¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¹æ¼Û¡¤¿¬¿¹

½ÉÀå¿ï¸° 3½Ã°£ ¡®¿­Á¤Àû ¹«´ë¡¯

À̵¿Çö ±âÀÚ
À̵¿Çö ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2011-01-12 14:02
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â 11ÀÏ ¹ã ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¹æÀ̵¿ ¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø üÁ¶°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Çö´ëÄ«µå ½´ÆÛÄܼ­Æ®XIII - ½ºÆà ³»ÇÑ°ø¿¬¡¯¿¡¼­ ½ºÆÃÀÌ ¿­Á¤ÀûÀÎ ¸öÁþÀ¸·Î ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÄ«µå Á¦°ø


ÀÏÂï ¼¼»óÀ» ¶°³­ ½ºÅ¸µéÀº ÆÒµéÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡ °¡Àå ºû³ª´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ³²´Â´Ù. ¡®¿äÀý¡¯ÀÇ ¿µ±¤À» ¾òÁö ¸øÇÑ ½ºÅ¸µéÀº ÃʶóÇÏ°Ô ´Ä¾î °£´Ù. ¡®°ü·Ï¡¯À̶õ ¸»·Î ¾Ö½á Æ÷ÀåÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ³ÃȤÇÏ´Ù. È°µ¿ ±â°£ ³»³» ÃÖ°íÀÇ ¹«´ë¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®´Â ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

11ÀÏ ¹ã ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ ¹æÀ̵¿ ¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø üÁ¶°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° ½ºÆÃÀÇ ¼¼ ¹ø° ³»ÇÑ°ø¿¬À» °ü¶÷ÇÑ °ü°´µéÀº ÀÌ ¡®±Ø¼Ò¼ö¡¯ÀÇ Çà¿îÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. µ¥ºß 30³â, ¿ÃÇØ ¿¹¼øÀ» ³Ñ±ä ÀÌ ½´ÆÛ½ºÅ¸´Â º¯Ä¡ ¾Ê´Â °ü·Ï°ú ÃÖ°íÀÇ ¹«´ë¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ·Ï¿¡¼­ ºí·ç½º, ¿ùµå¹ÂÁ÷°ú Ŭ·¡½ÄÀ» ³Ñ³ªµå´Â ¡®ÆËÀÇ ¿¬±Ý¼ú»ç¡¯´Â ±×°¡ ÇöÀç ÁøÇàÇü ½´ÆÛ½ºÅ¸ÀÓÀ» Áõ¸íÇß´Ù.

ÃʹÝÀº Á¶±Ý ºÒ¾ÈÇß´Ù. ¿¹»óÄ¡ ¾ÊÀº Æø¼³·Î ÀÔÀåÀÌ ´Ê¾îÁö¸é¼­ °´¼®Àº ¾î¼ö¼±Çß°í, »ç¿îµå Á¶À²µµ ºÒ¾ÈÇÑ »óÅ·ΠÃâ¹ßÇß´Ù. ¡®ÀÌÇÁ ¾ÆÀÌ ¿¡¹ö ·çÁî ÆäÀ̽º ÀÎ À¯(If I ever lose my faith in you)¡¯¿Í ¡®¿¡ºê¸® ¸®Æ² ½Ì ½¬ ´õÁî ÀÌÁî ¸ÅÁ÷(Every little thing she does is magic)¡¯À» ÀÕ´Þ¾Æ ¿¬ÁÖÇßÁö¸¸ 2Ãþ °´¼® ¸Ç ¾Õ¿¡¼­ µè±â¿¡µµ ¼Ò¸®°¡ ³Ê¹« ÀÛ¾Ò°í, ½ºÆÃÀÇ º¸ÄÃÀº °üÇö¾Ç »ç¿îµå¿Í ¾î¿ï¸®Áö ¸øÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ Æҵ鿡°Ô °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â È÷Æ®°î °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ¡®À×±Û¸®½Ã¸Ç ÀÎ ´º¿å(Englishman in New York)¡¯ÀÇ Àͼ÷ÇÑ ÀÎÆ®·Î°¡ ³ª¿À¸é¼­ °´¼®Àº ´Þ¾Æ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ä ¸ñÀÌ Ç®¸®Áö ¾ÊÀº µí °íÀ½ºÎ¿¡¼­ ¸ñ¼Ò¸®°¡ °¥¶óÁö±âµµ ÇßÁö¸¸ ½ºÆÃÀº ¶ß°Å¿î °´¼®ÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ Á¶±Ý¾¿ ÈïÀ» µ¸¿ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡®½Å»ç´Â Àý´ë ¶ÙÁö ¾Ê°í ´Ã õõÈ÷ °ÈÁö(A Gentleman will walk but never run)¡¯¶ó´Â °¡»ç¿¡¼­´Â ¶¡ ´Û´Â ½Ã´¿À» Çϸç ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¹«´ë ¸Å³Ê¸¦ ¼±º¸À̱⵵ Çß´Ù. ÈÄ·Å ¡®ºñ À¯¾î¼¿ÇÁ, ³ë ¸ÅÅÍ ¿Ó µ¥ÀÌ ¼¼ÀÌ(Be yourself, no matter what they say)¡¯¸¦ °ü°´µé°ú ³ª´² ºÎ¸£¸é¼­ °´¼®ÀÇ ¿­±â´Â °íÁ¶µÆ°í, ½ºÆÃÀÇ º¸Äðú ¿¬ÁÖ´Â ¾ÈÁ¤À» µÇã±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

