¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦

¼öÀÔ¿øÀ¯ Àç°¡°ø¡¦ »êÀ¯±¹¿¡ ¡®ÄÚ¸®¾Æ ¿ÀÀÏ¡¯ æ½¼öÃâ

±èÇϳª ±âÀÚ
±èÇϳª ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2013-01-02 14:03
´ñ±Û 0 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â Áö³­ÇØ 12¿ù 17ÀÏ Àü³² ¿©¼ö½Ã Àû·®µ¿ GSÄ®Åؽº ¿©¼ö°øÀå Á¦Ç° ÃâÇÏ ºÎµÎ¿¡ Á¤¹ÚÇÑ À¯Á¶¼± ¡®¿ì¸²µå¶ó°ï7È£¡¯¿¡¼­ GSÄ®Åؽº Á÷¿øµé°ú ¼±¿øµéÀÌ ÆÄÀÌÆÃÀ» ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¿©¼ö = Á¤ÇÏÁ¾ ±âÀÚ maloo@munhwa.com


Áö³­ÇØ 12¿ù 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã, Àü³² ¿©¼ö½Ã ±¤¾ç¸¸ÀÇ GSÄ®Åؽº Á¦Ç° ÃâÇÏ ºÎµÎ¿¡ À¯Á¶¼± 4ôÀÌ µé¾î¼¹´Ù. À¯Á¶¼±µéÀº GSÄ®Åؽº °øÀå¿¡¼­ »ý»êµÅ öÁ¦ ¹è°üÀ» ÅëÇØ ºÎµÎ±îÁö ¿î¼ÛÇÑ ¼®À¯Á¦Ç°À» ¼±Àû ÆÄÀÌÇÁÀÎ ¡®·Îµù¾Ï(Loading arm)¡¯À» ¿¬°áÇØ ¹è¿¡ ½Æ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±æ°Ô´Â 24½Ã°£ ÀÌ»ó °É¸®´Â ¼±Àû ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È GSÄ®Åؽº Á÷¿øµéÀº ±³´ë ±Ù¹«¸¦ Çϸç À¯Á¶¼± ¼±¿øµé°ú ÇÔ²² ¼ö½Ã·Î ¼±Àû »óȲÀ» Á¡°ËÇÑ´Ù.

À̳¯ ¿ÀÀü 10½Ã ºÎµÎ¿¡ Á¤¹ÚÇÑ ¿ì¸²ÇØ¿î ¼Ò¼Ó ¡®¿ì¸²µå¶ó°ï7È£¡¯´Â ÀϺ»À¸·Î ¼öÃâÇÒ 8000t ±Ô¸ðÀÇ ¹Í½ºÀÚÀÏ·»À» ½Æ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸²µå¶ó°ï7È£´Â 15½Ã°£ÀÇ ¼±Àû ÀÛ¾÷ÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ 18ÀÏ »õº® 1½Ã¿¡ ºÎµÎ¸¦ ¶°³ª ÀϺ»À¸·Î ÇâÇß´Ù. ÇÕ¼º¼öÁö µîÀÇ ¿ø·á·Î ¾²ÀÌ´Â ÀÚÀÏ·»Àº Á¤À¯¾÷°è°¡ ÃÖ±Ù±îÁö °æÀïÀûÀ¸·Î °øÀåÀ» Áõ¼³Çß´ø ´ëÇ¥ÀûÀÎ °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼®À¯È­ÇÐÁ¦Ç°ÀÌ´Ù.

2012³â ±¹³» ±â¾÷ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô 250¾ï ´Þ·¯ ¼öÃâÀÇžÀ» ¼ö»óÇÑ GSÄ®Åؽº´Â ÆĶóÀÚÀÏ·» »ý»ê ½Ã¼³À» 2014³â±îÁö ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î È®ÀåÇÏ´Â µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç° ¼öÃâÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» ¼î¿Í¼¿, ´ÙÀÌ¿ä¿ÀÀÏ»ç¿Í ÇÔ²² ÃßÁøÇÏ´Â 100¸¸t ±Ô¸ðÀÇ ¿©¼ö ÆĶóÀÚÀÏ·» °øÀåÀÌ ¿Ï°øµÇ¸é, GSÄ®Åؽº ¿©¼ö °øÀåÀÇ ÆĶóÀÚÀÏ·» »ý»ê ´É·ÂÀº ¿¬°£ 135¸¸t¿¡¼­ 235¸¸tÀ¸·Î È®´ëµÅ ´ÜÀÏ°øÀåÀ¸·Î´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð°¡ µÈ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿øÀ¯ Á¤Á¦ »ê¹°ÀÇ 37%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÁßÁúÀ¯¸¦ Àçó¸®ÇØ °¡°øÇÏ´Â ÁßÁúÀ¯ ºÐÇؽü³¿¡µµ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 10¿© ³â ÀüºÎÅÍ ÁßÁúÀ¯ ºÐÇؽü³ ÅõÀÚ¸¦ º»°ÝÈ­ÇÑ GSÄ®Åؽº´Â ¿ÃÇØ 3¿ù 4¹ø° ÁßÁúÀ¯ ºÐÇؽü³À» ¿Ï°øÇÏ°í, °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç° »ý»êÀ» È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

