¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦Global Focus

¡®¿ªÞÝÇС¯¡¦ ±¹°¡¾Èº¸µµ À§ÇèÇÏ´Ù

¹Ú»óÈÆ ±âÀÚ
¹Ú»óÈÆ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2024-03-21 09:03
  • ¼öÁ¤ 2024-03-21 15:46
´ñ±Û 1 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â °ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©



¡á Global Focus - Ú¸ ¿ª»çÇÐ Àü°øÀÚ ±Þ°¨ÇÏ¸ç ±¹¹æºÎ ÀÎÀç °í¿ëµµ Ÿ°Ý

Àι®ÇÐ ±âÇÇ µî¿¡ ¿ª»çÇÐ ¿Ü¸é
Ú¸ ÁÖ¿ä´ëÇÐ ¿¹»ê »è°¨ ÀÕµû¶ó
Çл硤´ëÇпø °úÁ¤ ÆóÁöÇÑ °÷µµ
2010³âÀÌ·¡ ±³¼ö 3ºÐÀÇ1 °¨¼Ò

FP ¡°¿ª»çÇÐ, ¾Èº¸¿Í ¹ÐÁ¢ °ü·Ã¡±
±¹¹æºÎ, ÇÐÀÚ 300¿©¸í °í¿ëÇØ
±º»ç±³À°¡¤ºÎ´ë¿î¿µ µî¿¡ È°¿ë


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±âÚ¸À°»ç ¿ª»çÇаú¼­ °¡¸£Ä¡´Â °í´ëÀüÀï Àü¼ú¡¤Àü·« ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´ë¿Õ(ÇÁ·ÎÀ̼¾)ÀÇ ·ÎÀÌÅÙ ÀüÅõ »óȲµµ(À§ »çÁø)¿Í ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿Õ(¸¶Äɵµ´Ï¾Æ)ÀÇ À̼ö½º ÀüÅõ »óȲµµ. ÀÚ·á = ¹Ì À°±º»ç°üÇб³ ¿ª»çÇаú



¡°¿ì¸® ºÎ´ë¿¡ ÀüÅõ¸¦ 60ȸ³ª Ä¡¸¥ ³ë»õ°¡ µÎ ¸¶¸® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¾ÆÁ÷µµ ³ë»õ´Ù.¡±

ÇÁ·ÎÀ̼¾À» À¯·´ °­±¹À¸·Î ÀÏÀ¸Å² ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´ë¿ÕÀº ÈǸ¢ÇÑ Àü·«°¡°¡ µÇ±â À§Çؼ­´Â ½ÇÀü °æÇèÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê³Ä´Â ÇÑ Àå±³¿¡°Ô ÀüÀï»ç °øºÎ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀÏ°¥Çß´Ù. ÃÖ±Ù ÀΰøÁö´É(AI) ¿­Ç³ µî ÷´Ü±â¼úÀÌ ±¹°¡¾Èº¸ÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼­ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι®ÇÐÀÎ ¿ª»çÇÐÀÌ ¿Ü¸é¹Þ´Â »óȲ¿¡ °æ°íÀ½ÀÌ µé¾î¿Ô´Ù. ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿ÕÀ̳ª ÇÑ´Ï¹ß À屺, À²¸®¿ì½º Ä«À̻縣, ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´ë¿Õ, ³ªÆú·¹¿Ë µî ¿ª´ë ÃÖ°í À屺µéÀÇ Àü¼ú¡¤Àü·«À» °øºÎÇÏ´Â ¿ª»çÇÐÀ» ±¸½Ä Çй®À¸·Î Ãë±ÞÇÏ´Â ¿ª»çÇÐÀÇ À§±â°¡ ±¹°¡¾Èº¸ÀÇ À§±â·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ª»ç±³À°ÀÌ ÁÙ¾îµé¸é Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÚ¿Í º¸Á°üµéÀÇ ¿ª»çÀû Áö½ÄÀÌ ÁÙ¾îµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¼±°Å µîÀ» ÅëÇØ ±¹°¡¾Èº¸ Àü·«¿¡ °£Á¢ÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ ¿ª»çÀǽĵµ ÀúÇصŠÇÙ½É ±¹°¡¾Èº¸ °áÁ¤¿¡µµ ¹®Á¦°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡ÞÀι®ÇÐ ±âÇÇ¿¡ À§±â ¸ÂÀº ¿ª»çÇÐ = ¹Ì±¹ Á¤Ä¡Àü¹®¸Åü Æ÷¸°Æú¸®½Ã(FP)´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ¿ª»çÇÐÀÌ À§±â¿¡ ºüÁ³´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÁÖ¿ä ´ëÇп¡¼­ ¿ª»çÇаú¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»êÀÌ »è°¨µÇ¸ç ÀºÅðÇÏ´Â ¿ª»çÇÐ ±³¼öµéÀÌ »õ·Î¿î ÇÐÀÚµé·Î ´ëüµÇÁö ¾Ê°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿ª»çÇÐÀ» Àü°øÇÏ·Á´Â ÇлýµéÀÇ ¼öµµ ±Þ°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì Áß¼­ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ëÇÐÀÇ ¿ª»çÇаú¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 2022³â ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸£¸é 2010³â ÀÌ·¡·Î ¿ª»çÇаú ±³¼ö ¼ö°¡ 3ºÐÀÇ 1°¡·® °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÈÙ¸µ ¿¹¼öȸ ´ëÇÐ µî ÀϺΠ´ëÇÐÀº ¿ª»çÇаú ÀÚü¸¦ ÆóÁöÇßÀ¸¸ç, Åлç´ë µîÀº ´ëÇпø °úÁ¤À» ¾ø¾Ö±âµµ Çß´Ù. ´ëÇеéÀÌ ¿ª»çÇаú¸¦ Ãà¼ÒÇÏ¸ç ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ¿ª»çÇÐÀÚ°¡ ¼³ ÀÚ¸® ¿ª½Ã ¾ø¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ª»çÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ Á¹¾÷»ýÀÌ Á¹¾÷ ÈÄ 4³â ³»¿¡ Á¾½Å ÀçÁ÷±ÇÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ±³¼öÁ÷¿¡ ÀÓ¿ëµÇ´Â ºñÀ²Àº 2013³â 54%¿¡¼­ 2017³â 27%·Î, 2022³â¿£ 10%·Î ±Þ°¨Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¿ª»çÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Çлý ¼ö °¨¼Ò¸¦ ºÒ·¯¿Ô°í, ÀÌ´Â ÀÏ¹Ý ±¹¹Î¿¡°Ô ¿ª»ç¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÃÊ¡¤Áß¡¤°í ¿ª»ç±³»ç ¼ö °¨¼Ò·Îµµ À̾îÁ³´Ù.

