¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¹®È­

ºÒ°í±â ¸»À̶±, ¶±¿¡ ±èÄ¡¡¤ºÒ°í±â ³Ö¾î ¸»¸é¡¦ ´«¡¤ÀÔÀÌ È²È¦ÇÑ ¡®»ïÇÕ¡¯

  • ÀÔ·Â 2016-11-23 11:05
´ñ±Û 0 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ¹é¼³±â¿¡ ±èÄ¡, ½Ã±ÝÄ¡, ¼÷ÁÖ, ¹ö¼¸ µî°ú ºÒ°í±â¸¦ ³Ö¾î µ¹µ¹¸»¾Æ ½ä¾î ³»´Â ¡®ºÒ°í±â ¸»À̶±¡¯Àº ±ÍÇÑ ¼Õ´Ô ¿À½Ã´Â ³¯ »ó¿¡ ¿Ã¸®¸é ÁÁÀº À½½ÄÀÌ´Ù. ±èÈ£¿õ ±âÀÚ diverkim@



¾îÁ¦´Â 24Àý±â Áß 22¹ø° Àý±âÀÎ ¼Ò¼³(á³àä)À̾ú´Ù. ù´«ÀÌ ³»¸°´Ù´Â Àǹ̷Π¡®¼Ò¼³¡¯À̶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙ¾ú´Ù´Âµ¥, ¾Æ¸¶µµ ´«Àº ¸çÄ¥ ´õ Áö³ª¾ß ¿À·Á³ª º¸´Ù. »ç°èÀýÀÌ ºñ±³Àû ¶Ñ·ÇÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÀÌ ½Ã±â´Â °Ü¿ï äºñ°¡ ÇÑâÀÏ ¶§´Ù. ±â¿ÂÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é °Ü¿ì³» ¸ÔÀ» °ÍµéÀ» ÁغñÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÁîÀ½ÀÌ¸é ±èÀåÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ÇÔ²² ¼ÕÁúÇÑ Ã¤¼Ò·Î ½Ã·¡±â¿Í ¹«¸»·©ÀÌ µîÀ» ¸¸µé±âµµ ÇÑ´Ù.

±èÄ¡¸¦ ´ã±×°í ³ª´©´Â ¹®È­(Kimjang:making and sharing kimchi)ÀÎ ±èÀåÀº ¿ì¸® ½Ä»ýÈ°À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½½Ä ¹®È­´Ù. Ãä°í ±ä °Ü¿ïÀ» ³ª±â À§ÇØ ¸¹Àº ¾çÀÇ ±èÄ¡¸¦ ´ã±×´Â ¡®±èÀ塯Àº À¯³×½ºÄÚ Àηù¹«Çü¹®È­À¯»ê¿¡ µîÀçµÇ±âµµ Çß´Ù. ¿äÁòÀÌ¾ß »çö ±èÄ¡¸¦ ¼Õ½±°Ô ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¿¹Àüó·³ ¸¹Àº ¾çÀ» ´ã±×Áø ¾ÊÁö¸¸ ÁýÁý¸¶´Ù ±èÄ¡¸¦ ´ã±×´Â dz½ÀÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