À̹ø °ø¿¬Àº Áö³­ÇØ ½ºÆÃÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®½ÉÆ÷´Ï½ÃƼÁî(Symphonicities)¡¯ Åõ¾îÀÇ ÀÏȯ. ÀÚ½ÅÀÇ È÷Æ®°îµéÀ» ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Æí°îÀ¸·Î ³ìÀ½ÇÑ ÀÌ ¾Ù¹üÀº Áö³­ÇØ ÀÌÈÄ ¼¼°è °¢±¹ Åõ¾î¸¦ ÅëÇØ ¸íÇ° °ø¿¬ÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.

¿ÃÇØ ¾Æ½Ã¾Æ Åõ¾îÀÇ Ã¹ ¹æ¹®±¹ÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ½ºÆÃÀº ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬Çß´Ù. °ÝÁ¤ÀûÀÎ ÁöÈÖ·Î À¯¸íÇÑ ÁöÈÖÀÚ ½ºÆ¼ºê ¸ÓÅ¥¸®¿À¿Í ½ºÆÃÀÇ À½¾ÇÀû µ¿¹ÝÀÚ µµ¹Ì´ÏÅ© ¹Ð·¯´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ¹«´ëÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ÀÌÈĺÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ ¹«´ë°¡ °è¼ÓµÆ´Ù.

¡®½ÉÆ÷´Ï½ÃƼÁ À½¹Ý ÃÖ°íÀÇ Æ®·¢, ¡®·Ï»ê´À(Roxanne)¡¯, 1980³â´ë ³ÃÀü½Ã´ë °æÇèÀ» ±×¸° öÇÐÀû ´ë°î(ÓÞÍØ) ¡®·¯½Ã¾È½º(Russians)¡¯ µî ´õ Æú¸®½º ½ÃÀýºÎÅÍ ¼Ö·Î È°µ¿±îÁö ±×ÀÇ È÷Æ®°îÀÌ À̾îÁ³´Ù. ¿µÈ­ ¡®·¹¿Ë¡¯ »ðÀÔ°îÀÌÀÚ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ³ë·¡ ¡®¼ÎÀÌÇÁ ¿Àºê ¸¶ÀÌ ÇÏÆ®(Shape of my Heart)¡¯¿¡ À̸£·¶À» ¶§ ¹«´ë ¿­±â´Â ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù. ½ºÆÃÀº 15ºÐ°¡·®ÀÇ ÀÎÅ͹̼ÇÀ» Á¦¿ÜÇÏ°ï ½¬Áö ¾Ê°í º» °ø¿¬¿¡¼­¸¸ 23°îÀ» ¿¬ÁÖÇß´Ù. ¶§·Î´Â °¨¹Ì·Î¿î ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇϰųª Çϸð´ÏÄ«·Î ÈïÀ» µ¸¿ü°í, ·ÏºñÆ®°¡ °­ÇÑ °î¿¡¼­´Â Á÷Á¢ ÀÏ·ºÆ®¸¯ ±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ¡®´í½º ½Ç·Â(?)¡¯À» »Ë³»±âµµ Çß´Ù.

°ü°´ÀÇ ±â¸³ ¹Ú¼ö ¼Ó¿¡ À̱¹ÀûÀÎ »ç¿îµåÀÇ ¸í°î ¡®µ¥ÀúÆ® ·ÎÁî(Desert Rose)¡¯¿Í ¡®½¬Áî Åõ ±Â Æ÷ ¹Ì(She¡¯s too good for me)¡¯¸¦ ¾ÓÄÚ¸£°îÀ¸·Î ¿¬ÁÖÇÑ ½ºÆÃÀº °¨¹Ì·Î¿î ¹ß¶óµå È÷Æ®°î ¡®ÇÁ·¡Áñ(Fragile)¡¯·Î 3½Ã°£ °¡±î¿î ¹«´ë¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. °ü°´µéÀÇ È¯È£°¡ À̾îÁöÀÚ ½ºÆÃÀº ÄÚÆ® Â÷¸²À¸·Î ¹«´ë¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¹«¹ÝÁÖ·Î ¸¶Áö¸· ¾ÓÄÚ¸£°îÀ» ºÎ¸¥ µÚ ¹Ì¼Ò °¡µæÇÑ ¾ó±¼·Î ÀÛº° Àλ縦 ÀüÇß´Ù. ½ºÆÃÀÇ ¿¡³ÊÁö°¡ ÇѼø°£¿¡ ¼Ò¸êÇÑ ¹«´ë, °ü°´µéÀº ´ÊÀº ½Ã°£À̾úÁö¸¸ Á»Ã³·³ °´¼®À» ¶°³ªÁö ¸øÇß´Ù.

