¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦Global Focus

¡°îï¼¼°è Àα¸ Àý¹ÝÀÌ Ã¤½ÄÇϸé 2050³â ¿Â½Ç°¡½º 267¾ït Áپ

¹Ú¼¼Èñ ±âÀÚ
¹Ú¼¼Èñ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2017-08-11 11:30
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
NYT¡®±âÈĺ¯È­¡¯Çعý Á¦½Ã

ÇÏ·ç 2500§º¸¸ ¼·Ãë ±Ç°íµµ
À°·ù¼Òºñ ÁÙ¸é ¿Â½Ç°¡½º¡®¶Ò¡¯


¡®Áö±¸ ȯ°æÀ» ¿°·ÁÇÏ°í ¹Ì·¡ ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ ¹º°¡ ÇØÁÖ°í ½Í´Ù¸é À°½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ä½ÄÀ» Çضó.¡¯

Áö±¸¿Â³­È­¸¦ ¸·À» ¹æ¹ýÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ¾óÇÍ Àü·Â »ç¿ë·® °¨Ãà, ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë ¹× È­¼®¿¬·á »ç¿ë Àý°¨, ½£ °¡²Ù±â µîÀÌ ¶°¿À¸£°ÚÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°­Àº ¹°·Ð Áö±¸ÀÇ °Ç°­À» À§Çؼ­´Â ä½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. º£ÁöÅ׸®¾ð(Vegetarian), ä½ÄÁÖÀÇÀھ߸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ È¯°æº¸È£·ÐÀÚ¶ó´Â Àǹ̴Ù.

À°·ù´Â Áö±¸È¯°æ°ú ±âÈĺ¯È­¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. 11ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é Àü ¼¼°è Àα¸ÀÇ Àý¹ÝÀÌ Ã¤½ÄÀ» ÇÏ°í ÇÏ·ç 2500§º¸¸ ¼·ÃëÇÏ¸ç ½Ä´Ü Á¶ÀýÀ» ÇÑ´Ù¸é 2050³â±îÁö 267¾ïtÀÇ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À°·ù¸¦ »ý»êÇÒ ¶§ ¹èÃâµÇ´Â ¿Â½Ç°¡½º´Â ä¼ÒÀÇ 24¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿ùµå¿öÄ¡¿¬±¸¼Ò´Â À°·ù »ý»êÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¿Â½Ç°¡½º°¡ Àüü ¿Â½Ç°¡½º ¹ß»ý·®ÀÇ 51% ÀÌ»ó¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¿øÀÎÀº Àΰ£ÀÇ À°·ù¼Òºñ¿Í °¡Ãà, »ç·á »ý»ê°ú ½Ä¹°Àç¹è, °æÀÛÁö ¸éÀû µîÀ¸·Î º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ¸ÔÀ̻罽¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ´Ù. Áï Àΰ£ÀÌ Áñ°Ü ¸Ô´Â ¼Ò¿Í µÅÁö, ´ßµéÀ» Å°¿ì±â À§Çؼ± ȯ°æÀÇ Èñ»ýÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌµé °¡ÃàÀÇ »ç·á´Â ÁÖ·Î ÄáÀÌ´Ù. ´Ü¹éÁú ÇÔ·®ÀÌ ³ôÀº ÄáÀº ¼Ò, µÅÁö, ´ß µîÀÇ ±ÙÀ°À» Å°¿ö ÁÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¸Ô°Å¸®´Ù. µû¶ó¼­ Àü ¼¼°èÀÇ À°·ù ¼Òºñ·®ÀÌ Áõ°¡Çϸé Äá ¼Òºñ·®µµ ÇÔ²² ´Ã¾î³­´Ù. °á±¹ Äá »ý»ê·®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÇ°í ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î °¡°ÝÀÌ ÁÁ´Ù º¸´Ï °æÀÛÁö ¸éÀûµµ Áõ°¡ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡´Â °æÁ¦ ¼ºÀåÀ¸·Î Áö°©ÀÌ ³Ë³ËÇØÁø Áß±¹ÀεéÀÌ À°·ù ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸®¸é¼­ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÄáÀ» »ý»êÇÏ´Â °æÀÛÁö°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °á°ú·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Áß±¹ÀεéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µÅÁö¿¡°Ô ¸ÔÀÏ ÄáÀÇ ¼ö¿ä°¡ ´Ã´Ù º¸´Ï ¹Ì±¹ÀÇ ¿Á¼ö¼ö¹çÀÌ Á¡Â÷ Äá¹çÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®Áö±¸ÀÇ ÇãÆÄ¡¯ ¾Æ¸¶Á¸À» Ç°°í ÀÖ´Â ºê¶óÁúÀº ½£ÀÇ ³ª¹«¸¦ º£°í Å¿ö ¿ïâÇÑ ¿ø½Ã¸²À» ÄáÀ» Å°¿ì´Â ¹çÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ÄáÀ» ÁÖ·Î »ý»êÇÏ´Â ºê¶óÁúÀÇ ¸¶Åõ±×·Î¼öÁÖÀÇ ¼Ò¸®¼Ò½Ã´Â ÃÖ±Ù 25³â »çÀÌ¿¡ Àα¸°¡ 1¸¸7000¸í¿¡¼­ 8¸¸3000¸íÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇßÁö¸¸ ¿ïâÇß´ø ¿ø½Ã¸²Àº Áö±Ý ¿Â µ¥ °£ µ¥ ¾øÀÌ »ç¶óÁ³´Ù.

