¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
»çȸ

Çѱ¹ ¿©¼º BJ, įº¸µð¾Æ¼­ ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦Áö³­Çظ» ÀÌÈÄ È°µ¿ Áß´Ü

¹Ú¼¼¿µ ±âÀÚ
¹Ú¼¼¿µ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2023-06-11 07:19
  • ¼öÁ¤ 2023-06-11 21:58
´ñ±Û 2 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â įº¸µð¾Æ ÇöÁö ¾ð·Ð ¶ó½º¸ÞÀÌ Ä¯ÇªÄ¡ µ¥Àϸ®(Rasmei Kampuchea Daily) º¸µµ È­¸é ĸó



įº¸µð¾Æ ¿©ÇàÀ» ÇÏ´ø 30´ë ¿©¼ºÀÌ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÅ ÇöÁö °æÂûÀÌ ¼ö»ç¿¡ ³ª¼¹´Ù.

Áö³­ 10ÀÏ ÇöÁö ¾ð·Ð µî¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 6ÀÏ Ä¯º¸µð¾Æ ÇÁ³ðÆæ ÀαÙÀÇ ¸ÇȦ¿¡¼­ ´ã¿ä¿¡ °¨½ÎÁ® À¯±âµÅ ÀÖ´Â ¿©¼º A¾¾ÀÇ ½Ã½ÅÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù.

½Å¿ø È®ÀÎ °á°ú, ÀÌ ¿©¼ºÀº Çѱ¹ÀÎ °ü±¤°´ A¾¾¿´´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û ÁøÇàÀÚ·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿Çß´ø A¾¾´Â SNS ±¸µ¶ÀÚ°¡ 25¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ¿ëÀÇÀÚ Áß±¹ÀÎ ºÎºÎ. ¶ó½º¸ÞÀÌ Ä¯ÇªÄ¡ µ¥Àϸ®(Rasmei Kampuchea Daily) º¸µµ È­¸é ĸó



°æÂûÀº Ä­´Þ ½ºÅüÀÇ ÇÑ Áø·á¼Ò¿¡¼­ A¾¾ÀÇ ½Ã½ÅÀ» À¯±âÇÑ ÇøÀÇ·Î 30´ë Áß±¹ÀÎ ºÎºÎ¸¦ üÆ÷Çß´Ù. ºÎºÎ´Â ÇöÁö¿¡¼­ º´¿øÀ» ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀÌµé ºÎºÎ´Â º´¿øÀ» ãÀº A¾¾°¡ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Ù°¡ ¹ßÀÛÀ» ÀÏÀ¸Å² µÚ »ç¸ÁÇß´Ù°í Áø¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â A¾¾ ÀνºÅ¸±×·¥ ĸó

A¾¾´Â Áö³­ÇØ ¸»±îÁö ±¹³»ÀÇ ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û Ç÷§Æû¿¡¼­ È°¹ßÈ÷ È°µ¿Çß´Ù. A¾¾´Â ÇØ´ç Ç÷§Æû¿¡¼­ Áö³­ÇØ ¸» ÀÌÈÄ È°µ¿À» Áß´ÜÇß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹ °æÂûÀº ÇöÁö ¼ö»ç ´ç±¹¿¡ öÀúÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¿äûÇÑ »óÅ´Ù. ÇöÀç ºÎ°Ë ÀýÂ÷°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³À¸¸ç, ÇöÁö °æÂû°ú °øÁ¶¸¦ ÅëÇØ A¾¾¿Í įº¸µð¾Æ¿¡ µ¿ÇàÇß´ø ÁöÀÎ µîÀ» Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹Ú¼¼¿µ ±âÀÚ

