¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

¡°´Ã ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¹Þ´Â ÇåÅÍ ¹ÙÀ̵çÀÇ ÀÏÅ» ÀÌÇØÇÑ´Ù¡±

¹Îº´±â ±âÀÚ
¹Îº´±â ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2024-06-11 11:42
  • ¼öÁ¤ 2024-06-11 12:02
´ñ±Û ÆùÆ®
·¹ÀÌ°Ç µþ, NYT¿¡ ¿ËÈ£ ±Û
ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å ¸¶¾àÁßµ¶ °í¹é


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â

·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç Àü ´ëÅë·ÉÀÇ µþ ÆÐƼ µ¥À̺ñ½º(»çÁø)°¡ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¾ð·Ð ±â°í¸¦ ÅëÇØ Ãѱ⠺ҹý ¼ÒÁö ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Â÷³² ÇåÅÍ ¹ÙÀ̵çÀ» ¿ËÈ£Çß´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â °ú°Å ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶¾à Áßµ¶ »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°Àý´ë Èå·ÁÁöÁö ¾Ê°í ´«ºÎ½Ã°í À߸øÀ» ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Ê´Â ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¾Æ·¡ »ç´Â °ÍÀÌ ¾î¶²Áö ÀÌÇØÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Á¤Ä¡ÀÎÀÌÀÚ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚ³à·Î¼­ °Þ¾ú´ø ºÎ´ã°ú °íÅë¿¡ ´ëÇØ Åä·ÎÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

µ¥À̺ñ½º´Â À̳¯ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ ±â°íÇÑ ¡®ÇåÅÍ ¹ÙÀ̵çÀÇ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¸ðµÎ°¡ ³õÄ¡°í ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö¡¯¶ó´Â ±Û¿¡¼­ ¡°ÇåÅÍ »ç°ÇÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¸¶¾à Áßµ¶ÀÚ°¡ ÀúÁö¸¥ Ä¡¸íÀûÀÌ°í ºÎÁÖÀÇÇÑ ¼±Åÿ¡ ´ëÇÑ À̾߱⡱¶ó¸ç ¡°³ªµµ 10´ëºÎÅÍ 20´ë ÃʹݱîÁö ¾ÏÆ䟹ο¡ Áßµ¶µÆ¾ú´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù.

ÀÌ¾î ¡°ÇåÅÍ°¡ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ¸¶¾à¿¡ Áßµ¶µÈ »óÅ¿¡¼­ Ãѱ⸦ »ê ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¹ý·ü Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó¼­ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, óÀ½¿¡´Â ÁÖÁö»ç, ±×´ÙÀ½¿¡ ´ëÅë·ÉÀÇ µþ·Î¼­ ´«ºÎ½Å ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¾Æ·¡ »ç´Â °Ô ¾î¶² °ÍÀÎÁö´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±°í ½è´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â ¡°ÁÖº¯ÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲÀÌ ¾î¶»µç °£¿¡, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±×´Â ±× ¸ðµç °Í¿¡ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°´ç½ÅÀÌ Àλý¿¡¼­ ÇÑ ¼±Åõé, ½Ç¼öµé, ºñƲ°Å¸²µéÀº ¿µ¿øÈ÷ º¸Á¸µÈ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â ¡°ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ÇåÅÍ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´©±º°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ´Ù¸£°Ô ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â »ç¶÷µé¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

·¹ÀÌ°Ç Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¼Â° µþÀ̾ú´ø µ¥À̺ñ½º´Â 10´ë ¶§ ¸¶¾à¿¡ ºüÁ® ÀÚ»ì Á÷Àü±îÁö °¡±âµµ Çß°í 1990³â´ë ÃÊ¿¡´Â Ç÷¹À̺¸ÀÌÁö¿¡ ´©µå ¸ðµ¨·Î Ã⿬Çϱ⵵ Çß´Ù.

