¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

¡°°íµµ±â¼ú ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÚ¸® ±ÞÁõ¡¦ âÀǼº ³ô¿©¾ß ±âȸ¿Â´Ù¡±

±è¼® ±âÀÚ
±è¼® ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2016-10-28 11:38
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â¹Ì·¡ÀÇ Á÷¾÷Àº¡¦ 28ÀÏ ¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÌ ¼­¿ï Áß±¸ ¼Ò°ø·Î ¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ±¹Á¦È¸ÀÇ ¡®Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¡¯¿¡¼­ Ä® º£³×µñÆ® ÇÁ·¹ÀÌ ¿Á½ºÆÛµå´ë ±³¼ö°¡ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èÈ£¿õ ±âÀÚ diverkim@


- ¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¿ø ±¹Á¦¼¼¹Ì³ª

ÇÁ·¹ÀÌ çÈ ¿Á½ºÆÛµåÓÞ ±³¼ö
¡°Àú¼÷·Ã ³ëµ¿ÀÚ ½Ç¾÷Àº ´Ã¾î
ñé µî ½ÅÈï±¹ Á¦Á¶¾÷¿¡ À§±â¡±

º¯È­¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¿ª·® Å°¿ö¾ß


¡°4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î Áß»êÃþ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµé°í °í¼Òµæ°ú Àú¼Òµæ ÀÏÀÚ¸®¸¸ ´Ã¾î³ª ¾ç±ØÈ­°¡ ½ÉÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

28ÀÏ Ä® º£³×µñÆ® ÇÁ·¹ÀÌ ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ë ±³¼ö´Â ¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¿ø(ÀÌ»çÀå »ç°øÀÏ)°ú UC¹öŬ¸®´ë ±¹Á¦°æÁ¦¶ó¿îµåÅ×À̺í(°øµ¿ÀÇÀå Á¸ ÀÚÀ̽º¸Õ¡¤·Î¶ó ŸÀ̽¼), ¸ÆŲÁö ¾Øµå ÄÄÆÛ´Ï(ȸÀå µµ¹Ì´ÏÅ© ¹ÙÅÏ) µîÀÌ ¼­¿ï ¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ °øµ¿ÁÖÃÖÇÑ ¡®Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¡¯¿¡¼­ ¡°¹Ì±¹¿¡¼­ Àú¼÷·Ã ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½Ç¾÷ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ °æ°íÇß´Ù.

