¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦ICT

±¹³»ÀÇ 6¹è ±Ô¸ð¡¦ ÀϺ» SW ½ÃÀå »ç·ÎÀâ´Â Çѱ¹ IT¾÷ü

ÀÓ´ëȯ ±âÀÚ
ÀÓ´ëȯ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2023-10-23 09:02
  • ¼öÁ¤ 2023-10-23 09:10
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ÀϺ»¿¡¼­ 25°³ »ç¸¦ °í°´À¸·Î È®º¸ÇÑ À̳ë·ê½ºÀÇ ±è±æ°ï(¾ÕÁÙ ¸Ç ¿ÞÂÊ) ´ëÇ¥¿Í Á÷¿øµéÀÇ ¸ð½À. À̳ë·ê½º Á¦°ø



photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â À̳ë·ê½º°¡ ÀϺ» SI ȸ»çÀÎ È÷Ÿġ¿Í NTTÄÞ¿þ¾î, SCSK 3°³ »ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ Á¦Ç° ¼³¸íȸ ¸ð½À. À̳ë·ê½º Á¦°ø



¡á ¾ç±¹ °ü°è°³¼± ¼Ó »ç¾÷ È°±â

SW ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ ¡®À̳ë·ê½º¡¯
Àüü ¸ÅÃâ¾× 10%°¡ ìí¼­ ³ª¿Í
Æijª¼Ò´Ð¡¤¹Ì¾²ºñ½Ã µîÀÌ °í°´

¡®Áö¶õÁö±³¡¯ °Å·¡±â¾÷ 1.5¸¸ °÷
2³â³» ìí ÁֽĽÃÀå »óÀå ¸ñÇ¥

Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹ÝÇÑ ¿ø°Ý ¼Ö·ç¼Ç
¡®¾Ë¼­Æ÷Æ®¡¯ ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§µµ


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â

ÃÖ±Ù ÇÑ¡¤ÀÏ °ü°è°¡ È£ÀüµÇ¸é¼­ ¿ì¸®³ª¶ó Á¤º¸±â¼ú(IT) ±â¾÷µéÀÇ ´ë(Óß)ÀϺ» ÁøÃâ »ç¾÷ÀÌ È°±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù. ÇÑ¡¤ÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ±â¾÷µéÀÇ Çù·ÂÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.

23ÀÏ ±Û·Î¹ú IT ½ÃÀåºÐ¼®±â°üÀÎ IDC¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 4¿ù ±âÁØ, ÀϺ»ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 985¾ï ´Þ·¯(¾à 113Á¶9000¾ï ¿ø)·Î ¼¼°è 4À§¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è 16À§ÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó(163¾ï ´Þ·¯)ÀÇ 6¹è°¡ ³Ñ´Â ½ÃÀåÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ÀϺ» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â Çѱ¹ IT ±â¾÷µéµµ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ÀÎ ¡®À̳ë·ê½º¡¯µµ ÀϺ» ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹³» IT ±â¾÷ÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ¸ðµç »ê¾÷¿¡¼­ µðÁöÅÐ Àüȯ ½Ã È°¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÇ»ç °áÁ¤ ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ°ú »óÇ° Á¤º¸ ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ µîÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î, Áö³­ 2012³âºÎÅÍ ÀϺ» ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇØ ¿Ô´Ù. 2013³â ÀϺ»ÀÇ ÃÖ´ë ¼ÕÇغ¸Çè»çÀÎ ¡®¼Õº¸ÀçÆÒ¡¯ÀÌ ÀÌ È¸»çÀÇ ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇϸ鼭 ÀϺ» »ç¾÷ÀÌ º»°ÝÈ­µÆ´Ù. ÀÌÈÄ, ÀϺ»ÀÇ ¿À¸¯½ºÀºÇàÀÌ À̳ë·ê½ºÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» µµÀÔÇÑ Ã¹ ÀϺ» ȸ»ç°¡ µÆ´Ù. 2013³â¿¡´Â µµÄì(ÔÔÌÈ)¿¡ ÇöÁö »ç¹«¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í »ç¾÷ È®Àå¿¡ ³ª¼¹´Ù.

