¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡¾Èö¼öÀÇ ¡®¾È°³Á¤Ä¡¡¯

Á÷Á¢È­¹ý¸¶Àú ¸ðÈ£ÇÑ äÌ¡¦ ±×·¯³ª Á¡Á¡ ´õ Çö½ÇÁ¤Ä¡ ¼ÓÀ¸·Î

½Å¼±Á¾ ±âÀÚ
½Å¼±Á¾ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2011-12-02 12:05
´ñ±Û ÆùÆ®
¾Èö¼ö ¼­¿ï´ë À¶ÇÕ°úÇбâ¼ú´ëÇпøÀåÀÌ 1ÀÏ ½Å´ç â´ç°ú ³»³â ¡®4¡¤11 ±¹È¸ÀÇ¿ø ÃѼ±°Å¡¯ Ã⸶¿¡ ´ëÇØ ºÎÀÎÇÏ´Â µî ´çºÐ°£ Á¤Ä¡¿Í °Å¸®¸¦ µÎ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇûÀ½¿¡µµ ±×ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹ß¾ð µîÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ´õ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¿©¾ß Á¤Ä¡Àεé°ú Á¤Ä¡Æò·Ð°¡ µîÀº ¡°¾È ¿øÀåÀÌ ¹ö¸²ÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ÅëÇØ ´õ Å« Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ °°Àº ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®¾Èö¼ö½Ä ¸Þ½ÃÁö Á¤Ä¡¡¯¸¦ ÅëÇØ Çö½Ç Á¤Ä¡¿¡ °³ÀÔÇÒ °¡´É¼ºµµ Å©´Ù¡±°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àüº´Çå ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº 2ÀÏ ¹®È­ÀϺ¸¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¾È ¿øÀåÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ³»³â ÃѼ± Àü¿¡ ½Å´çÀ» ¸¸µé°Å³ª ÃѼ±¿¡ Ã⸶Çؼ­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼º°ú´Â Á¦ÇÑÀû¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀçó·³ Á¤Ä¡±Ç ¹Ù±ù¿¡ ÀÖ´Â °Ô ÈξÀ ¿µÇâ·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ°í À¯È¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Àü ÀÇ¿øÀº ¡°¾È ¿øÀåÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ½Å´ç â´çÀÇ ¸®½ºÅ©¸¦ °¨³»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸ç ±×°Ç ¾ß±Ç ºÐ¿­·Î ºñÃÄÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×´Â ´ëÅë·É ¼±°Å ±¸µµ¿Í °ü·Ã, ¡°¾È ¿øÀåÀÌ ¹Ú±ÙÇý Àü Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥¿Í ´Ù¸£°Ô ÁöÁöµµ°¡ Èçµé¸² ¾øÀÌ °í°øºñÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤Ä¡±Ç ¹Ù±ù¿¡ Àֱ⠶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°Á¤Ä¡±ÇÀ¸·ÎÀÇ À̸¥ ÁøÀÔÀÌ ¾È ¿øÀå¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±è¼º½Ä Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øµµ ¡°Çѳª¶ó´çÀÌ Á¦´ë·Î ¼â½ÅÀ» ¸øÇÏ°í ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾ß±Ç ÅëÇÕ °úÁ¤¿¡¼­ µµ·Î ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î ³¡³ª ¹ö¸°´Ù¸é ¡®¾Èö¼ö¡¯¶ó´Â ºÒ¾¾´Â ±âÁ¸ Á¤Ä¡±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç×»ó »ì¾Æ ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿©´çÀÌµç ¾ß´çÀÌµç °¢ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ¸ç ¾È ¿øÀåÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Çؼ®ÇÏ°í µû¶ó°¡·Á°í ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Á¤µÎ¾ð Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øÀº ¡°¾È ¿øÀåÀº ÃѼ±ÀÌ ³¡³ª Á¤Ä¡±ÇÀÌ Á¤¸®µÈ µÚ ¿òÁ÷ÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°´ë¼± ¶§´Â Áö±ÝÀÇ ¿©¾ß±¸µµ°¡ ¸ÔÈ÷Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ (Çຸ°¡) ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾È ¿øÀåÀÌ Çö½Ç Á¤Ä¡¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Çؼ®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

