¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¹®È­

Q : ÀÚ¿¬°ú ¹®È­ÀÇ ´ë¸³ ¹Ù±ù¿¡´Â ¾î¶² ¼¼°è°¡ Àִ°¡

  • ÀÔ·Â 2019-10-08 11:09
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ÀÌºÎ·Ï ÀÛ°¡


A : ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ¿Í ¾Ö´Ï¹ÌÁò ³Ñ¾î ¡®Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í¡¯À» Ž±¸

¨ì Çʸ®ÇÁ µ¥½ºÄݶó(Philippe Descola, 1949¡­)

¡®Àΰ£Àº µ¿½Ä¹°°ú ´Ù¸£´Ù¡¯´Â
¼­±¸ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ »ç°í ºñÆÇÇϸç
Àΰ£ ¿ì¿ùÀû Á¸Àç·Ð¿¡ ¹Ý±â

¾Æ¸¶Á¸ ¾ÆÃß¾ÆÀÎµé »î ÅëÇØ
ÀÚ¿¬À» ´ë»óÈ­ÇÏÁö ¾Ê°í
ÀڽŵéÀÇ ¼¼°è¿Í µ¿ÀϽÃÇÏ´Â
Àΰ£ - ÞªÀΰ£ÀÇ¡®Æòµî¡¯¹àÇô

¼­±¸ ÀνķÐÀû ¿À·ù ´ë¾ÈÀ»
¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¸ðµ¨¿¡¼­ ãÁö ¾Ê¾Æ
´Ù¿øÁÖÀÇÀû »î Ž±¸·Î Ç®¾î


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â

¡®ÀÚ¿¬¡¯À̶ó°í ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ¸»ÇØ º¸ÀÚ. ¹«¾ùÀÌ ¶°¿À¸£´Â°¡? ³ª´Â ¿©±â Á¦ÁÖÀÇ Ç³±¤ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. Áö³­ ¸î ³â ¼ö¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ¸»À» ³»¹ñ°Ô Çß´ø ½£, ¿À¸§, ¹Ù´Ù, ÇÏ´Ã. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â µµ·Î È®ÀåÀ» ÀÌÀ¯·Î Àß·Á³ª°£ ºñÀÚ¸²·ÎÀÇ »ï³ª¹«µé°ú Á¦2°øÇ×ÀÌ »ý±â¸é ÄÜÅ©¸®Æ®·Î µÚµ¤ÀÏ ¼º»êÀÇ µéÆǵµ »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ³ª´Â Á¦ÁÖÀÇ ÀÚ¿¬¿¡ ÂùźÇϸ鼭 ±× Æı«¸¦ ÇÑźÇÏÁö¸¸, °ú¿¬ ³»°¡ ´©¸®´Â »îÀÇ ÇýÅõé Áß ÀÚ¿¬À» ±æµéÀ̰ųª ÇØÇÏÁö ¾Ê°í ¾ò¾î ³½ °ÍÀÌ Çϳª¶óµµ ÀÖÀ»±î?

ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÌ¿ë°ú º¸È£¶ó´Â »ó¹ÝµÈ ÀÔÀåÀº »ç½Ç µ¿ÀÏÇÑ ÁöÆò À§¿¡¼­ Àû´ëÀûÀ¸·Î °øÁ¸ÇÑ´Ù. µÎ ÀÔÀå ¸ðµÎ ÀÚ¿¬À» ´ë»óÈ­ÇÑ´Ù. ¾çÂÊ ¸ðµÎ¿¡¼­ ÀÚ¿¬Àº Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀÇ¿¡ º¹Á¾ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ±â»ÝÀ» À§ÇØ ÀÌ¿ëµÇ°í Èñ»ýµÇ´Â ÀÚ¿¬Àº Àΰ£ÀÇ ´õ Å« ±â»ÝÀ» À§ÇØ, ¶Ç´Â Àΰ£ÀÇ °íÅë(°¡·É À߸° ³ª¹«¸¦ º¼ ¶§ÀÇ ¸¶À½ ¾ÆÇÄ)À» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ º¸È£µÈ´Ù. ÀÌó·³ ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀ¸·Î ÀÚ¿¬À» ´ë»óÈ­Çϸ鼭 Àΰ£Àº ½º½º·Î¸¦ ÀÚ¿¬ ¹Û¿¡ À§Ä¡½ÃŲ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ÀüÁ¦¿¡ ¸Â¼± Áö³­ÇÑ ÅõÀïÀ» ÅëÇØ ÀïÃëÇÑ ¡®¹®È­(¶Ç´Â ¹®¸í)¡¯ÀÇ Æí¿¡ ¼­¼­ ÀÚ¿¬À» ¹Ù¶óº»´Ù.

