¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦¡®¿ì¿ïÇÑ¡¯ Çѱ¹°æÁ¦ Àü¸Á

¡®4% ¼ºÀ塯µµ ¸øÇѴٸ顦 Çѱ¹°æÁ¦ ¡®î¸¼ºÀå ½Ã´ë¡¯ ÁøÀÔ

±è¼® ±âÀÚ
±è¼® ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2011-09-21 12:01
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ ³»³â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 3.6%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸¸é¼­ º»°ÝÀûÀÎ Àú¼ºÀå½Ã´ë¿¡ µé¾î¼­´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¸¥ ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä °æÁ¦¿¹Ãø±â°üµéµµ ¹Ì±¹ °æÁ¦ µÐÈ­¿Í À¯·´ ÀçÁ¤À§±â µî ÇØ¿Ü¹ß ¾ÇÀç¿Í ³»¼öÀ§Ãà µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÁÙÁÙÀÌ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇØ ÀÌ·± ¿ì·Á¸¦ ±í°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹°æÁ¦°¡ Àú¼ºÀå¼¼¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ´Ù½Ã ¹ßµ¸¿òÇϱâ À§Çؼ­´Â °¢Á¾ ±ÔÁ¦°³Çõ°ú ÇÔ²² °æÁ¦È°·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ Á¤Ã¥Àû º¹¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

21ÀÏ ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)Àº ¡®¼¼°è°æÁ¦Àü¸Á¡¯¿¡¼­ Áö³­ 6¿ù 4.5%·Î ³»´ÙºÃ´ø ¿ì¸®³ª¶ó ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 4.0%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù. IMF´Â ÇÏÇâÁ¶Á¤ ÀÌÀ¯·Î ¼¼°è °æÁ¦ ÇϹ渮½ºÅ© È®´ë¸¦ µé¾ú´Ù.

IMF´Â º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â È®»ê °¡´É¼º°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅýÃÀå ħü, °¢±¹ ±äÃàÁ¤Ã¥ °ü·Ã Á¤Ä¡Àû¡¤»çȸÀû °¥µî °íÁ¶ µî¿¡ µû¶ó °æ±âµÐÈ­°¡ ½ÉÈ­µÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 4.3%¿¡¼­ 4.0%·Î ³·Ãè´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ³»³â ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ 1.8%¿Í 1.1%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌó·³ ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀå µÐÈ­°¡ º»°ÝÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼öÃâÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦°¡ Àú¼ºÀå ½Ã´ë¿¡ µé¾î¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)µµ ÃÖ±Ù ¡®2011³â °æÁ¦Àü¸Á¡¯ ¼öÁ¤ÆÇ¿¡¼­ ¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 4.6%¿¡¼­ 4.3%·Î, ³»³âµµ 4.6%¿¡¼­ 4.3%·Î °¢°¢ ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.

±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀºÇà(IB)µé ¿ª½Ã ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ´ë°Å ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ´Â µî Àú¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â ¿ÃÇØ¿Í ³»³â °¢°¢ 4.5%¿Í 4.0%·Î Àü¸ÁÇß´ø ¼ºÀå·üÀ» 3.8%¿Í 3.6%·Î ³·Ãè´Ù. ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â ¼¼°è°æÁ¦ ÇϹæ À§Çè»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»¼ö À§Ãà µîµµ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀ» µÐÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù. ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â ¡°³»¼ö¿¡ À§±â ¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½ÇÁú¼Òµæ ¾ÇÈ­, °í¿ë µÐÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ±¹³»¼Òºñ °¨¼Ò°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

°ñµå¸¸»è½º´Â ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 4.3%¿¡¼­ 4.2%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. ³»³â ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â 4.4%¿¡¼­ 4.2%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â ¡°¹Ì °æ±â µÐÈ­¿¡ ´õÇØ Áö³­ 1ºÐ±â Áß ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇß´ø °Ç¼³°æ±â µîÀ» °í·ÁÇØ Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

UBS´Â ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.8%¿¡¼­ 3.3%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè°í, ³»³âµµ ¼ºÀå·üÀº 4.0%¿¡¼­ 2.8%·Î 1.2%Æ÷ÀÎÆ®³ª ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. ¾¾Æ¼±×·ì ¿ª½Ã ¿ÃÇØ¿Í ³»³âµµ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ °¢°¢ 0.6%Æ÷ÀÎÆ®, 0.7%Æ÷ÀÎÆ® ³»¸° 3.7%¿Í 3.9%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù.