Á¤Ä¡Æò·Ð°¡ÀÎ °í¼º±¹ ¹Ú»ç´Â ¾È ¿øÀåÀÌ ³»³â ÃѼ±¿¡¼­ ¼­¿ï½ÃÀå ¼±°Å ¶§Ã³·³ ƯÁ¤ÀÎÀ̳ª ƯÁ¤Á¤´ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¡°(¾È ¿øÀåÀº) ±×³É ÁÁÀº ½Ã¹ÎÀÌ´Ï±î ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒ¸¸ ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°(´ëÅë·É ¼±°Å µî)Á¤Ä¡±Ç¿¡ ¶Ù¾îµé °¡´É¼ºÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½Å¼±Á¾±âÀÚ hanuli@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ºô °ÔÀÌÃ÷ ¡°°¡»óÈ­Æó ¾µ¸ð ÀüÇô ¾ø¾î¡¦IQ ³ôÀº »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î¸¦ ¼Ó¿©¡±
ºô °ÔÀÌÃ÷ ¡°°¡»óÈ­Æó ¾µ¸ð ÀüÇô ¾ø¾î¡¦IQ ³ôÀº »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î¸¦ ¼Ó¿©¡± "½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸®´Â ´Ã ÁßµµÁÂÆĶó°í »ý°¢Çß´Ù. ÀÌÁ¦ »ó´çÇÑ ¿ìÆÄ ±×·ìÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ³î¶ú´Ù"¼¼°è ÃÖ´ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷ü ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS) °øµ¿ â¾÷ÀÚÀÎ ºô °ÔÀÌÃ÷(69)´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¼­Àü ¡®¼Ò½º ÄÚµå(Source Code):³ªÀÇ ½ÃÀÛ(My Beginnings)¡¯ Ãâ°£À» ¾ÕµÎ°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¿ÃÇØ ¸¸ 70¼¼°¡ µÇ´Â °ÔÀÌÃ÷´Â ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ Áö±Ý±îÁöÀÇ °³ÀÎ »îÀ» µÑ·¯º¸´Â ÀÚ¼­ÀüÀ» ½è´Ù. °ÔÀÌÃ÷ÀÇ Ã¹ ÀÚ¼­ÀüÀÎ ÀÌ Ã¥Àº 3ºÎÀÛ Áß Ã¹ ¹ø°´Ù.°ÔÀÌÃ÷´Â ±×µ¿¾È Á÷Á¢ Á¤Ä¡¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Áö³­ÇØ 11¿ù ¿­¸° ´ë¼±¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î °ü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â Ä«¸Ö¶ó Çظ®½º Àü ºÎÅë·É ÁöÁö ´Üü¿¡ 5000¸¸ ´Þ·¯(¾à 727¾ï ¿ø)¸¦ ±âºÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ´Ù¸¸, °ÔÀÌÃ÷´Â °ø°³ÀûÀ¸·Î À̸¦ ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.NYT´Â "°ÔÀÌÃ÷´Â ´Ù¸¥ Å×Å© ¾ï¸¸ÀåÀÚµé°ú ´Ù¸£´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ© Å×½½¶ó ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â ¹Ì ´ë¼± °úÁ¤¿¡¼­ Æ®·³ÇÁ ´ç½Ã È常¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¸¶Å© ÀúÄ¿¹ö±× ¸ÞŸÇ÷§Æû CEO, ¾Æ¸¶Á¸ â¾÷ÀÚ Á¦ÇÁ º£ÀÌÁ¶½º µî ±×µ¿¾È ¹ÎÁÖ´ç È常¦ ÁöÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °Å¹°µé »ó´ç¼öµµ »ç½Ç»ó Æ®·³ÇÁ È帷Πµ¹¾Æ¼¹´Ù.°ÔÀÌÃ÷´Â Ä«¸Ö¶ó Àü ºÎÅë·ÉÀ» ÁöÁöÇßÁö¸¸ ¹Ì ´ë¼± ÈÄ Æ®·³ÇÁ ´ç¼±Àΰú ¸¸³µ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ÀÛ³â 12¿ù 27ÀÏ Æ®·³ÇÁ ÀúÅÃÀÌ ÀÖ´Â Ç÷θ®´ÙÁÖ ¸¶·¯¶ó°í¿¡¼­ Æ®·³ÇÁ¿Í ´ÜµÑÀÌ 3½Ã°£ Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸¸ç "ÁÖ·Î ¿¡ÀÌÁî(AIDS)¿Í ¼Ò¾Æ¸¶ºñ °°Àº Àü ¼¼°èÀû º¸°Ç À̽´¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´³°í, Æ®·³ÇÁ´Â Å« °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù"°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ÀÎÅͺ信¼­ ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼­ "Æ®·³ÇÁ´Â ¾î´À ¶§º¸´Ù È®½Å¿¡ á°í ÀÚ¿¬½º·¯¿ü´Ù"¸ç "Æ®·³ÇÁ 2±â ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ÇùÁ¶ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.°ÔÀÌÃ÷´Â NYT¿Í ÀÎÅͺ信¼­ "¾ï¸¸ÀåÀÚ Å¬·´À̶ó´Â °ÍÀº ¾ø´Ù"¸ç "ÅëÀÏµÈ ÀÇ°ßÀÌ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.ºí·ë¹ö±× ¾ï¸¸ÀåÀÚ Áö¼ö¿¡ µû¸£¸é °ÔÀÌÃ÷´Â Àç»êÀº 1650¾ï ´Þ·¯(¾à 240Á¶ ¿ø)·Î Àü ¼¼°è ºÎÈ£ ¼øÀ§¿¡¼­ 8À§¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù.