맥베스 / 요 네스뵈 지음, 이은선 옮김 / 현대문학
영문학 최고의 걸작과 북유럽 스릴러 제왕의 만남은 어떤 화학반응을 일으켰을까.
세계적인 문호 윌리엄 셰익스피어 서거 400주년을 맞아 현대 베스트셀러 작가들이 자신만의 스타일로 다시 쓰는 ‘호가스 셰익스피어 시리즈’가 진행됐다. 마거릿 애트우드는 ‘템페스트’를 ‘마녀의 씨’로 썼고, 에드워드 세인트 오빈은 ‘리어왕’을 ‘던바’로 재창작했다. 노르웨이의 국민작가 요 네스뵈는 권력과 탐욕이 불러온 비극 ‘맥베스’를 골랐다.
요 네스뵈는 11세기 스코틀랜드 왕가의 상황을 부패와 범죄에 신음하는 1970년대 가상의 도시로 옮겨왔다. 원작의 플롯을 훼손하지 않은 채 환상과 마법을 걷어내고 21세기 현대극으로 재구성했다. 권력에 눈이 멀어 살인을 저지르는 스코틀랜드 왕 맥베스는 경찰청의 특공대장으로 부활한다. ‘맥베스가 왕이 되리라’고 예언한 여신 헤카테는 마약업계의 대부로 환생하고, 맥베스 레이디는 카지노 업주로 등장한다. 이들은 피로 얼룩진 맥베스의 비극을 재현하며 욕망의 끝이 어디인지도 모르고 질주하는 인간의 본성을 고스란히 드러낸다.
요 네스뵈가 400년 전 걸작을 어떻게 현대화했는지가 결국 이 책을 읽는 가장 큰 묘미다. 727쪽, 1만8000원.
김인구 기자 clark@munhwa.com
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
7
사망 위험 24% 줄이는 기적의 '이 운동'
임정환 기자
안내 버튼
최근 12시간내
가장 많이 본 뉴스
의협회장 당선인 “의대증원 백지화 없인 한 발짝도 움직이지 않을 것”
의대 증원을 둘러싼 의정 갈등이 해소되지 않고 있는 국면에서 임현택 차기 대한의사협회(의협) 회장 당선인이 ‘의대 증원 백지화’ 없이 정부와의 협상에 나서지 않겠다는 뜻을 재차 드러냈다. 임 당선인은 28일 서울 서초구 더케이호텔서울에서 열린 의협 제76차 정기 대의원총회에 참석해 “정부가 우선적으로 2000명 의대 증원 발표, 필수의료 패키지 정책을 백지화한 다음에야 의료계는 원점에서 논의를 시작할 수 있다는 입장을 분명하게 밝힌다”며 “그렇지 않고서는 의료계는 단 한 발짝도 움직이지 않을 것이며, 어떠한 협상에도 응하지 않을 것”이라고 주장했다.임 당선인은 이어 “이건 의정 갈등이 아니라 오로지 정부의 일방적인 권력 남용으로 촉발된 의료 농단”이라며 “정부는 사태의 심각성을 깨닫는다면 하루빨리 국민과 의료계에 사과하라”고 지적했다. 또 “한국 의료가 낭떠러지로 곤두박질치고 있는데도 정부는 문제 해결을 위한 진정한 자세를 취하기는커녕 의료 개혁이라며 의대 정원 증원 2000명을 고수하고 필수 의료 정책 패키지를 강행하고 있다”고 말했다.앞서 정부는 2025년도 의대 모집 정원을 2000명 증원 방침에서 각 대학이 증원분의 50∼100% 범위에서 자율적으로 정할 수 있도록 한발 물러섰다. 그러나 의료계는 이 같은 방안에도 반대하며 증원 정책 자체의 전면 백지화를 주장하고 있다. 지난 25일 대통령 직속으로 출범한 의료개혁특별위원회에도 의협과 대한전공의협의회(대전협)는 정부 방침에 반발해 참여하지 않았다.제42대 의협 회장으로 선출된 임 당선인의 공식 임기는 내달 1일 시작된다. 임 당선인이 대표적인 ‘강경파’로 분류되는 인사인 만큼, 공식 임기 이후에 대정부 투쟁을 더욱 강화할 가능성도 있다. 임 당선인 측은 최근 의대 교수들의 휴진 등 결의와 관련해 정부가 “관계 법령을 위반하는지를 검토하고 있다”고 밝히자 복지부가 의대 교수들을 범죄자 취급하고 있다며 거친 표현으로 반발하기도 했다.김규태 기
기사 댓글
※ 아래 글자 크기 예시문을 확인하세요.
대한민국 오후를 여는 유일석간 문화일보. 본인에 알맞은 글자 크기를 설정하세요.
;){kind=link}
;){kind=link}