¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦

¡°½ÃÁ¦Ç° »óż­ 1³â¸¸¿¡ 3°³±¹ ¼öÃ⡦ ±âÀû °°¾Æ¿ä¡±

À¯ÇöÁø ±âÀÚ
À¯ÇöÁø ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2019-02-20 12:01
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â Áö³­ 19ÀÏ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ÄÜ·¡µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®ÇÁ·Î´öÆ® 101 縰Áö¡¯ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ±è±¤Çö(¿ÞÂʺÎÅÍ) â¾÷ÁøÈï¿ø ¿øÀå, ÇÑÁ¤¼ö ¼­¿ïâÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍÀå, À̽ÂÇö ½Ã¾ØÄÄÆÛ´Ï ´ëÇ¥, À̽ÂÈ­ CJÁÖ½Äȸ»ç »ó¹« µîÀÌ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. CJ±×·ì Á¦°ø


- CJ±×·ì â¾÷¡¤ñéÐêÀ°¼º ¡®ÇÁ·Î´öÆ® 101 縰Áö¡¯¡¦ 11°³ ±â¾÷ ¼±Á¤

AIÁ¢¸ñ ÄÚµù±³À° ÇÁ·Î±×·¥
LA ÇÑ·ùÄܼ­Æ® Àü½Ã ±âȸ
¹ÙÀ̾îµé°ú °è¾à ü°á ¼º°ø
¡°¹ßÀü °¡´É¼º ¹Ï°í Áö¿øÇØÁࡱ

11°³ ±â¾÷ ¸ÅÃâ 105% Áõ°¡
CJ ¡°ÆÇ·Î Áö¿ø ´Ù¾çÈ­¡¤È®´ë¡±


¡°Á¦Ç°À» »ó¿ëÈ­ÇÏÁöµµ ¸øÇß´ø »óÅ¿¡¼­ 1³â ¸¸¿¡ ¹Ì±¹ µî 3°³±¹¿¡ ¼öÃâÇÏ°Ô µÅ ±âÀûÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÈ °Í °°½À´Ï´Ù.¡±

±â¾÷ÆÇ ¡®ÇÁ·Îµà½º 101¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â CJ±×·ì°ú Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ¡¤Ã¢¾÷ÁøÈï¿ø µîÀÇ Ã¢¾÷¡¤Áß¼Ò±â¾÷ À°¼º ÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÇÁ·Î´öÆ® 101 縰Áö¡¯¿¡¼­ ÃÖÁ¾ 11°³»ç·Î ¼±Á¤µÈ ºí·çÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ Á¤Èñ¿ë ´ëÇ¥´Â 19ÀÏ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµ ÄÜ·¡µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