±èÄ¡¿Í ÇÔ²² ¿ì¸® ½Ä¹®È­¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½½ÄÀ¸·Î ºÒ°í±â, ¶± µîµµ ¼Õ¿¡ ²ÅÈù´Ù. ¶±Àº ¼­¾çÀÇ »§À̳ª °úÀÚ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Áֽİú °£½ÄÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô Áñ°å´Ù. °üÈ¥»óÁ¦ ¹× ¼¼½Ãdz¼Ó¿¡ µû¶ó ¸¸µé¾î ¸Ô´Â ¶±ÀÇ Á¾·ùµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±×Áß ¹é¼³±â´Â Ƽ ¾øÀÌ ±ú²ýÇÏ°í ½Å¼ºÇÑ À½½ÄÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾ÆÀÌÀÇ »ïÄ¥ÀÏ°ú ¹éÀÏ, ùµ¹¿¡ ¿Ã¸®´Â ´ëÇ¥ À½½ÄÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼ö¼öÆϽ÷綱Àº ¸¸µé±â´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ÆÏÀÌ ¾×¿îÀ» ¸·¾ÆÁÖ°í º¹À» ºÒ·¯µéÀδٴ ÁÁÀº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ³¯ ÁÖ·Î ¸¸µå´Â ¶±ÀÌ´Ù. ÀÜÄ¡, ÀÌ»ç, °³¾÷, ¾ÆÀÌ »ýÀÏ ¹× ¾î¸¥ »ý½Å ¶§ ½Ã·ç¶±À» µÎ·ç ³ª´² ¸ÔÀ¸¸é ÁÁÀº ÀÏÀÌ »ý±ä´Ù°í ¹Ï°ï Çß´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿Ü±¹Àε鵵 °ÅºÎ°¨ ¾øÀÌ Áñ±â´Â ¡®ºÒ°í±â¡¯´Â ºñ±³Àû ÃÖ±Ù¿¡ »ý±ä À½½Ä¸íÀÌ´Ù. 1950³â´ë±îÁö ¹®Çå¿¡ ³ª¿Â °ÍÀº ¡®³Êºñ¾Æ´Ï¡¯·Î, ºÒ°í±â¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ¸¸µå´Â ¹ýÀÌ ¾à°£ ´Ù¸£´Ù. ³Êºñ¾Æ´Ï´Â ¼Ò°í±â¸¦ ³Êº×³Êº× µµÅèÇÏ°Ô Àú¸ç¼­ ÀÜ Ä®ÁýÀ» ³½ ´ÙÀ½ ¼®¼è µî¿¡ Á÷È­·Î ±¸¿î À½½ÄÀÌ´Ù. 1939³â¿¡ ¾²ÀÎ ¡®Á¶¼±¿ä¸®Á¦¹ý¡¯¿¡´Â ¡®¿ìÀ°±¸ÀÌ(³Êºñ¾Æ´Ï)¡¯¿¡ ´ëÇØ ¡®°í±â¸¦ ¾ã°Ô Àú¸ç¼­ ±×¸©¿¡ ´ã°í °£Àå(Áø°£Àå)°ú ÆÄ ÀÌ±ä °Í, ±ú¼Ò±Ý, ÈÄÃß, ¼³ÅÁÀ» ³Ö°í Àß ¼¯¾î¼­ ±Á´Â´Ù¡¯°í ÇßÀ¸¸ç, 1800³â´ë ¸»¿¡ ¾²ÀÎ °íÁ¶¸®¼­ ¡®½ÃÀÇÀü¼­¡¯¿¡´Â Á¤À°À» Àß°Ô Àú¸ç ¾ç³äÇÑ ´ÙÀ½ ºÒ¿¡ Á÷Á¢ ±Á´Â °ÍÀ» ¡®³Êºñ¾Æ´Ï¡¯¶ó°í Çß´Ù. ¿äÁò ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â ºÒ°í±â´Â ¼Ò°í±â¸¦ ³Êºñ¾Æ´Ïº¸´Ù ÈξÀ ¾ã°Ô Àú¸ç °®Àº ¾ç³ä¿¡ Ç« Àç¿î µÚ¿¡ ÆÒ¿¡ ºº°Å³ª öÆÇ¿¡ ¿Ã·Á ±Á´Â´Ù.

¾ó¸¶ Àü ¡®¹Ì½¦¸° °¡À̵å2017 ¼­¿ïÆí¡¯ÀÌ ¹ß°£µÆ´Ù. Àü ¼¼°è¿¡¼­ 28¹ø°, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ 6¹ø°¶ó°í ÇÑ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì½ÄÆò°¡¼­°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ¹ß°£µÊ¿¡ µû¶ó ÇѽÄÀ» ±âº»À¸·Î ÇÑ »õ·Î¿î À½½ÄµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¼±º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. À̸¦ °è±â·Î ¿ì¸® ½Ä¹®È­ Àüü¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª±æ, Àü ¼¼°èÀÎÀÌ ¡®¹Ì½Ä¡¯À¸·Î ÇѽÄÀ» Áñ±â±æ Èñ¸ÁÇغ»´Ù.

