À̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â
¿äÁîÀ½ ÆäÀ̽ººÏÀ̳ª ÀνºÅ¸±×·¥ µî social media¿¡ Àß»ì°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ØÁö ±×·± »çÁøµéÀ» º¸°í ÀÚ±â´Â ºÒÇàÇÏ´Ù°í ¿©±â°í ¿ì¿ïÇØ ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± SNSÀÇ ÀÚ¶ûÀ» ¶æÇϴ ǥÇöÀ» ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. Áö³ ÀÏ¿äÀÏ ±è´ë±Õ ¼î¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. °Ô½ºÆ® Áß ÇÑ ºÐÀ̾ú´ø Á¶ÁÖ¿¬ Å뿪»ç°¡ Àç¹ÌÀִ ǥÇöÀ¸·Î ªÀº Ư°À» Çߴµ¥ ±×Áß ÇϳªÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ Ç¥ÇöÀº °Å±â¼ »Ì¾Æµå¸³´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö He¡¯s humblebragging about how tired he is from his world travels.(±×´Â ¼¼°è ¿©ÇàÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ÀڱⰡ ÇÇ°ïÇÑÁö¸¦ °â¼ÕÇÑ Ã´ÇÏ¸é¼ ¾öû ÀÚ¶ûÇÑ´Ù!)
humbleÀº ¡®°â¼ÕÇÑ¡¯À̶ó´Â ÀǹÌÁÒ. brag´Â ¡®ÀÚ¶ûÁúÇÏ´Ù¡¯´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. µÎ ´Ü¾î°¡ ÇÕÃÄÁ®¼ °ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡´Â °â¼ÕÇѵ¥ ½ÇÀº À߳ôÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Åµ´Ï´Ù. 2005³â¿¡¼ 2010³â »çÀÌ¿¡ óÀ½ ¸¸µé¾îÁø ¸»À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù(Humblebrag was first recorded between 2005 and 2010.)
Ȥ½Ã ÁÖº¯¿¡ ´©°¡ ¡®¾Æ, ½ÃÇè ¸ø º» ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ´Ù ¸Â¾Ò³×¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù¸é ±× »ç¶÷Àº humblebraggingÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¹®À» ÅëÇØ º¸ÁÒ.
Social media status updates are basically selfies and humblebrags.(SNS ¾÷µ¥ÀÌÆ®µéÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼¿Ä«¿Í ÀÚ¶ûÁúÀÌ´Ù!)
´ëÈ ¿¹¹®À» Çϳª ´õ º¸½ÃÁÒ.
A : I am exhausted from my two week vacation to Hawaii. I need a vacation.(³ª´Â ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ 2ÁÖ ÈÞ°¡¸¦ ´Ù³à¿Í ÁöÃÄÀÖ¾î. ÈÞ°¡°¡ ´õ ÇÊ¿äÇØ.)
B : Nice Humble Brag, asshole.(Àº±ÙÈ÷ Àß³ ôÇϱâ´Â!)
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î : JOMO, FOMO
¿À´ÃÀº SNS¿¡ °üÇÑ ´Ü¾î¿Í Ç¥ÇöÀ» Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù. Àü¿¡ FOMO¸¦ ´Ù·é ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. fear of missing outÀ» ÁÙÀÎ ¸»·Î SNS, ÃÖ½ÅÁ¤º¸ µî¿¡ µÚóÁú±î ºÁ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°ÁÒ. ÀÌ·± ºÐµéÀº ¸ðÀÓÀ̳ª ÆÄƼ¿¡ ¾È °¡¸é ºÒ¾È°¨À» ´À³§´Ï´Ù.
The college student had concert FOMO.(±× ´ëÇлýÀº ÆÄƼ¿¡ °¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ºÒ¾È°¨À» ´À²¼´Ù.)
´Ü¾îÀÇ Ã¹ ¹®ÀÚ¸¦ ¸ð¾Æ¼ ¸¸µç µÎ ¹®Àھ ¿µ¾î·Î acronymÀ̶ó°í Çϴµ¥ FOMO(fear of missing out), YOLO(=You olny live once), JOMO(joy of missing out)°¡ ´Ù ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
JOMO´Â SNS, ÆÄƼ µîÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ±×·± °Í ¾øÀÌ Áñ°Å¿öÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ÅëÇØ º¼±î¿ä?
A : I had a great day, climbed a hill and didn¡¯t check facebook.(³ª´Â µî»êÇÏ¸é¼ ÆäÀ̽ººÏÀ» º¸Áö ¾Ê°í ¸ÚÁø ÇϷ縦 º¸³Â¾î.)
B : Good day?(ÇÏ·ç Àß º¸³½ °Å¾ß?)
A : Yea pure JOMO.(±×·¡, SNS ¾È º¸°í »ç´Â °Ô ¼ø¼öÇÑ Áñ°Å¿òÀ̾ú¾î.)
¶Ç ´Ù¸¥ ´ëȸ¦ ÅëÇØ Á¤¸®ÇÏÁÒ!
A : Did you go to that awesome party last night?(Áö³¹ã ±× ¸ÚÁø ÆÄƼ¿¡ °¬¾ú´Ï?)
B : No, I was home watching a movie. JOMO!(¾Æ´Ï, ³ª´Â ¿µÈ¸¦ º¸¸é¼ Áý¿¡ ÀÖ¾ú¾î. ÆÄƼ³ª SNS ¾È ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ¾ú¾î!)
±è´ë±Õ¾îÇпø ¿øÀå