¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡Æ¯º°Á´ã

¡°¡®ÝÁ ú·µµ¹ß¡¯ ¸¶Áö³ë¼± °Çµå¸®¸é ñé ¸Á¼³ÀÓ¾øÀÌ Ãß°¡¾Ð·Â¡±

ÀÌÁ¦±³ ±âÀÚ
ÀÌÁ¦±³ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2016-04-25 11:27
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ½Å°¢¼ö(¿ÞÂʺÎÅÍ) Àü ÁÖÀÏ´ë»ç, ¾ÆÄ«½Ã ¾ß½º½Ã Àü À¯¿£ »ç¹«Â÷Àå, Á¤´ö±¸ ´Ï¾îÀç´Ü ÀÌ»çÀå, ÀÚĪ±Å º£ÀÌ¡´ë ±¹Á¦°ü°èÇпøÀåÀÌ 22ÀÏ ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ¿Ü±³, ¾Èº¸ Çö¾È°ú ¿ª»ç¹®Á¦ µîÀ» ³õ°í ´ë´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Åâ¼· ±âÀÚ bluesky@


´Ï¾îÀç´Ü, ùÛ¡¤ñ顤ìí ¼®ÇÐ ¡®µ¿ºÏ¾Æ ÍìðíÀ» ³íÇÏ´Ù¡¯

ºÏÇÑÀÇ 5Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÀÚĪ±Å(ʹÌÔÏÐ) Áß±¹ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)´ë ±¹Á¦°ü°èÇпøÀåÀÌ ¡°ºÏÇÑÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µµ¹ßÀ» °­ÇàÇØ ¡®¸¶Áö³ë¼±¡¯À» °Çµå¸°´Ù¸é Áß±¹Àº ¸Á¼³ÀÓ¾øÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿Í ÇÔ²² Ãß°¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç ±×´Â °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(THAAD¡¤»çµå)°¡ Áß±¹¿¡ »õ·Î¿î À§ÇùÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¡°Áß±¹ Á¤ºÎµµ »çµå Çѹݵµ ¹èÄ¡ ¹Ý´ë Á¤Ã¥À» Á¶Á¤ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.

Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ» µî µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ 3±¹Àº ¿µÅ䡤¿µÇØ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀï, ¿£È­¡¤À§¾ÈÈ­ ȯÀ²ÀÇ °æÁ¦ »ç¾È, °ú°Å»ç °¥µî¿¡ µû¸¥ ¿ª»ç ¹®Á¦ µî¿¡¼­´Â ¼­·Î ÀÔÀåÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¾ÆÄ«½Ã ¾ß½º½Ã(Ù¥à´Ë¬) Àü À¯¿£ »ç¹«Â÷ÀåÀº ÀϺ» Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï(ïþÏÐ)½Å»ç Âü¹è¿Í °ü·ÃÇØ ¡°1±Þ Àü¹üµéÀÇ À§Æи¦ µû·Î ºÐ¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÇعýÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

µ¿ºÏ¾Æ 3±¹Àº ¹Ì¡¤Áß ÆбǰæÀï ±¸µµ°¡ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈ÷¸é¼­ °ßÇØÂ÷°¡ ÀÖÁö¸¸ µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ¹ø¿µ°ú ÆòÈ­¸¦ À̲ø ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ´Ï¾î(NEAR)Àç´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ¡®Á¦1Â÷ ´Ï¾î ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ ¼­¿ï ÇÁ·Î¼¼½º¡¯¸¦ ¸Â¾Æ ¼­¿ï ±¤Áø±¸ ±¤À嵿 ¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ¿¡¼­ Áö³­ 22ÀÏ Á¤´ö±¸ ´Ï¾îÀç´Ü ÀÌ»çÀå°ú ÀÚ ¿øÀå, ¾ÆÄ«½Ã Àü »ç¹«Â÷Àå, ½Å°¢¼ö Àü ÁÖÀÏ´ë»ç¿Í ´ë´ãÀ» °®°í µ¿ºÏ¾ÆÀÇ Çö¾È°ú ¹Ì·¡ °ü°èÀÇ ¹æÇâÀ» ³íÀÇÇß´Ù.


»çȸ = ÀÌÁ¦±³ Á¤Ä¡ºÎ Â÷Àå


¡ª¸ÕÀú ¿ÃÇØ Ã³À½ ´Ï¾îÀç´ÜÀÇ ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ Ãâ¹üÇߴµ¥, ÃëÁö¿Í ¹è°æÀ» ¼³¸íÇϸé.

