¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦Global Focus

¡°µ¶´ÜÀûÀÌ°í ÇÏÇâ½Ä ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ ½Â¸®¡¦ ±â¾÷¿¡ ³ª»Û ¿µÇâ ÁÙ °Í¡±

¹ÚÁØÈñ ±âÀÚ
¹ÚÁØÈñ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2016-11-18 14:41
´ñ±Û ÆùÆ®
FT µî Æ®·³ÇÁ ¸®´õ½Ê ºñÆÇ

ºñÁÖ·ù Á¤Ä¡ÀÎÀÌÀÚ »ç¾÷°¡·Î¼­´Â óÀ½À¸·Î µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ°¡ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÈ À̺¯Àº ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû °æ¿µ ¹æ½Ä¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ·Á´Â ±â¾÷ ¹®È­¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.

Æ®·³ÇÁÀÇ µ¶´Ü¡¤µ¶¼±Àû ¸®´õ½ÊÀÇ ½Â¸®°¡ ¸¶Ä¡ ÇÏÇâ½Ä ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ ÀåÁ¡À¸·Î ¿©°ÜÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â Æ®·³ÇÁÀÇ ¹Ì ´ë¼± ´ç¼± È®Á¤ ÈÄÀÎ Áö³­ 14ÀÏ ¡°Æ®·³ÇÁÀÇ ¼º°øÀÌ ±â¾÷°æ¿µÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥±î ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â Èï¹Ì ±íÀº, ¶Ç´Â ¿ì·Á½º·¯¿î ¹®Á¦¡±¶ó¸ç ¡°Æ®·³ÇÁÀÇ »ç¾÷°¡»ó(ßÀ)Àº °æ¿µÀÚÀÇ ÁÁÁö ¾ÊÀº »ç·Ê¡±¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

Á¤Ä¡ °æÇèÀÌ ¾ø´Â »ç¾÷°¡ Ãâ½ÅÀÇ Æ®·³ÇÁ´Â ¹Ì ´ëÅë·ÉÀÇ Á÷¹«¿¡µµ ±â¾÷ °æ¿µ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÓÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±×·¯³ª CEO·Î¼­ÀÇ Æ®·³ÇÁ´Â ³°Àº ¸®´õ½ÊÀ» Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ´ç¼±°ú ±¹°¡ °æ¿µÀº °³¹æÀû ºÐÀ§±â·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±â¾÷µé¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

FT´Â ¡°Æ®·³ÇÁÀÇ ½Â¸®´Â 1990³â´ë ÈĹÝÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â °Íó·³ º¸Àδ١±¸ç ¡°Á¤Àå Â÷¸²¿¡ ³ØŸÀ̸¦ ¸Ç Áß³âÀÇ ¹éÀÎ ³²¼º CEO°¡ ´Ü»ó À§¿¡¼­ ÁøºÎÇÑ °á·Ð ¹®±¸¸¦ Àо¸®´ø ½Ã´ë¡±¶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

ƯÈ÷ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ¾ÆÁ÷µµ À§´ëÇÑ ±â¾÷°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼þ¹è ½É¸®°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ ÁÖ·ù Á¤Ä¡Àο¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨À» ÀÌÀ¯·Î Æ®·³ÇÁ¸¦ ¹é¾Ç°üÀ¸·Î º¸³½ ¹Ì±¹ À¯±ÇÀÚµéÀº ¡°±×°¡ ±â¾÷°¡À̱⠶§¹®¿¡ °ÅÁþ¸»Àº ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í¡± ¶Ç´Â ¡°¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±â¾÷°¡Ã³·³ ³ª¶ó¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â Àι°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Æ®·³ÇÁÀÇ ´ç¼±Àº ±â¾÷°¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± ¼þ¹è ½É¸®¸¦ ´õ¿í °­È­½Ãų °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.

¶Ç Æ®·³ÇÁ°¡ À̹ø¿¡ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ ¹æ¹ýÀº ¸®´õ½ÊÀÇ ¸Å¿ì ÁÁÁö ¾ÊÀº »ç·Ê¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â À̹ÎÀÚ¿Í »ó´ë Áø¿µ µî¿¡ ´ëÇÑ ¼±µ¿¡¤ºÎÁ¤Àû ¹ß¾ðÀ» ºñ·ÔÇØ ÀھƵµÃëÇü ¸®´õ½ÊÀ¸·Î ´ë¼±¿¡¼­ ¼º°øÇÔÀ¸·Î½á ±â¾÷µé »çÀÌ¿¡¼­ ÀÌ·± ¸®´õ½ÊÀÇ CEO°¡ ³ª¿Ã ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹°·Ð ½ÇÁ¦ ÃëÀÓ ÈÄ Æ®·³ÇÁ°¡ ¾î¶² ±¹Á¤ ¿î¿µÀ» º¸ÀÏÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ¿¹»ó°ú ´Þ¸® Æ®·³ÇÁ°¡ µ¶´Ü¡¤µ¶¼±Àû ¸é¸ð¸¦ ÀÚÁ¦ÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ±â¾÷°¡Çü ´ëÅë·ÉÀ» ±â´ëÇß´ø ÁöÁöÀÚµéÀÇ Èñ¸ÁÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î Âü¸ðµé¿¡°Ô ´É¼÷ÇÏ°Ô ±Ç·ÂÀ» ºÐ»ê½ÃÅ°´Â ±¹Á¤ÀÇ Àç´ÉÀ» Å°¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª FT´Â ¡°Áö±Ý±îÁö º¸¿©¿Â Æ®·³ÇÁÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±×·± °ÍÀº ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù¡±°í ÀÏÃàÇß´Ù.

