¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

¡°Ú¸, Áö³­ÇØ ùÛ¿¡ ¡®ÝÁ¼®Åº ¹ÝÀÔ¡¯ ÃÖ¼Ò 3Â÷·Ê »çÀü°æ°í¡±

Á¤Ã¶¼ø ±âÀÚ
Á¤Ã¶¼ø ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2018-09-14 12:06
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
WSJ ¡°ùÛ Àû±ØÁ¶Ä¡ ¾È ÇØ
ÇÑ¡¤¹Ì°£ ÓßÝÁÁ¦Àç °¸ ¹ß»ý¡±


µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áö³­ÇØ ºÏÇÑ ¼®ÅºÀ» ½ÇÀº ¼±¹ÚÀÌ Çѱ¹À» ¼öÂ÷·Ê µå³ªµç °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡ ¡®°æ°í¡¯¸¦ Àü´ÞÇß´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÇ Çѱ¹ ÀÔ¡¤ÃâÇ×Àº ÀÌÈÄ¿¡µµ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ® ´ëºÏ Á¦Àç°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸¸Å­ Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç¿¡ ÇãÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

13ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¡®¹Ì±¹ÀÇ °æ°í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑ ¼®ÅºÀº ³²ÂÊÀ¸·Î Èê·¯µé¾ú´Ù¡¯´Â ƯÁý±â»ç¸¦ ÅëÇØ Áö³­ÇØ ºÏÇÑ ¼®ÅºÀ» ½ÇÀº ¼±¹ÚÀÌ 7Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Çѱ¹ Ç×±¸¿¡ µé¾î¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ Áß ÃÖ¼Ò 3Â÷·Ê´Â ¹Ì±¹ Á¤º¸±â°üÀÌ »çÀü¿¡ È®ÀÎÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ¾Ë·È´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ƯÈ÷ WSJ´Â ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ °æ°í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦Àç¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÓÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°´ëºÏ Á¦Àç Á¶Ä¡¿¡´Â ÇãÁ¡ÀÌ ¸¹À¸¸ç Ç׸¸¿¡¼­ÀÇ ¼±¹Ú °Ë»ç´Â ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº Áö³­ÇØ 9¿ù ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀÌ º»°ÝÈ­µÇ¸é¼­ À¯¿£À» Áß½ÉÀ¸·Î ´ëºÏ Á¦Àç°¡ °­È­µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ¼®Åº ¼±¹ÚÀÌ Çѱ¹À¸·Î µé¾î¿Ô´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 °­Á¶Çϸç Çػ󿡼­ ¹ú¾îÁö´Â ºÒ¹ý ȯÀûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÏÇÑ Ç×±¸¸¦ ¿À°¡´Â ¼±¹ÚÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÆľÇÇØ µ¿¸Í±¹¿¡ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇß´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦ Á¦Àç±îÁö À̾îÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î, WSJ´Â ¡°¹Ì±¹°ú Çѱ¹ »çÀÌ¿¡ ´ëºÏ Á¦Àç¿¡ ´ëÇÑ °ø¹é(gap)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

WSJ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀ» ½ÇÀº ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç¿¡ ÇãÁ¡À» º¸¿´´Ù°í ÁöÀûÇϸ鼭µµ ÇØ´ç »ç°ÇÀÌ ºÒ°ÅÁø ÈÄ Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °øÇػ󿡼­ ¹ú¾îÁö´Â ¼±¹Ú °£ÀÇ ºÒ¹ý ȯÀû¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã¸¦ °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÇØ´ç ¼±¹ÚÀº Çѱ¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹°ú º£Æ®³²ÀÇ Ç×±¸¿¡µµ Á¤¹ÚÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. À±¼®ÁØ Çѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø °´¿ø¿¬±¸À§¿øÀº WSJ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°Á¦Àç¿¡ ¸¹Àº ÇãÁ¡ÀÌ ¹ß°ßµÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