ƯÈ÷, 2016³â¿¡´Â ¼Õº¸ÀçÆÒÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÔÂû¿¡¼­ °­·ÂÇÑ °æÀïÀÚµéÀ» Á¦Ä¡°í ¼öÁÖ¿¡ ¼º°øÇϸ鼭 ÀϺ» ½ÃÀåÀ» È®´ëÇÏ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ÇöÀç´Â ÀϺ» °í°´»ç°¡ 25°³·Î ´Ã¾î³µ´Ù. º¸Çè»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Æijª¼Ò´Ð°ú ¹Ì¾²ºñ½Ã µî ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¦Á¶»çµéÀÌ À̳ë·ê½ºÀÇ °í°´ÀÌ´Ù.

ÀÌ È¸»çÀÇ ±è±æ°ï ´ëÇ¥´Â ¡°È¸»ç Àüü ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 10%°¡·®ÀÌ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡¼­ ³ª¿À°í Àִµ¥, Áö±Ý »óȲÀ¸·Î´Â ³»³â¿¡ ºñÁßÀÌ ´õ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷ÀÎ Áö¶õÁö±³¼ÒÇÁÆ®µµ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇØ È°¹ßÇÏ°Ô »ç¾÷À» Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ IT ±â¾÷ÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× Çϵå¿þ¾îÀÇ Á¦Á¶¡¤°³¹ß°ú ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ±¸Ãà ¹× ÀÎÅÍ³Ý ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß µîÀ» ÁÖ »ç¾÷À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ÞÀÏ º¸¾È ÇÁ·Î±×·¥°ú ¸Þ½ÅÀú ÇÁ·Î±×·¥, ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ µîÀÇ Á¦Ç°À» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¶õÁö±³´Â 2004³â ÀϺ»¿¡ óÀ½ ÁøÃâÇß´Ù. ÇöÀç, Áö¶õÁö±³ÀçÆÒÀÇ °Å·¡ ±â¾÷Àº 1¸¸5000¿© °÷¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ¾×¸¸ 147¾ï ¿øÀ» ±â·ÏÇØ Àüü ±×·ì ¸ÅÃâ¾×(1347¾ï ¿ø)ÀÇ 10%¸¦ ³Ñ¾î¼³ Á¤µµ·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. Áö¶õÁö±³ÀçÆÒ °í°´»ç´Â ij³í IT ¼Ö·ç¼Ç, ÈÄÁöÂê, ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ© µî ´ë±â¾÷ÀÌ ÁÖ·Î Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȸ»ç ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö¸é¼­ Áö¶õÁö±³ÀçÆÒÀº 2025³âÀ» ¸ñÇ¥·Î ÀϺ» ÁֽĽÃÀå¿¡ ±â¾÷°ø°³(IPO)µµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ÀÄ¡¿µ Áö¶õÁö±³ÀçÆÒ ´ëÇ¥´Â ¡°ÀϺ» ½ÃÀåÀº (ÁøÃâÇÏ´Â µ¥) 3¹è ÀÌ»ó ¾î·ÆÁö¸¸, 5¹è ÀÌ»ó (ÀÌÀÍÀÌ ³²´Â) Å« ½ÃÀ塱À̶ó¸ç ¡°ÀÌ·± Å« ½ÃÀåÀÌ ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ±¹³» IT ±â¾÷µé¿¡´Â ÃູÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÀϺ»À» º£À̽ºÄ·ÇÁ·Î »ï¾Æ ±¹³» IT ±â¾÷µéµµ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ Àû±Ø ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

±Û·Î¹ú ¿ø°Ý ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¡®¾Ë¼­Æ÷Æ®¡¯µµ ⸳ÇÑ Áö´Â ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¼³¸³ ÃʱâºÎÅÍ ÇؿܽÃÀå °³Ã´À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í °æ¿µÀ» ÆîÃÄ ¿Ô´Ù. ¼³¸³Àº 2001³â¿¡ µÆÁö¸¸, ¼³¸³ ÈÄ °ð¹Ù·Î ±Û·Î¹ú ¿ø°Ý ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀå Á¡À¯À² 7À§, ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå Á¡À¯À² 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ºÒ¸ðÁö¿´´ø ¿ø°Ý Áö¿ø ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀåÀ» ±â¼ú·ÂÀ¸·Î °³Ã´ÇØ ½ÃÀåÀ» âÃâÇس´ٴ Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