¹ÚÁØÈñ ±âÀÚ vinkey@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°ºÏÇѱº °íÀ§ À强 ¿ìÅ©¶ó ¹Ì»çÀÏ¿¡ ÇÇ°Ý¡±-WSJ
¡°ºÏÇѱº °íÀ§ À强 ¿ìÅ©¶ó ¹Ì»çÀÏ¿¡ ÇÇ°Ý¡±-WSJ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿Í ·¯½Ã¾Æ°¡ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ·Î ¼­·Î Ÿ°ÝÇϸ鼭 ¾ç±¹ÀÌ È®ÀüÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â °¡¿îµ¥ ·¯½Ã¾Æ¿¡ Æĺ´µÈ ºÏÇѱº °íÀ§ À强ÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ø½ÀÀ¸·Î ºÎ»ó´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ºÏÇѱº Æĺ´ ÀÌÈÄ ºÏÇѱº °íÀ§±Þ À强ÀÌ ÇÇÇظ¦ º¸¾Ò´Ù°í ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.21ÀÏ ¹Ì ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¼­¹æ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ¡°ÃÖ±Ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ Äí¸£½ºÅ© Áö¿ª °ø½ÀÀ¸·Î ºÏÇÑ °íÀ§ À屺(A senior North Korean general)ÀÌ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ºÏÇÑ À屺ÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú´ÂÁö µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç½Ç °ü°è´Â ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀü¿¡ Æĺ´µÈ ºÏÇѱºÀÇ ÀϺΠÇÇÇØ »óȲÀÌ ÀüÇØÁø ÀûÀº ÀÖ¾ú´Ù. º¼·Îµð¹Ì¸£ Á©·»½ºÅ° ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ´Þ 7ÀÏ Çë°¡¸® ºÎ´ÙÆ佺Ʈ¿¡¼­ ¿­¸° À¯·´Á¤Ä¡°øµ¿Ã¼(EPC) Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­ ºÏÇѱº Áß ÀϺΰ¡ ÀüÅõ¿¡ ÅõÀÔµÇ¾î »ç»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í Çß´Ù.¾Õ¼­ 20ÀÏ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ¿µ±¹ÀÌ Áö¿øÇÑ °ø´ëÁö ¼øÇ׹̻çÀÏ ¡®½ºÅ輨µµ(Storm Shadow)¡¯ ÃÖ¼Ò 10±â·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ Áø°ÝÇÑ ·¯½Ã¾Æ ¿µÅäÀÎ Äí¸£½ºÅ© ÀαÙÀ» °ø°ÝÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Äí¸£½ºÅ©´Â Æĺ´µÈ ºÏÇѱºÀÌ ÁÖµÐÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ±¹Á¤¿ø¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Áö¿ª¿¡ ºÏÇѱº 1¸¸1000¿©¸íÀÌ ¹èÄ¡µÅ ·¯½Ã¾Æ °ø¼ö¿©´Ü°ú Çغ´´ë¿¡ ¹è¼ÓµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±º»ç¸Åü µðÆ潺ÀͽºÇÁ·¹½º µî¿¡ µû¸£¸é, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ½ºÅ輨µµ ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý ¸ñÇ¥¸¦ Äí¸£½ºÅ© ¸¶¸®³ë ³» ÁöÇÏ ±º ÅëÁ¦¼Ò·Î »ï¾Ò´Ù. ÀÌ ¸Åü´Â ÀÌ°÷ÀÌ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ Åë½Å Çãºê·Î »ç¿ë ÁßÀÎ °÷À¸·Î ÃßÃøÇϸ鼭 Æø°Ý ´ç½Ã ºÏÇѱº °íÀ§ À强 µî ±º °íÀ§±Þ ÀλçµéÀÌ ÇöÀå¿¡ ¸Ó¹°·¶À» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀüÀïÀÌ È®»êÀÏ·ÎÀÎ °¡¿îµ¥ ºÏÇѱº ÇÇÇØ´Â ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¸ Ä¿ºñ ¹Ì ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀº Áö³­´Þ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼­ ÀüÅõÇÏ´Â ºÏÇÑ ±º´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ °ø°ÝÀÌ ¡°´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ¸ç ´ç¿¬ÇÑ Ç¥Àû¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº 19~20ÀÏ ¹Ì±¹ÀÌ Áö¿øÇÑ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ¿¡ÀÌÅÂÅ­½º(ATACMS)°ú ½ºÅ輨µµ °ø´ëÁö ¹Ì»çÀÏ·Î ·¯½Ã¾Æ º»Åä µîÀ» °ø°ÝÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Áß³²ºÎ µµ½Ã µå´ÏÇÁ·Î¿¡ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇßÀ¸¸ç ´çÃÊ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº ¡°Á߰Ÿ® źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¹Ú¼¼¿µ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â