¹Ì½Ä(Ú¸ãÝ). »çÀüÀûÀ¸·Î´Â ¡®ÁÁÀº À½½Ä, ¶Ç´Â ±×·± À½½ÄÀ» ¸ÔÀ½¡¯À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ³ªÃ³·³ À½½ÄÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¡®¾î¶»°Ô Á¶¸®ÇØ¾ß ´õ ¸ÀÀÖÀ»±î? ¾î¶² ¸ð¾çÀ¸·Î ³»³õÀ» ¶§ ¸Ô´Â »ç¶÷ÀÇ ´«À» Áñ°Ì°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡¯¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇÑ´Ù. À½½ÄÀÇ Çâ°ú ¾Ã´Â ´À³¦, ´ã´Â ±×¸©°ú ¾î¿ï¸®´Â ¸ð¾ç±îÁö µÎ·ç °í·ÁÇØ ³»³õÀ» ¶§ ¡®¹Ì½ÄÀ¸·Î¼­ÀÇ Çѽġ¯ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ ¿À´Ã ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®ºÒ°í±â ¸»À̶±¡¯Àº ¿ì¸® À½½ÄÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºÒ°í±â, ±èÄ¡, ¶±ÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·é ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¹Ì½Ä¡¯À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. ¾ã°Ô Âð ¹é¼³±â¿¡ ±èÄ¡, ½Ã±ÝÄ¡, ¼÷ÁÖ, ¹ö¼¸ µî°ú ºÒ°í±â¸¦ ³Ö¾î µ¹µ¹ ¸»¾Æ ½ä¾î ³õÀ¸¸é ±è¹ä°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °í±Þ½º·¯¿î ¸ð¾ç°ú ¸ÀÀ» ³½´Ù. Àû´çÈ÷ Â̱êÇÑ ¶±°ú ä¼Ò¸¦ ¾Ã´Â ¾Æ»èÇÑ ½Ä°¨, °í±â°¡ ÁÖ´Â °¨Ä¥¸ÀÀÌ ÀԾȿ¡ ¾î¿ì·¯Áö¸é¼­ ¡®ÀÌ·± ÇѽÄÀÌ ÀÖ¾î?¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±ÍÇÑ ¼Õ´Ô ¿À½Ã´Â ³¯ »ó¿¡ ¿Ã¸®¸é Å©°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ°í ĪÂù¹ÞÀ» À½½ÄÀÌ´Ù.

ÇÑ½Ä´ç ´Ù´ã ÃÑ°ý¡¤»çÂûÀ½½Ä ¸íÀÎ

¾î¶»°Ô ¸¸µå³ª

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


Àç·á(2ÀκР±âÁØ)

¸ã½Ò°¡·ç 3ÄÅ, Âü±â¸§ 1Å«¼ú, ¹° 2Å«¼ú, ¼Ò±Ý 1ÀÛÀº¼ú, ÈæÀÓÀÚ °¡·ç 1/2ÄÅ, ¼Ò°í±â 50g, °è¶õ 1°³, ½Ã±ÝÄ¡ ÇÑ ÁÜ, ¹èÃß±èÄ¡ 100g, ¼÷ÁÖ 50g, Ç¥°í¹ö¼¸ 2°³, ¼³ÅÁ 1/4ÀÛÀº¼ú, ¼Ò°í±â ¾ç³ä(°£Àå 1Å«¼ú, ¼³ÅÁ 1/2Å«¼ú, ±ú¼Ò±Ý¡¤´ÙÁø ÆÄ¡¤´ÙÁø ¸¶´Ã¡¤ÈÄÃå°¡·ç¡¤Âü±â¸§ ¾à°£¾¿), ³ª¹° ¾ç³ä(´ÙÁø ÆÄ¡¤´ÙÁø ¸¶´Ã¡¤¼Ò±Ý¡¤Âü±â¸§ ¾à°£¾¿), ¹ö¼¸ ¾ç³ä(°£Àå 1/2ÀÛÀº¼ú, ¼³ÅÁ¡¤½ÄÃÊ 1ÀÛÀº¼ú¾¿, Âü±â¸§ 1/4ÀÛÀº¼ú)