¡âÁ¤ ÀÌ»çÀå = ´Ï¾îÀç´ÜÀº µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ Çù·ÂÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Áö³­ 2007³â¿¡ ⸳µÆ´Ù. µ¿ºÏ¾Æ´Â Àü¼¼°è¿¡¼­ ¹ø¿µÀÇ °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº Áö¿ªÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Á¤¸®µÇÁö ¾ÊÀº ¹ÌÇØ°áÀÇ °úÁ¦¸¦ °¡Áø °÷ÀÌ´Ù. ¼¼ ³ª¶ó´Â ÆòÈ­·Ó°Ô »ì¾Æ°¥ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ¿ª»çÀûÀ¸·Î´Â ±×·¯Áö ¸øÇß´Ù. ÃÖ±Ù ºÏÇÑÇÙ ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁö°í ¹Ì¡¤Áß °¥µîÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ Áö¿ª ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¢±¹ ±¹¹Î°ú Á¤ºÎ ÀÔÀåµµ 3±¹ »çÀÌÀÇ °£±ØÀ» Á¼È÷´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ú¾îÁö°Ô ¸¸µå´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù. Áö¸®Àû À§Ä¡´Â ¼ö½Ê¸¸ ³â µ¿¾È º¯È­°¡ ¾ø´Âµ¥ ¸¶À½ÀÇ °Å¸®´Â Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´Ù. 3±¹ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¡®ÁöÆò¼±¡¯À» °øÀ¯ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ´Ï¾î ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ⸳Çß´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù ⸳ÃÑȸ¸¦ ¿­°í ¿ÃÇØ Ã³À½ Åä·ÐÀÇ ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. ¸Å³â ȸÀǸ¦ ¿­¾î ¾ÕÀ¸·Î Çù·Â°ú ¹ßÀüÀÇ Åä´ë·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°Ô ¸¸µé °èȹÀÌ´Ù.

¡ªºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦°¡ ÇÖÀ̽´´Ù. 5¿ù ÃÊ 7Â÷ ³ëµ¿´ç ´ëȸ ÀüÈÄ¿¡ 5Â÷ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ÇÙ¹«Àå·Ð ¾ê±â±îÁö ³ª¿Â´Ù.

¡â½Å Àü ´ë»ç = ºÏÇÑÀÇ Áö³­ 1¿ù 6ÀÏ 4Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀº ÇÙ´É·ÂÀÇ °íµµÈ­¸¦ ¸»ÇØÁØ´Ù. 2¿ù 7ÀÏ Àå°Å¸®¹Ì»çÀϱîÁö ¹ß»çÇØ ÇѹݵµÀÇ ±º»çÀû ±ÕÇüÀ» Çã¹°°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹»çȸ ÀÏ°¢¿¡¼­ ÇÙ¹«Àå·ÐÀÌ Á¦±âµÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÆ÷±â¸¦ À¯µµÇÒ ±æÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´ÝÇû´Ù°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. º¸´Ù °­·ÂÇÑ ´ëºÏÁ¦Àç·Î ±èÁ¤Àº Á¤±Ç¿¡°Ô ÇÙ¹«±â¿Í °æÁ¦°Ç¼³À» º´ÇàÇÏ´Â º´ÁøÁ¤Ã¥ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÌ Àü·«Àû ¼±ÅÃÀ» ¹Ù²Ù°Ô ÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» Æ÷±âÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. Áß±¹ÀÌ À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ °áÀÇ 2270È£¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÀÌÇàÇØ ºÏÇÑÀ» ¾Ð¹ÚÇϵµ·Ï Çϸ鼭, ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ºÏÇÑ ÁöµµºÎ°¡ Àü·«Àû °á´ÜÀ» ³»¸®µµ·Ï ¿Ü±³Àû ³ë·ÂÀ» ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¡ª´ëºÏÁ¦ÀçÀÇ ÇÙ½É ¿­¼è´Â Áß±¹ÀÌ Áã°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Áß±¹ÀÌ °ú°Å Ç÷¸Í°ü°èÀÎ ºÏÇÑÀ» ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡.