¡Þ ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ Àΰ£ÁÖÀÇ

ÇÁ¶û½º ÀηùÇÐÀÚ Çʸ®ÇÁ µ¥½ºÄݶó´Â ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡ÀÌ ±Ù´ë ¼­±¸ÀÎ ¶Ç´Â ¼­±¸È­µÈ ÀηùÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÓÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬°ú ºÐ¸®µÅ ÀÖ°í ±×°Í¿¡ ´ë¸³ÇÏ´Â ¹®È­ÀÇ ¿µ¿ª ¾È¿¡ Àΰ£ÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù´Â °ü³äÀº ¸£³×»ó½º ÀÌÈÄ ¸ð½ÀÀ» °®Ãç ¼­±¸ÀÇ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦ ¸ðµ¨°ú ´õºÒ¾î Àü Áö±¸ÀûÀ¸·Î È®»êµÆ´Ù. µ¥½ºÄݶó´Â ÀÌ °°Àº »ç°íÀÇ ÁöÆòÀ» ¡®ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ¡¯¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, ±× ÇÙ½É ¸íÁ¦´Â Àΰ£ÀÌ ¿©Å¸ÀÇ Á¾µé°ú´Â ´Ù¸¥ ºÎ·ù, ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ µ¥½ºÄÝ¶ó°¡ ¿¬±¸ÇÑ ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¾ÆÃß¾ÆÀο¡°Ô´Â ¼­±¸È­µÈ Àηù°¡ ÀÚ¿¬À̶ó°í ´ë»óÈ­ÇÏ´Â ½£°ú °­ÀÌ ¹Ù·Î ÀڽŵéÀÇ ¼¼°èÀÌ´Ù. ±×µéÀº ½£°ú °­ÀÇ ¿Â°® Á¸Àçµé°ú À°Ã¼Àû¡¤¿µÀûÀ¸·Î ±³·ùÇϸ鼭 ±×°÷À» ÀڽŵéÀÇ ¼¼°è·Î ¸¸µç´Ù. µ¿½Ä¹° Á¾µéÀÌ ¿µÈ¥À» °¡Áö°í ÀÚÀ²ÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°£´Ù°í ¿©±â¸é¼­, ¾ÆÃß¾ÆÀÎÀº ÀÚ½Åµé »çÀÌ¿¡¼­ Åë¿ëµÇ´Â »óÈ£ÀÛ¿ëÀÇ ¾ç½ÄÀ» ºñÀΰ£°úÀÇ °ü°è·Î È®ÀåÇÑ´Ù. ¿©ÀÚµéÀº ¹ç¿¡¼­ ±â¸£´Â ÀÛ¹°À» ÀÚ½Äó·³ ´ëÇÏ°í ³²ÀÚµéÀº ½£¿¡¼­ »ç³ÉÇÏ´Â µ¿¹°À» ó³²Ã³·³ Ãë±ÞÇÑ´Ù. ¾ÆÃß¾ÆÀÎÀÇ »çȸÀû »î ´ëºÎºÐÀ» °üÀåÇϴ ģÁ·ÀÇ ¿ø¸®´Â ¾ÆÃß¾ÆÀΰú ºñÀΰ£ Á¸Àçµé »çÀÌÀÇ ±³·ù ¶ÇÇÑ Á¶Á÷ÇÑ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ÀüµµµÈ Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀÇ°¡ ¾Æ´Ò±î? Àΰ£¸¸ÀÌ µ¶Á¡ÇÏ´Â ÁöÀû¡¤¿µÀû¡¤µµ´öÀû ¼Ó¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½¿¡ ÀÔ°¢ÇØ ´Ù¸¥ »ý¸íüº¸´Ù ¿ì¿ùÇÑ Á¸Àç·Î ½º½º·Î¸¦ Ç¥»óÇÏ´Â ¼­±¸Àû Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀǸ¦ ¹Ý´ë·Î µÚÁý¾î, ¾Æ¸¶Á¸ ¹ÎÁ·µéÀº Àΰ£Àû ¼Ó¼ºÀÇ °øÀ¯¶ó´Â °¡¼³¿¡ µû¶ó ºñÀΰ£ Á¾µéÀ» ÀڽŰú µ¿µîÇÑ »çȸÀû ÆÄÆ®³Ê·Î ´ë¿ìÇÑ´Ù.

