¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

Çɶõµå ÃѼ±, ±Ø¿ì Á¤´ç ¡®µ¹Ç³¡¯

¿À¾Ö¸® ±âÀÚ
¿À¾Ö¸® ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2011-04-18 14:03
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¹Ý(Úã)´Ù¹®È­, ¹ÝÀ¯·´¿¬ÇÕ(EU), ¹Ý±¸Á¦±ÝÀ¶, ¹ÝÀ̽½¶÷, ¹Ý³«Å µîÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ±Ø¿ì¼ºÇâ Á¤´çÀÌ 17ÀÏ Çɶõµå ÃѼ±¿¡¼­ µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Å°¸ç ÃÖ´ë ½ÂÀÚ°¡ µÆ´Ù. Áö³­ 2007³â µ§¸¶Å© ÃѼ±¿¡¼­ ±Ø¿ì ÀιδçÀÌ ¾àÁøÇϸ鼭 ºÏÀ¯·´¿¡ ºÒ±â ½ÃÀÛÇÑ ±Ø¿ìÆ÷ǽ¸®ÁòÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ Çɶõµå¿¡±îÁö »ó·úÇϸ鼭, À¯·´ Á¤Ä¡ÁöÇüÀÌ ¿äµ¿Ä¡°í ÀÖ´Ù. À̹ø Çɶõµå ÃѼ±¿¡¼­ ±¸Á¦±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ¹Ý´ë¿©·ÐÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼­, ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °èȹ¿¡µµ Áß´ëÇÑ Â÷ÁúÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.

Çɶõµå ¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ´Â 17ÀÏ ÃѼ± ÃÖÁ¾°³Ç¥ °á°ú Áßµµ¿ìÆÄ ¼ºÇâÀÇ ±¹¹Î¿¬ÇÕ´çÀÌ 20%ÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇØ ÃÑ 200°³ ÀǼ® Áß 44¼®À» È®º¸, Á¦1´çÀÌ µÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾ß´ç »çȸ¹ÎÁÖ´çÀº 42¼®, ±Ø¿ìÁ¤´ç ¡®ÁøÂ¥ ÇɶõµåÀΡ¯´çÀº 39¼®À» Â÷ÁöÇØ Ã¢´ç ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ·Î Á¦3´çÀÇ ÁöÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¿©´çÀÎ Áßµµ´çÀº 35¼®À» Â÷ÁöÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÄ Á¦4´çÀ¸·Î Ã߶ôÇß´Ù. ±¹¹Î¿¬ÇÕ´çÀÇ Áö¸£Å° īŸÀ̳Ù(39) ´ç¼ö(Çö ºÎÃѸ® °â À繫Àå°ü)´Â ÃѸ® ÃëÀÓÀÌ È®½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù°í AFPÅë½Å µîÀÌ º¸µµÇß´Ù.

À̹ø ÃѼ±ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ½ÂÀÚ´Â ¡®ÁøÂ¥ÇɶõµåÀΡ¯´çÀÇ Æ¼¸ð ¼ÒÀÌ´Ï(48) ´ç¼ö´Ù. ±×´Â °æÁ¦³­, Ä¡¾ÈºÒ¾È µîÀ¸·Î À§ÃàµÈ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ¹ÝÀ̹Î, ¹Ý±¸Á¦±ÝÀ¶ µîÀÇ ±¸È£·Î »ç·ÎÀâ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ±¹¹Î¿¬ÇÕ´ç°ú ÁøÂ¥ÇɶõµåÀδçÀÌ ¿¬Á¤À» ±¸¼ºÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì ¼ÒÀÌ´Ï ´ç¼ö´Â Â÷±âÁ¤ºÎ¿¡¼­ ¿äÁ÷À» ¸ÃÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

±×´Â ÃÖ±Ù µ¶ÀÏ ½´ÇÇ°ÖÁö¿Í ÀÎÅͺ信¼­ ¡°³²ÀÇ ³ª¶ó °æÁ¦¹®Á¦¿Í ºúÀ» Çɶõµå ³³¼¼ÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â µ¥ ºÐ³ë¸¦ ´À³¤´Ù¡±¸é¼­ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¸Á¦±ÝÀ¶¾È¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. Çɶõµå´Â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 17°³±¹) ±¹°¡µé Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ±¸Á¦±ÝÀ¶¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȸ ½ÂÀÎÀ» ÇʼöÈ­ÇÑ ±¹°¡´Ù. ±¸Á¦±ÝÀ¶¾ÈÀº EUȸ¿ø±¹ ¸¸ÀåÀÏÄ¡¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í Àִµ¥, Çɶõµå ÀÇȸ´Â ¾Õ¼­ ±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå ±¸Á¦±ÝÀ¶¾Èµµ ³­Ç× ³¡¿¡ °Ü¿ì Åë°ú½ÃŲ Àü·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.

