¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¹®È­

»ì¾ÆÀÖ´Â ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀ» ´ÙÅ¥·Î?¡¦¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯°¡ ºúÀº ¡®¹®È­ÀÇ Á¤Ä¡È­¡¯

ÀÌÁ¤¿ì ±âÀÚ
ÀÌÁ¤¿ì ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2023-05-01 11:49
  • ¼öÁ¤ 2023-05-01 11:56
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ ¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯ÀÇ ÇÑ Àå¸é. ¿¥ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¦°ø



¿ÃÇØ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ °ø°³µÈ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ ¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯(10ÀÏ °³ºÀ)´Â ÀâÃʸ¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚ¿¬ÀÎ ¹®ÀçÀÎÀÇ ÀÏ»ó°ú ¹® Àü ´ëÅë·É ÁÖº¯ ÀλçµéÀÇ ¡®ÀÔ¡¯À» ºô¸° ´ëÅë·É ¹®ÀçÀÎÀÇ ¸é¸ð¸¦ º´Ä¡½ÃŲ´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹ß¾ðÀº ¾øÁö¸¸, ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÇ ÀÎÇ° Âù¾ç°ú ÀçÀÓ ½ÃÀý ¼º°ú °­Á¶·Î ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ¿¬½º·¹ ¡®Àΰ£¹Ì °®Ãá ÁøÁ¤ÇÑ ´ëÅë·É¡¯À¸·Î °Ý»óµÈ´Ù. °­·ÂÇÑ ÆÒ´ýÀ» °¡Áø »ì¾ÆÀÖ´Â ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÈ£Àû °üÁ¡ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ÀÌ·ÊÀûÀÌ°í, Á¦Àۻ簡 È«º¸ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀ» À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ Å©¶ó¿ìµå Æݵù ¹æ½ÄÀº °³ºÀ Àü ¹è±Þ ´Ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ ÁöÁöÃþ °áÁýÀ» ºÎÃß°å´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ ƯÁ¤ Á¤Ä¡ÀÎÀ» ¹ÌÈ­ÇÏ°í, ¼¼·ÂÈ­ÇÏ´Â ¡®¹®È­ÀÇ Á¤Ä¡È­¡¯ Çö»óÀÌ ºú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ÀϹÝÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¼± »ì¾ÆÀÖ´Â ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÈ£Àû °üÁ¡ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸® À帣ÀÇ ¼º°Ý»ó º¸Åë Á¤Ä¡Àο¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â »çÈÄ¿¡ °ø°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ³ë¹«Çö, ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ¸ðµÎ »çÈÄ¿¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. °¨µ¶ÀÇ ÀüÀÛÀÎ ¡®³ë¹«ÇöÀÔ´Ï´Ù¡¯ ¿ª½Ã ³ë Àü ´ëÅë·É »çÈÄ 8³âÀÌ Áö³ª °³ºÀÇß´Ù.

¹°·Ð »ì¾ÆÀÖ´Â Àü¡¤ÇöÁ÷ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ºñÆÇÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¼¼¿ùÈ£ »ç°Ç ´ç½Ã ÇàÀûÀ» ´Ù·é ¡®´ëÅë·ÉÀÇ 7½Ã°£¡®(2019)°ú À̸í¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇÑ ¡¯MBÀÇ Ã߾(2012) µîÀÌ ´ëÇ¥Àû. ¿Ü±¹À¸·Î ³ÐÈ÷¸é ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ ´Ù¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ç½Ã Á¤ºÎ ÀλçµéÀÌ ÃÑÃ⵿ÇÑ »ç·Ê´Â ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù.



photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ ¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯ÀÇ ÇÑ Àå¸é. ¿¥ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¦°ø



¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯¿¡´Â ÀÓÁ¾¼® Àü ´ëÅë·É ºñ¼­½ÇÀå, ±è»óÁ¶¡¤±è¼öÇö Àü Á¤Ã¥½ÇÀå, À±°Ç¿µ¡¤ÀÌÁø¼® Àü ±¹Á¤»óȲ½ÇÀå, ¹Ú¼öÇö Àü ±¹¹Î¼ÒÅë¼ö¼®, ±èÀǰ⡤°­¹Î¼® Àü ´ëº¯ÀÎ, ¼ÛÀιè Àü Á¤¹«ºñ¼­°ü, ½Åµ¿È£ Àü ¿¬¼³ºñ¼­°ü, Á¶Çѱâ Àü ÀÇÀüºñ¼­°ü µî ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ ÀÎ»ç ´Ù¼ö°¡ µîÀåÇÑ´Ù. Á¤Àº°æ Àü Áúº´°ü¸®Ã»Àå, ¹ÚÁö¿ø Àü ±¹°¡Á¤º¸¿øÀå µî ±îÁö 30¸íÀÌ ³Ñ´Â ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ÁÖº¯ Àι°µéÀÌ ¿µÈ­¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ±èÀǰ⡤À±°Ç¿µ µî ÀÎÅͺ信 Âü¿©ÇÑ Çö¿ª ÀÇ¿øµéÀº ¿µÈ­¿¡¼­ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ û¿Í´ë Á÷Ã¥À¸·Î ¼Ò°³µÆ´Ù. ¡®Å»ºÏ¾î¹Î °­Á¦ºÏ¼Û¡¯ »ç°ÇÀ¸·Î ±â¼ÒµÈ ³ë¿µ¹Î Àü ´ëÅë·É ºñ¼­½ÇÀåÀº ¿µÈ­¿¡ µîÀåÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¡®°¨»çÇÑ ºÐµé¡¯·Î ¿µÈ­ Å©·¹µðÆ®¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.

´õ±¸³ª ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº ¿©ÀüÈ÷ źźÇÑ ÆÒ´ýÀ» °®Ãç Á¤Ä¡»çȸÀû ¿µÇâ·ÂÀÌ Å« Àι°ÀÌ´Ù. Å©¶ó¿ìµå Æݵù ¸¸À¸·Î 15¾ï °¡±îÀÌ ¸ðÀº °ÍÀÌ ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Ù. ¿µÈ­´Â Æݵù Ç÷§Æû ÅÒºí¹÷¿¡¼­ 4¿ù 10ÀÏ ¸ð±ÝÀ» ½ÃÀÛÇØ 19ÀÏ ¸¶°¨ÇÒ ¶§±îÁö 3¸¸4036¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃÑ 14¾ï8782¸¸9898¿øÀ» ¸ð¾Æ ¸ñÇ¥¾× 3000¸¸ ¿øÀ» 4959% ÃÊ°ú ´Þ¼ºÇß´Ù.

Å©¶ó¿ìµå ÆݵùÀ¸·Î ´ëÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ÈÄ¿ø±ÝÀ» ¸ðÀ¸°í, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁöÁöÃþ °áÁý È¿°ú¸¦ °ÅµÐ ¹æ½ÄÀº Á¶±¹ Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°ü¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®±×´ë°¡ Á¶±¹¡¯°ú ¡®³ë¹«ÇöÀÔ´Ï´Ù¡¯ µî¿¡¼­ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î È°¿ëµÈ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¡®±×´ë°¡ Á¶±¹¡¯Àº 5¸¸1794¸íÀÇ ÈÄ¿øÀڷκÎÅÍ 5000¸¸ ¿ø ¸ñÇ¥¾×À» 5221% ÃÊ°ú ´Þ¼ºÇÑ 26¾ï1091¸¸1000¿øÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¡®³ë¹«ÇöÀÔ´Ï´Ù¡¯µµ ¸ð±Ý °³½Ã 26ºÐ ¸¸¿¡ ¸ñÇ¥ ÅõÀÚ±Ý 2¾ï ¿øÀ» ´Þ¼ºÇß°í, ÃÑ 4¾ï8900¸¸ ¿øÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌµé ¿µÈ­´Â °­·ÂÇÑ ÆÒ´ý ´ö¿¡ ÈïÇà ¸é¿¡µµ ¼±ÀüÇß´Ù. ¡®±×´ë°¡ Á¶±¹¡¯Àº 33¸¸ ¸íÀÌ ºÃ°í, ¡®³ë¹«ÇöÀÔ´Ï´Ù¡¯´Â 185¸¸ ¸íÀ̳ª ¸ð¾Ò´Ù.



photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ ¡®¹®ÀçÀÎÀÔ´Ï´Ù¡¯ÀÇ ÇÑ Àå¸é. ¿¥ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¦°ø



ÀÚ½ÅÀ» ´Ù·é ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ Ã⿬ÇÑ °Í ÀÚü°¡ ¡°ÀØÈ÷°í ½Í´Ù¡±´Â ±×ÀÇ ¹ß¾ð°ú ¸ð¼øµÈ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº Á¤Ä¡ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þ ¾øÀÌ ¡°³ª´Â ¿ø·¡ ÀÏÇÏ´Â °Íº¸´Ù ³î±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¡± µîÀ¸·Î ¸»ÇÏÁö¸¸, ¿µÈ­´Â ´ÙºÐÈ÷ Á¤Ä¡ÀûÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ¿µÈ­´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ¹®ÀçÀÎÀ» ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °è½ÂÀÚÀÌÀÚ ÃкÒÁ¤½ÅÀÇ ¼öÈ£ÀÚ·Î ¿ª»ç À§¿¡ ¿Ã·Á¼¼¿î´Ù. ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Á×À½°ú ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¼± Ã⸶ °á½ÉÀ» ¿¬°áÁþ´Â ´ë¸ñÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¡°´ëÇѹα¹ ÁÖ·ù¸¦ ¹Ù²Ù°í ½Í¾ú´Ù. Á¤Ä¡ÀÇ ÁÖ·ù´Â ±¹¹ÎÀÌ°í, ±Ç·ÂÀÇ Áß½ÉÀº ½Ã¹Î¡±À̶ó´Â ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¬¼³°ú 2017³â ±¤È­¹® ÃкÒÁýȸ ±¤°æÀ» ¿¬°áÇÑ °Í ¿ª½Ã Á¤Ä¡Àû Àǵµ°¡ ¹è¾îÀÖ´Ù. ¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÑ ÀÌâÀç °¨µ¶Àº Áö³­´Þ 30ÀÏ Æ¯º° »ó¿µ ÈÄ °ü°´°úÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­ ¡°¡®³ë¹«ÇöÀÔ´Ï´Ù¡¯ÀÇ ¿¬ÀÛÀ¸·Î ¹® ´ëÅë·ÉÀ» ¾î¶² ¿ª»ç·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ »ý°¢¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡®³ë¹«ÇöÀÔ´Ï´Ù¡¯(2017)´Â ÀÌ °¨µ¶ÀÇ ÀüÀÛÀÌ´Ù.

ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ¿µ¾î Á¦¸ñÀº ¡®This is the President¡¯·Î ¡®ÀÌ°ÍÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ´Ù¡¯ Á¤µµ·Î ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µÈ­ ¼Ó¿¡¼­ ¸ðµÎ°¡ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀ» ¡®´ëÅë·É´Ô¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥ °Í¿¡ Âø¾ÈÇÑ Á¦¸ñÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Á¤Ä¡Àû ÇÔÀǸ¦ µå·¯³½´Ù´Â ÁöÀû¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ °¨µ¶Àº ¡°´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ Á߸³ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ Á¦ ¼±È£µµ°¡, ÀúÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¹¯¾îÀÖ´Â ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¤¿ì ±âÀÚ

