¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

Ú¸ºê·£µå¡¤µðÀÚÀÌ³Ê ¿Ê ÀÔÀº ´ëÅë·É ºÎºÎ¡¦ ºÎÅë·ÉÀº ¡®º¸¶ó»ö¡¯ ÄÚÆ®

¹Ú¼¼Èñ ±âÀÚ
¹Ú¼¼Èñ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2021-01-21 11:43
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
WSJ ¡°Ú¸ÆÐ¼Ç ¼º°ø ¾÷Àû ºÎ°¢¡±

Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÃëÀӽĿ¡¼­ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É ºÎºÎ¿Í Ä«¸Ö¶ó Çظ®½º ºÎÅë·É ºÎºÎ ¸ðµÎ ¹Ì±¹ µðÀÚÀÌ³Ê È¤Àº ¹Ì±¹ ºê·£µåÀÇ ¿ÊÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. ÃÖÃÊÀÇ ÈæÀÎ ºÎÅë·ÉÀÎ Çظ®½º´Â ÈæÀÎÀÇ ¹Î±ÇÀ» »ó¡ÇÏ´Â º¸¶ó»ö Á¤ÀåÀ» ÀÔ¾î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî¿¡ µû¸£¸é ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À¯¸í ÆÐ¼Ç ºê·£µå ¶öÇÁ·Î·»ÀÇ Â£Àº ³²»ö Á¤ÀåÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ðÀÎ Áú ¹ÙÀÌµç ¿©»çµµ ¹Ì±¹ µðÀÚÀÌ³Ê ¾Ë·º»êµå¶ó ¿À´ÒÀÇ ºê·£µå ¸¶Ä«¸®¾È¿¡¼­ ¿¶Àº Ǫ¸¥»ö °è¿­ÀÇ ÄÚÆ®¸¦ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÇØ ÀÔ¾ú´Ù. Çظ®½º ºÎÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ Å»ýÀÎ ÈæÀÎ µðÀÚÀÌ³Ê Å©¸®½ºÅäÆÛ Á¸ ·ÎÀú½º¡¤¼¼¸£Áö¿À Çãµå½¼ÀÇ º¸¶ó»ö ÄÚÆ®¸¦ ÀÔ¾ú°í, ³²ÆíÀÎ ´õ±Û·¯½º ¿¥È£ÇÁ ¿ª½Ã ¶öÇÁ·Î·»ÀÇ Á¤ÀåÀ» Âø¿ëÇß´Ù. ¹Ì±¹ ÆмǵðÀÚÀ̳ÊÇùȸ ´ëÇ¥ ½ºÆ¼ºì Äݺê´Â ¡°½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ´ëÀ¯Çà µîÀ¸·Î Å©°Ô ħüµÅ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ Æмǻê¾÷¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àå¸éÀÌ µÆ´Ù¡±¸ç ȯ¿µÇß´Ù. WSJ´Â ¡°¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ÃëÀÓ½Ä º¹ÀåÀº ´ëÅë·É ƯÀ¯ÀÇ º¸¼öÀû ½ºÅ¸ÀϷΠƢÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¶öÇÁ·Î·»À» ÀÔÀ½À¸·Î½á ¹Ì±¹ÀÇ ÆÐ¼Ç ¼º°ø ¾÷ÀûÀ» ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.

APÅë½ÅÀº À̳¯ ÃëÀÓ½Ä ÆмÇÀÇ Æ÷ÀÎÆ®·Î ¡®¹Ì±¹ µðÀÚÀ̳ʡ¯µé°ú ÇÔ²² ¡®º¸¶ó»ö¡¯°ú ¡®ÁøÁÖ¡¯¸¦ ²Å¾Ò´Âµ¥, Çظ®½º ºÎÅë·ÉÀÌ Âø¿ëÇÑ º¸¶ó»ö ÄÚÆ®¿Í ÁøÁÖ ¸ñ°ÉÀÌ°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. º¸¶ó»öÀº ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç ¿îµ¿ÀÇ »ó¡À¸·Î, ÈæÀÎ ¿©¼º ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ ³ª¼¹´ø ¼È¸® Ä¡Á¡ÀÌ ÁÖ·Î ½è´ø »öÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÇ »ó¡ÀΠǪ¸¥»ö°ú °øÈ­´çÀÇ »ó¡ÀÎ ºÓÀº»öÀ» ¼¯À¸¸é ³ª¿À´Â »öÀ̾ ÃÊ´çÀû »öÀ¸·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.

