¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡

¸¶Áö¸· ¿©·ÐÁ¶»ç¡¦å¯´ÜÀÏÈ­½Ã ¡°ëÅ¡¤ì° Á¢Àü¡±¡¤¡°ëÅ ¾Õ¼­¡± ¾ù°¥·Á

  • ÀÔ·Â 2022-03-03 19:07
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â¹æ¼ÛÅä·Ð Âü¼®ÇÑ ÀÌÀç¸í ´ë¼±Èĺ¸(¿ÞÂÊ)¿Í À±¼®¿­ ´ë¼±Èĺ¸ (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ë¼±Èĺ¸¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ë¼±È帰¡ 2ÀÏ Àú³á ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ KBS º»°ü ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ¿­¸° Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ ÁÖ°ü Á¦20´ë ´ëÅë·É¼±°Å Èĺ¸ÀÚ 3Â÷ »çȸºÐ¾ß ¹æ¼ÛÅä·Ðȸ¿¡¼­ Åä·Ðȸ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.3.2 [±¹È¸»çÁø±âÀÚ´Ü]


±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­, ±¹¹ÎÀÇ´ç ¾Èö¼ö ´ë¼± È帰¡ 3ÀÏ Àü°Ý ´ÜÀÏÈ­¸¦ ¼±¾ðÇÑ °¡¿îµ¥ ¾ç°­ Èĺ¸ÀÇ ¾çÀÚ ´ë°á ¶Ç´Â ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­¸¦ °¡Á¤ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­ ¾ù°¥¸° Á¶»ç °á°ú°¡ 3ÀÏ ÀÕµû¶ó ³ª¿Ô´Ù.

À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ µÎ °ÇÀÇ Á¶»ç¿¡¼­´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í Èĺ¸¿Í À± È帰¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Á¢ÀüÀ» ¹ú¿´Áö¸¸ ´Ù¸¥ µÎ Á¶»ç¿¡¼­´Â À± È帰¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÝÂ÷·Î ¿ì¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

´ÜÀÏÈ­¸¦ °¡Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ÙÀÚ ´ë°á¿¡¼­´Â ÀÌ Èĺ¸¿Í À± È帰¡ Á¢ÀüÀ̶ó´Â °á°ú°¡ 5°Ç, À± È帰¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ¹Û¿¡¼­ ¾Õ¼±´Ù´Â Á¶»ç°¡ 1°Ç ³ª¿Ô´Ù.

À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ 10°ÇÀÇ Á¶»ç´Â ¸ðµÎ À̳¯ ´ÜÀÏÈ­ ¼±¾ð Àü¿¡ ÁøÇàµÆ´Ù.

¡Þ ëÅ È帷Π¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­½Ã ¿©·ÐÁ¶»ç

¿¥ºê·¹ÀÎÆÛºí¸¯ÀÌ ¹®È­ÀϺ¸ ÀÇ·Ú·Î Áö³­ 1¡­2ÀÏ Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1õ2¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °¡»ó ¾çÀÚ ´ë°á¿¡¼­ À± È帴 45.9%, ÀÌ È帴 45.0%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» °¢°¢ ±â·ÏÇß´Ù.

µÎ Èĺ¸ °£ °ÝÂ÷´Â ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®) ³»ÀÎ 0.9%Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

Á¶»ç ¹æ½ÄÀº ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£(100%)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÈ­ ¸éÁ¢ÀÌ´Ù.

ÀÔ¼Ò½º°¡ Çѱ¹°æÁ¦ ÀÇ·Ú·Î Áö³­ 1¡­2ÀÏ Àü±¹ 18¼¼ ÀÌ»ó À¯±ÇÀÚ 1õ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­ À± È帷ÎÀÇ ¾ß±ÇÀÌ ´ÜÀÏÈ­½Ã À± Èĺ¸ 48.9%, ÀÌ Èĺ¸ 42.8%·Î Áý°èµÆ´Ù.

