¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡

Á¶±¹ µþ ¡°Æ÷¸£½¦Åº´Ù¡± ¼Ò¹® À¯Æ÷ÀÚ¿Í °í¼Ò¡¤°í¹ßîú

  • ÀÔ·Â 2019-08-20 19:13
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â´äº¯ÇÏ´Â Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ°¡ 20ÀÏ ¿ÀÀü Àλçû¹®È¸ Áغñ »ç¹«½ÇÀÌ ¸¶·ÃµÈ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ÇÑ °Ç¹°·Î Ãâ±ÙÇϸç ÃëÀçÁøÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2019.8.20


°í¼Ò´çÇÑ À¯Æ©ºê ä³Î ¿î¿µÁø, ÇãÀ§³í¹® ÀÛ¼º ÇøÀÇ·Î ¸Â°í¹ß
ºÎµ¿»ê Â÷¸íº¸À¯¡¤¿õµ¿Çпø 乫¸éÅ»¡¤»ç¸ðÆݵå ÅõÀÚ ÀÇȤµµ °ËÂû·Î


Á¶±¹(54) ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ¸¦ µÑ·¯½Ñ °¢Á¾ ÀÇȤÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°°í À̾îÁö¸é¼­ Àλçû¹®È¸µµ ¿­¸®±â Àü¿¡ °í¼Ò¡¤°í¹ßÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù.

ÀÇȤ ÇØ¸í °úÁ¤¿¡¼­ Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ µþ(28)µµ ¡°Æ÷¸£½¦¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ñ´Ù¡±´Â ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇÑ À̵éÀ» °í¼ÒÇϸ鼭 ³­Å¸Àü ¾ç»óÀ» ¶í´Ù. Á¶ Èĺ¸ÀÚ µþ¿¡°Ô °í¼Ò´çÇÑ À¯Æ©ºê ä³Î ¿î¿µÁøÀº Èĺ¸ÀÚ µþÀ» ÇãÀ§³í¹® ÀÛ¼º ÇøÀÇ·Î ¸Â°í¹ßÇß´Ù.

20ÀÏ °ËÂû¿¡ µû¸£¸é ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀº ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ±èÁøÅ ÀÇ¿øÀÌ Á¶ Èĺ¸ÀÚ °¡Á·À» ºÎµ¿»ê½Ç¸í¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î °í¹ßÇÑ »ç°ÇÀ» Çü»ç1ºÎ(¼º»óÇå ºÎÀå°Ë»ç)¿¡ ¹è´çÇß´Ù. °í¹ßÀåÀ» Á¦ÃâÇÑ Áö ÇÏ·ç ¸¸ÀÌ´Ù.

±è ÀÇ¿øÀº Á¶ Èĺ¸ÀÚ°¡ ÁÖÅà 3並 ½Ç¼ÒÀ¯Çϸ鼭 °íÀ§°øÁ÷ÀÚÀÇ ´ÙÁÖÅà ³í¶õÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ µ¿»ýÀÇ Àü ºÎÀÎÀÎ Á¶¸ð ¾¾¿¡°Ô 2並 ³Ñ±ä °ÍÀ¸·Î Àǽɵȴٸç Á¶ Èĺ¸ÀÚ ºÎºÎ µîÀ» ºÎµ¿»ê½Ç¸í¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î °í¹ßÇß´Ù.

Á¶ Èĺ¸ÀÚ ºÎºÎ°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ½Å°íÇÑ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¾ÆÆÄÆ® ¿Ü¿¡µµ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¾ÆÆÄÆ®¿Í ºô¶ó¸¦ Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ Àü Á¦¼ö¾¾ ¸íÀÇ·Î Â÷¸í º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ô ÀÇȤÀÇ °ñÀÚ´Ù.

¹«¼Ò¼Ó À̾ðÁÖ ÀÇ¿øÀÌ °øµ¿´ëÇ¥¸¦ ¸ÃÀº º¸¼ö ¼ºÇ⠽ùδÜü ¡®ÇൿÇÏ´Â ÀÚÀ¯½Ã¹Î¡¯ÀÌ ¹è¿ìÀÚ¡¤ÀÚ³àÀÇ »ç¸ðÆݵå ÅõÀÚ¸¦ ¹®Á¦ »ï¾Æ Á¶ Èĺ¸ÀÚ¸¦ °í¹ßÇÑ »ç°Çµµ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡¼­ ¼ö»çÇÑ´Ù.