Àΰ£-ºñÀΰ£ÀÇ ±Ùº»Àû ¿¬¼Ó¼ºÀ̶ó´Â Á¸Àç·ÐÀû Å×Á¦¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â Èï¹Ì·Î¿î °úÁ¤ Áß Çϳª´Â ²Þ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â ¸¸³²ÀÌ´Ù. ¾ÆÃß¾ÆÀÎÀº ²Þ²Ù´Â ÀÚÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¸öÀÇ ±¼·¹¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¿ª½Ã ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ µ¿½Ä¹°ÀÇ ¿µÈ¥°ú ±³·ùÇÑ´Ù°í ¿©±ä´Ù. °¡·É »ç³É²ÛÀº ³»ÀÏ »ç³ÉÇÒ µ¿¹°ÀÇ ¿µÈ¥°ú ²Þ¿¡¼­ ¸¸³ª´Âµ¥, Ư±âÇÒ Á¡Àº ²Þ¼Ó¿¡¼­ ¸ðµç Á¸Àç°¡ Àΰ£ÀÇ Çü»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

Çö½Ç¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ ²®ÁúÀ» ¾²°í ÀÖ´Â Á¸ÀçµéÀÌ ²Þ¿¡¼­´Â Çϳª°°ÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶ì°í ¼­·Î¸¦ ¸¸³­´Ù´Â ¹ÏÀ½Àº, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â µ¿½Ä¹°µéÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÁÖÀÇÀû »ó»ó°ú ¿¬°áµÈ´Ù. °¢°¢ÀÇ Á¾µéÀº ³ª¸§ÀÇ ¾ð¾î, Ä£Á· ±Ô¹ü, ÀÇ·ÊÀû ½Çõ, ÃßÀå°ú »þ¸ÕÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ºÐ¾÷ ü°è¸¦ °¡Áø ¡®»çȸ¡¯¸¦ ÀÌ·ï »ì¾Æ°£´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àû ¼¼°è¿¡´Â ÀÚ¿¬°ú ¹®È­ÀÇ ±¸ºÐÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ´ë½Å ±Ùº»Àû µ¿ÀϼºÀ» °®´Â Àΰ£°ú ºñÀΰ£ÀÇ ¡®»çȸµé¡¯ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÆòµîÇÏ°Ô ±¸È¹Çϴµ¥, µ¥½ºÄݶó´Â ¼¼°è¸¦ ¸¸µé°í »ì¾Æ°¡´Â ¾Æ¸¶Á¸ ¿øÁֹεéÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¡®¾Ö´Ï¹ÌÁò¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

¡Þ ³× °¡Áö Á¸Àç·Ð

¾Ö´Ï¹ÌÁòÀÇ ¼¼°è¿¡¼­´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀϵéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë °¡Ãà »çÀ°ÀÌ ±×Áß Çϳª´Ù. ¸ðµç »ý¸íÀº ´Ù¸¥ »ý¸íÀ» ÃëÇؼ­¸¸ »ì¾Æ°¥ ¼ö Àֱ⿡ »ì»ý ÀÚü°¡ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£ÀÌ ´Ù¸¥ »ý¸íÀ» ±æµéÀδٴ °Í, °¡·É µÅÁö¸¦ ¿ì¸®¿¡ °¡µÎ°í ÁÖÀÎ Ç༼¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦´Ù. ¾Æ¸¶Á¸ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. ±æµéÀÏ µ¿¹°À̳ª ±â¼úÀÌ ¾ø¾î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£°ú ºñÀΰ£ »çÀÌ¿¡ ¼³Á¤µÈ Á¸Àç·ÐÀû °ü°è·Î ÀÎÇØ ¾Æ¸¶Á¸ ¿øÁÖ¹ÎÀº »ç³É²Û¿¡ ¸Ó¹®´Ù.

µ¥½ºÄݶó´Â ¾Æ¸¶Á¸ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ Á¸Àç·Ð°ú ±Ù´ë ¼­±¸ÀÇ Á¸Àç·ÐÀ» ´ëºñ½ÃŲ´Ù. ¼­±¸ÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ´Â Àΰ£°ú ºñÀΰ£ÀÌ À°Ã¼¼ºÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­´Â À¯»çÇÑ ¹Ý¸é, ³»¸é¼ºÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­´Â º»ÁúÀû Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù°í ÀüÁ¦ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ´Ù¸¥ Á¾µé°ú °°Àº Áú·á·Î ±¸¼ºµÇÁö¸¸, ¿ÀÁ÷ Àΰ£¿¡°Ô¸¸ ¿µÈ¥ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¾Ö´Ï¹ÌÁòÀº À°Ã¼¼ºÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­´Â Â÷À̸¦, ³»¸é¼ºÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­´Â À¯»ç¼ºÀ» °¡Á¤ÇÑ´Ù. Àΰ£°ú ºñÀΰ£Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ ²®ÁúÀ» ¾²°í ÀÖÀ» »Ó µ¿ÀÏÇÑ ¼Ó¼ºÀÇ ³»¸éÀ» °¡Áö°í ÀÚÀ²Àû »îÀ» ¿µÀ§ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î µ¿µîÇÏ´Ù.

ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ¿Í ¾Ö´Ï¹ÌÁò ¿Ü¿¡ ³í¸®ÀûÀ¸·Î µÎ °¡Áö Á¶ÇÕÀÌ ´õ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸ÕÀú À°Ã¼¼º°ú ³»¸é¼º ¾çÂÊ ¸ðµÎ¿¡¼­ Àΰ£°ú ºñÀΰ£ÀÌ À¯»çÇÏ´Ù°í °£ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¥½ºÄݶó´Â È£ÁÖ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¡®ÅäÅ×¹ÌÁò¡¯¿¡¼­ ÀÌ ¸ðµ¨ÀÇ ½ÇÇöÀ» º»´Ù. Àΰ£-ºñÀΰ£ÀÇ Á¸Àç·ÐÀû ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ °æ¿ìº¸´Ù ´õ ±ÞÁøÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â ÅäÅ×¹ÌÁòÀÇ ¼¼°è¿¡¼­µµ µ¿½Ä¹°À» ±æµéÀÌ´Â ÀÏÀº ¹°·Ð Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ƯÁ¤ µ¿½Ä¹° Á¾(¿¹ÄÁ´ë Ä»°Å·ç)Àº ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÑ ½ÅÈ­Àû ¿µ¿õÀÇ ¸Å°³¸¦ ÅëÇØ Æ¯Á¤ Àΰ£ Áý´Ü(¡®Ä»°Å·ç Ç÷Á·¡¯)°ú Á¸Àç·ÐÀûÀ¸·Î ÀÏüȭµÈ´Ù. ¸¶Áö¸· ¸ðµ¨Àº À°Ã¼¼º°ú ³»¸é¼ºÀÇ ¾ç Â÷¿ø ¸ðµÎ¿¡¼­ Â÷À̸¦ °¡Á¤ÇÏ´Â ¡®À¯ºñÁÖÀÇ¡¯´Ù. Å©°í ÀÛÀº ³ó°æ¡¤À¯¸ñ ¹®¸íµé¿¡¼­ Çö½ÇÈ­µÇ´Â À¯ºñÁÖÀÇÀû ¼¼°èÀÇ Á߽ɿ¡´Â ½Å(Á¶»ó)°ú Àΰ£ »çÀÌÀÇ À§°è, º¸È£, º¹Á¾ÀÇ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ü°è¿ÍÀÇ À¯ºñ¸¦ ÅëÇØ ¿Õ°ú ¹é¼º, ÁÖÀΰú ³ë¿¹, Àΰ£°ú °¡Ãà µîÀÇ ´Ù¸¥ °ü°èµé, ³ª¾Æ°¡ µ¿¹°ÀÇ ¿Õ±¹ÀÇ ±¸¼º¿øµé »çÀÌÀÇ °ü°è ¿ª½Ã ÆľǵȴÙ.

¡Þ °¡Áö ¾ÊÀº ±æ

µ¥½ºÄÝ¶ó°¡ ÀüÇÏ´Â ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ »î°ú »çÀ¯´Â ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù. ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Æı«Àû °³ÀÔ°ú µ¿½Ä¹°¿¡ ´ëÇÑ ÂøÃë·Î ±Í°áµÇ´Â ¼­±¸Àû Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀǸ¦ ¹ö¸®°í, ¾Æ¸¶Á¸ ½ÄÀÇ °øÀ¯¿Í °øÁ¸ÀÇ »ç°í¸¦ µÇãÀÚ°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº À¯È¤¸¶Àú µç´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼­±¸È­µÈ Àηù´Â ½£°ú ¹ç¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â À°Ã¼Àû¡¤¿µÀû ±³·ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ë°³ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû Àӳ뵿°ú ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ÀÇ ¼Òºñ¸¦ ÅëÇØ ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ¾ò´Â´Ù. Çö´ëÀû »îÀÇ ´ëºÎºÐÀº Ä£Á· °ü°èÀÇ ±ÔÁ¦ ¹Û¿¡ ³õ¿© ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ½£°ú °­ ´ë½Å ºôµù°ú »óÇϼöµµ¿¡ µÑ·¯½Î¿© »ýÈ°ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¸Àç°¡ °ú¿¬ ¾Æ¸¶Á¸Àû ÀǽÄÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?