¿ª»çÇÐÀÇ À§±â´Â ´ëÇлýµéÀÇ ¡®Àι®ÇÐ ±âÇÇ¡¯ Çö»ó°úµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ´ëÇлýµéÀº Á¹¾÷ ÈÄ °í¾× ¿¬ºÀÀÌ º¸ÀåµÇ´Â Àü°øÀ» ¼±È£Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ª»çÇÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àι®ÇÐ Àü°øÀÇ °æ¿ì ½ÅÀÔ»ý È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. ´ëÇлýµéÀÇ ¡®Àι®ÇÐ ±âÇÇ Çö»ó¡¯Àº °¢ ´ëÇÐÀÌ ¿ª»çÇаú ¿¹»êÀ» »è°¨ÇÏ°í ±³¼ö¸¦ Ãß°¡·Î ÀÓ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â µ¥¿¡ »ç¿ëµÆ´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â 2003³â À̶óÅ© ÀüÀï ´ç½Ã ¹Ì À°±º 101°ø¼ö»ç´Ü À庴µéÀÌ »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °Ç¹°¿¡ Åä¿ì(TOW) ´ëÀüÂ÷ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì ±¹¹æºÎ Á¦°ø



¡Þ¿ª»çÇÐ À§±â¿Í ÇÔ²² ã¾Æ¿À´Â ±¹°¡¾Èº¸ À§±â = Æ÷¸°Æú¸®½Ã´Â ¿ª»çÇÐÀÌ ±¹°¡¾Èº¸¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀ» °¡Áø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ½ÇÁ¦ ¹Ì ±¹¹æºÎ´Â »ç°üÇб³³ª Àü¹® ±º»ç±³À°À» À§ÇÑ »ç¹«±³À°ºÎÅÍ ºÎ´ë ¿î¿µ»óȲ ±â·Ï¡¤ºÐ¼® µî¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ¼öÀÇ ¿ª»çÇÐÀÚµé °í¿ëÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ±¹¹æºÎ´Â ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ¿ª»çÇÐÀÚ¸¦ 300¸í ÀÌ»ó °í¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÇ¸ç, ¹Ì ±¹¹«ºÎ ¿ª½Ã ´Ù¼öÀÇ ¿ª»çÇÐÀÚ¸¦ °í¿ëÇØ À̵éÀÌ °¡Áø ¿©·¯ ±¹°¡ÀÇ ¿ª»çÀû Áö½ÄÀ» Á¤Ã¥ ÀԾȿ¡ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Æ÷¸°Æú¸®½Ã´Â ÀÌó·³ ±ºÀÌ ¸¹Àº ¼öÀÇ ¿ª»çÇÐÀÚ¸¦ °í¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ³î¶øÁö ¾Ê´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î °ú°Å ³ªÆú·¹¿ËÀº ÈǸ¢ÇÑ ÁöÈÖ°üÀÌ µÇ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¡°¾Ë·º»ê´õ, ÇѴϹß, Ä«À̻縣 µîÀÇ ÀÛÀüÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ Á¤µ¶ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ÅõÅ°µðµ¥½º, Æú¸®ºñ¿À½º µî ±º °æ·ÂÀ» °¡Áø °í´ë ¿ª»çÇÐÀÚµé ¿ª½Ã ¹Ì·¡ÀÇ Àå±³¸¦ ÈƷýÃÅ°´Â ÃÖ°íÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ª»ç±³À°À» ²ÅÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç ±³¸®µµ ¿ª»ç¿¡ ±íÀº »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. 2007³â À̶óÅ©¿¡ ÁÖµÐÇÏ´Â ¹Ì±º º´·ÂÀ» ´ëÆø Áõ°¡½ÃŲ °áÁ¤Àº 20¼¼±â ¿µ±¹ÀÌ ¸»·¹ÀÌ ¹Ýµµ¿¡¼­ ¼º°øÀ» °Åµ×´ø ´ë¹Ý¶õ(counter-insurgency) Àü·«¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1962³â Äí¹Ù ¹Ì»çÀÏ À§±â¸¦ ÇìÃijª°£ Á¸ F Äɳ׵ð Àü ¹Ì ´ëÅë·Éµµ ´ç½Ã ¹Ù¹Ù¶ó ÅÍÅ©¸ÕÀÇ Àú¼­ ¡®8¿ùÀÇ Æ÷¼º¡¯¿¡¼­ ¾òÀº ±³ÈÆÀ» Âü°íÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