¹Îº´±â ±âÀÚ mingming@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>늟ÇÙ ÇåÀç ¼±°í ¡®³» »ý°¢°ú ´Ù¸£¸é ¼ö¿ë ¾È ÇØ¡¯ 42%¡¦ÇåÀç ¡®ºÒ½Å¡¯ 45%
[¼Óº¸]늟ÇÙ ÇåÀç ¼±°í ¡®³» »ý°¢°ú ´Ù¸£¸é ¼ö¿ë ¾È ÇØ¡¯ 42%¡¦ÇåÀç ¡®ºÒ½Å¡¯ 45% Á¶¸¸°£ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙ ½ÉÆÇ ¼±°í°¡ ¿¹Á¤µÈ °¡¿îµ¥ ¼±°í °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¿©·ÐÁ¶»ç ÀÀ´äÀÚÀÇ 42%°¡ ¡®³» »ý°¢°ú ´Ù¸£¸é ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇÑ °ÍÀ¸·Î 13ÀÏ ³ªÅ¸³µ´Ù. Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ÅºÇÙ½ÉÆÇ °úÁ¤À» ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÀ´äµµ 45%¿¡ ´ÞÇß´Ù.¿¥ºê·¹ÀÎÆÛºí¸¯¡¤ÄÉÀ̽ºÅȸ®¼­Ä¡¡¤ÄÚ¸®¾Æ¸®¼­Ä¡¡¤Çѱ¹¸®¼­Ä¡°¡ 10~12ÀÏ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àü±¹ÁöÇ¥Á¶»ç(NBS)¸¦ ¹úÀÎ °á°ú ÀÌ°°ÀÌ Áý°èµÆ´Ù. Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ÅºÇÙ ½ÉÆÇ °á°ú°¡ ¡®³» »ý°¢°ú ´Þ¶óµµ ¼ö¿ëÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀº 54%¿´´Ù. ¡®¼ö¿ëÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀÚ°¡ ´õ ¸¹±â´Â ÇßÁö¸¸ ¡®¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡¯´Â ÀÀ´äµµ ÀûÁö ¾ÊÀº ºñÀ²·Î Æò°¡µÈ´Ù.ƯÈ÷ źÇÙ ÀοëÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÀ´äÀÚ(552¸í)´Â ¡®¼ö¿ëÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀÌ 59%·Î ³ôÀº ¹Ý¸é, źÇÙ ±â°¢À» ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÀ´äÀÚ(391¸í)´Â ¡®¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡¯´Â ÀÀ´ä(51%)°ú ¡®¼ö¿ëÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ÀÀ´ä(46%)ÀÌ ºñ½ÁÇß´Ù.Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ÅºÇÙ ½ÉÆÇ °úÁ¤À» ¡®½Å·ÚÇÑ´Ù(¸Å¿ì+½Å·ÚÇÏ´Â Æí)¡¯´Â ±àÁ¤ ÀνÄÀº 51%, ¡®½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(ÀüÇô+½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â Æí)¡¯´Â ºÎÁ¤ ÀνÄÀº 45%¿´´Ù.źÇÙ ÀοëÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÀ´äÀÚ(552¸í)¿¡¼­´Â ½Å·ÚÇÑ´Ù´Â ±àÁ¤ ÀνÄÀÌ 70%¿´´ø ¹Ý¸é, źÇÙ ±â°¢À» ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÀ´äÀÚ(391¸í) ¿¡¼­´Â ºÎÁ¤ ÀνÄÀÌ 70%¿´´Ù. Áøº¸(227¸í), Áßµµ(322¸í)¿¡¼­´Â ½Å·ÚÇÑ´Ù´Â ±àÁ¤ ÀνÄ(°¢°¢ 76%, 56%)ÀÌ ³ôÀº ¹Ý¸é, º¸¼ö(361¸í)¿¡¼­´Â ºÎÁ¤ ÀνÄ(62%)ÀÌ ³ô¾Ò´Ù.°°Àº Á¶»ç¿¡¼­ À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇØ Çå¹ýÀçÆǼҿ¡¼­ ¾î¶² °áÁ¤À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö Áú¹®ÇÑ °á°ú ¡®ÅºÇÙÀ» ÀοëÇØ ÆĸéÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ºñÀ²ÀÌ 55%·Î ¡®ÅºÇÙÀ» ±â°¢ÇØ Á÷¹«¿¡ º¹±Í½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¡¯(39%)´Â ÀÀ´äÀ» 16%Æ÷ÀÎÆ® ¾Õ¼­´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.Â÷±â ´ëÅë·É°¨À¸·Î °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Àι°·Î´Â ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¶ó´Â ÀÀ´äÀÌ 31%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. ±è¹®¼ö °í¿ë³ëµ¿ºÎ Àå°ü(11%), È«ÁØÇ¥ ´ë±¸½ÃÀå(7%), ¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå(6%), Çѵ¿ÈÆ Àü ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥(5%) µîÀÌ ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù. Á¤´çÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû 38%, ¹ÎÁÖ´ç 36%, Á¶±¹Çõ½Å´ç 5%, °³Çõ½Å´ç 2% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.À̹ø Á¶»ç´Â ±¹³» Åë½Å 3»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£(100%)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡¼­ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®, ÀÀ´ä·üÀº 21.1% (ÃÑ 4739¸í°ú ÅëÈ­ÇØ ±× Áß 1000¸í ÀÀ´ä ¿Ï·á)´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.ÀÓÁ¤È¯ ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â