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÁÙÁÙÀÌ ¸¶¾à¡¦ÀÌö±Ô ÀÇ¿ø ¾Æµé¡¤¸ç´À¸® ÀÌ¾î ¾Æµé ÁöÀεµ Ãß°¡ ÀÔ°Ç, ÃÑ 4¸í
ÁÙÁÙÀÌ ¸¶¾à¡¦ÀÌö±Ô ÀÇ¿ø ¾Æµé¡¤¸ç´À¸® ÀÌ¾î ¾Æµé ÁöÀεµ Ãß°¡ ÀÔ°Ç, ÃÑ 4¸í ¾×»ó ´ë¸¶¸¦ ±¸ÇÏ·Á´Ù Àû¹ßµÈ ÀÌö±Ô ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿ø ¾Æµé ºÎºÎ »ç°ÇÀ» ¼ö»ç ÁßÀÎ °æÂûÀÌ ÇÇÀÇÀÚ 1¸íÀ» Ãß°¡ ÀÔ°ÇÇß´Ù.¼­¿ï°æÂûû °ü°èÀÚ´Â 10ÀÏ Á¤·Ê ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°ÇÇÀÇÀÚ 4¸í¿¡ ´ëÇØ ¼ö»ç Áß¡±À̶ó¸ç ¡°½Åº´Ã³¸® °ËÅ並 ºñ·ÔÇØ ¾öÁ¤È÷ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.Ãß°¡ ÀÔ°ÇµÈ A ¾¾´Â ÀÌ ÀÇ¿øÀÇ 30´ë ¾Æµé ÀÌ ¸ð ¾¾ÀÇ ÁöÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹üÇà ÇöÀå¿¡´Â ¾ø¾úÁö¸¸ °æÂûÀÌ ¼ö»ç¸¦ ÅëÇØ ½Å¿øÀ» ƯÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.ÀÌ ¾¾´Â Áö³­ÇØ 10¿ù À̸¥¹Ù ¡®´øÁö±â¡¯ ¼ö¹ýÀ¸·Î ¼­Ãʱ¸ ÁÖÅð¡ È­´Ü¿¡ ¹¯Èù ¾×»ó ´ë¸¶¸¦ ãÀ¸·Á´Ù ¹Ì¼ö¿¡ ±×Ä£ ÇøÀÇ(¸¶¾à·ù°ü¸®¹ý À§¹Ý)¸¦ ¹Þ´Â´Ù.´ç½Ã ±×´Â ¾Æ³» µî 2¸íÀ» ÅÂ¿î ·»ÅÍÄ«¸¦ Ÿ°í ¹üÇà ÇöÀåÀ» ã¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ ¾¾ÀÇ ¾Æ³» µî µ¿½ÂÀڵ鵵 ÇÔ²² À԰ǵƴÙ.ÀÌ ¾¾´Â Àû¹ß ´ç½Ã ½ÃÇàÇÑ ¸¶¾à °Ë»ç¿¡¼­ À½¼ºÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¸¶¾à Åõ¾àÀ» ÀǽÉÇÏ°í ÀÖ´Â °æÂûÀº ÀÌ ¾¾ÀÇ ¼Òº¯°ú ¸ð¹ßÀ» äÃëÇØ ±¹°ú¼ö¿¡ ÀÇ·ÚÇÑ »óÅ´Ù.ÀÌ ¾¾´Â °ú°Å¿¡µµ ´ë¸¶ °ü·Ã ÇøÀÇ·Î °ËÂû¿¡¼­ ºÒ±â¼ÒµÈ ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.±×·¯³ª ÀÌ ¾¾ÀÇ ½Å¿ø ƯÁ¤ µÚ üÆ÷±îÁö 53ÀÏÀÌ °É¸®ÀÚ ¡®´ÁÀå¼ö»ç¡¯ ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ ¾¾ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ÀÌ ÀÇ¿øÀÌ °æÂû Ä¡¾ÈÁ¤°¨ Ãâ½ÅÀÇ 3¼± ÀÇ¿øÀÌ´Ù.ÀÌ¿¡ °æÂûÀº ¡°ÇÇÀÇÀÚ¸¦ ƯÁ¤ÇÑ µÚ üÆ÷¿µÀåÀ» ¹ßºÎ¹Þ°í ¼ÒÀç Æľǰú ÃßÀû, °ø¹üÀ» ¼ö»çÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Á¤Ä¡ÀÎ ¾Æµé°ú °ü·ÃµÈ ¼ö»çÀÌÁö¸¸ Åë»óÀû ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¼ö»çÇß´Ù¡±°í ÇظíÇß´Ù.ÀÌ¾î ¡°¼­ÃÊ°æÂû¼­ ¸¶¾àÆÀÀÌ ´ç½Ã ´Ù¸¥ °Çµéµµ ¼ö»ç ÁßÀ̾ú´Ù. ¿©Å¸ ¸¶¾à »ç°Ç 13°Ç°ú ÇÇÀÇÀÚ 15¸íÀ» ¼ö»çÇß°í 12°ÇÀ» ±¸¼ÓÇß´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ÇØÁø ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¾ÆÁÖ ¿­½ÉÈ÷ ¼ö»çÇÑ °Í °°´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.±è¹«¿¬ ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â