Æ÷¸°Æú¸®½Ã´Â ¹Ì±¹ÀÌ °ú°ÅÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ¹Ýº¹ÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â öÀúÇÑ ¿ª»ç ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇϸ鼭, ¿ª»çÇÐÀÇ À§±â°¡ ±¹°¡¾Èº¸ À§±â·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ °í¿ëµÇ´Â ¿ª»çÇÐÀÚÀÇ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿ª»çÇÐÀÚµéÀÌ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ÃâÆÇÇÏ´Â ³í¹®°ú Àú¼­°¡ ÁÙ¾îµé¾î Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÚ¿Í º¸Á°üµéÀÌ Çö¸íÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®±â À§ÇØ ÂüÁ¶ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÚ·á ¿ª½Ã »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»ç±³À° ¿ª½Ã ¾àÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­µµ ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù. ¹Ì±¹°ú °°Àº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡´Â ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÌ ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ÁöµµÀÚ¸¦ ¼±ÃâÇÔÀ¸·Î½á ±¹°¡¾Èº¸ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °£Á¢Àû °áÁ¤À» ³»¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÁßÀÇ ¿ª»çÀǽÄÀ» ÇÔ¾çÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÏ¸é ±¹°¡ °æÀï·Â ÀÚü°¡ ¼èÅðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÈ´Ù.

¡Þ¹Ì±¹ÀÎ, ¿ª»ç´Â °øÇи¸Å­ Áß¿äÇÏ´Ù ÀÎ½Ä = ´Ù¸¸ ¿ª»çÇÐÀÇ À§±â´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ±Øº¹ °¡´ÉÇÑ ¹®Á¦·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ù ¹ø° ±Ù°Å·Î´Â ¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹ ±¹¹ÎÀÌ ¿ª»ç±³À°À» Áß¿äÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ÀÎ 84%´Â ¿ª»ç°¡ °æ¿µÇÐÀ̳ª °øÇи¸Å­ Áß¿äÇÏ´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. µÎ ¹ø° ±Ù°Å´Â ¿ª»çÇÐÀÇ À§±â°¡ ºÒ°¡Ç×·ÂÀû ½ÃÀå ¿ø¸®¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÎÀ§ÀûÀÎ Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÑ À§±â¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ Æ÷¸°Æú¸®½Ã´Â Á¤Ã¥ º¯È­¸¦ ÅëÇØ À§±â¸¦ Ÿ°³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