GSÄ®Åؽº ¿©¼ö°øÀåÀÇ ÁßÁúÀ¯ ºÐÇؽü³Àº ÀÏÀÏ 4±³´ë üÁ¦·Î 24½Ã°£ ½¯ »õ ¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 2010³â ¿Ï°øµÈ Á¦3ÁßÁúÀ¯ ºÐÇؽü³¿¡¼­´Â 44¸íÀÌ 4°³Á¶·Î ö¾ß ±Ù¹«¸¦ Çϸ鼭 ¸ð´ÏÅ͸¦ ÅëÇØ ºÐÇØ »óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¦3ÁßÁúÀ¯ ºÐÇؽü³Àº ¿øÀ¯ Á¤Á¦ ½Ã »ý»êµÇ´Â Á¦Ç° Áß °¡Àå ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³·Àº ¾Æ½ºÆÈÆ®±îÁö ÈÖ¹ßÀ¯·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ°íµµÈ­ ¼³ºñ·Î ²ÅÈù´Ù. GSÄ®Åؽº °ü°èÀÚ´Â ¡°Àü¼¼°è¿¡¼­ 7¹ø°, ±¹³»¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¾Æ½ºÆÈÆ®¸¦ ÃÖ´ë 73%±îÁö ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ½Å½Ä ¼³ºñ¡±¶ó¸ç ¡°ÇÏ·ç¿¡ 65¸¸ ¹è·²ÀÇ ÁßÁúÀ¯¸¦ Àçó¸®ÇØ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

GSÄ®Åؽº´Â ÀÌ °°Àº °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç°ÀÇ Ç°ÁúÀ» ¸é¹ÐÇÏ°Ô °ËÁõÇØ Á¦Ç° ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. GSÄ®Åؽº ¿©¼ö°øÀå Ç°Áúº¸ÁõÆÀÀº ¼®À¯Á¦Ç°À» Å¿ì°í »êȭ󸮸¦ ÇØ º¯È­ °úÁ¤À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ ½ÇÇè Àåºñ ´ë½Å X¼±ºÐ¼®ÀåÄ¡(XRF)¸¦ µµÀÔÇØ Ç°Áú °ËÁõ ÀýÂ÷¸¦ °£¼ÒÈ­ÇÏ°í Á¤È®µµ¸¦ ³ô¿´´Ù. ÁßÁúÀ¯ÀÇ ±Ý¼ÓÇÔ·® ºÐ¼®, ¹Ðµµ ÃøÁ¤ µîÀÇ °Ë»ç¸¦ ºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. °­¼ºÁø Ç°Áúº¸Áõ1ÆÀÀåÀº ¡°Á¦Ç°À» Å¿ö¼­ »êÈ­ 󸮸¦ ÇÏ´Â ±âÁ¸ Àåºñ ´ë½Å X·¹ÀÌ ÇüÅ·ΠºñÆı«½ÇÇèÀ» ÇÏ´Â ÃֽŠÀåºñ¸¦ ÅëÇØ ºü¸£°í °£´ÜÇÏ°Ô Ç°Áú °ËÁõÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºü¸£°Ô °øÁ¤ °á°ú¸¦ °í°´¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡®¿¡³ÊÁöÈ¿À²È­¡¯ ÀÛ¾÷À» ÅëÇÑ ¿ø°¡ Àý°¨µµ GSÄ®Åؽº ¼öÃâ È®´ëÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ´Ù. GSÄ®Åؽº ¿©¼ö°øÀå¿¡´Â öÁ¦ ÆÄÀÌÇÁ·Î ¸¸µé¾îÁø ¼³ºñ °÷°÷¿¡ ´ëÇü º¸¿Âµ¤°³°¡ µ¤¿© ÀÖ´Ù. ÀÌ º¸¿Âµ¤°³´Â Áö³­ 2006³â ±¹³» ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î ¿¡³ÊÁöÈ¿À²È­ ÆÀÀ» ±¸¼ºÇÑ GSÄ®Åؽº°¡ ¿¡³ÊÁö ³¶ºñ¸¦ ¸·±â À§ÇØ ÀÚü °³¹ß, ƯÇã±îÁö Ãâ¿øÇÑ ¿¡³ÊÁö È¿À²È­ Á¦Ç°ÀÌ´Ù.

ÀÌ °°Àº °æÀï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î GSÄ®Åؽº´Â 2011³â ¼öÃâºñÁß 60%¸¦ µ¹ÆÄÇÑ ÀÌ·¡ Áö³­ÇØ ¾à 67%ÀÇ ¼öÃâ ºñÁßÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. 1996³â ÀϺ»¡¤Áß±¹ µî 10¿© °³±¹À̾ú´ø ¼öÃâ´ë»ó ±¹°¡µµ »êÀ¯±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¼¼°è 30°³±¹À¸·Î È®´ëµÆ´Ù.