¾Ë¼­Æ÷Æ®´Â ÀϺ» ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϸ鼭 2021³â¿¡´Â ÀϺ» Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹Ý ¿ø°Ý ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÀϺ»¿¡ ÁøÃâÇÑ 2005³âºÎÅÍ ÀϺ» ±¼ÁöÀÇ Á¦Á¶»çÀÎ µµ½Ã¹Ù¿Í IT ¼­ºñ½º ±â¾÷ÀÎ NTT µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ³³Ç°Çϸ鼭 ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÀϺ» »þÇÁ»ç°¡ ¾Ë¼­Æ÷Æ®ÀÇ ¿ø°Ý Áö¿ø ¼Ö·ç¼ÇÀÎ ¡®¸®¸ðÆ®ÄÝ¡¯À» ±â¹ÝÀ¸·Î ±â¾÷¿ë ¸ð¹ÙÀÏ ¼­ºñ½º¸¦ ½Å±Ô ·ÐĪÇϱ⵵ Çß´Ù.

À̵é IT ȸ»ç°¡ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡¼­ ½Â½ÂÀ屸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÃÖ±ÙÀÇ ÇÑ¡¤ÀÏ ¾ç±¹ °£ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ Å« ¸òÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦, ¿ì¸®³ª¶ó ¹Î°£ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸¿ø(EAI)°ú ÀϺ» ºñ¿µ¸® ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ °Õ·Ð NPO°¡ ÃÖ±Ù ¾ç±¹ÀÇ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀÎ ³²³à °¢°¢ 1000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù°í ´äÇÑ ÀϺ»ÀÎ ºñÁßÀÌ 2022³â 30.4%(ÁÁÀº ÀλóÀ» °®°í ÀÖ´Ù 4.7%, ´ëü·Î ÁÁÀº ÀλóÀ» °®°í ÀÖ´Ù 25.7%)¿¡¼­ ¿ÃÇØ´Â 37.4%(ÁÁÀº ÀλóÀ» °®°í ÀÖ´Ù 6.8%, ´ëü·Î ÁÁÀº ÀλóÀ» °®°í ÀÖ´Ù 30.6%)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ¡°¿¹Àü¿¡´Â ÀϺ» °Å·¡Ã³¿¡¼­ Çѱ¹ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±¸¸Å °áÀ縦 ¿Ã¸®¸é À­¼±¿¡¼­ (±¸¸Å¿¡ ´ëÇØ) °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ Çߴµ¥, ÃÖ±Ù¿¡´Â È®½ÇÈ÷ º° °í¹ÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í °áÁ¤À» ³»¸°´Ù°í µé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¸¸, ÀϺ» ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§Çؼ­´Â ÀϺ» ƯÀ¯ÀÇ ²Ä²ÄÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÏ°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸Å¿ì ¼¼½ÉÇÑ ¡®Á¦Ç° ¸Å´º¾óÈ­¡¯°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.