¸¸µå´Â ¹ý

1 ¸ã½Ò°¡·ç¸¦ ü¿¡ Ä£ ÈÄ ¹° 2ÄÅÀ» ³Ö°í ¸ã½Ò°¡·ç¸¦ °ñ°í·ç ¼¯Àº ÈÄ ´Ù½Ã ü¿¡ Ä£´Ù.

2 ¼Ò°í±â´Â ºÐ·®ÀÇ ¼Ò°í±â ¾ç³äÀ¸·Î Àç¿î µÚ ÆÒ¿¡ ºº´Â´Ù.

3 ´Þ°¿Àº ³ë¸¥ÀÚ¿Í ÈòÀÚ¸¦ ³ª´² ¾à°£ÀÇ ¼Ò±ÝÀ» ³Ö°í °ö°Ô Ǭ ´ÙÀ½ Áö´ÜÀ¸·Î ºÎÄ£´Ù.

4 ½Ã±ÝÄ¡¿Í ¼÷ÁÖ´Â µ¥Ä£ ÈÄ ³ª¹° ¾ç³äÀ¸·Î ¹«Ä£´Ù.

5 ¹èÃß±èÄ¡´Â ä ½ä¾î ¾à°£ÀÇ ¼³ÅÁ°ú Âü±â¸§À» ³Ö¾î ¹«Ä£´Ù.

6 Ç¥°í¹ö¼¸Àº ºÒ¸° ÈÄ Ã¤ ½ä°í ¹ö¼¸ ¾ç³äÀ¸·Î ¹ö¹«·Á ÆÒ¿¡ ºº´Â´Ù.

7 Âò¼Ü¿¡ ¸éº¸¸¦ ±ò°í ¾à°£ÀÇ ¼³ÅÁÀ» ¾ã°Ô »Ñ¸°´Ù. 1ÀÇ ¸ã½Ò°¡·ç¸¦ 0.5§¯ µÎ²²·Î Æí ´ÙÀ½ ±èÀÌ ¿À¸¥ Âò¼Ü¿¡ 5ºÐ°£ Âð´Ù.

8 7ÀÇ ¶±ÀÌ ÀÍÀ¸¸é ºÒÀ» ²ô°í ¶± À§¿¡ ÈæÀÓÀÚ °¡·ç¸¦ °ñ°í·ç »Ñ¸°´Ù.

9 8ÀÇ ¶±À» µÚÁý¾î Âò¼Ü¿¡¼­ ²¨³»°í 2~6ÀÇ ÁغñÇÑ Àç·á¸¦ °¡Áö·±È÷ ³õÀº ´ÙÀ½ ±è¹äó·³ ¸»¾Æ¸Ô±â ÁÁÀº Å©±â·Î ÀÚ¸¥ ´ÙÀ½ Á¢½Ã¿¡ ´ã´Â´Ù.



Á¶¸® Tip

1 Â𠶱À» ¸» ¶§ ¾ÈÀÇ Àç·á°¡ Àß ºÙµµ·Ï ²À²À ´­·¯¼­ Á¤¼º½º·´°Ô ½Ñ´Ù.