ÀÌ ´Üü´Â Àü³¯ ¡°Á¶ Èĺ¸ÀÚ °¡Á·ÀÌ ÅõÀÚÇÑ »ç¸ðÆݵå´Â °ü±Þ °ø»ç¸¦ ¼öÁÖÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇß°í, ÇØ´ç ±â¾÷Àº 1³â ¸¸¿¡ ¸ÅÃâÀÌ 74%, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2.4¹è ¼öÁØÀ¸·Î ±ÞÁõÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°´ëÅë·É ºñ¼­½Ç¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ¸ç ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Ãë±ÞÇÑ Á¶ Èĺ¸ÀÚ°¡ ¾÷¹« ó¸® Áß ¾Ë°Ô µÈ ºñ¹ÐÀ» ÀÌ¿ëÇØ °¡Á·ÀÌ À̵æÀ» ÃëµæÇϵµ·Ï Çß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏ¸ç °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù.

°°Àº ³¯ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÁÖ±¤´ö ÀÇ¿øµµ Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ ¼±Ä£ÀÌ ¿î¿µÇÏ´ø »çÇÐÀç´Ü ¿õµ¿ÇпøÀÇ 52¾ï¿ø ±Ô¸ð 乫 ¸éÅ» ÀÇȤÀ» Á¦±âÇϸç Á¶ Èĺ¸ÀÚ µ¿»ý°ú Àüó µîÀ» »ç±âÁË·Î °í¹ßÇß´Ù.

Á¶ Èĺ¸ÀÚ µ¿»ý°ú Àüó°¡ ¿õµ¿ÇпøÀ» »ó´ë·Î ¹Ð¸° °ø»ç´ë±Ý 51¾ï7õ¸¸¿øÀ» Áö±ÞÇØ´Þ¶ó´Â ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß°í, À̶§ ¿õµ¿Çпø ÃøÀÌ ÀçÆÇ¿¡ ÀüÇô ÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â ¡®Â¥°í Ä¡´Â °í½ºÅ顯 ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼Ò¼ÛÀ» Ç߱⿡ ¡®¼Ò¼Û »ç±â¡¯¶ó°í ÁÖ ÀÇ¿øÀº ÁÖÀåÇß´Ù.

À̳¯ ¿ÀÀü ÁÖ ÀÇ¿øÀÇ °í¼ÒÀåÀ» Á¢¼öÇÑ ´ë°ËÂûûÀº Á¶¸¸°£ »ç°ÇÀ» Àϼ± °ËÂûû¿¡ ¹è´çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Çѱ¹´ç ÀÇ¿øµéÀÌ °¢Á¾ Ãß°¡ °í¹ßÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ¾î Á¶ Èĺ¸ÀÚ¿Í ÀÏ°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °í¼Ò¡¤°í¹ß »ç°ÇÀº ´õ ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

Á¶ Èĺ¸ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¡®±¸¿ªÁú ³ª´Â Ã¥¡¯À̶ó°í ºñÆÇÇß´ø ¡®¹ÝÀÏ Á¾Á·ÁÖÀÇ¡¯ ÀúÀÚ ÀÌ¿µÈÆ À̽¸¸ÇÐ´ç ±³Àå µî¿¡°Ôµµ ¸ð¿åÁ˷εµ °í¹ß´çÇÑ »óÅ´Ù.

û¿Í´ë Ưº°°¨Âû°üÀÇ ¹Î°£ÀÎ »çÂû ÀÇȤ µîÀ» Á¦±âÇÑ ±èÅ¿ì Àü ¼ö»ç°üÀÌ Á¶ Èĺ¸ÀÚ¸¦ Á÷±Ç³²¿ë¡¤Á÷¹«À¯±â ÇøÀÇ·Î °ËÂû¿¡ °í¹ßÇÑ »ç°ÇÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁ÷ ±â¼Ò ¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀº ȯ°æºÎ ºí·¢¸®½ºÆ® »ç°ÇÀ» ¸Ã¾Ò´ø ¼­¿ïµ¿ºÎÁö°ËÀÌ ¼ö»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±è Àü ¼ö»ç°üÀº À¯Àç¼ö Àü ±ÝÀ¶À§¿øȸ ±¹ÀåÀÇ ºñÀ§ øº¸°¡ ÀÔ¼öµÅ »ó´ç ºÎºÐ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁ³´Âµ¥µµ À­¼± Áö½Ã·Î °¨ÂûÀÌ ¹«¸¶µÆ´Ù¸ç ´ç½Ã û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÌ´ø Á¶ Èĺ¸ÀÚ¸¦ Áö³­ 2¿ù °í¹ßÇß´Ù.