µ¥½ºÄݶó´Â ¼­±¸È­µÈ ÀηùÀÇ ÀνķÐÀû ¿À·ù¿Í µµ´öÀû ÆÄźÀ» ±³Á¤ÇØ ÁÙ ´ë¾È ¸ðµ¨À» ¿øÁֹε鿡°Ô¼­ ãÀ¸·Á´Â ½Ãµµ¸¦ °æ°èÇÑ´Ù. µ¥½ºÄÝ¶ó°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀηùÇÐÀÇ »ç¸íÀº Àΰ£ÀÌ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé°í »ì¾Æ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» »ý»êÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. µ¥½ºÄݶóÀÇ ³× °¡Áö Á¸Àç·ÐÀÌ ¿¹½ÃÇϵí ÀηùÇÐÀº Àΰ£ÀÌ ¹â¾Æ ¿Â ¿©·¯ °¥·¡ÀÇ ±æÀ» º¸¿© ÁØ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ÀڽŠ»îÀÇ ¾ç½ÄÀ» Àý´ëÈ­Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â »ç½Ç, Áö±Ý Àηù°¡ °È°í ÀÖ´Â °Í°ú ´Ù¸¥ ±æÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¼­±¸È­µÈ Àηù´Â ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ±æÀ» °ÉÀ»±î? ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû ¼¼°èÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî? µ¥½ºÄݶó ÀÚ½ÅÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î »ç°íÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Ãæ½ÇÇÑ °úÇÐÀڷμ­ ±×°¡ ÇöÀç ÁýÁßÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ÇϳªÀÇ Á¸Àç·Ð¿¡¼­ ´Ù¸¥ Á¸Àç·ÐÀ¸·Î º¯ÇüÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â Çü½ÄÀû Á¶°ÇÀ» ¹àÈ÷°í, »óÀÌÇÑ Á¸Àç·ÐµéÀÌ ÇÔ²² ¹­¿© È¥Á¾Àû ¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î ³»´Â »ç·Ê¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù.

µ¥½ºÄݶó´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇϰųª Á¸ÀçÇß´ø °ÍµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖâÇÏ´Â ¡®´Ù¿øÁÖÀÇÀû ÀηùÇС¯À» ½ÉÈ­ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¼¼°è¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â Àΰ£Àû ¹æ½ÄÀÇ º¹¼ö¼ºÀ» ÇظíÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ ±âȹÀ» ¡®Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í¡¯¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸·Î È®ÀåÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? Àΰ£ÀÌ ¾ÆÁ÷ °¡Áö ¾ÊÀº ±æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ »ç°í ½ÇÇèÀº ÇÑ °¡Áö »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£°ú ºñÀΰ£ »çÀÌÀÇ Á¸Àç·ÐÀû µ¿µî¼ºÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â ¸ðµç ¼¼°è¿¡¼­´Â, ÇÑ Àΰ£°ú ´Ù¸¥ Àΰ£ »çÀÌÀÇ Á¸Àç·ÐÀû À§°è°¡ »ç°íµÇ´Â °Í ¿ª½Ã °ÅºÎµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ».

¹Ú¼¼Áø Á¦ÁÖ´ë »çȸÇаú °­»ç
°øµ¿±âȹ : ÀÌ°¨¹®Çط¿¬±¸¼Ò


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¡á Çʸ®ÇÁ µ¥½ºÄݶó´Â

ºÐ¾ß - ÀηùÇÐ-³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹ÎÁ·ÇÐ

»ç»ó - ±¸Á¶ÁÖÀÇ, ÀÎÁö ÀηùÇÐ

ÁÖ¿ä È°µ¿¡¤»ç°Ç - ÀÚ¿¬/¹®È­ ÀÌ¿ø·Ð ºñÆÇ, ³× °¡Áö Á¸Àç·Ð ÀÌ·ÐÈ­

¾à·Â - ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼­ ž »ýŬ·ç °íµî»ç¹üÇб³¿¡¼­ öÇÐÀ» Àü°øÇÑ µÚ Æĸ® Á¦10´ëÇб³¿Í °íµî½Ç½À¿¬±¸¿ø¿¡¼­ ÀηùÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.

