½Åº¸¿µ ¿ö½ÌÅÏ Æ¯ÆÄ¿ø
Áö³ 19ÀÏ 95¸¸ ¸íÀÌ ¿îÁýÇÑ Á¦4Â÷ ÃкÒÁýȸ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀÇ °ü·Ã ±â»ç º¸µµ´Â È®¿¬È÷ ´Þ¶óÁ³´Ù. 10¿ù 29ÀÏ 1Â÷ ÃкÒÁýȸ±îÁö¸¸ Çصµ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡¤¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP) µî¿¡ °£°£ÀÌ µîÀåÇß´ø ±â»ç °ÔÀç ºóµµ°¡ È® ´Ã¾ú´Ù. ƯÈ÷ °ËÂûÀÌ Áö³ 20ÀÏ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀ» ¡®ÃÖ¼ø½Ç ±¹Á¤³ó´Ü »ç°Ç¡¯ÀÇ °ø¹üÀ¸·Î ±â¼ÒÇÑ µÚºÎÅÍ´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ °¡¸í ¡®±æ¶óÀÓ¡¯¿¡¼ºÎÅÍ Ã»¿Í´ëÀÇ ºñ¾Æ±×¶ó ´ë·® ±¸ÀÔ »ç½Ç±îÁöµµ ¼Ó¼Ó º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â»ç¿¡´Â ¹«´ç(shaman)¿¡ À̾î, ¸¶ºñ(paralysis)¡¤°ø¹é(vacuum)À̶ó´Â ´Ü¾îµµ µîÀåÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù °¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â Ç¥ÇöÀº ¹Ù·Î ¡®¸®½ºÅ©(À§Çè)¡¯´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ Á¦5Â÷ ÃкÒÁýȸ Á÷ÈÄÀÎ 27ÀÏ ¡°¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÅºÇÙÀ» ¸ð¸éÇÑ´Ù°í Çصµ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ Ã߶ôÇÏ¸é¼ ÇÑ¡¤¹Ì °ü°è¿¡µµ ¸®½ºÅ©¸¦ ¾È°ÜÁÙ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇÑ °Í. NYTµµ Áö³ 19ÀÏ »ç¼³¿¡¼ ¡°ÇØ¿Ü¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ÆòÆÇ¿¡ °¡Àå Å« ¸®½ºÅ©´Â °æÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡¡±¶ó¸é¼ ¡°Æ¯È÷ ¿ª»ç¸¦ ´Ù½Ã ¾²°í, ¹Ý´ëÀÇ°ßÀ» Áø¾ÐÇÏ·Á´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ °¡È¤ÇÑ ½Ãµµ¡±¶ó°í Æò°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
°¡È÷ ¡®¹Ú±ÙÇý ¸®½ºÅ©¡¯¶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¡®¹Ú±ÙÇý ¸®½ºÅ©¡¯´Â ±¹°Ý Ã߶ôÀ» ³Ñ¾î °æÁ¦¿¡µµ ½ÇÁúÀû ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ż¼´Ù. Á¤Ä¡ ºÒ¾ÈÀÌ Çѱ¹ ½ÃÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ³ôÀÌ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚ»ê¿î¿µ»çÀÎ ºí·¢·ÏÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¹ú¸°´Ù º¸¾Æ´Â ÃÖ±Ù ·ÎÀÌÅÍ Åë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°Çѱ¹Àº Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô Áß´ëÇÑ(significant) ¸®½ºÅ©°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´õÇØ, ¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» µÑ·¯½Ñ Á¤Ä¡Àû ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô Çѱ¹Àº ¿ª³»ÀÇ ÁÖ¿ä(major) °ÆÁ¤°Å¸®°¡ µÆ´Ù¡±°í ¹àÈú Á¤µµ´Ù.