Á¤ºÎ ¿ª½Ã ´ë³»¿Ü ºÒÈ®½Ç¼º È®´ë·Î °æÁ¦¼ºÀåÀÌ µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³·Ãè´Ù. Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ±¹È¸¿¡ º¸°íÇÑ ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ¿¡¼­ ³»³âµµ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀáÀ缺Àå·ü ¼öÁØÀÎ 4%Áß¹ÝÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ´çÃÊ Á¤ºÎ´Â ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 4%ÈĹÝÀ¸·Î Àü¸ÁÇß¾ú´Ù.

±è¼®±âÀÚ suk@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
µ¹¾Æ¿Â ÀÌâ¼ö ¡°¸íÅÂ±Õ ¼ö»ç Ã¥ÀÓÁú °Í¡±¡¦±è ¿©»ç ¼ÒȯÇÒ ¼ö ÀÖ³ª?
µ¹¾Æ¿Â ÀÌâ¼ö ¡°¸íÅÂ±Õ ¼ö»ç Ã¥ÀÓÁú °Í¡±¡¦±è ¿©»ç ¼ÒȯÇÒ ¼ö ÀÖ³ª? ÀÌâ¼ö ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀåÀÌ ÅºÇÙ¼ÒÃß ±â°¢À¸·Î 98ÀÏ ¸¸¿¡ ¾÷¹«¿¡ º¹±ÍÇϸ鼭 Áß¾ÓÁö°Ë¿¡¼­ ¼ö»çÇÏ°í ÀÖ´Â Áß¿ä »ç°ÇÀÇ Ã³¸® ¹æÇâ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¡®¸íÅÂ±Õ °ü·Ã ÀÇȤ¡¯À» Ã¥ÀÓÁö°í ¼ö»çÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷¸é¼­ °ü·ÃÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¼ö»ç¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.ÀÌ Áö°ËÀåÀº 13ÀÏ Ãâ±Ù±æ¿¡ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "(¸íÅÂ±Õ »ç°ÇÀº) Á¦°¡ Á÷¹«Á¤Áö µÆÀ» ¶§ Áß¾ÓÁö°Ë¿¡ ÀÌ¼ÛµÈ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù"¸ç "¼ö»çÆÀ°ú ÇùÀÇÇؼ­ Á¦°¡ Ã¥ÀÓÁø´Ù´Â ÀÚ¼¼·Î ¼º½ÇÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼­ ±¹È¸´Â "ÀÌ Áö°ËÀå°ú Á¶»ó¿ø ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë 4Â÷Àå °Ë»ç¡¤ÃÖÀçÈÆ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë ¹ÝºÎÆÐ2ºÎÀå °Ë»ç°¡ ±è ¿©»çÀÇ µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡Á¶ÀÛ »ç°ÇÀ» ºÒ±â¼Ò óºÐÇϸ鼭 Á¦3ÀÇ Àå¼Ò¿¡¼­ ÃâÀåÁ¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µî ¼ö»ç¸¦ ºÎ½ÇÇÏ°Ô Çß´Ù"¸ç Áö³­ÇØ 12¿ù źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ» ÀÇ°áÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çå¹ýÀçÆǼҴ "¼ö»ç °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ Àç·®ÀÌ ³²¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "Á¦3ÀÇ Àå¼Ò¿¡¼­ ±è ¿©»ç¸¦ Á¶»çÇÑ °ÍÀº ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ¹è¿ìÀÚ¸¦ ¼ÒȯÇØ Á¶»çÇÏ´Â µ¥ °æÈ£»ó ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è ¿©»ç°¡ ½Ã¼¼Á¶Á¾À» ÀÎÁöÇß´ÂÁö µîÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ °ËÂûÀÌ ÀûÀýÈ÷ ¼ö»çÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ± ´Ù¼Ò Àǹ®ÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù.ÀÌ ¶§¹®¿¡ °ËÂûÀÌ ¸í ¾¾¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȤÀ» ¼ö»çÇϸ鼭 °øõ °³ÀÔ¿¡ ¿¬·çµÆ´Ù°í Àǽɹްí ÀÖ´Â ±è°ÇÈñ ¿©»ç ¼Òȯ¿¡ ³ª¼³Áö °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ. ±è ¿©»ç´Â ¸í ¾¾·ÎºÎÅÍ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ Á¦°ø¹Þ°í 2022³â 6¡¤1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å¿Í Áö³­ÇØ 4¿ù 22´ë ÃѼ± ´ç½Ã ±¹¹ÎÀÇÈû °øõ °úÁ¤¿¡ °³ÀÔÇÑ ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. â¿øÁö°ËÀÌ Áö³­ÇØ 11¿ù ÀÛ¼ºÇÑ ¼ö»çº¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ¸í ¾¾´Â Áö³­ÇØ 2¿ù 18ÀÏ ±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿ø °øõ°ú °ü·ÃÇØ ±è ¿©»ç¿Í ¿¬¶ôÀ» ÁÖ°í¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ´ç½Ã ¸í ¾¾´Â "°æ¼± ·ê¿¡ ¡®´ç¿ø 50%¡¤½Ã¹Î 50%¡¯Àε¥ ±èÇØ¿¡´Â ´ç¿øÀ» ÇÑ ¸íµµ °¡ÀÔ½ÃÅ°Áö ¸øÇؼ­ ±è¿µ¼± ÀÇ¿øÀÌ ÀÌ±æ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"¡¤"¿©»ç´ÔÀÌ ÀÌ ºÎºÐÀ» ÇØ°áÇØÁÖ¼¼¿ä"¶ó°í ¿äûÇß°í, ±è ¿©»ç´Â "´Ü¼ö¸¦ ÁÖ¸é ³ª ¿ª½Ã ÁÁÀ½. ±âº»Àü·«Àº °æ¼±ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í, Áö±ÝÀº ±è¿µ¼± ÀÇ¿øÀÌ ¾à¼¼È帵éºÎÅÍ ¸¸³ª¼­ Æ÷¼·Çسª°¡¾ß ÇÑ´Ù"°í ´äÇß´Ù.°ËÂûÀº Áö³­ÇØ 2¿ù 18ÀϺÎÅÍ 3¿ù 1ÀϱîÁö ÃÑ 11Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±è ¿©»ç°¡ ±è Àü ÀÇ¿ø°ú ÅëÈ­¿Í ¹®ÀÚ¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸í ¾¾ÀÇ Áø¼ú°ú ¡®È²±ÝÆù¡¯¿¡¼­ ³ª¿Â ÅëÈ­ °æÀ§¿Í »ç½Ç°ü°è µîÀ» µûÁ®º¸±â À§Çؼ­¶óµµ ±è ¿©»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸ °ËÂûÀÌ °æÈ£¿Í ¾ÈÀü»ó ¹®Á¦¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¶Ç´Ù½Ã ÃâÀåÁ¶»ç¸¦ Çϰųª ¼­¸éÁ¶»ç·Î ´ëüÇÒ °æ¿ì, ƯÇý ³í¶õÀÌ ÀçÁ¡È­ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇöÀç °ËÂûÀº ¸í ¾¾¿Í ±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿øÀÇ È¸°èÃ¥ÀÓÀÚ¿´´ø °­Çý°æ¾¾, ±èÅ¿­ Àü ¹Ì·¡Çѱ¹¿¬±¸¼ÒÀå, ¸í ¾¾¿Í ¼ö Â÷·Ê ¸¸³µ´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ ¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀåÀÇ Ãø±Ù ÀÎ»ç µîÀ» ¿¬À̾î Á¶»çÇÏ¸ç ¼ö»ç¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.³ë±â¼· ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â