±¸Á¶ÁÖÀÇ ÀηùÇÐÀ» ¼±µµÇÑ Å¬·Îµå ·¹ºñ½ºÆ®·Î½ºÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¿¡Äâµµ¸£ ¾Æ¸¶Á¸ ¿ì¸²ÀÇ ¾ÆÃß¾ÆÀÎÀÌ »ýÅ ȯ°æ°ú µ¿½Ä¹° Á¾µéÀ» »çȸȭÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¿¬±¸ÇØ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

1984³âºÎÅÍ »çȸ°úÇаíµî¿¬±¸¿ø¿¡¼­ ¡®Àΰ£-ºñÀΰ£ °ü°èÀÇ ºñ±³ ÀηùÇС¯¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹Ì³ª, ¡®½ÇõÀÇ ÀÌÀ¯µé: ºÒº¯Ç×, º¸ÆíÇ×, ´Ù¾ç¼º¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¿¬±¸ ¸ðÀÓÀ» À̲ø¾ú´Ù.

2000³â ÄÝ·¹ÁÖµåÇÁ¶û½º ÀÚ¿¬ ÀηùÇÐ ±³¼ö·Î ¼±ÃâµÆ°í, ÀÌ·Î½á ¸¶¸£¼¿ ¸ð½º¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǵ ÇÁ¶û½º »çȸÀηùÇÐÀÇ °èº¸¸¦ ÀÕ´Â ÀûÀÚ·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. 2012³â ÇÁ¶û½º Çа迡¼­ °¡Àå ¿µ¿¹·Î¿î »óÀ¸·Î °£ÁֵǴ ±¹¸³°úÇבּ¸¼Ò ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

Àú¼­ - ÁÖ¿ä Àú¼­·Î ¡®±æµé¿©Áø ÀÚ¿¬¡¯(1986), ¡®È²È¥ÀÇ Ã¢(óæ)¡¯(1993), ¡®ÀÚ¿¬°ú ¹®È­¸¦ ³Ñ¾î¼­¡¯(2005)°¡ ÀÖ´Ù. ¡®±æµé¿©Áø ÀÚ¿¬¡¯¿¡¼­´Â ¾ÆÃß¾ÆÀÎÀÇ »ýÅ°踦 ºÐ¼®ÇØ ÀÌ°ÍÀÌ Àΰ£°ú ºñÀΰ£À» Æ÷°ýÇÏ´Â »çȸ¼ºÀÇ °ü°è¸ÁÀÓÀ» ¹àÇô³Â´Ù.

¡®È²È¥ÀÇ Ã¢¡¯Àº »î°ú Á×À½, ÀüÀï°ú Á¤Ä¡, ½ÅÈ­¿Í ÁÖ¼ú, ¿µÅä¿Í Á¤Ã¼¼º µî ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§¿¡ °ÉÄ£ ¾ÆÃß¾ÆÀÎÀÇ »îÀ» Áõ¾ðÇÑ´Ù. ÁÖÀú ¡®ÀÚ¿¬°ú ¹®È­¸¦ ³Ñ¾î¼­¡¯¿¡¼­´Â ¹ÎÁ·ÁöÀû¡¤¿ª»çÀû ÀڷḦ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ºñ±³ ºÐ¼®ÇØ Àΰ£°ú ºñÀΰ£ Á¾µéÀÌ °ü°è¸¦ ¸Î°í »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ» Ž±¸Çß´Ù.

À̷νá ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ, ¾Ö´Ï¹ÌÁò, ÅäÅ×¹ÌÁò, À¯ºñÁÖÀÇ µî À̸¥¹Ù ¡®³× °¡Áö Á¸Àç·Ð¡¯À» µµÃâÇØ ³Â´Ù.