ÀÓ´ëȯ ±âÀÚ hwan91@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>¡°½ºÅ輨µµ °ø°Ý ¶§ Äí¸£½ºÅ©¼­ ºÏÇѱº 500¸í »ç¸Á¡±¡¦¿ìÅ©¶ó ¸Åü º¸µµ
[¼Óº¸]¡°½ºÅ輨µµ °ø°Ý ¶§ Äí¸£½ºÅ©¼­ ºÏÇѱº 500¸í »ç¸Á¡±¡¦¿ìÅ©¶ó ¸Åü º¸µµ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ Áö³­ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹¿¡¼­ Áö¿ø¹ÞÀº ½ºÅ輨µµ ¼øÇ׹̻çÀÏ·Î ·¯½Ã¾Æ Äí¸£½ºÅ© Áö¿ªÀ» °ø°ÝÇßÀ» ´ç½Ã ºÏÇѱº 500¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù°í ÇöÁö ¸Åü RBC ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ 24ÀÏ º¸µµÇß´Ù.RBC ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â À̳¯ ±º»ç Àü¹® ¸ÅüÀÎ ¡®±Û·Î¹ú µðÆ潺 ÄÚÆÛ·¹À̼ǡ¯À» Àοë, ´ç½Ã °ø°Ý¿¡¼­ ºÏÇÑ ±ºÀÎ 500¸íÀÌ Àü»çÇÏ°í 3¸íÀÌ ´ÙÃÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.ºÎ»óÀÚ´Â Àå±³ 2¸í°ú ¿©¼º 1¸íÀ¸·Î, ÀÌ ¿©¼ºÀº Àǹ«º´À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª Å뿪À̾úÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í RBC´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. ÀÌ ¸Åü´Â ¶Ç ´ç½Ã °ø°ÝÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ±º¿¡¼­µµ 18¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í 33¸íÀÌ ´ÙÃÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.¾Õ¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Áö´ëÁö¹Ì»çÀÏ ¿¡ÀÌÅÂÅ­½º(ATACMS)¿¡ ÀÌ¾î ¡®·¯½Ã¾Æ º»Åä Ÿ°Ý¡¯ ±ÝÁö°¡ ÇØÁ¦µÈ ¿µ±¹ ½ºÅ輨µµ ¹Ì»çÀÏÀÌ Äí¸£½ºÅ©¿¡ ¶³¾îÁö¸é¼­ ºÏÇѱºÀÌ ´ë±Ô¸ð ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. Äí¸£½ºÅ©´Â ºÏÇѱºÀÌ Áý°áÇÑ °÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 20ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¿µ±¹ÀÇ ¼øÇ× ¹Ì»çÀÏ ½ºÅ輨µµ ¿©·¯ ¹ßÀÌ ·¯½Ã¾Æ ³²¼­ºÎ Äí¸£½ºÅ©¿¡ ²ÈÇû´Ù°í ¹Ì ±¹¹æºÎ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ç±¹ÀÚµéÀ» ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù. ¿µ±¹ ¾ð·Ðµéµµ ÀÚ±¹ÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ Áö¿øÇÑ ½ºÅ輨µµ°¡ ¿ìÅ©¶óÀü °³Àü ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ·¯½Ã¾Æ º»Åä·Î »ç¿ëµÈ »ç½ÇÀ» ÀüÇϸç, ÀÌ ¹Ì»çÀÏÀÇ Ç༱Áö°¡ Æĺ´ ºÏÇѱºÀÌ ¹èÄ¡µÈ Äí¸£½ºÅ©¿´´Ù°í ÀüÇß´Ù.¿µ±¹ °¡µð¾ðÀº Ä£·¯ ÀüÀï ºí·Î±×µéÀÌ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â ¿µ»óÀ» º¸¸é ½ºÅ輨µµ ÃÖ´ë 12±â°¡ ¸¶¸®³ë ¸¶À»ÀÇ ±ºÁöÈÖ º»ºÎ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¸ñÇ¥¹°À» Ÿ°ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٸ鼭, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾ð·ÐÀº ÀÌ ¸ñÇ¥¹°ÀÌ ºÏÇѱº°ú ·¯½Ã¾Æ±º Àå±³µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã¼³·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º°¡ °øµ¿À¸·Î °³¹ßÇÑ ½ºÅ輨µµ´Â ÀüÅõ±â¿¡¼­ Áö»ó ¸ñÇ¥¹°À» °ø°ÝÇÏ´Â °ø´ëÁö ¼øÇ× ¹Ì»çÀÏ·Î ÀÛÀü¹Ý°æÀº 250§°¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀûÁøÀÇ º¡Ä¿³ª ź¾à ÀúÀå°í¸¦ ¶Õ´Â µ¥ °­·ÂÇÑ ¹«±â·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¿À³²¼® ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â