¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦ÀÌÀç¿ë ±¸¼Ó

¡°¸®´õÀÒÀº Çѱ¹ ÃÖ°í±â¾÷¡¦ °æÁ¦ÆÄÀå Ŭ °Í¡±

¹ÚÁØÈñ ±âÀÚ
¹ÚÁØÈñ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2017-02-17 11:53
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
- ¿Ü½Åµé ÀÏÁ¦È÷ º¸µµ

¡°ÚãÀç¹ú¿©·Ð °æÁ¦¿ì·Áº¸´Ù °­ÇØ
±â¾÷ ¹üÁË ÁýÁß¼ö»ç ÀÌ·ïÁú µí¡±


ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ¿¡ ´ëÇØ ¿Ü±¹ ¾ð·ÐµéÀº ±×ÀÇ ÇâÈÄ Çຸ¿¡ Å« Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù´Â Á¡À» ³Ñ¾î Çѱ¹ Àç¹ú±×·ìÀÇ °æÁ¦¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁß ¼ö»ç°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ³»³ù´Ù.

16ÀÏ ºí·ë¹ö±×´Â ÀÌ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¿øÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ¿¡ ´ëÇØ ¡°¼¼°è ÃÖ´ë ½º¸¶Æ®Æù Á¦Á¶»çÀÌÀÚ Çѱ¹ ÃÖ°í À¯·Â ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°íÀ§Á÷(ȸÀå)¿¡ ¿À¸£´Â ±æÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏ´Â ÀÌ·ÊÀû Á¶Ä¡¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)µµ À̳¯ ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ ±¸¼Ó °ü·Ã ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ¸ç ¡°¹ý¿øÀÇ ¸í·ÉÀº »ï¼º±×·ìÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ »ï¼ºÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è·ÂÀ» °­È­ÇÏ·Á´Â »ï¼º±×·ì 3¼¼ ÈÄ°èÀÚÀÇ ¿À·£ ½Â°è °èȹÀ» º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µå´Â À§Çù¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ(ìíÜâÌèð­)½Å¹®Àº 17ÀÏ ¡°ÀÌ°ÇÈñ »ï¼º±×·ì ȸÀåÀº Åõº´À¸·Î ÀÎÇØ °æ¿µÀ» ÁöÈÖÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¡¿îµ¥ »ï¼º±×·ìÀº ÃÖ°í ÀÇ»ç°áÁ¤±ÇÀÚ¸¦ ÀÒ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°°æ¿µ¿¡ Á¤Ã¼°¡ ¿ì·ÁµÈ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â À̹ø ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ¸¦ °è±â·Î Çѱ¹ »ç¹ý ü°èÀÇ Àç¹ú ´Ü¼ÓÀÌ °­°æÇØÁú °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ ½Å¹®Àº ¡°ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ ±¸¼ÓÀº ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú ÀÌ ºÎȸÀå °£ÀÇ ³ú¹° ÇøÀǸ¦ ±Ô¸íÇÏ·Á´Â ¹Ú¿µ¼ö Ưº°°Ë»çÆÀÀÇ Èû°Ü¿î ½Â¸®¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌ ºÎȸÀåÀº Ư°ËÆÀÀÇ Æø³ÐÀº ¼ö»çÀÇ µ£¿¡ °É·Áµç °¡Àå Áß¿äÇÑ ±â¾÷ÀΡ±À̶ó°í º¸µµÇß´Ù. NYT´Â ¶Ç ¡°±â¾÷ ºÐ¼®°¡µéÀº ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ »ç·Ê°¡ ºñ±³Àû ÀþÀº Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í »ç¹ý ü°è°¡ »ï¼º±×·ì°ú °°Àº Á·¹ú±â¾÷, À̸¥¹Ù Àç¹úÀÇ È­ÀÌƮĮ¶ó ¹üÁ˸¦ ¾öÁß ´Ü¼ÓÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¸®Æ®¸Ó½º ½ÃÇèÀ̶ó°í º»´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