Á¤Ã¶¼ø ±âÀÚ csjeong1101@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
Àå¹Ì¶õ-À̺ÎÁø ´ÙÁ¤ÇÑ Åõ¼¦ ¡®ÇÔ¹Ú¿ôÀ½¡¯¡¦¡°±âºÐ ÁÁÀº ¿©Çà ½ÃÀÛ µÇ±æ¡±
Àå¹Ì¶õ-À̺ÎÁø ´ÙÁ¤ÇÑ Åõ¼¦ ¡®ÇÔ¹Ú¿ôÀ½¡¯¡¦¡°±âºÐ ÁÁÀº ¿©Çà ½ÃÀÛ µÇ±æ¡± Àå¹Ì¶õ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ(¹®Ã¼ºÎ) Á¦2Â÷°ü°ú À̺ÎÁø Çѱ¹¹æ¹®ÀÇÇØÀ§¿øȸ(¹æ¹®À§)ÀÌ 26ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ã¾Æ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ¸ÂÀÌÇß´Ù.¹®Ã¼ºÎ´Â À̳¯ ¹æ¹®À§¿Í ÇÔ²² ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ¡®2024 Çѱ¹¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡¯ ±â³ä ȯ¿µÁÖ°£ °³¸·Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Àå¹Ì¶õ ¹®Ã¼ºÎ Á¦2Â÷°ü, À̺ÎÁø ¹æ¹®À§ À§¿øÀå, ÀÌÇÐÀç ÀÎõ°øÇ×°ø»ç »çÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.À̹ø ȯ¿µÁÖ°£Àº ÀϺ»ÀÇ °ñµçÀ§Å©¿Í Áß±¹ÀÇ ³ëµ¿Àý µî Ȳ±Ý¿¬ÈÞ¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ã´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ´ÙÀ½ ´Þ 10ÀϱîÁö ¿î¿µÇÑ´Ù.À̹ø ȯ¿µÁÖ°£Àº ÀϺ»ÀÇ °ñµçÀ§Å©¿Í Áß±¹ÀÇ ³ëµ¿Àý µî ¡®È²±Ý ¿¬ÈÞ¡¯¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ã´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ±â°£Àº ´ÙÀ½ ´Þ 10ÀϱîÁö´Ù. ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ÀÔ±¹ Á¢Á¡ÀÎ ÀÎõ¡¤±èÆ÷¡¤±èÇØ¡¤Á¦ÁÖ±¹Á¦°øÇ׿¡ ȯ¿µ ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡, ´Ù¾çÇÑ °æÇ° Çà»ç¿Í Çѱ¹ ÀüÅë dz¼ÓÈ­¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Æ÷ÅäÁ¸ ¿î¿µ µîÀÌ´Ù.ÀÌ ¿Ü¿¡ ¼îÇΡ¤¼÷¹Ú µî 31°³ ±â¾÷°ú Çù¾÷ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÒÀαÇ, ±â³äÇ° µîÀ» ´ãÀº ¡®À£ÄĹ顯À» ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡°Ô ¼±¹°ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿µ¾î¿Í ÀϾî, Áß±¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇÑ Àü´ã Àηµµ ¹èÄ¡ÇØ ±³Åë°ú À½½Ä, ¼îÇÎ µî Çѱ¹ ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.Àå Â÷°ü°ú ÀÌ À§¿øÀåÀº °³¸·Çà»ç ÀÌÈÄ Á÷Á¢ ȯ¿µºÎ½º¸¦ µÑ·¯º¸±âµµ Çß´Ù.Àå Â÷°üÀº "1~2¿ù Çѱ¹À» ãÀº ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö°¡ À۳⠵¿±â´ëºñ 2¹è ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ì¸® °ü±¤½ÃÀåµµ Àüº¸´Ù ºü¸£°Ô È°·ÂÀ» µÇã°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "¹®Ã¼ºÎ´Â ´õ¿í ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ Çѱ¹À» ã°í ´Ù¾çÇÑ K-ÄÃó¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ÙÀ½ ´Þ¿¡ ÁÖ¿ä Áö¿ª °ü±¤Áö¿Í ÃàÁ¦¸¦ ¿¬°èÇÑ ¡®K-ÆË Ç÷¹À̱׶ó¿îµå¡¯, 6¿ù¿¡ ¡®ÄÚ¸®¾ÆºäƼÆ佺Ƽ¹ú¡¯ µîÀ» °³ÃÖÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.ÀÌ À§¿øÀåÀº "Çѱ¹ ¿©ÇàÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÎ ÀÌ°÷ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡°Ô µû¶æÇÑ È¯¿µÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°í ±âºÐ ÁÁÀº ¿©ÇàÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¼±¹°µå¸®°íÀÚ ÀÌ Çà»ç¸¦ ÁغñÇß´Ù"¸ç "Çѱ¹À» ã¾ÆÁֽŠ¸ðµç ºÐÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ½Ã°£À» º¸³»½Ã±æ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¹®Ã¼ºÎ¿Í ¹æ¹®À§´Â ÁßÈ­±Ç ±¹°¡ÀÇ ÁßÃßÀý, ±¹°æÀý µî°ú ¿¬°èÇØ ¿À´Â 9¡­10¿ù¿¡µµ ȯ¿µÁÖ°£À» ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.°û¼±¹Ì ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â