µÎ È帰£ °ÝÂ÷´Â ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®) ³»ÀÎ 6.1%Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

´ÜÀÏÈ­¸¦ ÇÒ °æ¿ì ¾È Èĺ¸ ÁöÁöÃþÀÇ 44.9%°¡ À± Èĺ¸¿¡°Ô, 25.1%°¡ ÀÌ Èĺ¸¿¡°Ô, 8.4%°¡ Á¤ÀÇ´ç ½É»óÁ¤ Èĺ¸¿¡°Ô ¿Å°Ü°£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Á¶»ç ¹æ½ÄÀº ÀüÈ­ÅëÈ­(À¯¼± 10.0%, ¹«¼± 90.0%)´Ù.

¿¥ºê·¹ÀÎÆÛºí¸¯ÀÌ Áß¾ÓÀϺ¸ ÀÇ·Ú·Î Áö³­´Þ 28ÀϺÎÅÍ Áö³­ 2ÀϱîÁö Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 2õ13¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­ À± È帰¡ ¾ß±Ç ´ÜÀÏ È帷Π³ª¼³ °æ¿ì ÁöÁöÀ²Àº À± Èĺ¸ 47.4%, ÀÌ Èĺ¸ 41.5%·Î Áý°èµÆ´Ù.

µÎ Èĺ¸ÀÇ °ÝÂ÷´Â ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾2.2%Æ÷ÀÎÆ®)º¸´Ù Å« 5.9%Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­½Ã ¾È Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÃþ °¡¿îµ¥ ÀÌ È帷Π¿Å°Ü°£ ºñÀ²ÀÌ 31.2%·Î À± È帷Π¿Å°Ü°£ ºñÀ²(29.2%)º¸´Ù 2%Æ÷ÀÎÆ® ¸¹¾Ò´Ù.

¾È Èĺ¸ ÁöÁöÃþÀÇ 8.5%´Â ½É È常¦ ÁöÁöÇÏ°Ú´Ù°í ´äÇß´Ù.

Á¶»ç ¹æ½ÄÀº À¯¼± ÀÓÀÇÀüÈ­°É±â(14.4%)¿Í ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£(85.6%)¸¦ °áÇÕÇÑ ÀüÈ­¸éÁ¢ÀÌ´Ù.

ĭŸÄÚ¸®¾Æ°¡ ¼­¿ï°æÁ¦ ÀÇ·Ú·Î Áö³­´Þ 27ÀϺÎÅÍ Áö³­ 1ÀϱîÁö Àü±¹ ¼ºÀÎ ³²³à 1õ28¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­ À± È帰¡ ¾ß±Ç ´ÜÀÏ È帰¡ µÇ¸é ÁöÁöÀ²ÀÌ 49%·Î ÀÌ Èĺ¸(38.3%)¸¦ 10.7%Æ÷ÀÎÆ® ¾Õ¼­´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®)º¸´Ù Å« °ÝÂ÷´Ù.

Á¶»ç ¹æ½ÄÀº ÀÓÀÇÀüÈ­°É±â(RDD)¸¦ È°¿ëÇÑ ÀüÈ­¸éÁ¢(¹«¼± 89.1%, À¯¼± 10.9%)ÀÌ´Ù.

¡Þ ´ÜÀÏÈ­ ¾øÀÌ ´ÙÀÚ´ë°á ¿©·ÐÁ¶»ç

¸®¾ó¹ÌÅÍ°¡ ¿À¸¶ÀÌ´º½º ÀÇ·Ú·Î Áö³­´Þ 28ÀϺÎÅÍ Áö³­ 2ÀϱîÁö Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó 3õ37¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ ÁöÁöÀ²Àº À± Èĺ¸ 45.1%, ÀÌ Èĺ¸ 40.6%, ¾È Èĺ¸ 7.1%, ½É Èĺ¸ 1.9%·Î Áý°èµÆ´Ù.

À± Èĺ¸¿Í ÀÌ Èĺ¸ °£ °ÝÂ÷´Â 4.5%Æ÷ÀÎÆ®·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾1.8%Æ÷ÀÎÆ®) ¹ÛÀÌ´Ù.

µÎ Èĺ¸ ¸ðµÎ Á÷Àü Á¶»çº¸´Ù ¿Ã¶úÁö¸¸, À± Èĺ¸ÀÇ »ó½ÂÆøÀÌ 3.1%Æ÷ÀÎÆ®·Î ÀÌ Èĺ¸(1.1%Æ÷ÀÎÆ®)º¸´Ù ÄÇ´Ù.

