“대한민국 부정하는 詩가 원작인 가사”

국가보훈처가 5·18 광주민주화운동 기념식에서 ‘임을 위한 행진곡’ 제창(齊唱) 불가 결정을 내린 가운데 보훈단체와 보수단체들은 대한민국 정체성을 지켜낸 결정이라며 일제히 환영했다.

양동안 한국학중앙연구원 명예교수는 16일 “‘임을 위한 행진곡’은 미 제국주의를 몰아내고 노동자 사회주의 혁명을 주장한 백기완 통일문제연구소장의 ‘묏비나리’를 원작으로 해 작사한 것으로 대한민국 체제를 부정하는 곡”이라며 “친일파가 만든 노래를 광복절이나 삼일절 때 부른다는 것을 용납할 수 없듯 논란의 중심에 있는 곡을 국가기념식에서 제창하도록 하는 것은 애초 대한민국 정체성을 부정하는 것이라고밖에 볼 수 없었다”고 평가했다. 양 교수는 “향후 국민적 토론과 합의를 통해 합창도 허용하지 않는 방안을 검토해야 한다”고 주장했다.

이희범 대한민국애국시민연합 사무총장은 “5·18광주민주화운동 희생자들은 대한민국 민주주의 체제 수호를 위해 싸웠던 시민들이지 대한민국 정체성을 부정하려 했던 사람들이 아니었다”며 “‘임을 위한 행진곡’ 제창을 허용했다면 시민들의 숭고한 희생도 왜곡됐을 수 있다”고 강조했다.

이옥남 바른사회시민회의 정치실장은 “애국가도 국가 기념곡으로 지정되지 않은 상황에서 곡의 목적·취지 등이 정확히 밝혀지지 않은 이 곡을 제창하는 것은 무리가 있는 주장이었다”며 “국가보훈처가 합리적인 결정을 내렸다고 생각한다”고 역설했다.

전문가들은 또 곡 가사의 의미나 곡의 목적 등을 정확히 파악하는 연구가 선행된 뒤 ‘임을 위한 행진곡’의 합창 여부를 결정해야 한다고 입을 모았다. 이 실장은 “현시점에서 기존 합창 체제를 유지하는 것이 최선의 결정이기는 하지만 논란이 많은 만큼 정확한 연구를 우선한 뒤 국가의 공식적인 행사에서 불러야 할지를 결정해야 한다”고 설명했다.

박효목 기자 soarup624@munhwa.com