À̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â
- ³»¼öÈ°¼ºÈ ÁßÁ¡Á¤Ã¥
¡®±ÔÁ¦¿ÏÈ ÅëÇÑ ÅõÀÚÈ®´ë¡¯ 65¸í
¡®ÀçÁ¤È®´ë ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾ç¡¯ 33¸í
- ±âŸ °æÁ¦Àü¸Á
¡°¼öÃâ, À۳⺸´Ù ¾î·Á¿ö¡± 39%
¡°°¡°èºú Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °Í¡± 52%
- °æÀï·Â °®Ã⸸ÇÑ ICTÇ°¸ñ
¡®Æú´õºí¡¤Â÷¼¼´ë ½º¸¶Æ®Æù¡¯ 40%
¡®IoTºÐ¾ß¡¯25%¡¦AI´Â 4% ±×ÃÄ
°æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº 2017³â ±¹³» °æÁ¦ À§Çù ¿äÀÎÀ¸·Î ³»¼ö ħü¿Í ¡®ÃÖ¼ø½Ç ±¹Á¤³ó´Ü »ç°Ç¡¯ ÀÌÈÄ ºÒ°ÅÁø Á¤±¹ È¥¶õ µîÀ» ¸¹ÀÌ ²Å¾Ò´Ù. ³»¼ö ºÎÁø°ú Á¤Ä¡ ¸®½ºÅ© µî Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ 2°¡Áö °íÁú(ÍÀòð)ÀÌ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í µµ·¡¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ´ëºñÇØ¾ß ÇÒ ¾öÁßÇÑ ¶§¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ºÒ°ÅÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
2ÀÏ ¹®ÈÀϺ¸°¡ °æÁ¦ Àü¹®°¡ 100¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹® Á¶»çÇÑ °á°ú ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ °¡Àå ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ´ë³» ºÒ¾È¿äÀÎ(º¹¼ö ÀÀ´ä)À¸·Î ¡®³»¼ö ºÎÁø Áö¼Ó¡¯À» ²ÅÀº Àü¹®°¡´Â 63¸íÀ̳ª µÆ´Ù. 44¸íÀº ¡®ÃÖ¼ø½Ç »ç°ÇÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ±¹Á¤ È¥¶õ°ú ´ë¼± Á¤±¹ ºÒÅõ¸í¼º¡¯À» ¼±ÅÃÇß´Ù. ¡®°¡°èºÎä ½ÉÈ¡¯(43¸í), ¡®¼öÃâ ºÎÁø¡¯(35¸í), ¡®È¯À² µî ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È¡¯(21¸í) ¼øÀ̾ú´Ù. ³»¼ö ºÎÁø ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ¡®°æ±â ºÒÈ®½Ç¼º°ú °¡°è ºÎä·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ À§Ã࡯(81%), ¡®°¢Á¾ ±ÔÁ¦·Î ÀÎÇÑ ±â¾÷ ÅõÀÚ È°µ¿ À§Ã࡯(11%), ¡®¼öÃâ °¨¼Ò µî ±â¾÷ ¼öÀͼº ¾ÇÈ¡¯(8%) µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. ³»¼ö ȸº¹ ¿¹»ó ½Ã±â´Â ¡®2019³â ÀÌÈÄ¡¯(45%)°¡ °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ¡®2018³â¡¯(42%)ÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