¹«¼± ÀüÈ­¸éÁ¢(30%)°ú ÀÚµ¿ÀÀ´ä(¹«¼± 65%, À¯¼± 5%) ¹æ½ÄÀ» È¥¿ëÇß´Ù.

¼­´øÆ÷½ºÆ®°¡ CBS³ëÄÆ´º½º ÀÇ·Ú·Î Áö³­ 2ÀÏ Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1õ1¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ´ÙÀÚ ´ë°á Á¶»ç´Â À± Èĺ¸ 39.6%, ÀÌ Èĺ¸ 37.7%·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®) ³» Á¢ÀüÀÌ´Ù.

¾È È帴 8.6%, ½É È帴 1.7%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç(¹«¼± 100%) ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.

¿¥ºê·¹ÀÎÆÛºí¸¯¡¤ÄÉÀ̽ºÅȸ®¼­Ä¡¡¤ÄÚ¸®¾Æ¸®¼­Ä¡¡¤Çѱ¹¸®¼­Ä¡°¡ Áö³­´Þ 28ÀϺÎÅÍ Áö³­ 2ÀϱîÁö Àü±¹ ¼ºÀÎ ³²³à 2õ13¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ Àü±¹ÁöÇ¥Á¶»ç(NBS) 4ÀÚ °¡»ó´ë°á¿¡¼­´Â ÀÌ È帰¡ 40%, À± È帰¡ 40%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î µ¿·üÀÌ´Ù.

¾È È帴 9%, ½É È帴 2%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿ÀÂ÷¹üÀ§´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾2.2%Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

Á¶»ç ¹æ½ÄÀº ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£(100%)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÈ­¸éÁ¢ÀÌ´Ù.

¸®¼­Ä¡ºä°¡ Áö³­ 1¡­2ÀÏ Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1õ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ´ÙÀÚ ´ë°á Á¶»ç¿¡¼­´Â À± Èĺ¸ 47%, ÀÌ Èĺ¸ 41%·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®) ³» Á¢ÀüÀÌ´Ù.

¾È È帴 7%, ½É È帴 2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ARS ÀÚµ¿ÀÀ´äÁ¶»ç(¹«¼± 85%, À¯¼± 15%) ¹æ½ÄÀ» È°¿ëÇß´Ù.

Çѱ渮¼­Ä¡°¡ ÄíÅ°´º½º ÀÇ·Ú·Î Áö³­ 1¡­2ÀÏ Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1õ21¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­´Â À± Èĺ¸ 43.6%, ÀÌ Èĺ¸ 40.9%, ¾È Èĺ¸ 6.1%, ½É Èĺ¸ 2.3%·Î Áý°èµÆ´Ù.

À± Èĺ¸¿Í ÀÌ Èĺ¸ °£ °ÝÂ÷´Â 2.7%Æ÷ÀÎÆ®·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®) ¾ÈÀÌ´Ù.

À¯¼± ÀüÈ­¸éÁ¢(16.7%)°ú ¹«¼± ARS(83.3%) ¹æ½ÄÀ» º´ÇàÇß´Ù.

³Ø½ºÆ®¸®¼­Ä¡°¡ MBN¡¤¸ÅÀÏ°æÁ¦ ÀÇ·Ú·Î Áö³­ 1¡­2ÀÏ Àü±¹ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1õ4¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­´Â À± Èĺ¸ 39.9%, ÀÌ Èĺ¸ 34.1%, ¾È Èĺ¸ 10.3%, ½É Èĺ¸ 2.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

À± Èĺ¸¿Í ÀÌ Èĺ¸ °£ °ÝÂ÷´Â 5.8%Æ÷ÀÎÆ®·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§(95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®) ¾ÈÀÌ´Ù.

Á¶»ç ¹æ½ÄÀº ÀüÈ­¸éÁ¢(À¯¼± 14%, ¹«¼± 86%)ÀÌ´Ù.