ºí·çÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº Áö³­ÇØ ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÄÚµù ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇØ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÁ·Î´öÆ® 101 縰Áö¿¡ Âü°¡ÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î ¹Ì±¹ LA¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÇÑ·ù Äܼ­Æ® KCON¿¡¼­ Àü½ÃÇÒ ±âȸ¸¦ ¾ò¾î ¹ÙÀ̾î¿Í °è¾àÀ» ü°áÇÏ´Â µî ¹Ì±¹¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤º£Æ®³² µî 3°³±¹ ¼öÃâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ÇöÀç ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ »ùÇà Á¦ÀÛÀ» ÀÇ·ÚÇÏ´Â µî ´Ù¸¥ 3°³±¹°úµµ ¼öÃâÀ» ÇùÀÇ ÁßÀÌ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ¡°¸ÇóÀ½ ÇÁ·Î´öÆ® 101 縰Áö¿¡ Áö¿øÇÒ ¶§ ½ÃÁ¦Ç°ÀÌ µü 2°³¸¸ ÀÖ´ø »óÅ¿´´Âµ¥, ¹ßÀü °¡´É¼ºÀ» ¹Ï°í ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î Áö¿øÀ» ÇØÁà »ó»óÇÏÁöµµ ¸øÇß´ø Å« ¼º°ú¸¦ ³Â´Ù¡±¸é¼­ ¡°CJ¸¦ ÅëÇØ ¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇÏ´Â µî ¿Â¶óÀÎ ÄÜÅÙÃ÷ Çù¾÷µµ ±Û·Î¹ú ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â È¿°ú°¡ ÄÇ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°¡·ç ÇüÅ °¡±Û Á¦Ç°À» °³¹ßÇÑ ¡®¹Ù¸¥¡¯µµ ¿Ã¸®ºê¿µ¿¡ ÀÔÁ¡ÇÑ °ÍÀÌ »ç¾÷À» Å°¿ì´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. ±èÇѼö ¹Ù¸¥ ´ëÇ¥´Â ¡°È«Äá ¹ÙÀ̾ ¿Ã¸®ºê¿µÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ Á¦Ç°ÀÌ ÀÔÁ¡ µÅ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í °è¾àÀ» ü°áÇØ È«ÄáÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ ÀÌ·ïÁ³°í, Áö³­ÇØ ¸ÅÃâÀÌ Àü³â ´ëºñ 5¹è°¡ Áõ°¡Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¡°ÇâÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡ 6400°³ ¸ÅÀåÀ» È®º¸ÇÑ À¯Åë ä³Î·Îµµ ÀÔÁ¡ÀÌ ÃßÁøµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, CJÀÇ Ãß°¡ Áö¿øÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ÇØ ÁøÇàµÈ ÇÁ·Î´öÆ® 101 縰Áö´Â ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÌ ÀÖ´Â 101°³ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ CJÀÇ ¿©·¯ °è¿­»ç°¡ ÀÔÁ¡°ú °°Àº ¸ÂÃãÇü Áö¿ø, ÆǷΰ³Ã´, ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» µµ¿Í ¼º°ú°¡ ³ôÀº ÃÖÁ¾ 11°³ ±â¾÷À» ¼±Á¤ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÃÖÁ¾ 11°³ ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâÀº Àü³â ´ëºñ Æò±Õ 105% Áõ°¡Çß´Ù. ÇØ¿Ü ¼öÃâ ½ÇÀûÀº ÃÑ 15¾ï ¿ø, ÅõÀÚÀ¯Ä¡±Ý¾×Àº 37¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â CJ ENM ¿À¼îÇκι®ÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå ÀÔÁ¡À» ÃßÁøÇÏ´Â µî ÆÇ·ÎÁö¿øÀ» ´Ù¾çÈ­ÇÏ°í, Áö¿ø ±â¾÷ ¼öµµ ´ëÆø È®´ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌÀçÈÆ CJÁÖ½Äȸ»ç »ó»ýÇõ½ÅÆÀÀåÀº ¡°CJ±×·ìÀÇ ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ À¯Åë¸Á°ú ¹Ìµð¾î Ä¿¸Ó½º ¿ª·®ÀÌ ÀÛÀº ±â¾÷µéÀÇ Çõ½ÅÀû ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¸¸³ª ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»´Â ¿ÀÇ À̳뺣ÀÌ¼Ç ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷ °£ ´ëÇ¥ »ó»ý ¸ðµ¨·Î ÀÚ¸® Àâµµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