ÁøÂ¥ÇɶõµåÀδçÀÌ ¿¬Á¤¿¡ Âü¿©ÇÒÁö ¿©ºÎ´Â ¾ÆÁ÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ¼ÒÀÌ´Ï ´ç¼ö´Â ±¸Á¦±ÝÀ¶¾ÈÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ±¹¹Î¿¬ÇÕ´ç°ú ¼ÕÀâ°Ô µÉ °æ¿ì Á¤Ä¡Àû ŸÇùÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÇöÀç±îÁö´Â ¿¬Á¤Âü¿© Àǻ簡 ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬Á¤¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÇȸ¿¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¸Á¦±ÝÀ¶¾È¿¡ ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁú °ÍÀº È®½ÇÇÏ´Ù. 17ÀÏ ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µîÀº ÀÌ¿¡ µû¶ó EU ÁöµµºÎ°¡ ÇɶõµåÀÇȸÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ºÎ°á°¡´É¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¡®Ç÷£B¡¯¸¦ ÁغñÁßÀ̶ó°í º¸µµÇϱ⵵ Çß´Ù.

À̸¥¹Ù ¡®³ë¸£µñ º¹Áö°­±¹¡¯À¸·Î ²ÅÈ÷´Â Çɶõµå, ½º¿þµ§, ³ë¸£¿þÀÌ µî¿¡¼­ ±Ø¿ì¼ºÇâÀÇ Á¤´çµéÀÌ ¾àÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â °æÁ¦, ¾Èº¸ ºÒ¾È°¨ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çɶõµå´Â ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ 3±¹ Áß °¡Àå ½É°¢ÇÑ °æ±âħü¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 2009³â 9¿ù ³ë¸£¿þÀÌ ÃѼ±¿¡¼­ ±Ø¿ì Áøº¸´çÀÌ 22.9%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» ±â·ÏÇß°í, Áö³­ÇØ 9¿ù ½º¿þµ§ ÃѼ±¿¡¼­´Â ½º¿þµ§¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀÇȸ ÁøÃâ¼±ÀÎ 4%¸¦ ³Ñ¾î 5.7%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¾Õ¼­ 2007³â µ§¸¶Å©ÃѼ±¿¡¼­µµ ±Ø¿ì ÀιδçÀÌ 13.9%¸¦ ¾ò¾ú´Ù.