Áß±¹ÀεéÀÇ À°·ù ¼Òºñ·®ÀÌ °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î ºê¶óÁúÀº ¹°·Ð ¾Æ¸£ÇîƼ³ª µîÁö¿¡¼­µµ Äá Àç¹è ¸éÀûÀÌ ´õ¿í È®´ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ Àü ¼¼°è Äá »ý»ê·®À» 3¾ï3800¸¸tÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºê¶óÁú ±¹¸³Åë°è¿ø¿¡ µû¸£¸é ºê¶óÁúÀÇ ¿ÃÇØ Äá »ý»ê·®Àº Áö³­Çغ¸´Ù 19.7% ´Ã °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ¸ç ³ó»ê¹° Àç¹è¸éÀûµµ Áö³­ÇØ 5710¸¸§µ¿¡¼­ ¿ÃÇØ 6110¸¸§µ·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. Àü ¼¼°è¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ÄáÀÇ 60% ÀÌ»óÀº Áß±¹À¸·Î ¼öÃâµÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ȯ°æ ¿îµ¿°¡µéÀº ¹ú¸ñ°ú È­ÀüÀÇ Áß´ÜÀ» À§Çؼ­´Â ÃÖ±Ù¿¡ °³°£µÈ ³óÀå¿¡¼­ Àç¹èÇÑ ÄáÀº »çÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À°½ÄÀ» Áñ±â´Â Àΰ£µéÀÇ ½Ä½À°üÀÌ ¹Ù²îÁö ¾ÊÀ¸¸é ÄáÀÇ ¼ö¿ä ¿ª½Ã ÁÙÁö ¾Ê°í ½£ÀÇ ³ª¹«µéÀÌ º£¾îÁ® ³Ñ¾î°¡´Â ¾Ç¼øȯÀº °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¹Ú¼¼Èñ ±âÀÚ saysay@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°¿Ö ´« ¸¶ÁÖÃÄ?¡± ³îÀÌÅͼ­ ¿©´ë»ý »´ ¶§¸®°í ±¸Å¸ÇÑ 40´ë Ñû, Á÷¾÷ÀÌ¡¦
¡°¿Ö ´« ¸¶ÁÖÃÄ?¡± ³îÀÌÅͼ­ ¿©´ë»ý »´ ¶§¸®°í ±¸Å¸ÇÑ 40´ë Ñû, Á÷¾÷ÀÌ¡¦ ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼ú¿¡ ÃëÇØ ¿©´ë»ýÀ» ¹«Â÷º° ÆøÇàÇÑ ±¸Ã» Á÷¿øÀÌ °æÂû¿¡ ºÙÀâÇû´Ù.4ÀÏ °æÂû¿¡ µû¸£¸é ¼­¿ï ¼­´ë¹®°æÂû¼­´Â ¼­´ë¹®±¸Ã»¿¡¼­ °ø¹«Á÷À¸·Î ÀÏÇÏ´Â 40´ë ³²¼º A¾¾¸¦ ÆøÇà ÇøÀÇ·Î ÀÔ°ÇÇØ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.A¾¾´Â Áö³­ 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½ÃÂë ¼­´ë¹®±¸ ¿¬Èñµ¿ÀÇ ÇÑ °ø¿ø¿¡¼­ 20´ë ¿©¼º ´ëÇлýÀÇ »´À» ¶§¸° ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù.A¾¾´Â °ø¿ø¿¡¼­ Ã౸ÇÏ´ø ¿©´ë»ý 3¸í°ú ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¸»´ÙÅùÇÏ´Ù ÀÌ Áß 1¸íÀ» ¼öÂ÷·Ê ÆøÇàÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù.°ø°³µÈ ´ç½Ã Æó¼âȸ·Î(CC)TV ¿µ»óÀ» º¸¸é °ø¿ø¿¡¼­ °øÀ» Â÷´Â ÇÑ ¹«¸®ÀÇ Çлýµé¿¡°Ô Áö³ª°¡´ø A¾¾°¡ ¹ö·° ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù. µ¿³× ¾î¸°À̵é°ú ÇÔ²² °øÀ» Â÷´ø ¿©´ë»ý ¼ÂÀº ÀÏ´Ü ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹·Áº¸³Â´Âµ¥, À̶§ A¾¾°¡ ¿©´ë»ýµéÀ» ÇâÇØ ´Ù°¡°¬´Ù. Àá½Ã ¸¶ÁÖº¸°í À̾߱⸦ ÇÏ´ø A¾¾´Â µ¹¿¬ ¿©´ë»ý 1¸íÀÇ »´À» ¶§¸®´õ´Ï ÆøÇàÀ» À̾´Ù.ÇÇÇØ ¿©¼ºÀº ¾È°æÀÌ ³¯¾Æ°¥ Á¤µµ·Î ¾ó±¼°ú ¾î±ú µî¿¡ Ÿ¹Ú»óÀ» ÀÔ°í Ä¡·á ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.A¾¾´Â ´ç½Ã ¼ú¿¡ ÃëÇØÀÖ¾úÀ¸¸ç ½Å°í¸¦ ¹Þ°í Ã⵿ÇÑ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ÇöÇà¹ü üÆ÷µÆ´Ù. °æÂûÀº A¾¾¸¦ »ó´ë·Î ÀÚ¼¼ÇÑ »ç°Ç °æÀ§¸¦ Á¶»çÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.¹Ú¼¼¿µ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â