¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
½ºÆ÷Ã÷

·ùÇöÁø ¡®ºÎÁø¡¯ ´ÙÀú½º, Ÿ¼± ´ëÆø¹ß 2½Â°

±è¼ºÈÆ ±âÀÚ
±è¼ºÈÆ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2013-10-07 13:30
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ¡¼·Î½º¾ØÁ©·¹½º=AP/´º½Ã½º¡½LA´ÙÀú½ºÀÇ ·ùÇöÁø(26)ÀÌ 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° 2013 ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) ¾ÖƲ·£Å¸ ºê·¹À̺꽺¿ÍÀÇ ³»¼Å³Î¸®±× µðºñÀü½Ã¸®Áî(NLDS) 3Â÷Àü¿¡¼­ 1ȸÃÊ ¿ªÅõÇÏ°í ÀÖ´Ù.


·ùÇöÁø(26¡¤·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ÙÀú½º)ÀÌ Çѱ¹ ¼±¼ö·Î´Â óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±× Æ÷½ºÆ®½ÃÁð¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇØ Å¸Á¡±îÁö ±â·ÏÇßÁö¸¸ ºÒ¾ÈÇÑ Åõ±¸·Î 3À̴׸¸ ´øÁö°í ¸¶¿îµå¿¡¼­³»·Á¿Ô´Ù. ·ùÇöÁøÀº 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ¾ÖƲ·£Å¸ ºê·¹À̺꽺¿ÍÀÇ ³»¼Å³Î¸®±× µðºñÀü½Ã¸®Áî(5Àü3½ÂÁ¦) 3Â÷Àü¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ, 3ÀÌ´× µ¿¾È 6ÇǾÈŸ º¼³Ý Çϳª·Î 4½ÇÁ¡ÇÏ°í ÆÀÀÌ 6¡ª4·Î ¾Õ¼± 3ȸ¸» Ÿ¼® ¶§ ´ëŸ ¸¶ÀÌŬ ¿µ°ú ±³Ã¼µÆ´Ù.

ºò¸®±× µ¥ºß ùÇØ ¹Ù·Î Æ÷½ºÆ®½ÃÁð±îÁö °æÇèÇÏ°Ô µÈ ·ùÇöÁøÀº 0¡ª2·Î µÚÁø 2ȸ¸»Ã¹ Ÿ¼®¿¡¼­ ¿ªÀüÀÇ ¹ßÆÇÀÌ µÇ´Â ù ŸÁ¡µµ ¿Ã·È´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ºü¸¥ º¼ Á¦±¸°¡ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â µî Á¤±Ô½ÃÁð 14½Â(8ÆÐ) Åõ¼ö´äÁö ¾ÊÀº ¹Ô¹ÔÇÑ Åõ±¸·Î ¾ÖƲ·£Å¸ Ÿ¼±¿¡ ¹µ¸Å¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¼öºñ¿¡¼­µµ µÎ Â÷·Ê³ª ¾Æ½¬¿î Àå¸éÀ» º¸¿© Á¶±â °­ÆÇÀ» ÀÚÃÊÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. 3ÀÌ´×Àº Á¤±Ô½ÃÁðÀ» Æ÷ÇÔÇØ ·ùÇöÁøÀÇ ¿ÃÇØ µîÆÇ °æ±â¿¡¼­ ÃÖ¼Ò Åõ±¸ ÀÌ´×ÀÌ´Ù. ·ùÇöÁøÀº À̳¯ 68°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ³°í ÀÌÁß ½ºÆ®¶óÀÌÅ©´Â 43°³¿´´Ù. Á÷±¸ ÃÖ°í ±¸¼Ó 93¸¶ÀÏ(¾à 150§°)ÀÌ ÂïÇû´Ù.

4³â ¸¸¿¡ ³»¼Å³Î¸®±× ¼­ºÎÁö±¸ 1À§¿¡ ¿Ã¶ó 1988³â ÀÌÈÄ 25³â ¸¸¿¡ ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½Â¿¡ µµÀüÀåÀ» ³»¹Î ´ÙÀú½º´Â Ÿ¼± Æø¹ß·Î ¾ÖƲ·£Å¸¸¦ 13¡ª6À¸·Î ´ëÆÄÇß´Ù. ¿øÁ¤¿¡¼­ 1½Â¾¿ ³ª´² °¡Áø µÚ ȨÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ´ÙÀú½º´Â ³²Àº µÎ °æ±â¿¡¼­ 1½Â¸¸ ´õÇϸé èÇǾð½Ê½Ã¸®Áî¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù.