±×´Â ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇÏ´Â ±â¼ú°ú °ü·ÃÇØ "ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ Á¤º¸ °øÀ¯ ´öºÐ¿¡ ¾öû³­ ÀϵéÀÌ ÀϾ´Ù"¸ç "±× Á¤µµ´Â ¿¹»óÇß´Ù"°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ÆäÀ̽ººÏÀ̳ª Æ®À§ÅÍ °°Àº ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ±â¾÷µéÀÌ µîÀåÇϸ鼭 "³»°¡ ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇß´ø ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.¶Ç ±â¼ú·Î ÀÎÇØ Á¤Ä¡Àû ºÐ¿­ÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ°í, ±â¼úÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÑ °øÀÍ¿¡ ´ëÇÑ ¹«±â·Î »ç¿ëµÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­µµ "¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇß´Ù"°í Çß´Ù.AI¿¡ ´ëÇؼ­´Â "ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ³ª»Û »ç¶÷µéÀÌ AI¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç AI ¾Ç¿ëÀ» ¿ì·ÁÇß´Ù. ±×´Â ±â¼ú ³«°ü·ÐÀÚÀÌÁö¸¸ °¡»óÈ­Æó¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼±À» ±×¾ú´Ù. ¡®°¡»óÈ­Æó°¡ ¾î¶² ¾µ¸ð°¡ ÀÖÀ»±î?¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡ °ÔÀÌÃ÷´Â "ÀüÇô ¾ø´Ù"¸ç "³ôÀº ¾ÆÀÌÅ¥¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î¸¦ ¼ÓÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.°ÔÀÌÃ÷´Â ´õ Áøº¸ÀûÀÎ ¼¼±Ý ½Ã½ºÅÛÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù.±×´Â ¸Å³â Æò»ý ³³ºÎÇÑ ¼¼±ÝÀ» ÇÕ»êÇϴµ¥ "±×µ¿¾È ÆǸż¼¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í 140¾ï ´Þ·¯(¾à 20Á¶ ¿ø)¸¦ ³³ºÎÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.±×·¯³ª "´õ ³ªÀº Á¶¼¼ Á¦µµ¿´´Ù¸é, 400¾ï ´Þ·¯(¾à 58Á¶ ¿ø)¸¦ ³»¾ß Çß´Ù"°í Çß´Ù. ±×°¡ ¼³¸³ÇÑ ÀÚ¼± Àç´ÜÀÎ ¡®°ÔÀÌÃ÷ Àç´Ü¡¯Àº ¼Ò¾Æ¸¶ºñ¿Í ¸»¶ó¸®¾Æ, ¿¡ÀÌÁî ÅðÄ¡ µî¿¡µµ 590¾ï ´Þ·¯(¾à 86Á¶¿ø)¸¦ ½è´Ù.°ÔÀÌÃ÷´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ´ëÇؼ­µµ À̾߱âÇß´Ù. ±×´Â "¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª Èûµç ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´ÂÁö, ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ±×µéÀ» ±×·¸°Ô °æÀïÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱ê°Å¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù"¸ç "³ª´Â ±×·± °ÍÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ Áß»ó·ùÃþ °¡Á¤À» ÀÌ·é º¯È£»ç ¾Æ¹öÁö, ¼º°øÇÑ »çȸ»ç¾÷°¡ÀÎ ¾î¸Ó´Ï ¹Ø¿¡¼­ ÀÚ¶õ ±×´Â ±×·¯³ª "10´ë ½ÃÀý Áö±Ý Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸é ÀÚÆó ½ºÆåÆ®·³ Àå¾Ö¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â ¸»À» µé¾úÀ» °Í"À̶ó°í µ¹¾ÆºÃ´Ù. °ÔÀÌÃ÷´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù¸ç "³ª´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ±â´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ°í ½Í°í, ¾î¸Ó´Ï´Â Ç×»ó ±âÁØÀ» ³ôÀ̴µ¥ ²Ï ´É¼÷Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.±×´Â ¾Õ¼­ ¡¯´õ ŸÀÓ½º ¿Àºê ·±´ø¡®°ú ÀÎÅͺ信¼­´Â ¾Æ³»¿´´ø ¸á¸°´Ù ÇÁ·»Ä¡ °ÔÀÌÃ÷¿ÍÀÇ ÀÌÈ¥ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý¿¡¼­ °¡Àå ÈÄȸÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó¸ç "óÀ½ ¸¸³µ´ø 1987³â ´ç½Ã¿¡´Â Áö±Ýó·³ ¾öû³­ ¼º°øÀ» °ÅµÎ±â ÀüÀ̾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.¹ÚÁØ¿ì ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â