±èÈñ¼± GSÄ®Åؽº ¿©¼ö°øÀå »ó¹«´Â ¡°±â¸§ ÇÑ ¹æ¿ï ³ªÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó¿¡¼­ ¼®À¯°¡ ¼öÃâÀÇ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¼öÃâ Æз¯´ÙÀÓÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°GSÄ®Åؽº°¡ ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù´Â »ç¸í°¨À» °®°í ¼öÃâ È®´ë¿Í °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿©¼ö = ±èÇϳª ±âÀÚ hana@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡±
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡± ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. OECD´Â ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¿¬°£ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.2%¿¡¼­ 2.6%·Î ³ô¿´´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¶Áö¾Æ Æ®ºô¸®½Ã¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ¿¬Â÷ÃÑȸ µ¿Çà ±âÀÚ´Ü°ú ¸¸³ª ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü »óÇâ Æø°ú °ü·ÃÇØ "Á¤ºÎµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±× ¼öÁØÀº ±â°ü¸¶´Ù Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÀÌ µç´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Á¤ºÎ´Â 1ºÐ±â GDP°¡ Àü±â ´ëºñ 1.3% ¡®±ô¦ ¼ºÀ塯ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿¬°£ 2.6% ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ, 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â ±âÀúÈ¿°ú·Î 0%±îÁö ¶³¾îÁö´õ¶óµµ 3ºÐ±â¿Í 4ºÐ±â¿¡ 0.5%¾¿ ¼ºÀåÇÏ¸é »ê¼úÀûÀ¸·Î 2.6% ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âÀçºÎÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎ Àӱ⠳»¿¡ 1Àδç GDP 4¸¸ ´Þ·¯ ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³­´Þ ±Û·Î¹ú ½Å¿ëÆò°¡»ç ½ºÅÄ´Ùµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P)°¡ 2026³â Çѱ¹ÀÇ 1Àδç GDP°¡ 4¸¸ ´Þ·¯¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Âµ¥, Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­µµ °¡´É¼ºÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "¿ÃÇØ °¡Àå Å« ¸ñÇ¥´Â ¼ºÀå·ü ÀÚüµµ ÀÖÁö¸¸, ±¹¹ÎÀÌ »ì¸²»ìÀÌ°¡ ³ª¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ´À³¢´Â °Í"À̶ó¸ç "±¹¹ÎÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î (¼Òµæ) 4¸¸ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ¼±Áø±¹¿¡ °¡±îÀÌ °¬´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â µ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°Ú´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.ÃÖ±Ù ¹°°¡ È帧¿¡ ´ëÇØ ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "±Ù¿ø¹°°¡°¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "´çÃÊ »ó¹Ý±â Àü¸ÁÀº 3.0% À§¾Æ·¡·Î ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, °¡´ÉÇÑ ¡®2ÀÚ(2.0%´ë)¡¯¸¦ º¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°ø°ø¿ä±ÝÀº ´çºÐ°£ ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±â¾÷ ¹ë·ù¾÷ µî°ú °ü·ÃÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÀçÂ÷ ¹àÇû´Ù. ¡®ºÎÀÚ °¨¼¼¡¯¶ó´Â ¾ß´çÀÇ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇؼ­´Â "±×·± Çൿ(±â¾÷°¡Ä¡ Á¦°í)ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¼¼Á¦ Áö¿øÀÌ µû¸£´Â °Í"À̶ó¸ç "°æÁ¦ ÁÖü¿¡°Ô Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª´²ºÁ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª. ¹«½¼ ¹«½¼ °¨¼¼¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ç µ¿ÀÇÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¶Ç, ¿ÃÇØ ±â¾÷ ½ÇÀû °¨¼Ò·Î ¹ýÀμ¼°¡ ±Þ°¨ÇÏ¸ç ¡®¼¼¼ö ÆãÅ©¡¯ ¿ì·Á°¡ ´Ù½Ã Ä¿Á³Áö¸¸, "¾ÆÁ÷ ¿ÃÇØ ¼¼¼ö°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö ÆÇ´ÜÇϱ⿡´Â À̸£´Ù"°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.¹ÚÂù´ë ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ½ÅÀÓ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ÃëÀÓ ÀϼºÀ¸·Î ¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±Ý °ü·Ã Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ) Æí¼º Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù µ¥ ´ëÇؼ­´Â "Àü ±¹¹Î ´ë»ó Çö±Ý Áö¿øº¸´Ù´Â »çȸÀû ¾àÀÚ³ª ¹Î»ý ¾î·Á¿òÀ» Ÿ±êÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °Ô ´õ È¿°úÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç ±âÁ¸ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇß´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "ÀçÁ¤ÀÇ ¿©°ÇÀ̳ª ¿ªÇÒÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¢Á¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±¹°¡ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­µµ °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "»çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC) »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·Î ¿¹Å¸¸¦ Çϴµ¥ R&D Áß¿¡¼­µµ ±×·± ¼º°ÝÀÇ »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·± ºÎºÐ ¿Ü¿¡ R&D ¿¹Å¸Á¦µµ´Â ±×°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ±ÔÁ¦¶ó¸é ¿ÏÈ­ÇÏ´Â °É Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Æ®ºô¸®½Ã=±èÁöÇö ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â