°¡Á·À» µÑ·¯½Ñ ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ Àû±Ø ÇØ¸í¿¡ ³ª¼­Áö´Â ¾Ê¾Ò´ø Á¶ Èĺ¸ÀÚ ÃøÀº Àü³¯ºÎÅÍ ÃëÀçÁø¿¡ »ó¼¼ÇÑ ÇظíÀ» ¼ö½Ã·Î º¸³»´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. »óȲÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê°Ô µ¹¾Æ°£´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÇȤÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â Á¶ Èĺ¸ÀÚ Àü Á¦¼ö¾¾°¡ Àü³¯ A4Áö 4Àå ºÐ·®ÀÇ ¡®È£¼Ò¹®¡¯À» ³½ µ¥ À̾î À̳¯Àº Á¶ Èĺ¸ÀÚ µ¿»ýÀÌ ¡°¿õµ¿Çпø¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í Àִ ä±ÇÀº ¸ðµÎ ±â¼ú½Å¿ëº¸Áõ 乫¸¦ °±´Â µ¥ ³»³õ°Ú´Ù¡±´Â ÀÔÀå¹®À» ³Â´Ù.

Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ µþÀº À̳¯ Àڽſ¡ ´ëÇØ ¡®Æ÷¸£½¦¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ñ´Ù, ´ëÇп¡¼­ ²ÃÂ Çß´Ù¡¯´Â ÇãÀ§»ç½ÇÀÌ À¯Æ÷µÆ´Ù¸ç À¯Æ÷ÀÚµéÀ» °æÂû »çÀ̹ö¼ö»ç´ë¿¡ °í¼ÒÇß´Ù.

°í¼Ò´ë»ó¿¡´Â °­¿ë¼® º¯È£»ç, ±è¼¼ÀÇ Àü MBC ±âÀÚ°¡ ÇÔ²² ¿î¿µÇÏ´Â À¯Æ©ºê ä³Î ¡®°¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò¡¯¿Í ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ ¡®82Ä °Ô½Ã¹° ÀÛ¼ºÀÚ µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.

Á¶ Èĺ¸ÀÚ µþÀº ºÎ»ê´ë ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø¿¡¼­ ³«Á¦Çߴµ¥µµ ÀåÇбÝÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¿Ü±¹¾î°í ÀçÇÐ ½ÃÀý ÀÇ°ú´ëÇп¡¼­ 2ÁÖ°£ ÀÎÅÏÀ» ÇÑ µÚ ³í¹® 1ÀúÀÚ·Î À̸§À» ¿Ã·Á ³í¶õÀÌ µÆ´Ù.

Á¶ Èĺ¸ÀÚ µþ¿¡°Ô °í¼Ò´çÇÑ °¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò ¿î¿µÁøÀº ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ Á¶ Èĺ¸ÀÚ µþ°ú ´Ü±¹´ë ÀÇ°ú´ë Àå¸ð ±³¼ö¸¦ ¾÷¹«»ó¹èÀÓÁË¿Í À§°è¿¡ ÀÇÇÑ °ø¹«ÁýÇà¹æÇØÁË °ø¹üÀ¸·Î °í¹ßÇß´Ù. Àå ±³¼ö´Â Á¶ Èĺ¸ÀÚ µþ¿¡°Ô 2008³â ¡®ÀÎÅÏ ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ¸¶·ÃÇØÁá°í, À̸¦ ÅëÇØ µþÀÌ ´ëÇѺ´¸®ÇÐȸ¿¡ Á¦ÃâµÈ ¿µ¾î ³í¹®ÀÇ 1ÀúÀÚ·Î µîÀçµÆ´Ù.