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°°íÀǼº ºÎÁ·¡± ÀÌÀç¸í À§Áõ±³»ç ¹«ÁË ¼±°í ÇÙ½É ÀÌÀ¯
¡°°íÀǼº ºÎÁ·¡± ÀÌÀç¸í À§Áõ±³»ç ¹«ÁË ¼±°í ÇÙ½É ÀÌÀ¯ ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ À§Áõ±³»ç ÇøÀÇ ÀçÆÇ 1½É¿¡¼­ ¹«Á˸¦ ¼±°í¹ÞÀº ÀÌÀ¯´Â ¡®Áõ°Å ºÎÁ·¡¯ÀÌ´Ù. ÀçÆǺδ ÀÌ ´ëÇ¥°¡ Áõ¾ðÀ» ¿äûÇÑ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ À§ÁõÀ» ½ÃÄ×´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ºÃ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¹ýÁ¤À» ³ª¼­¸ç ¡°Á¤ÀǸ¦ µÇã¾ÆÁØ ÀçÆǺο¡ °¨»çÇÏ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý Çü»ç33ºÎ(ºÎÀå ±èµ¿Çö)´Â 25ÀÏ À§Áõ±³»ç ÇøÀǸ¦ ¹ÞÀº ÀÌ ´ëÇ¥¿¡°Ô´Â ¹«ÁË, À§Áõ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ °í ±èº´·® Àü ¼º³²½ÃÀå ºñ¼­¿´´ø ±èÁø¼º ¾¾¿¡°Ô´Â ¹ú±Ý 500¸¸ ¿øÀ» °¢°¢ ¼±°íÇß´Ù. ±è ¾¾°¡ À§ÁõÀ» ÇßÁö¸¸ ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ±è ¾¾°¡ ±â¾ïÇÏ´Â Çѵµ¸¦ ³Ñ¾î ÇãÀ§ ¹ß¾ðÀ» Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÑ Áõ°Å´Â ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¼±°í Á÷ÈÄ ¹ýÁ¤À» ³ª¼­¸ç ¡°Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ µÇã¾ÆÁØ ÀçÆǺο¡ °¨»çµå¸°´Ù¡±¸ç ¡°¼­·Î Á×ÀÌ°í ¹â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °øÁ¸ÇÏ°í ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â Á¤Ä¡, Á×ÀÌ´Â Á¤Ä¡º¸´Ù »ç¶÷À» »ì¸®´Â Á¤Ä¡¸¦ ÇÏÀÚ°í Á¤ºÎ¿Í ¿©´ç¿¡ ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¼±°í ³»³» Á¤¸éÀ» ÀÀ½ÃÇß°í, ¼±°í Á÷ÈÄ¿¡´Â ±è ¾¾ÀÇ º¯È£ÀÎ µî°ú Â÷·Ê·Î ¾Ç¼ö¸¦ ³ª´³´Ù.¡Þ¡®»ç¹ý ¸®½ºÅ© µÎ ¹ø° °íºñ¡¯ ÇѼû µ¹¸° ÀÌ ´ëÇ¥ ¡°ÀçÆǺο¡ °¨»ç¡±ÀçÆǺδ ±è ¾¾°¡ À§ÁõÀ» ÇÑ µ¿±â´Â ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ÅëÈ­¶ó´Â Á¡Àº ÀÎÁ¤Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¡°Áõ¾ð ¿äûÀÌ ±³»ç ÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í Æò°¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÅëÈ­ ´ç½Ã ±è ¾¾°¡ Áõ¾ðÀ» ÇÒ °ÍÀÎÁö, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ³»¿ëÀ» Áõ¾ðÇÒ °ÍÀÎÁö Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ±è ¾¾ÀÇ À§ÁõÀ» ¾Ë¾Ò°Å³ª ¿¹°ßÇß´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥¿Í ±è ¾¾ »çÀÌÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ÀÌ·ïÁø Áõ¾ð ¿äû¿¡ ´ëÇØ ÀçÆǺδ °íÀǼºÀÌ ¾àÇÏ´Ù°í ºÃ´Ù. ÀçÆǺδ ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ¡°(±è ¾¾°¡) Àû¾îµµ ¸í¹éÈ÷ ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Áõ¾ðÀ» ¿äûÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í Çß´Ù. ¶Ç ¡°±è ¾¾°¡ ¸ð¸¥´Ù°í Çϰųª ºÎÀÎÇÏ´Â ³»¿ë¿¡ ´ëÇؼ­´Â Áõ¾ð ¿äûÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ºÃ´Ù. ÀçÆǺδ ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ÇàÀ§°¡ ¹æ¾î±Ç Çà»ç¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°íµµ ÆǽÃÇß´Ù. ¡°ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§°¡ ´ç½Ã °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇÇ°íÀÎÀ̾ú´ø ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áõ°ÅŽ»öÀ̳ª ¹æ¾î±Ç Çà»ç ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±´Â °ÍÀÌ ÀçÆǺΠÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ±è ¾¾¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°Å³ª °æÇèÇÏÁö ¾ÊÀº »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â °Íó·³ À§ÁõÇß´Ù¡±¸ç À¯ÁË·Î ºÃ´Ù. ´Ù¸¸ ¡°±¹°¡ »ç¹ý±â´ÉÀ» ¹æÇØÇßÁö¸¸ ¹Ý¼ºÇÏ´Â Á¡À» °í·ÁÇß´Ù¡±¸ç ¾çÇü ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.