±×´Â ¡°°¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍ°¡ Áß»êÃþ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁÙ¿©³ª°¡°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°°ú°Å ¹Ýº¹ÀûÀÌ°í ´Ü¼øÇÑ ¾÷¹«¿¡ ¾²¿´´ø ÄÄÇ»ÅÍ°¡ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë µé¾î °í¼÷·Ã ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ °í¼÷·Ã ±â¼úÀ» ¿øÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®´Â ±²ÀåÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¶Ç À̵éÀ» À§ÇÑ ¼­ºñ½º Á¦°ø¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚ¸¸ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡ µû¸¥ ÀÚµ¿È­·Î ¼±Áø±¹ Á¦Á¶¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ ºê¶óÁúÀ̳ª Áß±¹ µî ½ÅÈï±¹µµ °ú°Å ¼±Áø±¹¸¸Å­ Á¦Á¶¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý±âÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇÁ·¹ÀÌ ±³¼ö´Â Áö³­ 2013³â ÀΰøÁö´É(AI)°ú ·Îº¿ µî ±â¼ú¹ßÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹ 702°³ Á÷¾÷ Áß 47%°¡ 20³â À̳»¿¡ ÀÚµ¿È­·Î »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ÇÐÀÚ´Ù. ¿Ã 3¿ù Çѱ¹°í¿ëÁ¤º¸¿øÀÌ ÇÁ·¹ÀÌ ±³¼öÀÇ ºÐ¼® ¸ðÇüÀ» È°¿ëÇØ Çѱ¹ ÁÖ¿ä Á÷¾÷ 406°³ÀÇ ÀÚµ¿È­ ´ëü °¡´É¼ºÀ» ºÐ¼®Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ÀÏÀÚ¸® º¯È­¿¡ ´ëºñÇϱâ À§Çؼ­´Â °³ÀÎÀÇ Ã¢ÀǼºÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¿¡ Àΰ£ÀÌ °æÀï¿ìÀ§¸¦ °¡Áú ºÎ¹®Àº ¹«¾ùÀΰ¡¡±¶ó°í ¹°Àº µÚ ¡°Àΰ£ÀÌ °¡Áø âÀǼº°ú »çȸÀû Áö´É, ÀÎÁö ¹× Á¶Àۺι®Àº ±â°è°¡ ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°¸ðµç ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÚµ¿È­µÇÁö´Â ¾Ê´Â ¸¸Å­ âÀǼº°ú »çȸÀû Áö´É µîÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù. ÇÁ·¹ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°°ú°Å ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ ÀÇÇØ ±¤»ê¾÷À̳ª ³ó¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾ú´Âµ¥ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¿¡ ±×·± ÀÏÀÌ ´Ù½Ã ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Ã¢ÀǼº°ú »çȸÀû Áö´É µî °æÀï¿ìÀ§¸¦ °­È­ÇÏ´Â °Í°ú ÇÔ²² 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÌ °¡Á®¿Ã ÇýÅõµ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç µ¥´Ï½º ±«¸¦¸®Èå µ¶ÀÏ Å°¿¤¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò Àü¹«ÀÌ»ç´Â ¡°4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¿¡´Â º¯È­¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â ¿ª·®À» Å°¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÀÏÀÚ¸®¸¦ ²ÙÁØÇÏ°Ô À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾î¶°ÇÑ º¯È­¿¡µµ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Ã¢ÀǼº°ú ´ëÀΰü°è ±â¼úµµ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Á¸ ÀÚÀ̽º¸Õ UC¹öŬ¸®´ë Á¤Ä¡ÇÐ ¼®Á±³¼ö´Â ±â¼ú ¹ßÀüÀÇ ÇýÅÃÀ» ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§Çؼ­´Â Á¤Ã¥ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ¼±ÅÃÀÌ Áß¿äÇÔÀ» ÁöÀûÇß°í, °ÕÁö ±¸½Ã´Ù ½ºÅÄÆÛµå´ë ¿¬±¸¿øÀº ºòµ¥ÀÌÅÍ¿Í Å¬¶ó¿ìµù, AI µî 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ±â¼úÀÇ ÇöȲ µî¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

