¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦

¡°¿Ã ¼ºÀå·ü -2.4%, ³»³â¿£ 3.5% ¼ºÀ塱

ÀÓ´ëȯ ±âÀÚ
ÀÓ´ëȯ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2009-04-10 13:37
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¿ÃÇØ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¸¶À̳ʽº(-)2.4%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÑ µÚ ³»³â¿¡´Â 3.5%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÇ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

±¹³» °æ±â´Â ¿Ã 2ºÐ±â(4~6¿ù)³ª 3ºÐ±â(7~9¿ù)Âë ¹Ù´ÚÀ» ´ÙÁø µÚ ´À¸° ¼Óµµ·Î ȸº¹ÇÏ´Â ¿Ï¸¸ÇÑ ¡®UÀÚÇü¡¯ °î¼±À» Å» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀº 10ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2009³â °æÁ¦Àü¸Á(¼öÁ¤)¡¯À» ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº ¿ÃÇØ -2.4%·Î ¶³¾îÁø µÚ ³»³â¿¡´Â 3.5%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. À̹ø Àü¸ÁÄ¡´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ÇÑÂ÷·Ê ¼öÁ¤Çß´ø ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 2.0%º¸´Ù 4%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÀºÀº ¿Ã »ó¹Ý±â(1~6¿ù) ¼ºÀå·üÀÌ Áö³­ÇØ µ¿±â´ëºñ -4.2%·Î ¶³¾îÁöÁö¸¸ ÇϹݱ⿡´Â -0.6%·Î °¨¼ÒÆøÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Î°£ ¼Òºñ ¿ª½Ã Áö³­ÇØ 0.9%¿¡¼­ ¿ÃÇØ´Â -2.6%±îÁö ¶³¾îÁø µÚ ³»³â¿¡´Â ´Ù½Ã 3.1%±îÁö ȸº¹µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ°¡ -18.0%±îÁö Ç϶ôÇÒ Àü¸ÁÀÌÁö¸¸ ³»³â¿¡´Â ´Ù½Ã 13.0% ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. »ó¹Ý±â ħü±¹¸éÀ» Áö³­µÚ ÇϹݱ⿡´Â ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ¡®UÀÚÇü¡¯ ȸº¹ÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

Ãë¾÷ÀÚ´Â »ó¹Ý±â¿¡ 17¸¸¸í °¨¼ÒÇÒ Àü¸ÁÀÌÁö¸¸ ÇϹݱ⿡´Â Ã߰濹»ê ÁýÇà µîÀ¸·Î 9¸¸¸í °¨¼Ò·Î Ãà¼ÒµÅ ¿¬°£ 13¸¸¸íÀÌ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¹°°¡»ó½Â·üÀº 2.7%·Î ¾ÈÁ¤µÇ°í ³»³â¿¡´Â 2.5%·Î ´õ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

ÇÑÀºÀÇ ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÄ¡´Â ±¹³»¿Ü 10°³ Àü¸Á±â°üµéÀÇ Æò±Õ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ -3.5%º¸´Ù´Â ¾çÈ£ÇÑ ¼öÄ¡·Î ³»³â Àü¸ÁÄ¡ 3.5%µµ °ñµå¸Õ»è½º µî 5°³ ¿Ü±¹±â°üµéÀÇ Æò±Õ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3.3%º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.

±èÀçõ Á¶»ç±¹ÀåÀº ¡°Áö±Ý ½ÃÁ¡¿¡¼­ LÀÚÇü ȸº¹ÀÎÁö, UÀÚÇü ȸº¹ÀÎÁö ´ÜÁ¤Áþ±â´Â ¾î·Æ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°È¸º¹ ¼Óµµ´Â ´À¸®°ÚÁö¸¸ ³»³âºÎÅÍ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô È¸º¹ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÓ´ëȯ±âÀÚ hwan91@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>¹ý¿ø, ëÅ´ëÅë·É üÆ÷¿µÀå ´Ù½Ã ¹ßºÎ¡¦À¯È¿±â°£ ¿¬Àå
[¼Óº¸]¹ý¿ø, ëÅ´ëÅë·É üÆ÷¿µÀå ´Ù½Ã ¹ßºÎ¡¦À¯È¿±â°£ ¿¬Àå ¹ý¿øÀÌ À±¼®¿­ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó°¡ Àçû±¸ÇÑ ³»¶õ¼ö±« ÇøÀÇ Ã¼Æ÷¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇØ À¯È¿±â°£À» ¿¬ÀåÇß´Ù.°ø¼öó¿Í °æÂû ±¹°¡¼ö»çº»ºÎ°¡ Âü¿©ÇÏ´Â °øÁ¶¼ö»çº»ºÎ´Â 7ÀÏ ¡°°øÁ¶º»ÀÌ ÇÇÀÇÀÚ À±¼®¿­¿¡ ´ëÇØ Àçû±¸ÇÑ Ã¼Æ÷¿µÀåÀÌ À̳¯ ¿ÀÈÄ ¹ßºÎµÆ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.ÀÌ´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ °ø¼öó°¡ ¼­¿ï¼­ºÎÁö¹ýÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ßºÎ¹ÞÀº À± ´ëÅë·É üÆ÷¿µÀå À¯È¿±â°£ÀÌ Àü³¯ ¸¸·áµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.üÆ÷ °úÁ¤ÀÇ ³­Ç×ÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å­ ¾Õ¼­ û±¸Çß´ø üÆ÷¿µÀå À¯È¿±â°£(7ÀÏ)º¸´Ù´Â ´Ã·ÁÀâ¾ÒÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.°ø¼öó´Â Àü³¯ ¿µÀåÀÇ À¯È¿±â°£Àº Åë»ó 7ÀÏ·Î ÇÏÁö¸¸, ±× ÀÌ»óÀ» ½ÅûÇÏ´Â °ÍÀ» °æÂû°ú ÇùÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.¾Õ¼­ °ø¼öó´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ ¼­ºÎÁö¹ý¿¡ À± ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ ³»¶õ ¼ö±«¿Í Á÷±Ç³²¿ë ±Ç¸®Çà»ç ¹æÇØ ÇøÀǷΠüÆ÷¿µÀåÀ» û±¸ÇØ ´ÙÀ½³¯ ¹ßºÎ¹Þ¾Ò´Ù.ÇöÁ÷ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ Ã¼Æ÷¿µÀåÀÌ ¹ßºÎµÈ ÇåÁ¤»ç»ó ù »ç·Ê¿´´Ù.°ø¼öó´Â ¹ßºÎ ³ªÈê°ÀÎ Áö³­ 3ÀÏ °æÂûÀÇ Àη Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÁýÇàÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸, ´ëÅë·É°æȣó¿Í 5½Ã°£ ³Ñ°Ô ´ëÄ¡ÇÑ ³¡¿¡ ö¼öÇØ ºÒ¹ßµÆ´Ù.ÀÌÈÄ °ø¼öó°¡ ÀçÁýÇà ½Ãµµ ¾øÀÌ °æÂû¿¡ ¿µÀå ÁýÇà ±ÇÇÑÀ» ÀÏÀÓÇÏ·Á Çß´Ù°¡ °æÂûÀÌ ¹ýÀû ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸ç °ÅºÎÇØ Ã¶È¸ÇÏ´Â µî ÀâÀ½ÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ Çß´Ù.üÆ÷¿µÀåÀ» ¿¬ÀåÇÑ °ø¼öó´Â °æÂû ±¹¼öº»°ú ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Á¶¸¸°£ ´Ù½Ã À± ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÁýÇà¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.¹ÚÁØ¿ì ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â