ÀÌ ´ëÇ¥´Â 2019³â 2¿ù ÀÚ½ÅÀÇ ÀçÆÇ¿¡¼­ ±è ¾¾¿¡°Ô ¡°±è Àü ½ÃÀåÀÌ KBS Ãø°ú ÇùÀÇ·Î ÀÌ ´ëÇ¥¿¡°Ô Á˸¦ µÚÁý¾î¾º¿ü´Ù¡±´Â ÃëÁö·Î Áõ¾ðÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â 2002³â ¡®ºÐ´ç ÆÄÅ©ºä ºÐ¾ç ƯÇý ÀÇȤ¡¯À» ÃëÀçÇÏ´ø KBS PD¿Í Â¥°í ±èº´·® Àü ¼º³²½ÃÀå¿¡°Ô °Ë»ç¸¦ »çĪÇÑ ÇøÀÇ·Î ¹ú±Ý 150¸¸ ¿øÀ» ¼±°í ¹ÞÀº ¹Ù Àִµ¥, ÀÌ ´ëÇ¥´Â ±è ¾¾¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ °É¾î ÀÚ½ÅÀÇ ¹ß¾ð °ü·Ã Áõ¾ðÀ» ¿äûÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±è ¾¾´Â ½ÇÁ¦·Î 2019³â 2¿ù ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ÀçÆÇ¿¡¼­ °ü·Ã ³»¿ëÀ» Áõ¾ðÇß´Ù.¡ÞÀ§Áõ±³»ç 1½É ¸ÃÀº ±èµ¿Çö ºÎÀåÆÇ»ç´Â ´©±¸?À̹ø ÆÇ°áÀ» ³»¸° ±èµ¿Çö ºÎÀåÆÇ»ç´Â Áö³­ÇØ 2¿ù Á¤±â ¹ý°üÀλç·Î ¼±°Å¡¤ºÎÆи¦ ´ã´çÇÏ´Â Çü»çÇÕÀÇ 33ºÎ¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇصµ À̵¿ ¾øÀÌ °°Àº ÀçÆǺθ¦ ´ã´ç ÁßÀÌ´Ù. º¹ÀâÇÏ°í ´ç»çÀÚ °£¿¡ ÀÇ°ßÀÌ ´ë¸³ÇÏ´Â »ç°ÇÀ» ½É¸®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼Ò¼ÛÁöÈÖ±ÇÀ» Çà»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ 7¿ù Á¤Áø»ó Àü ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥½Ç Á¤¹«Á¶Á¤½ÇÀåÀÇ ³ú¹° ÇøÀÇ µî »ç°Ç ù °øÆÇ¿¡¼­ Á¤ ¾¾ º¯È£ÀÎÀÌ ¹ý¿ø ¹Û¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¬ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ÀçÆÇ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÇàÀ§´Â »ï°¬À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù. ¹Ý¸é Á¤ ¾¾ÀÇ º¸¼®ÀÌ Çã°¡µÈ µÚ °ËÂûÀÌ ¿äûÇÑ Á¤ ¾¾ ¿ÜÃâ µ¿¼±¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÁ¶È¸¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°°ËÂûÀÌ º¸¼® Á¶°ÇÀ» À§¹ÝÇß´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ ÀÚ·á°¡ ¾ø´Âµ¥µµ »ç½Ç Á¶È¸ µîÀ¸·Î ½Åº¯À» Á¶»çÇÏ´Â °ÍÀº °øÆÇÁß½ÉÁÖÀdzª ´ç»çÀÚ Æòµî ¿øÄ¢¿¡ ºñÃç ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ±â°¢Çß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ Á¤Ä¡ ÀÏÁ¤À» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ºÒÃâ¼® ¿äû¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í °øÆÇÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¿Ô´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥°¡ 4¡¤10 ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ÀçÆÇ ºÒÃâ¼®À» ¿äûÇßÀ» ¶§µµ ¡°¿øÄ¢´ë·Î ÇÏ´Â °Ô ¸Â´Â´Ù¡±¸ç ºÒÃâ¼®À» Çã°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.±è ºÎÀåÆÇ»ç´Â Àü³² À强 Ãâ½ÅÀ¸·Î ¼­¿ï ¿ì½Å°í¿Í °í·Á´ë ¹ýÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. °ø±º ¹ý¹«°ü º¹¹« µÚ 2004³â ±¤ÁÖÁö¹ý Æǻ縦 ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÎõÁö¹ý ºÎõÁö¿ø ÆÇ»ç, ¼­¿ïµ¿ºÎÁö¹ý ÆÇ»ç, ¼­¿ï°í¹ý ÆÇ»ç, ºÎ»êÁö¹ý ºÎÀåÆÇ»ç, ¼­¿ïµ¿ºÎÁö¹ý ºÎÀåÆÇ»ç µîÀ» Áö³Â´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ù ¼­¿ïÁö¹æº¯È£»çȸ ¼Ò¼Ó º¯È£»çµéÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â ¿ì¼ö ¹ý°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.°­ÇÑ¡¤Á¤¼±Çü ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â