À¯ÇöÁø ±âÀÚ cworange@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ëÅÃø ¡®ÇåÀç ºü¸¥°áÁ¤¡¯ Ã˱¸ ¿Ö¡¦ ¡®ÅºÇÙ Àü¿øÀÏÄ¡¡¯ ¼³µæ ¿òÁ÷ÀÓ Â÷´Ü
ëÅÃø ¡®ÇåÀç ºü¸¥°áÁ¤¡¯ Ã˱¸ ¿Ö¡¦ ¡®ÅºÇÙ Àü¿øÀÏÄ¡¡¯ ¼³µæ ¿òÁ÷ÀÓ Â÷´Ü À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº °üÀú º¹±Í 7ÀÏ°ÀÎ 14ÀÏ Ä§¹¬À» À̾°í ÀÖÁö¸¸, À± ´ëÅë·É ¹ý·ü ´ë¸®ÀδÜÀº Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ¡®À̸¥ ±â°¢ °áÁ¤¡¯À» Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼­ ±× ¹è°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù. ´ç»çÀÚÀÎ À± ´ëÅë·ÉÀº Â÷ºÐÈ÷ ÇåÀç °áÁ¤À» ±â´Ù¸®µÇ, ´ë¸®ÀδÜÀº Ȥ½Ã ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£´Â ÀϺΠÀçÆÇ°üÀÇ ¡®Àü¿ø ÀÏÄ¡¡¯ ¼³µæ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ¼±°í Áö¿¬ °¡´É¼ºÀ» »çÀü Â÷´ÜÇÏ·Á´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Á¶±Ý¾¿ ¹Ù²î´Â ÇåÀç ±â·ù¿¡ µû¶ó ¿©±Ç¿¡¼­´Â ¡®³»ÁÖ ÃÊ °¢ÇÏ, ³»ÁÖ ¸» ±â°¢¡¯ °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚ´Â À̳¯ ¡°¿ë»êÀÇ ÀÔÀåÀº ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù. À± ´ëÅë·Éµµ Àü³¯ ÃÖÀçÇØ °¨»ç¿øÀå µîÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß¿¡ ´ëÇÑ ÇåÀçÀÇ ¡®¹«´õ±â ±â°¢¡¯ °áÁ¤¿¡µµ Á÷Á¢ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»Áö ¾Ê°í ÀýÁ¦ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.¹Ý¸é À± ´ëÅë·É ´ë¸®ÀδÜÀº ¡°´ëÅë·É źÇÙµµ ±â°¢µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç °ø¼¼Àû ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À± ´ëÅë·É Ãø À±°©±Ù º¯È£»ç´Â Àü³¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°(ÇåÀç°¡) ÆøÁÖÇÏ´Â ±â°üÂ÷ó·³ Áö±Ý±îÁö ¿Ô´Âµ¥, °á½É ÀÌÈÄ ½É¸®°¡ ±æ¾îÁö´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÀÌÀ¯´Â ¾ËÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. À± ´ëÅë·É ÃøÀÌ ¡®½Å¼Ó¼º¡¯ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ½É¸®¸¦ ÁøÇàÇØ ¿Â ÇåÀçÀÇ ÀϺΠ±â·ù º¯È­¸¦ ÃÖ±Ù °¨ÁöÇÏ°í, À̸¥ ¼±°í ¹× °¢ÇÏ¡¤±â°¢ ÁÖÀå¿¡ º»°Ý ³ª¼± °ÍÀ̶ó´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¶Ç ÀçÆÇ°üµé °£¿¡ ÀÌ°ßÀÌ Ç¥ÃâµÆÀ» °¡´É¼º, ÀϺΠÀçÆÇ°üÀÌ Àü¿ø ÀÏÄ¡ ¼³µæÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼º µî¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ À± ´ëÅë·É ÃøÀÇ Á¶Ä¡¶ó´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ±â·ù¿¡ µû¶ó ¿©±Ç ³»ºÎ¿¡¼­´Â ÁÖÃÊ¿¡ »ç°ÇÀÌ °¢Çϵǰųª, ÁÖ ÈĹݿ¡ ±â°¢ °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë°¨ÀÌ ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù. ¿©±Ç ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°±â°¢, Àο뿡 ´ëÇÑ »çȸÀû °¥µîÀÌ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­, ³»ÁÖ ÃÊ ÇåÀç°¡ Àü°Ý °¢ÇÏ °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±°í Çß´Ù. ´Ù¸¸, ÀçÆÇ°üµé »çÀÌ Æò°áÀº ¼±°í Á÷Àü¿¡³ª ÀÌ·ïÁö¸ç, ÀçÆÇ°üµéÀÌ ÆòÀÇ ³»¿ëÀ» Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î À¯ÃâÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±Ù°Å·Î ¡®Èñ¸Á ¼¯ÀÎ ¼Ò¼³¡¯·Î ÀÏÃàÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ Å©´Ù. ¼Õ±âÀº ±âÀÚ son@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â