2 ¼ÓÀ¸·Î ³Ö´Â ³»¿ëÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô º¯ÇüÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÇ»ç´Â °øÀΡ± VS ÀÓÇöÅà ¡°µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦¡±...°í°­µµ ¼³Àü
È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÇ»ç´Â °øÀΡ± VS ÀÓÇöÅà ¡°µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦¡±...°í°­µµ ¼³Àü ÀÇ´ë Áõ¿øÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÇÁ¤°¥µîÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, È«ÁØÇ¥ ´ë±¸½ÃÀåÀÌ ¡°ÀÇ»ç´Â °øÀΡ±À̶ó¸ç ŸÇùÀ» Ã˱¸ÇÏÀÚ ÀÓÇöÅà ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ(ÀÇÇù) ȸÀåÀÌ ¡°µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦·Î ¼º¹üÁË¿¡ °¡´ãÇÑ »ç¶÷ÀÌ ½ÃÀåÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ±â°¡ Âû ³ë¸©¡±À̶ó¸ç ¹Ý°ÝÇß´Ù.È« ½ÃÀåÀº Áö³­ 3ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ¡°ÀÇ»ç´Â °³Àεµ Åõ»çµµ ¾Æ´Ï°í °øÀΡ±À̶ó¸ç ¡°ÀÇ·á´ë¶õÀº ÀÌÁ¦ ±×¸¸ ŸÇùÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù. ±×´Â ¡°±¹¹Î 80%°¡ ÀÇ´ë Áõ¿øÀ» Âù¼ºÇϴµ¥, À¯µ¶ ÀÇ»çºÐµé¸¸ Áý¿äÇÏ°Ô Áõ¿ø ¹Ý´ë¸¦ Çϸ鼭 ¾Æ¿¹ °ø·ÐÀÇ Àå¿¡ µé¾î¿À´Â °ÍÁ¶Â÷ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÇ»ç µÉ ¶§ ÇÏ´Â È÷Æ÷Å©¶óÅ×½º ¼±¼­¿Íµµ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°»ý¸íÀ» ´Ù·ç´Â Á÷¾÷´ä°Ô °æ°ÇÇÏ°Ô ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ¼­ Áֽñ⸦ °Åµì ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.È« ½ÃÀåÀÇ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ð¿¡ ÀÓ È¸ÀåÀº Áï°¢ ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ÀÓ È¸ÀåÀº 4ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ È« ½ÃÀåÀÇ °ú°Å ³í¶õÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦·Î ¼º¹üÁË¿¡ °¡´ãÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´ëÅë·É È帷Π³ª¿À°í ½ÃÀåÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ±â°¡ Âû ³ë¸©¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ±×´Â °ú°Å ¡®µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦ ³í¶õ¡¯ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ È« ½ÃÀåÀÇ ÀÚ¼­Àü ÀϺΠ³»¿ëÀ» ÇÔ²² ¿Ã¸®±âµµ Çß´Ù.¡®µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦ ³í¶õ¡¯Àº È« ½ÃÀåÀÌ Áö³­ 2005³â ¾´ ÀÚ¼­Àü ¡®³ª µ¹¾Æ°¡°í ½Í´Ù¡¯¿¡¼­ ºÒ°ÅÁø °ÍÀ¸·Î, ´ëÇнÃÀý Ä£±¸µé°ú µÅÁö ¹ßÁ¤Á¦¸¦ »ç¿ëÇØ ¼ºÆø·Â ¹üÁ˸¦ ¸ðÀÇÇß´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù. ÀÓ È¸ÀåÀº ¡°¼¼±Ý ÇÑ Ç¬ ¾È ±ð¾ÆÁÖ´Â ÀÇ»çµé¿¡°Ô °øÀÎ ¿î¿îÇÏ°í È÷Æ÷Å©¶óÅ×½º ¼±¼­ ¿î¿îÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯´Ï Á¤Ä¡¸¦ ¼ö½Ê³â ÇÏ°íµµ ÁÖº¯¿¡ (È« ½ÃÀåÀ») µû¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â °Í¡±À̶ó°í ºñ²¿¾Ò´Ù.Àü¼öÇÑ ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â