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡±
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡± ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. OECD´Â ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¿¬°£ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.2%¿¡¼­ 2.6%·Î ³ô¿´´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¶Áö¾Æ Æ®ºô¸®½Ã¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ¿¬Â÷ÃÑȸ µ¿Çà ±âÀÚ´Ü°ú ¸¸³ª ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü »óÇâ Æø°ú °ü·ÃÇØ "Á¤ºÎµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±× ¼öÁØÀº ±â°ü¸¶´Ù Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÀÌ µç´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Á¤ºÎ´Â 1ºÐ±â GDP°¡ Àü±â ´ëºñ 1.3% ¡®±ô¦ ¼ºÀ塯ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿¬°£ 2.6% ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ, 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â ±âÀúÈ¿°ú·Î 0%±îÁö ¶³¾îÁö´õ¶óµµ 3ºÐ±â¿Í 4ºÐ±â¿¡ 0.5%¾¿ ¼ºÀåÇÏ¸é »ê¼úÀûÀ¸·Î 2.6% ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âÀçºÎÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎ Àӱ⠳»¿¡ 1Àδç GDP 4¸¸ ´Þ·¯ ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³­´Þ ±Û·Î¹ú ½Å¿ëÆò°¡»ç ½ºÅÄ´Ùµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P)°¡ 2026³â Çѱ¹ÀÇ 1Àδç GDP°¡ 4¸¸ ´Þ·¯¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Âµ¥, Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­µµ °¡´É¼ºÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "¿ÃÇØ °¡Àå Å« ¸ñÇ¥´Â ¼ºÀå·ü ÀÚüµµ ÀÖÁö¸¸, ±¹¹ÎÀÌ »ì¸²»ìÀÌ°¡ ³ª¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ´À³¢´Â °Í"À̶ó¸ç "±¹¹ÎÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î (¼Òµæ) 4¸¸ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ¼±Áø±¹¿¡ °¡±îÀÌ °¬´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â µ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°Ú´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.ÃÖ±Ù ¹°°¡ È帧¿¡ ´ëÇØ ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "±Ù¿ø¹°°¡°¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "´çÃÊ »ó¹Ý±â Àü¸ÁÀº 3.0% À§¾Æ·¡·Î ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, °¡´ÉÇÑ ¡®2ÀÚ(2.0%´ë)¡¯¸¦ º¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°ø°ø¿ä±ÝÀº ´çºÐ°£ ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±â¾÷ ¹ë·ù¾÷ µî°ú °ü·ÃÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÀçÂ÷ ¹àÇû´Ù. ¡®ºÎÀÚ °¨¼¼¡¯¶ó´Â ¾ß´çÀÇ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇؼ­´Â "±×·± Çൿ(±â¾÷°¡Ä¡ Á¦°í)ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¼¼Á¦ Áö¿øÀÌ µû¸£´Â °Í"À̶ó¸ç "°æÁ¦ ÁÖü¿¡°Ô Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª´²ºÁ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª. ¹«½¼ ¹«½¼ °¨¼¼¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ç µ¿ÀÇÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¶Ç, ¿ÃÇØ ±â¾÷ ½ÇÀû °¨¼Ò·Î ¹ýÀμ¼°¡ ±Þ°¨ÇÏ¸ç ¡®¼¼¼ö ÆãÅ©¡¯ ¿ì·Á°¡ ´Ù½Ã Ä¿Á³Áö¸¸, "¾ÆÁ÷ ¿ÃÇØ ¼¼¼ö°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö ÆÇ´ÜÇϱ⿡´Â À̸£´Ù"°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.¹ÚÂù´ë ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ½ÅÀÓ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ÃëÀÓ ÀϼºÀ¸·Î ¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±Ý °ü·Ã Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ) Æí¼º Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù µ¥ ´ëÇؼ­´Â "Àü ±¹¹Î ´ë»ó Çö±Ý Áö¿øº¸´Ù´Â »çȸÀû ¾àÀÚ³ª ¹Î»ý ¾î·Á¿òÀ» Ÿ±êÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °Ô ´õ È¿°úÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç ±âÁ¸ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇß´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "ÀçÁ¤ÀÇ ¿©°ÇÀ̳ª ¿ªÇÒÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¢Á¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±¹°¡ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­µµ °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "»çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC) »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·Î ¿¹Å¸¸¦ Çϴµ¥ R&D Áß¿¡¼­µµ ±×·± ¼º°ÝÀÇ »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·± ºÎºÐ ¿Ü¿¡ R&D ¿¹Å¸Á¦µµ´Â ±×°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ±ÔÁ¦¶ó¸é ¿ÏÈ­ÇÏ´Â °É Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Æ®ºô¸®½Ã=±èÁöÇö ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â