°­¿ë¼® º¯È£»ç´Â ¡°Àå ±³¼ö¿Í µþ Á¶¾¾ÀÇ ÇàÀ§´Â ºÎ»ê´ë ÀԽà ÀüÇüÀ» ¹æÇØÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çü¹ý»ó À§°è¿¡ ÀÇÇÑ °ø¹«ÁýÇà¹æÇØÁË¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¶Ç (¿¬±¸±â±ÝÀ» Áö¿øÇÑ) Á¤ºÎ Ã⿬ Àç´ÜÀÎ ÄÚ¸®¾Æ ¸®¼­Ä¡ ÆÄ¿îµ¥À̼ǿ¡ Àç»ê»ó ¼ÕÇظ¦ °¡ÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ¾÷¹«»ó ¹èÀÓÁËÀÇ °ø¹ü¿¡µµ ÇØ´çÇÑ´Ù¡±°í °í¼Ò ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>¡°½ºÅ輨µµ °ø°Ý ¶§ Äí¸£½ºÅ©¼­ ºÏÇѱº 500¸í »ç¸Á¡±¡¦¿ìÅ©¶ó ¸Åü º¸µµ
[¼Óº¸]¡°½ºÅ輨µµ °ø°Ý ¶§ Äí¸£½ºÅ©¼­ ºÏÇѱº 500¸í »ç¸Á¡±¡¦¿ìÅ©¶ó ¸Åü º¸µµ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ Áö³­ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹¿¡¼­ Áö¿ø¹ÞÀº ½ºÅ輨µµ ¼øÇ׹̻çÀÏ·Î ·¯½Ã¾Æ Äí¸£½ºÅ© Áö¿ªÀ» °ø°ÝÇßÀ» ´ç½Ã ºÏÇѱº 500¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù°í ÇöÁö ¸Åü RBC ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ 24ÀÏ º¸µµÇß´Ù.RBC ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â À̳¯ ±º»ç Àü¹® ¸ÅüÀÎ ¡®±Û·Î¹ú µðÆ潺 ÄÚÆÛ·¹À̼ǡ¯À» Àοë, ´ç½Ã °ø°Ý¿¡¼­ ºÏÇÑ ±ºÀÎ 500¸íÀÌ Àü»çÇÏ°í 3¸íÀÌ ´ÙÃÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.ºÎ»óÀÚ´Â Àå±³ 2¸í°ú ¿©¼º 1¸íÀ¸·Î, ÀÌ ¿©¼ºÀº Àǹ«º´À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª Å뿪À̾úÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í RBC´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. ÀÌ ¸Åü´Â ¶Ç ´ç½Ã °ø°ÝÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ±º¿¡¼­µµ 18¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í 33¸íÀÌ ´ÙÃÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.¾Õ¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Áö´ëÁö¹Ì»çÀÏ ¿¡ÀÌÅÂÅ­½º(ATACMS)¿¡ ÀÌ¾î ¡®·¯½Ã¾Æ º»Åä Ÿ°Ý¡¯ ±ÝÁö°¡ ÇØÁ¦µÈ ¿µ±¹ ½ºÅ輨µµ ¹Ì»çÀÏÀÌ Äí¸£½ºÅ©¿¡ ¶³¾îÁö¸é¼­ ºÏÇѱºÀÌ ´ë±Ô¸ð ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. Äí¸£½ºÅ©´Â ºÏÇѱºÀÌ Áý°áÇÑ °÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 20ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¿µ±¹ÀÇ ¼øÇ× ¹Ì»çÀÏ ½ºÅ輨µµ ¿©·¯ ¹ßÀÌ ·¯½Ã¾Æ ³²¼­ºÎ Äí¸£½ºÅ©¿¡ ²ÈÇû´Ù°í ¹Ì ±¹¹æºÎ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ç±¹ÀÚµéÀ» ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù. ¿µ±¹ ¾ð·Ðµéµµ ÀÚ±¹ÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ Áö¿øÇÑ ½ºÅ輨µµ°¡ ¿ìÅ©¶óÀü °³Àü ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ·¯½Ã¾Æ º»Åä·Î »ç¿ëµÈ »ç½ÇÀ» ÀüÇϸç, ÀÌ ¹Ì»çÀÏÀÇ Ç༱Áö°¡ Æĺ´ ºÏÇѱºÀÌ ¹èÄ¡µÈ Äí¸£½ºÅ©¿´´Ù°í ÀüÇß´Ù.¿µ±¹ °¡µð¾ðÀº Ä£·¯ ÀüÀï ºí·Î±×µéÀÌ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â ¿µ»óÀ» º¸¸é ½ºÅ輨µµ ÃÖ´ë 12±â°¡ ¸¶¸®³ë ¸¶À»ÀÇ ±ºÁöÈÖ º»ºÎ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¸ñÇ¥¹°À» Ÿ°ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٸ鼭, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾ð·ÐÀº ÀÌ ¸ñÇ¥¹°ÀÌ ºÏÇѱº°ú ·¯½Ã¾Æ±º Àå±³µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã¼³·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º°¡ °øµ¿À¸·Î °³¹ßÇÑ ½ºÅ輨µµ´Â ÀüÅõ±â¿¡¼­ Áö»ó ¸ñÇ¥¹°À» °ø°ÝÇÏ´Â °ø´ëÁö ¼øÇ× ¹Ì»çÀÏ·Î ÀÛÀü¹Ý°æÀº 250§°¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀûÁøÀÇ º¡Ä¿³ª ź¾à ÀúÀå°í¸¦ ¶Õ´Â µ¥ °­·ÂÇÑ ¹«±â·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¿À³²¼® ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â