°æÁ¦ Àü¹®°¡ 65¸íÀº ¡®³»¼ö °æ±â ȸº¹À» À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ÁßÁ¡ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÒ Á¤Ã¥¡¯(º¹¼öÀÀ´ä)À¸·Î ¡®±ÔÁ¦ ¿Ïȸ¦ ÅëÇÑ ±â¾÷ ÅõÀÚ È°¼ºÈ¡¯¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. ¡®ÀǷᡤ±ÝÀ¶ µî ¼ºñ½º »ê¾÷ È°¼ºÈ¸¦ ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃ⡯(38¸í), ¡®È®ÀåÀû ÀçÁ¤ Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ °æ±â ºÎ¾ç¡¯(33¸í), ¡®¼¼Á¦ °³¼±À» ÅëÇÑ ¼Òºñ ÁõÁø¡¯(32¸í) ¼øÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ°¡ ³»¼ö ÁøÀÛÀ» À§ÇØ ¾ß½É Â÷°Ô ÁøÇàÇß´ø ¡®ÄÚ¸®¾Æ ±×·£µå ¼¼ÀÏ µî ¼Òºñ ÁøÀÛ ´ëÃ¥ ÃßÁø¡¯À» ¼±ÅÃÇÑ Àü¹®°¡´Â 2¸í¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¼öÃâµµ ³ì·ÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¡®2017³â ¼öÃâÀÌ 2016³â°ú ºñ±³ÇØ ¾î¶³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ 34%°¡ ¡®¾à°£ ¾î·Á¿ï °Í¡¯À̶ó°í ´äÇß°í, 5%´Â ¡®ÈξÀ ¾î·Á¿ï °Í¡¯À̶ó°í ºÃ´Ù. ¡®2016³â°ú ºñ½ÁÇÒ °Í¡¯À̶õ ÀÀ´äÀº 33%¿´´Ù. 2016³â ¿ùº° ¼öÃâ¾×ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ Áõ°¡ÇÑ ´ÞÀº 8¿ù°ú 11¿ù¹Û¿¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼öÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ¸¸Å, ¿ÃÇصµ ¼öÃâ »óȲÀÌ Å©°Ô È£ÀüµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼öÃâ °æÀï·Â ¾ÇÈ ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ¡®Áß±¹ÀÇ ±â¼ú Ãß°Ý ¹× ½ÅÈï±¹ÀÇ Àú°¡ °ø¼¼¡¯(32%), ¡®¼öÃâ »ó´ë±¹ÀÇ °æ±â ºÎÁø¡¯(24%), ¡®Áß±¹ÀÇ °æ±â µÐÈ¡¯(24%), ¡®¹Ì±¹, Áß±¹ µîÀÇ ºñ°ü¼¼ À庮 °È¡¯(18%) µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. ¼öÃâ ȸº¹À» À§Çؼ´Â ¡®½Å(ãæ) »ê¾÷Àü·« ÃßÁøÀ» ÅëÇÑ ¼ºñ½º »ê¾÷ ±Û·Î¹úÈ¿Í ÇؿܽÃÀå ÁøÃ⡯(42%)°ú ¡®¾÷Á¾ Àüȯ µî »ê¾÷ ±¸Á¶ °³Æí Áö¿ø¡¯(22%) µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.
Áö³ÇØ °¡°è ºÎä º¯È´Â 5% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ 46%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, 10% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù´Â ´äµµ 35%³ª µÆ´Ù. ¿ÃÇØ °¡°è ºÎä¿¡ ´ëÇؼ´Â Àü¹®°¡ 52%°¡ 5% ÀÌ»ó Å« ÆøÀÇ Áõ°¡(5% ÀÌ»ó Áõ°¡ 44%, 10% ÀÌ»ó Áõ°¡ 8%)¸¦ ¿¹»óÇß´Ù. ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÑ ¼öÁØ(¡¾5% ¹Ì¸¸)ÀÏ °ÍÀ¸·Î º» Àü¹®°¡´Â 47%¿´´Ù.
ÇöÀç ¿¬ 1.25%ÀÎ Çѱ¹ÀºÇà ±âÁرݸ®´Â ¡®Çö ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ÀÇ°ßÀº 58%, ¡®Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â 27%¿´À¸¸ç, ¡®Ãß°¡·Î ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â 11%¿´´Ù.