±è¼® ±âÀÚ suk@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°Á¤±Ç±³Ã¼¡± ¿©ÀüÇÑ ÁßµµÃþ¡¦ ¡°±¹Èû ÁöÁöÀ² »ó½Â ¿ôÀ»¶§ ¾Æ³Ä¡±
¡°Á¤±Ç±³Ã¼¡± ¿©ÀüÇÑ ÁßµµÃþ¡¦ ¡°±¹Èû ÁöÁöÀ² »ó½Â ¿ôÀ»¶§ ¾Æ³Ä¡± ÁßµµÃþ¿¡¼­´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÅºÇÙ Âù¼º, Á¤±Ç ±³Ã¼ ¿©·ÐÀÌ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ¸é¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °è¾ö°ú źÇÙÀÇ °­À» °Ç³ÊÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ 24ÀÏ ³ª¿Â´Ù. Á¶±â ´ëÅë·É¼±°Å°¡ ¿­¸± °æ¿ì Æǵµ¸¦ Á¿ìÇÒ ÁßµµÃþÀº °è¾ö¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ÀνÄÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ÁöÁöÀ² »ó½Â¿¡ °í¹«µÇ±âº¸´Ù ¿Ü¿¬ È®ÀåÀ» ²ÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.Çѱ¹°¶·´ 1¿ù 4ÁÖÂ÷ Á¶»ç¿¡¼­ Áßµµ(284¸í)ÃþÀº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ² 44%, ±¹¹ÎÀÇÈû 24%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Àüü ÀÀ´äÀÚ(1000¸í)¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç 40%, ±¹¹ÎÀÇÈû 38%·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³» Á¢Àü ¾ç»ó°ú ´Þ¸® ¹è °¡±î¿î Â÷À̸¦ ³Â´Ù. ÁßµµÃþ¿¡¼­ Â÷±â ´ë¼±¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº Á¤±Ç ±³Ã¼°¡ 60%, Á¤±Ç ÀçâÃâÀÌ 26%·Î Áý°èµÆ´Ù. 1¿ù 3ÁÖÂ÷ Á¶»ç¿¡¼­ Áßµµ(278¸í)ÀÇ 56%°¡ Á¤±Ç ±³Ã¼, 31%°¡ Á¤±Ç ÀçâÃâÀ̶ó°í ´äÇߴµ¥ °ÝÂ÷´Â ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù. À± ´ëÅë·É źÇÙ Âù¼º ÀÇ°ß ¿ª½Ã 71%, ¹Ý´ë´Â 21%¿´´Ù. °°Àº ±â°£ °¢°¢ 3%Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸£°í 6%Æ÷ÀÎÆ® ³»¸° °ÍÀÌ´Ù. Àüü ÀÀ´äÀÚ¿¡¼­´Â źÇÙ Âù¼ºÀÌ 59%, ¹Ý´ë°¡ 36%·Î ÁßµµÃþÀÇ ¹Î½É°ú ±«¸®°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â º¸¼ö ÀÀ´äÀÚ°¡ °úÇ¥Áý µÅ ³ªÅ¸³­ °á°ú·Î Ç®À̵ȴÙ. º¸¼ö ÀÀ´äÀÚ´Â 362¸í, Áøº¸´Â 266¸íÀ̾ú´Ù.ÃÖ±Ù ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­µµ ÁßµµÃþÀÇ ¹Î½ÉÀº ºñ½ÁÇÑ È帧À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Àü³¯ ¹ßÇ¥µÈ 1¿ù 4ÁÖÂ÷ Àü±¹ÁöÇ¥Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ÁßµµÃþ(304¸í)¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ ½ÉÆÇÀÌ ÀοëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀº 71%¿´´Ù. źÇÙ ±â°¢ ÀÇ°ßÀº 25%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. Â÷±â ´ë¼±¿¡ ´ëÇÑ Àνĵµ Á¤±Ç ±³Ã¼ ÀÀ´äÀº ÁßµµÃþ¿¡¼­ 60%·Î ³ªÅ¸³µ°í Á¤±Ç ÀçâÃâÀº 29%¿´´Ù. 1¿ù 3ÁÖÂ÷ Á¶»ç¿¡¼­ ÁßµµÃþ(327¸í)ÀÇ Á¤±Ç ±³Ã¼ ÀÀ´äÀº 56%·Î 4%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³­ °ÍÀÌ´Ù. Àüü ÀÀ´äÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î´Â Á¤±Ç ±³Ã¼°¡ 49%, Á¤±Ç ÀçâÃâÀÌ 41%·Î 8%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ·Î Á¼ÇôÁ³´Âµ¥ ÁßµµÃþ¿¡¼­´Â 31%Æ÷ÀÎÆ®·Î ¹è°¡ ³Ñ´Â Â÷À̸¦ ³Â´Ù.º¸¼ö ÁöÁöÃþ °áÁýÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÀ²ÀÌ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Á¤ÀÛ Ç¥½ÉÀ» °ø·«ÇØ¾ß ÇÒ ÁßµµÃþÀÇ ¸¶À½Àº µ¹¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. Á¤Ä¡±Ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ÁßµµÃþ ¹Î½ÉÀº ±×´ë·ÎÀε¥ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ÁöÁöÀ² »ó½Â¿¡ ÃëÇØ ¿ôÀ» ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌ·¯´Ù ÁßµµÃþÀ» ¿µ¿µ ÀÒ¾î¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.ÁßµµÃþÀÌ ¹ÎÁÖ´ç ÂÊÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ ±â¿î °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀ» ½Å·ÚÇÑ´Ù´Â ÀÀ´ä°ú ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÀ´äÀº °¢°¢ 44%, 45%·Î ºñ½ÁÇß´Ù. Àå·¡ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚ ¼±È£µµ Á¶»ç¿¡¼­ ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥´Â ÁßµµÃþ¿¡¼­ 29%¸¦ ¾ò¾ú´Ù. Á¤±Ç ±³Ã¼ ¿©·Ð¿¡´Â Å©°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥°¡ Àü³¯(23ÀÏ) ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá °Íµµ ÁßµµÃþÀ» °ø·«ÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀοëµÈ ¿©·ÐÁ¶»ç´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ Ç¥º»¿ÀÂ÷ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®, ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£(100%)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö ÂüÁ¶.ÀÌÀºÁö ±âÀÚ eun@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â