¿À¾Ö¸® ¼±ÀÓ±âÀÚ aeri@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>À±, °ø¼öó 2Â÷ Ãâ¼®¿ä±¸¿¡µµ ¾È³ª¿Ô´Ù¡¦¡°Ã¼Æ÷¿µÀå û±¸´Â ¾ÆÁ÷ ¸Õ ¾ê±â¡±
[¼Óº¸]À±, °ø¼öó 2Â÷ Ãâ¼®¿ä±¸¿¡µµ ¾È³ª¿Ô´Ù¡¦¡°Ã¼Æ÷¿µÀå û±¸´Â ¾ÆÁ÷ ¸Õ ¾ê±â¡± °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó°¡ ³»¶õ ÇøÀÇ·Î ¼ö»ç¸¦ ¹Þ´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·É¿¡°Ô 2Â÷·Î Ãâ¼®À» ¿ä±¸ÇÑ 25ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°¡ Áö³µÁö¸¸, À± ´ëÅë·ÉÀº ³¡³» ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °ø¼öó´Â À̳¯ À± ´ëÅë·É Ãâ¼®À» ´õ ±â´Ù·Áº»´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ³¡³» ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì 3Â÷ Ãâ¼® ¿ä±¸¸¦ ÇÒÁö, üÆ÷¿µÀå û±¸¸¦ ÇÒÁö À̸£¸é 26ÀÏ °áÁ¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, °ø¼öó´Â ¡°¾ÆÁ÷ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °Ô ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°À± ´ëÅë·É üÆ÷¿µÀå û±¸´Â ³Ê¹« ¸Õ ¾ê±â¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.25ÀÏ °ø¼öó¿¡ µû¸£¸é À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü 10½Ã Á¤ºÎ°úõû»ç ³» °ø¼öó¿¡ Ãâ¼®ÇØ ³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸® ¹× Á÷±Ç³²¿ë ÇøÀÇ ÇÇÀÇÀÚ ½ÅºÐÀ¸·Î Á¶»ç¹ÞÀ¸¶ó´Â ¿ä±¸¸¦ Å뺸 ¹Þ¾ÒÁö¸¸, Ãâ¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °øÁ¶¼ö»çº»ºÎ(°ø¼ö󡤰æÂû ±¹°¡¼ö»çº»ºÎ¡¤±¹¹æºÎ Á¶»çº»ºÎ)´Â Ãâ¼®¿ä±¸¼­¸¦ Áö³­ 20ÀÏ À± ´ëÅë·É °üÀú¿Í ´ëÅë·É½Ç Ãѹ«ºñ¼­°ü, ºÎ¼Ó½Ç µî ¼¼ °÷¿¡ Ư±Þ ¿ìÆí°ú ÀüÀÚ °ø¹®À¸·Î ¹ß¼ÛÇß´Ù. ±×·¯³ª À± ´ëÅë·É ÃøÀº ÀüÀÚ °ø¹®À» ¿­¶÷ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¿ìÆí¹° ¼ö·É¸¶Àú °ÅºÎÇß´Ù. °ø¼öó´Â ÀÏ´Ü À̳¯ ½Ã°£À» Á¤ÇصÎÁö ¾Ê°í À± ´ëÅë·ÉÀ» ´õ ±â´Ù·Áº¸°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¿Àµ¿¿î °ø¼öóÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü 8½Ã 54ºÐÂë °ø¼öó·Î Ãâ±ÙÇÏ¸ç ¡®´ëÅë·ÉÀÌ ¼Òȯ¿¡ ºÒÀÀÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Âµ¥ ¾ðÁ¦±îÁö ±â´Ù¸®½Ç °Ç°¡¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¾Æ¹«·± ´ë´äµµ ÇÏÁö ¾Ê°í µé¾î°¬´Ù. ¿À óÀåÀº Àü³¯ ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øȸ Àüü ȸÀÇ¿¡¼­ ¡°Á¶»ç´Â ³»ÀÏ (¿ÀÀü) 10½Ã·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖÁö¸¸ ÀúÈñ´Â ½Ã°£À» Á» ´õ ´Ã·Á¼­ ±â´Ù¸°´Ù´Â ½ÉÁ¤¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.ÁÖÀÓ °Ë»ç·Î Ãâ¼®¿ä±¸¼­¸¦ º¸³½ Â÷Á¤Çö ºÎÀå°Ë»ç´Â °ø¼öó û»ç¿¡¼­ À± ´ëÅë·É Á¶»ç¸¦ À§ÇØ ´ë±â ÁßÀÌ´Ù. °ø¼öó´Â Á¶»ç ÀüÀÎ ¸¸Å­ Á¤È®ÇÑ Áú¹®Áö ºÐ·®Àº °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, À̳¯ ¿ÀÀü 10½Ã Ãâ¼®À» ÀüÁ¦·Î Á¾ÀÏ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁú Á¤µµÀÇ »ó´çÇÑ ¾çÀÇ Áú¹®Áö¸¦ ÁغñÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °æ¿ì 21½Ã°£ ³Ñ°Ô Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ´ç½Ã µÎ ¸íÀÇ ºÎÀå°Ë»ç°¡ ¹ø°¥¾Æ °¡¸ç Á¶»çÇß´Ù. ±¹È¸°¡ źÇÙ¼ÒÃ߸¦ ÇÑ ¸¸Å­ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ÅºÇÙ½ÉÆÇÀÌ ¼ö»çº¸´Ù ¿ì¼±À̶õ °Ô À± ´ëÅë·É Ãø ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¼ö»ç±â°ü°úÀÇ ¹®´äÀÌ ¾Æ´Ñ °ø°³ ¹ýÁ¤ÀΠźÇÙ½ÉÆÇ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °ø·ÐÈ­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. À± ´ëÅë·É ÃøÀº º¯È£À뫆 ±¸¼º¿¡µµ ½Ã°£ÀÌ °É¸®°í ÀÖ´Ù¸ç ¾ÆÁ÷ °ø¼öó¿¡ º¯È£ÀÎ ¼±ÀÓ°èµµ ³»Áö ¾ÊÀº »óÅ´Ù.±è±ºÂù ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â