¿©·ÐÁ¶»ç ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»çÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ¿¡ µû¸£¸é 3¡¤9 ´ë¼± 6ÀÏ ÀüÀÎ À̳¯ºÎÅÍ ¼±°Å °ü·Ã ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ °øÇ¥¡¤ÀοëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ±ÝÁö ±â°£ Àü¿¡ ½ÃÇàÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ °øÇ¥¡¤º¸µµÇϰųª °ú°Å¿¡ °øÇ¥µÈ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ÀοëÇØ ¾Ë¸®´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏ´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
À忹Âù ¡°±¹Èû ´ç¿ø°Ô½ÃÆÇ À̸§ °Ë»ö, ¿ø·¡ ÀÖ¾ú´Ù¡¦¿À·ù ¾Æ³Ä¡±
À忹Âù ¡°±¹Èû ´ç¿ø°Ô½ÃÆÇ À̸§ °Ë»ö, ¿ø·¡ ÀÖ¾ú´Ù¡¦¿À·ù ¾Æ³Ä¡± Çѵ¿ÈÆ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥ÀÇ °¡Á· À̸§À¸·Î ¾à 900¿© °³¿¡ ´ÞÇÏ´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·É ºÎºÎ ºñ¹æ±ÛÀÌ ÀÛ¼ºµÆ´Ù´Â À̸¥¹Ù ¡®´ç¿ø °Ô½ÃÆÇ ³í¶õ¡¯°ú °ü·Ã, À͸íÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ÀÛ¼ºÀÚ¸íÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °æÀ§¿¡ ´ëÇØ ¡®Àü»ê ¿À·ù¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ø·¡ °Ë»ö ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Í¡¯À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.Ä£À±(Ä£À±¼®¿­)°è·Î ²ÅÈ÷´Â À忹Âù Àü ±¹¹ÎÀÇÈû û³âÃÖ°íÀ§¿øÀº 23ÀÏ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ "°©ÀÛ½º·¯¿î ¿À·ù·Î ´ç¿ø °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ½Ç¸í °Ë»öÀÌ µÆ´Ù´Â À½¸ð·ÐÀº »õ»¡°£ °ÅÁþ¸»"À̶ó¸ç "¿ø·¡ ´ç¿ø °Ô½ÃÆÇÀº ½Ç¸íÀ¸·Î ¿î¿µµÆ°í, ´ç¿¬È÷ °Ë»ö ±â´ÉÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ÀÖ¾ú´Ù"°í Àû¾ú´Ù.ÀÌ´Â ÇÑ ´ëÇ¥ ÀÏ°¡Á·À» ÇâÇØ ´ç¿ø °Ô½ÃÆÇ ¿©·ÐÁ¶ÀÛ ÀÇȤÀÌ ºÒ°ÅÁø ÀÌÈÄ ´ç ÀÏ°¢¿¡¼­ ¡®¾î¶»°Ô À͸íÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â °Ô½ÃÆÇÀÌ ¿À·ù¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ °©ÀÚ±â À̸§À» °Ë»öÇÏ°Ô µÆ´À³Ä¡¯¸ç Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¹Ý¹ÚÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.Àå Àü ÃÖ°íÀ§¿øÀº "(´ç¿ø °Ô½ÃÆÇÀÌ) À͸íÀ¸·Î ÀüȯµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °³¹ßÆÀÀÌ °Ë»ö ±â´ÉÀ» ¹Ìó »èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °Í"À̶ó¸ç "¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í IT(Á¤º¸±â¼ú)¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¾ø´Â ÇÑÇÙ°ü(ÇÑ ´ëÇ¥ ÇÙ½É °ü°èÀÚ)µéÀÌ ¾ïÁö·Î ¹æ¾î¸¦ ÇÏ·Á´Ï ÀÌ·± ¾ïÁö¸¦ ¾²°Ô µÇ´Â °Í"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.±×·¯¸é¼­ "Ä£ÇÑ(Ä£Çѵ¿ÈÆ)°è¿¡¼­ ´©°¡ ³ª¿Íµµ ¹æ¾î°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¸¸, ±×·¡µµ ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ Á» ¾Æ´Â ÀþÀº ½ºÇÇÄ¿¸¦ ³»¼¼¿ì´Â °Ô ³ªÀ» °Í"À̶ó¸ç "¡®µ¥µå¶óÀΡ¯ÀÌ ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.ÀÌÈĹΠ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â