¹Ú¼¼Èñ ±âÀÚ saysay@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
À± ´ëÅë·É  ¡°¿Â±¹¹ÎÀÌ Ç³¿ä·Î¿î ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¿À¿ù Á¤½Å °è½Â¡±
À± ´ëÅë·É ¡°¿Â±¹¹ÎÀÌ Ç³¿ä·Î¿î ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¿À¿ù Á¤½Å °è½Â¡± À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº 18ÀÏ "¿Â ±¹¹ÎÀÌ ÇູÇÏ°í dz¿ä·Î¿î Èñ¸ÁÂù ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¿À¿ùÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô °è½ÂÇÏ´Â ÀÏÀ̸ç, ±¤ÁÖÀÇ Èñ»ý°ú ´«¹°¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î º¸´äÇÏ´Â ±æ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.´ëÅë·É½Ç¿¡ µû¸£¸é À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ±¤ÁÖ ±¹¸³ 5¡¤18 ¹ÎÁÖ¹¦Áö¿¡¼­ ¿­¸° Á¦44ÁÖ³â 5¡¤18 ±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ "1980³â 5¿ù ±¤ÁÖÀÇ ¶ß°Å¿î ¿¬´ë°¡ ¿À´Ã ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¹ø¿µÀ» ÀÌ·é Åä´ë°¡ µÇ¾ú´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.À± ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ "´ëÇѹα¹ÀÌ ¿À¿ùÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ²ÉÀ» Ȱ¦ ÇÇ¿ö³» ±¹¹Î ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼¼°è ¾î´À ³ª¶ó¿Í ºñ±³Çصµ ÀüÇô ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "¿ì¸®´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã´ëÀû µµÀüÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¿ì¸® »çȸÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯´Â È®ÀåµÇ¾úÁö¸¸, °æÁ¦Àû ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®Áö ¸øÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "°æÁ¦¸¦ ºü¸£°Ô ¼ºÀå½ÃÄÑ °èÃþ À̵¿ÀÇ »ç´Ù¸®¸¦ º¹¿øÇÏ°í, ±¹¹ÎÀÌ ´©¸®´Â ÀÚÀ¯¿Í º¹ÁöÀÇ ¼öÁØÀ» ´õ ³ôÀÌ ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.À± ´ëÅë·ÉÀº "¼ºÀåÀÇ °ú½ÇÀ» °øÁ¤ÇÏ°Ô ³ª´©°í »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ ´õ¿í µÎÅÓ°Ô º¸È£ÇØ ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ÇູÇÑ ¡®¼­¹Î°ú Áß»êÃþ Á᫐ ½Ã´ë¡¯¸¦ ¿­¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ "¹ÎÁÖ ¿µ·ÉµéÀÇ ¼þ°íÇÑ Èñ»ý¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ¸ç ±×³¯ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °¡½¿¿¡ ¹¯°í ¹¬¹¬È÷ ¿À¿ùÀÇ Á¤½ÅÀ» À̾î¿Â 5¡¤18 ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ À¯°øÀÚ¿Í À¯°¡Á·¿¡°Ô À§·Î¿Í °¨»ç¸¦ ÀüÇÑ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î 5¡¤18 ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®Çß´Ù. ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀçÀÓ ±â°£ 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ °ÍÀº ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°´Ù.À庴ö ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â