ÃÖ¼ø½Ç »ç°Ç °ü·Ã Ưº°°Ë»çÀÇ ±â¾÷ ´ë»ó ¼ö»ç¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡®¼º¿ª ¾ø´Â ¼ö»ç¸¦ À§ÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀÌ 49%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÁö¸¸, ¡®»ç½Ç ±Ô¸íµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ±â¾÷ °æ¿µÈ°µ¿¿¡ ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äµµ 46%³ª µÆ´Ù. ¡®´ÙºÐÈ÷ ¿©·ÐÀ» ÀǽÄÇÑ ¹«¸®ÇÑ °úÀ× ¼ö»ç¡¯¶õ ´äµµ 5%¿´´Ù.
ÃÖ±Ù Áß±¹ ÇÑÇÑ·É(ùÚùÛÖµ)¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À¸·Î ¡®¼îÇÎ ¿Ü °ü±¤»óÇ° ´Ù¾çÈ¡¯¸¦ ÁöÀûÇÑ Àü¹®°¡°¡ 62%¿´À¸¸ç, ¼¿ï¡¤Á¦ÁÖ ¿Ü Áö¿ª °ü±¤ »óÇ° °³¹ß(17%)ÀÌ ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹¾Ò´Ù.
±¹³» ±â¾÷ÀÌ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» °¡Àå Àß °®Ãâ ¸¸ÇÑ Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) ºÐ¾ß·Î´Â ¡®Æú´õºí µî Â÷¼¼´ë ½º¸¶Æ®Æù¡¯(40%)À̶õ ÀÀ´äÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT)ÀÌ 25%·Î 2À§¿´´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ ¾ËÆÄ°í¿Í À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ´ë±¹ ÀÌÈÄ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) µî¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ÀΰøÁö´É(AI)À» ²ÅÀº ÀÀ´äÀº 4%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. °¡»ó¡¤Áõ°Çö½Ç(VR¡¤AR)À» ²ÅÀº ÀÀ´äµµ 7%¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
Àå¼®¹ü ±âÀÚ bum@munhwa.com
<¼³¹®¿¡ ÀÀÇØÁֽŠ°æÁ¦Àü¹®°¡ 100ìÑ>
¡ÞÇÐ°è ¹× ¿¬±¸¼Ò(23) = °È£»ó ¼°´ë °æ¿µÇкΠ±³¼ö, °íÁ¾¿Ï Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®¿¬±¸¿ø ¿øÀå, °íÁØÇü Æ÷½ºÄڰ濵¿¬±¸¿ø Àü¹«, ±èºÎ¼º ºÎµ¿»êºÎÅ×Å©¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥, ±è¼ºÅ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø °Å½Ã°æÁ¦¿¬±¸ºÎÀå, ±è¿µ¿ë Àü³²´ë °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö, ³ë¹Î¼± Áß¼Ò±â¾÷¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿ø, µµº¸Àº Çö´ëÂ÷±×·ì ±Û·Î¹ú°æ¿µ¿¬±¸¼Ò »ó¹«, ¹ÚÁ¾º¹ ¹Ì¼ÒºÎµ¿»ê¿¬±¸¼¾ÅÍ ¿øÀå, ¹è»ó±Ù Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø ºÎ¿øÀå, ¹é¼ºÁØ ÇѼº´ë ºÎµ¿»ê´ëÇпø ¿øÀå, ¼ºÅÂÀ± ¿¬¼¼´ë °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö, À±ÁÖ¼± ÇѾç´ë ºÎµ¿»ê´ëÇпø ƯÀÓ±³¼ö, À±Ã¢Çö ¼¿ï½Ã¸³´ë °æ¿µÇкΠ±³¼ö, À̼º¿ø Çѱ¹ºÎµ¿»ê¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿ø, Àü¿ë½Ä º¸Ç迬±¸¿ø µ¿ÇâºÐ¼®½ÇÀå, Á¤Àα³ ÀÎÇÏ´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö, Á¤Ã¢¹« ¼¿ï´ë °Ç¼³È¯°æ°øÇкΠ±³¼ö, Á¶¿µ¹« LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿ø, ÁÖ¿ø Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø °æÁ¦¿¬±¸½ÇÀå, ÇÔ¿µÁø ºÎµ¿»ê114 ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍ ¼¾ÅÍÀå, Çã¹®Á¾ ¿ì¸®±ÝÀ¶°æ¿µ¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿ø, Ȳ¼¼¿î ÀÚº»½ÃÀ忬±¸¿ø ÀÚº»½ÃÀå½ÇÀå
¡Þ°æÁ¦´Üü ¹× Çùȸ(11) = ±èµ¿¿í Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ ±âȹȫº¸º»ºÎÀå, ±èº´À¯ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿ø µ¿ÇâºÐ¼®½ÇÀå, ±èÀÇ¿ Çѱ¹ÁÖÅÃÇùȸ Á¤Ã¥½ÇÀå, ±èųâ Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷Çùȸ »ó¹«, ±èÈ«Áß »ý¸íº¸ÇèÇùȸ ½ÃÀåÀÚÀ²°ü¸®º»ºÎÀå, ³ª¼®Áø ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸ WM¼ºñ½ºº»ºÎÀå, ¼Û¿ø±Ù Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ °æÁ¦º»ºÎÀå, ¼ÛÀçÈñ Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ »ó±ÙºÎȸÀå, ÀÌ°æ»ó ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò ±â¾÷ȯ°æÁ¶»çº»ºÎÀå(»ó¹«), ÀÌ¿ø½Ä ´ëÇÑÁÖÅðǼ³Çùȸ »ó±ÙºÎȸÀå, Á¶ºÀ±â Çѱ¹¼±ÁÖÇùȸ »ó¹«
¡Þ±ÝÀ¶±Ç(11) = °±¸Çö ¹Ì·¡¿¡¼Â´ë¿ì µµ°îWM PB, ±Ç¿ì¼® ¼öÃâÀÔÀºÇà ÇØ¿Ü°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀå, ±è±âȯ KB±¹¹ÎÀºÇà »ó¹«, ±è¿µ½Ä »ê¾÷ÀºÇà ÅëÀÏ»ç¾÷º»ºÎÀå, ¹ÚÁ¾ÈÆ SCÁ¦ÀÏÀºÇà Àü¹«, Á¶À±»ó Çö´ëÇØ»ó °æ¿µ±âȹº»ºÎÀå, Á¶Çå¼ö IBK±â¾÷ÀºÇà ºÎÇàÀå, ÃÖ¼ºÈ¯ ÇÑÈ»ý¸í º¸Ç迬±¸¼ÒÀå, ÃÖÁ¤ÈÆ ¿ì¸®ÀºÇà ºÎÇàÀå, ÆíÁ¤¹ü ±³º¸»ý¸í Àü·«±âȹ´ã´ç, Ȳȿ»ó KEBÇϳªÀºÇà Àü¹«