´ÙÀú½º´Â 8ÀÏ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ 4Â÷ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù. ´ÙÀú½º´Â ¸®Å° ³î¶ó½ºÄÚ, ¾ÖƲ·£Å¸´Â ÇÁ·¹µð °¡¸£½Ã¾Æ°¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±è¼ºÈÆ ±âÀÚ tarant@
»çÁø=´º½Ã½º

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ëÅÃø ¡®ÇåÀç ºü¸¥°áÁ¤¡¯ Ã˱¸ ¿Ö¡¦ ¡®ÅºÇÙ Àü¿øÀÏÄ¡¡¯ ¼³µæ ¿òÁ÷ÀÓ Â÷´Ü
ëÅÃø ¡®ÇåÀç ºü¸¥°áÁ¤¡¯ Ã˱¸ ¿Ö¡¦ ¡®ÅºÇÙ Àü¿øÀÏÄ¡¡¯ ¼³µæ ¿òÁ÷ÀÓ Â÷´Ü À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº °üÀú º¹±Í 7ÀÏ°ÀÎ 14ÀÏ Ä§¹¬À» À̾°í ÀÖÁö¸¸, À± ´ëÅë·É ¹ý·ü ´ë¸®ÀδÜÀº Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ¡®À̸¥ ±â°¢ °áÁ¤¡¯À» Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼­ ±× ¹è°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù. ´ç»çÀÚÀÎ À± ´ëÅë·ÉÀº Â÷ºÐÈ÷ ÇåÀç °áÁ¤À» ±â´Ù¸®µÇ, ´ë¸®ÀδÜÀº Ȥ½Ã ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£´Â ÀϺΠÀçÆÇ°üÀÇ ¡®Àü¿ø ÀÏÄ¡¡¯ ¼³µæ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ¼±°í Áö¿¬ °¡´É¼ºÀ» »çÀü Â÷´ÜÇÏ·Á´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Á¶±Ý¾¿ ¹Ù²î´Â ÇåÀç ±â·ù¿¡ µû¶ó ¿©±Ç¿¡¼­´Â ¡®³»ÁÖ ÃÊ °¢ÇÏ, ³»ÁÖ ¸» ±â°¢¡¯ °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚ´Â À̳¯ ¡°¿ë»êÀÇ ÀÔÀåÀº ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù. À± ´ëÅë·Éµµ Àü³¯ ÃÖÀçÇØ °¨»ç¿øÀå µîÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß¿¡ ´ëÇÑ ÇåÀçÀÇ ¡®¹«´õ±â ±â°¢¡¯ °áÁ¤¿¡µµ Á÷Á¢ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»Áö ¾Ê°í ÀýÁ¦ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.¹Ý¸é À± ´ëÅë·É ´ë¸®ÀδÜÀº ¡°´ëÅë·É źÇÙµµ ±â°¢µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç °ø¼¼Àû ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À± ´ëÅë·É Ãø À±°©±Ù º¯È£»ç´Â Àü³¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°(ÇåÀç°¡) ÆøÁÖÇÏ´Â ±â°üÂ÷ó·³ Áö±Ý±îÁö ¿Ô´Âµ¥, °á½É ÀÌÈÄ ½É¸®°¡ ±æ¾îÁö´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÀÌÀ¯´Â ¾ËÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. À± ´ëÅë·É ÃøÀÌ ¡®½Å¼Ó¼º¡¯ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ½É¸®¸¦ ÁøÇàÇØ ¿Â ÇåÀçÀÇ ÀϺΠ±â·ù º¯È­¸¦ ÃÖ±Ù °¨ÁöÇÏ°í, À̸¥ ¼±°í ¹× °¢ÇÏ¡¤±â°¢ ÁÖÀå¿¡ º»°Ý ³ª¼± °ÍÀ̶ó´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¶Ç ÀçÆÇ°üµé °£¿¡ ÀÌ°ßÀÌ Ç¥ÃâµÆÀ» °¡´É¼º, ÀϺΠÀçÆÇ°üÀÌ Àü¿ø ÀÏÄ¡ ¼³µæÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼º µî¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ À± ´ëÅë·É ÃøÀÇ Á¶Ä¡¶ó´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ±â·ù¿¡ µû¶ó ¿©±Ç ³»ºÎ¿¡¼­´Â ÁÖÃÊ¿¡ »ç°ÇÀÌ °¢Çϵǰųª, ÁÖ ÈĹݿ¡ ±â°¢ °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë°¨ÀÌ ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù. ¿©±Ç ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°±â°¢, Àο뿡 ´ëÇÑ »çȸÀû °¥µîÀÌ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­, ³»ÁÖ ÃÊ ÇåÀç°¡ Àü°Ý °¢ÇÏ °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±°í Çß´Ù. ´Ù¸¸, ÀçÆÇ°üµé »çÀÌ Æò°áÀº ¼±°í Á÷Àü¿¡³ª ÀÌ·ïÁö¸ç, ÀçÆÇ°üµéÀÌ ÆòÀÇ ³»¿ëÀ» Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î À¯ÃâÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±Ù°Å·Î ¡®Èñ¸Á ¼¯ÀÎ ¼Ò¼³¡¯·Î ÀÏÃàÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ Å©´Ù. ¼Õ±âÀº ±âÀÚ son@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â