½ÇÁ¦·Î ¿ª»çÇÐ µî Àι®ÇÐ ¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¹Ì±¹±¹¸³Àι®Àç´ÜÀÌ ¿î¿ëÇÏ´Â ¿¹»êÀº ¹Ì±¹±¹¸³°úÇÐÀç´Ü ¿¹»ê(98¾ï8000¸¸ ´Þ·¯¡¤¾à 13Á¶2293¾ï ¿ø)ÀÇ 2%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ AI µî ÷´Ü±â¼ú ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¿¹»êÀÇ ÀϺθ¸ÀÌ¶óµµ ¿ª»çÇÐ µî Àι®Çп¡ ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹°¡¾Èº¸ Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ̶ó´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¹Ú»óÈÆ ±âÀÚ andrew@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¹ÚÁ¤ÈÆ ¡°³ª°æ¿ø, ´ëÅë·É ¸¸³µ´Ù¡¦Çѵ¿ÈÆÀº ´ç ´ëÇ¥ ³ª¿Ã µí¡±
¹ÚÁ¤ÈÆ ¡°³ª°æ¿ø, ´ëÅë·É ¸¸³µ´Ù¡¦Çѵ¿ÈÆÀº ´ç ´ëÇ¥ ³ª¿Ã µí¡± ±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±Ç Èĺ¸ Áß ÇÑ ¸íÀÎ ³ª°æ¿ø ´ç¼±ÀÎ(¼­¿ï µ¿ÀÛÀ»)ÀÌ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³ª ±×µ¿¾ÈÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» Åо °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. 27ÀÏ Á¤Ä¡±Ç¿¡ µû¸£¸é ¹ÚÁ¤ÈÆ ¼­¿ï ¼ÛÆÄ°© ±¹¹ÎÀÇÈû ´ç¼±ÀÎÀº Àü³¯ ¹ã CBS¶óµð¿À ¡®¹ÚÀçÈ«ÀÇ ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¡¯¿¡¼­ "ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ºÎºÎ°¡ ¸¸³µ´Ù´Â ¸»µµ ÀÖÁö¸¸ ±×°Ç ¾Æ´Ï°í (³ª ´ç¼±ÀÎÀÌ) ´ëÅë·É°ú ¸¸³­ °Ç »ç½Ç·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº "ÀÌö±Ô ÀÇ¿øÀÌ ÁßÀçÇÑ °Íµµ »ç½Ç·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.ƯÈ÷ ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº "³ª°æ¿ø ´ç¼±ÀÎÀÌ À̹ø¿¡ ¾î·Á¿î Áö¿ª¿¡¼­ Å« Ç¥ Â÷·Î ´ç¼±µÆ±â ¶§¹®¿¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ ź·ÂÀÌ ºÙ¾ú´Ù"¸é¼­ "³ª ´ç¼±ÀÎÀº (Áö³­ÇØ ÃÊ Àü´ç´ëȸó·³ À̹ø ´ç±ÇµµÀü °úÁ¤¿¡¼­µµ) ´ëÅë·ÉÀÇ ¾î¶² ºñÅä ±â·ù°¡ »ý±æ±î °ÆÁ¤ÇØ ±×·± °ÍµéÀ» »¡¸® ÅÐ°í ½Í¾î¼­ ÀÌö±Ô ÀÇ¿øÀÌ ÁÖ¼±ÇÑ ±×·± ÀÚ¸®¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.´ç´ëÇ¥´Â ³ª ´ç¼±ÀÚ, ¿ø³»´ëÇ¥´Â ÀÌö±Ô ÀÇ¿øÀ̶ó´Â À̸¥¹Ù ¡®³ªÀÌ¿¬´ë¡¯¿Í °ü·ÃÇؼ± "³ªÀÌ¿¬´ë´Â µÎ ºÐÇÑÅ×´Â ±²ÀåÇÑ Ä¡¸íŸ´Ù"¸ç "±×·¸±â¿¡ Áö±Ý µÎ ºÐÀÌ ¸¶Ä¡ »ç³» ¿¬¾Ö¸¦ ÇÏ´Ù °É¸° »ç¶÷µéó·³ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¡®³ªÀÌ¿¬´ë¡¯¼³ÀÌ ÆÛÁö¸é ÀÌ¿¡ °ÅºÎ°¨À» °¡Áø À̵éÀ» ¹¶Ä¡°Ô ÇÏ´Â µî ÈÄÆødzÀ» ¸ô°í ¿À±â¿¡ ³ª ´ç¼±ÀÎ, ÀÌö±Ô ÀÇ¿ø ¸ðµÎ ºÎ´ã½º·¯¿öÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.¡®Çѵ¿ÈÆ Àü ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀÌ ´ç´ëÇ¥¿¡ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â "º»ÀÎÀº ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù"¸é¼­µµ "¾Æ¸¶ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ Á» ´õ ÀÖÀ» °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â "Á¤Ä¡ºÎ ¿À·£ ±âÀÚÀÇ °æÇèÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °Çµ¥, Àú´Â ±×·² °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÖº¯¿¡¼­ ²ôÁý¾î³»·Á°í ÇÒ °Å´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.ÀÓÁ¤È¯ ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â