¡ÞÁõ±Ç»ç(10) = ±è¿µÁØ ±³º¸Áõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, º¯ÁØÈ£ À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, ¾ç±âÀÎ ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, À±Èñµµ Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, À̹®¼ö ´ë½ÅÁõ±Ç ¸®½ºÅ©°ü¸®´ã´ç, ÀÌ»ó¸ñ ÇÑÈÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÄÁ¼³ÆÃÆÀÀå, ÀÌÁ¾¿ì IBKÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, Á¶¿ëÁØ Çϳª±ÝÀ¶ÅõÀÚ ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, Á¶ÀÍÀç ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀå, ÇãÁø¿í »ï¼ºÁõ±Ç °Å½Ã°æÁ¦ÆÀÀå
¡Þ±â¾÷(45) = ±èºÎ°æ »ï¼ºÁß°ø¾÷ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÆÀÀå Àü¹«, ±è»ó¼ö LGÀ¯Ç÷¯½º »ó¹«, ±è»ó¿ø Çѱ¹Áö¿¥ »ó¹«, ±è¼¼¿µ ±ÝÈ£¾Æ½Ã¾Æ³ª±×·ì Àü·«°æ¿µ½Ç »ó¹«, ±è½Âȯ ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ Àü·«UNITÀå, ±èÀÌÅ »ï¼ºÀüÀÚ IRÆÀ »ó¹«, ±èÃæÇö Çö´ë»ó¼± ºÎ»çÀå, ±èÆò±æ ¿¡¾²¿ÀÀÏ »ó¹«, ±èÈ«±â ¢ßLG Àç°æÆÀÀå Àü¹«, ±èÈñ¼· SKÅÚ·¹ÄÞ »ó¹«, ³ëº´±Ô ÇØÅÂÁ¦°ú ÀÌ»ç, ³ë½Â¸¸ »ï¼º¹°»ê Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÆÀÀå ºÎ»çÀå, ¹Ú¹ÎÈñ Çö´ë¹éÈÁ¡ ±âȹÁ¶Á¤º»ºÎ °æ¿µ±âȹ½ÇÀå(ºÎ»çÀå), ¹Ú¼¼Áø ³Ý¸¶ºí°ÔÀÓÁî ÀÌ»ç, ¹Ú¿ëö GSÄ®Åؽº »ó¹«, ¹ÚÁøºÀ ±Í¶Ñ¶ó¹Ì ƯÆÇ¿µ¾÷º»ºÎÀå, ¹é½Â±Ô KT&G ºÎÀå, º¯Çü¼· ¿Àºñ¸ÆÁÖ ÀÌ»ç, ¼Á¤µ¿ µ¿¿ø±×·ì »ó¹«, ¼Õ¿µÁØ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ »ó¹«, ¾çÃḸ À̸¶Æ® °æ¿µÁö¿øº»ºÎÀå, ¿ø±¹ SKÇÏÀ̴нº ¸¶ÄÉÆÃÀü·«±×·ìÀå »ó¹«, À¯½Âȯ SPC±×·ì Àü·«±âȹÆÀÀå, À±°æÈÆ ÀÌ·£µå »ó¹«, À±»ó¿ì »ï¼ºSDS Àü¹«, À±Á¾Áø KT Àü¹«, À̱Ɽ ´ëÇÑÇ×°ø ±¹³»È«º¸´ã´ç »ó¹«, À̼öÁø Ä«Ä«¿À ÀÌ»ç, ÀÌ¿µ¸ñ ÇÏÀÌÆ®Áø·Î »ó¹«, ÀÌÀ±Åà Ƽºê·Îµå »ó¹«, ÀÌÁø¼º ·Ôµ¥±×·ì ¹Ì·¡Àü·«¼¾ÅÍ ¼¾ÅÍÀå(»ó¹«), ÀÌâ½Ç LGÀüÀÚ IR FD´ã´ç »ó¹«, ÀÌÈ£ÀÍ »ï¼ºÀü±â Àç°æÆÀÀå »ó¹«, ÀӰ湬 CJ ¹Ì·¡°æ¿µ¿¬±¸¿ø ºÎ»çÀå, Àåâ¼ø LG»ýÈ°°Ç° Àç°æºÎ¹® »ó¹«, Á¤Á¤¿í LG CNS »ó¹«, Á¶±â¼± ³×À̹ö IR/ÀÚ»ê¿î¿ë ¸®´õ, Á¶¿µÅ¹ ÈÞ³Ý ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Á¶¿ø¿ë È¿¼º Àü¹«, Á¶ÁÖÀÍ Æ÷½ºÄÚ´ë¿ì °æ¿µÀü·«±×·ìÀå »ó¹«, Â÷¼º±Ù SKÇÏÀ̴нº IR½ÇÀå »ó¹«, Â÷Áø¼® SKÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ºÎ»çÀå, ÃÖ¼º¿ LGÈÇÐ »ó¹«, ÃÖ¿ëÈ£ Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ»ê¾÷ À繫°ü¸®½Ç Àü¹®À§¿ø, ÃÖÅÂÈ« º¸·ÉÁ¦¾à ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡Ø ±Ç¿ªº° °¡³ª´Ù¼ø