¿ö½ÌÅÏ¿¡¼µµ ÀÌ·± ÀνÄÀº È®½ÇÈ÷ È®»ê¼¼´Ù. ÃÖ±Ù ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ½ÌÅ©ÅÊÅ© °íÀ§ Àλ縦 ¸¸³ Á¤Ä¡ÀÎ Ãâ½ÅÀÇ Çѱ¹ Àλç´Â ¡°¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÅºÇٵǴ °ÇÁö, °³ÇåÀÌ µÇ´Â °ÇÁö µî Çѱ¹ »óȲÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ij¹¯´õ¶ó¡±°í ÀüÇß´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©µéÀº °ø°³ÀûÀ¸·Î´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸, ³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â À̹ø »çÅ·Π´çºÐ°£ Çѱ¹°úÀÇ ±³·ù´Â ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» Çß´Ù´Â À̾߱⵵ µé¸°´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ ¸¸³ Çѱ¹°è Àλ簡 ¡°ÀÌ°Ç ±¹°Ý ¹®Á¦·Î, »¡¸® ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁú °Í¡±À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´ø Àü¸ÁÀÌ ÀÌ¹Ì Çö½ÇÀÌ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¿Ü±³¡¤¾Èº¸¿¡¼ ¡®¹Ú±ÙÇý ¸®½ºÅ©¡¯´Â ÃÖ´ë ¾ÇÀç´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ Çѱ¹ÀÇ ÁÖÇѹ̱º ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý Àλó°ú ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¸¦ ½Ã»çÇß´ø °øÈ´çÀÇ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ°¡ Áö³ 8ÀÏ ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ »óȲ°ú ¸Â¹°¸®¸é¼ ÇÑ¡¤¹Ì ¾ç±¹¿¡¼ ¸ðµÎ ºÒ¿¹Ãø¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. WSJ´Â ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ Ãø¿¡ ¡°ºÏÇÙ À§ÇùÀÌ Â÷±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦ Áß Çϳª¡±¶ó´Â ÀÔÀåÀ» Àü´ÞÇÑ »óȲ¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ±¹Á¤ °ø¹éÀÌ ÇÑ¡¤¹Ì °øÁ¶¿¡ ¸®½ºÅ©°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ½ºÄà ½º³ªÀÌ´õ ¹Ì±¹¿Ü±³Çùȸ(CFR) ¼±ÀÓ ¿¬±¸¿øµµ ÃÖ±Ù ´º½ºÀ§Å© ±â°í¹®¿¡¼ ¡°¹Ú ´ëÅë·É »çÀÓ ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ±¹Á¤Àº ¸î °³¿ù°£ ¸¶ºñµÉ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°ºÏÇÙ À§Çù¿¡ ¹Ì±¹ ±Ç·Â ÀÌÇà±â±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¿ì·Á´Â ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î ÇÑ¡¤¹Ì °øÁ¶ÀÇ Â÷ÁúÀº ÀÌ¹Ì ¿ÃÇØ 2Â÷·Ê ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇß´ø ºÏÇÑÀÇ ¿ÀÆÇÀ» ¶Ç´Ù½Ã ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤±Ç ±³Ã¼±â¸¶´Ù µµ¹ßÇØ¿Ô´ø ºÏÇÑÀ¸·Î¼´Â Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±Í¸¦ ÀâÁö ¸øÇÏ´Â Áö±ÝÀÌ ¹Ì±¹À» »ó´ë·Î ´ãÆÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë È£±â¶ó°í ÆÇ´ÜÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ °ÅÀÇ ¡®¹éÁö¡¯¿¡ °¡±î¿î Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ¼³µæÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ±¹¹«ºÎ¡¤±¹¹æºÎ ½Ç¹«Ã¥ÀÓÀÚµéÀÌ ÀÚ¸® Àâ´Â ³»³â ¿©¸§±îÁö°¡ ¡®°ñµç ŸÀÓ¡¯Àε¥, Çö Á¤±ÇÀÇ Àӱ⸦ ±â¾àÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ´©°¡ Çѱ¹ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ±Í´ã¾ÆµéÀ¸·Á°í Çϰڴ°¡. Á¤Ä¡±ÇÀÌ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» Ãѵ¿¿øÇؼ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¤±¹À» ¼ö½ÀÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ºÏÇÙ ´ëÀÀ¿¡¼µµ, ÇÑ¡¤¹Ì °ü°è¿¡¼µµ ½Ã°£Àº °áÄÚ ¿ì¸® ÆíÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
boyoung22@
À̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â 26ÀÏ ¼¿ï ±¤È¹® ÀÏ´ë¿¡¼ °³ÃÖµÈ 5Â÷ ÁÖ¸» ÃкÒÁýȸ¿¡¼ ½Ã¹ÎµéÀÌ Ç÷¡Ä«µå¿Í ÃкÒÀ» µé°í ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ÅðÁøÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù´«ÀÌ ³»¸° Ãß¿î ³¯¾¾¿¡µµ ¼¿ï¿¡¼¸¸ ÁÖÃÖ Ãø Ãß»ê 150¸¸ ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ ÃкÒÁýȸ¿¡ ´ëÇØ ¿Ü½ÅµéÀº ¡°¼±ÁøÀûÀÎ ½ÃÀ§ ¹®È¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ÆòÈ Áýȸ¡±¶ó°í ÆòÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º