À̵¿Çö±âÀÚ offramp@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
Á¤¿ì¼ºÃ³·³? Áö³­ÇØ ¡®È¥¿ÜÀÚ¡¯ Ãâ»ý 1¸¸¸í µ¹ÆÄ¡¦¿ª´ë ÃÖ´ë
Á¤¿ì¼ºÃ³·³? Áö³­ÇØ ¡®È¥¿ÜÀÚ¡¯ Ãâ»ý 1¸¸¸í µ¹ÆÄ¡¦¿ª´ë ÃÖ´ë ¹è¿ì Á¤¿ì¼º°ú ¸ðµ¨ ¹®°¡ºñ°¡ È¥¿ÜÀÚ¸¦ Ãâ»êÇÑ °¡¿îµ¥ Áö³­ÇØ È¥ÀÎ ¿Ü °ü°è¿¡¼­ ž ½Å»ý¾Æ°¡ 1¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇÏ¸ç ¿ª´ë Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù. Àüü Ãâ»ý¾Æ 20¸í Áß 1¸íÀÌ ¡®È¥¿ÜÀÚ¡¯¿´´Ù.Åë°èûÀÌ Áö³­ 8¿ù °ø°³ÇÑ ¡®2023³â Ãâ»ý Åë°è¡¯¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ È¥ÀÎ ¿Ü Ãâ»ýÀÚ´Â 1¸¸900¸íÀ¸·Î 3³â ¿¬¼Ó Áõ°¡Çß´Ù. Àüü Ãâ»ý¾Æ(23¸¸ ¸í)ÀÇ 4.7%¿´´Ù. È¥ÀÎ ¿Ü Ãâ»ý¾Æ´Â 2013³â 9300¸í¿¡¼­ 2020³â 6900¸í±îÁö ÁÙ¾ú´Ù°¡ 2021³â(7700¸í), 2022³â(9800¸í)¿¡µµ Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ȸ¿ø±¹ÀÇ Æò±Õ È¥¿Ü Ãâ»ý·üÀÎ 41.5%¿¡ ºñÇÏ¸é ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.È¥ÀÎ ¿Ü Ãâ»ýÇÏ´Â 1981³â °ü·Ã Åë°è ÀÛ¼º ÀÌÈÄ È¥¿Ü Ãâ»ê ºñÀ²Àº 0~2%´ë¿¡ ¸Ó¹°·¯¿Ô´Ù. ±×·¯³ª 2018³â 2.2%·Î 2%´ë¸¦ ³Ñ¾î¼± ÈÄ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁ® 2022³â 3.9%·Î 3%¿¡ µé¾î¼¹°í Áö³­ÇØ Ã³À½À¸·Î 4%´ë¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹ýÀûÀ¸·Î È¥ÀÎ½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í µ¿°ÅÇÏ´Â »ç½ÇÈ¥ °ü°è µî¿¡¼­ Ãâ»êÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ È¥¿ÜÀÚ ºñÀ²ÀÌ ÃÖ±Ù ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Ã¾î³ª±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡Àº Áý°ª »ó½Â±â¿Í °ÅÀÇ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ´Ù¼ö ºÎºÎ°¡ È¥¿Ü Ãâ»êÀ» °á½ÉÇÑ °ÍÀÌ ¡®³» Áý ¸¶·Ã¡¯°ú ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù´Â Àǹ̷ΠÇؼ®µÈ´Ù.µðµõµ¹´ëÃâ°ú º¸±ÝÀÚ¸®·Ð µî Á¤Ã¥ ÁÖÅô㺸´ëÃâ »óÇ°ÀÇ ¼Òµæ ±âÁØ µî ´ëÃâ Á¶°ÇÀÌ È¥ÀÎ ºÎºÎ¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÏ´Ù º¸´Ï È¥ÀÎ½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÃâ¹Þ´Â »ç·Ê°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÁÖÅà û¾àµµ È¥ÀÎÇßÀ» ¶§º¸´Ù ¹ÌÈ¥ÀÏ ¶§ À¯¸®ÇØ ¡®À§Àå ¹ÌÈ¥¡¯À» ÅÃÇÏ´Â ºÎºÎ°¡ ¸¹´Ù.ÇÑÆí Áö³­ÇØ Ãâ»ý¾Æ´Â 10³â ÀüÀÎ 2013³â(43¸¸7000¸í)ÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ÇÕ°èÃâ»êÀ²Àº 0.72¸íÀ¸·Î 1970³â Ãâ»ý Åë°è ÀÛ¼º ÀÌ·¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÕ°èÃâ»êÀ²Àº ¿©¼º 1¸íÀÌ Æò»ý ³ºÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´Â Æò±Õ Ãâ»ý¾Æ ¼ö¸¦ ÀǹÌÇϴµ¥, ÇÕ°èÃâ»êÀ²ÀÌ 2.1¸íÀ̾î¾ß ÇöÀçÀÇ Àα¸ ¼öÁØÀÌ À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù.ÀÓÁ¤È¯ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â