ÀÏ°¢¿¡¼­´Â À̹ø ¿µÀå ¹ßºÎ°¡ Çѱ¹ ³» ¹Ý±â¾÷ Á¤¼­ È®´ë µî °æÁ¦Àû ¿©Æĸ¦ ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã°¢µµ Á¦½ÃµÆ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ´Â 17ÀÏ ¡°ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ ±¸¼ÓÀº Àü¹® °æ¿µÀε鿡 ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ´Â »ï¼º±×·ìÀÇ °æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ Áï°¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹ ÃÖ´ë ±×·ìÀÇ (°æ¿µ)Àü·« °áÁ¤¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç AP´Â À̳¯ ¡°»ï¼º±×·ìÀÇ »ç½Ç»ó ¸®´õÀÎ ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ ±¸¼ÓÀº Àç°è¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°ÝÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Àç¹úÀ» ºñÆÇÇÏ´Â À̵éÀº ȯȣÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®µµ ¡°Çѱ¹ °æÁ¦°è´Â ¹ý¿øÀÇ ½ÅÁßÇÑ ´ëÀÀÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ Çѱ¹ ³» ¡®¹Ý(Úã) Àç¹ú¡¯ ¿©·ÐÀÌ °­Çß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± ¿©·ÐÀÌ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î µÎ Â÷·Ê³ª ±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸ÇÑ Æ¯°ËÆÀÀ» µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

¹ÚÁØÈñ ±âÀÚ vinkey@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>¡®Ãß¹Ì¾Ö ±¹È¸ÀÇÀ塯 Çö½ÇÈ­?¡¦Á¤¼ºÈ£ Èĺ¸ »çÅð¡¦Ã߹̾֡¤Á¶Á¤½Ä ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ
[¼Óº¸]¡®Ãß¹Ì¾Ö ±¹È¸ÀÇÀ塯 Çö½ÇÈ­?¡¦Á¤¼ºÈ£ Èĺ¸ »çÅð¡¦Ã߹̾֡¤Á¶Á¤½Ä ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Ä£¸í(Ä£ÀÌÀç¸í)°è ÁÂÀåÀ¸·Î, 22´ë ±¹È¸ Àü¹Ý±â ±¹È¸ÀÇÀå È帷Π³ª¼¹´ø Á¤¼ºÈ£ ÀÇ¿øÀÌ 12ÀÏ Èĺ¸Á÷ »çÅ𸦠¼±¾ðÇß´Ù. ¶Ç, Ãß¹Ì¾Ö ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±Àΰú Á¶Á¤½Ä ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ ¸¸³ª Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. Á¤¼ºÈ£¡¤Ã߹̾֡¤Á¶Á¤½Ä¡¤¿ì¿ø½Ä 4ÆÄÀü ¾ç»óÀÌ´ø Â÷±â ±¹È¸ÀÇÀå °æÀïÀÌ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù.Á¤ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÀÔÀå¹®À» ³»°í ¡°±×°£ ¼º½É²¯ µµ¿ÍÁֽðí ÁöÁöÇØÁֽŠºÐµé²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸®¸ç Á˼ÛÇÏ´Ù´Â ¸»¾¸ ¿Ã¸°´Ù¡±¸ç Èĺ¸ »çÅð Àǻ縦 ¹àÇû´Ù. Á¤ ÀÇ¿øÀº ÀÌ¾î ¡°¹ÎÁÖ´çÀÇ ½Â¸®¿Í Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ À§ÇØ ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í »ç¹ý¿¬¼ö¿ø µ¿±âÀ̸鼭 ÁøÀÛºÎÅÍ Ä£¸í°è ÁÂÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇØ ¿Â Á¤ ÀÇ¿øÀÌ ³«¸¶ÇÔ¿¡ µû¶ó, ±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸ÀÚ °æ¼± Æǵµ´Â ±Þº¯ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¶§¸¶Ä§ ±¹È¸ÀÇÀå ¼±°Å °æ¼±¿¡ µµÀüÇÑ Ãß ´ç¼±Àΰú Á¶ ÀÇ¿øµµ À̳¯ ¿ÀÈÄ È¸µ¿ÇØ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù. À̹ø ÃѼ±¿¡¼­ ³ª¶õÈ÷ 6¼±¿¡ ¼º°øÇÑ µÎ »ç¶÷Àº ¸ðµÎ Ä£¸í°è·Î, ´ç³» °­°æ Ä£¸í ¼ºÇâ ÀÇ¿øµéÀÇ Ç¥½ÉÀ» ¾ò°íÀÚ ¼±¸í¼º °æÀïÀ» ÆîÃÄ¿Ô´Ù.±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸ ¼±Ãâ¿¡ ¼±¼ö¿Í ³ªÀ̸¦ °í·ÁÇØ¿Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¿¬»óÀÎ Ãß ´ç¼±ÀÎÀÌ Àü¹Ý±â ±¹È¸ÀÇÀå È帷Π»ç½Ç»ó Ãß´ë ¼ö¼øÀ» ¹âÀ» °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ´Ù.¿À³²¼® ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â