¡âÀÚ ¿øÀå = Áß±¹Àº ´ëºÏÁ¤Ã¥¿¡¼­ ÀÏ°üµÈ ¿øÄ¢À» À¯ÁöÇß´Ù. °ú°Å¿¡´Â ÇѹݵµÀÇ ¾ÈÁ¤À» Áß¿ä½ÃÇϸ鼭 ÆòÈ­ÀûÀÎ ´ëÈ­¿Í Çù»óÀ¸·Î ºÏÇÑÇÙ ¹®Á¦¸¦ Ç®ÀÚ´Â ÀÔÀåÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇÙ¹«±â¸¦ °íµµÈ­ÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡¸é¼­ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®À» ºñ·ÔÇÑ ÁöµµºÎ´Â ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÇ Áß½ÉÀ» ´Ù½Ã Á¶Á¤Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ À§ÇÑ ÆòÈ­ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÇ ºÏÇÑÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á ¿øÄ¢¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µµ¹ßÀ» °­ÇàÇØ ¡®¸¶Áö³ë¼±¡¯À» °Çµå¸°´Ù¸é Áß±¹Àº ¸Á¼³ÀÌÁö ¾Ê°í ±¹Á¦»çȸ¿Í ÇÔ²² Ãß°¡ÀûÀÎ ´ëºÏÁ¦À縦 °¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = ¹Ì±¹Àº À̶õ°úÀÇ ¿À·£ ÇÙÇù»óÀ» ÅëÇØ À̶õÀÇ ÇÙ¹«ÀåÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸·¾Ò´Ù. À̶õÀÌ ÇÙÀ» °¡Áö¸é, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æµµ °®°Ô µÇ°í ÀÌÁýÆ®µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °®°Ô µÇ°í, ÀϺ»µµ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ¸é µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀº ´õ¿í Ä¿Áø´Ù.

¡âÁ¤ ÀÌ»çÀå = ÇöÀç »óȲ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ ÇÙ¹«ÀåÀ¸·Î ³ª¼­±â´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ Çѹݵµ ÁÖº¯ÀÇ °­´ë±¹µéÀÌ ºÏÇÑ ÇÙ°³¹ßÀ» Á¦´ë·Î ¸·Áö ¸øÇÏ°í, À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àçµµ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ °¡Á¤ÇØ º¸ÀÚ. Áö³­ 19ÀÏ ºó¼¾Æ® ºê·è½º ÁÖÇѹ̱º »ç·É°ü Áö¸íÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ÀÇȸ û¹®È¸¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¡®ÇÙ¿ì»ê¡¯ÀÌ ±â´ÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Çѱ¹Àº ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ÇÙ¹«ÀåÀ¸·Î ³»¸ô¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº ÁÖ±ÇÀ» ÁöÅ°·Á´Â ÀǽÄÀÌ °­ÇÑ ±¹°¡´Ù. °á±¹ Çѱ¹ÀÇ ÇÙ¹«Àå ¿©ºÎ´Â ÁÖº¯ °­´ë±¹¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡ªÁß±¹Àº »çµåÀÇ Çѹݵµ ¹èÄ¡¸¦ °­·Â ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çµå ¹èÄ¡´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Àý´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦Àΰ¡.

¡âÀÚ ¿øÀå = Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ »çµå ¹èÄ¡ ¹Ý´ë¿¡´Â ¸î °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀº »çµå ½Ã½ºÅÛÀÇ ·¹ÀÌ´õ·Î ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹À» ¼Õ¹Ù´Ú µé¿©´Ùº¸µíÀÌ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ±º»çÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÑ 2Â÷ ÇÇÇظ¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÇ ±º»çµ¿ÇâÀ» ¼öÁýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ »ý°¢Àº ´Ù¸£´Ù. »çµå ¹èÄ¡´Â ¹Ì¡¤ÁßÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇùÀÇÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¾ÈÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ ±â¼úÀûÀ¸·Î »çµå°¡ »õ·Î¿î À§ÇùÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù¸é Áß±¹ Á¤ºÎµµ Á¤Ã¥À» Á¶Á¤ÇÒ °¡´É¼ºÀº ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹Àº °ú¿¬ Áß±¹À» ¼³µæÇÒ ¼ö Àִ°¡. °í°íµµ °ø°ÝÀ» ¹æ¾îÇÏ´Â »çµå´Â ¼­¿ïÀ» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ ¿ëµµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹ÀÇ ±º»çµ¿ÇâÀ» ¼öÁýÇϱâ À§ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Áß±¹ÀÇ °á·ÐÀÌ´Ù.

¡â½Å Àü ´ë»ç = Áß±¹Àº »çµå¿¡ ´ëÇؼ­ ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÇѹ̱º ±âÁö´Â ÆòÅðú ¿À»ê, ºÎ»ê°ú ´ë±¸ÀÇ µÎ ÃàÀ¸·Î ÆíÁ¦µÅ ÀÖ´Ù. »çµåÀÇ ¸ñÀûÀº ¼­¿ï ¹æ¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¹æ¾î´Ù. ºÏÇÑ ³ëµ¿¹Ì»çÀÏÀÇ »ç°Å¸®°¡ 1000¡­1300§°Àε¥, ºÏÇÑÀº ³ëµ¿¹Ì»çÀÏÀ» °í°øÀ¸·Î ½î¾Æ ¸ñÇ¥¹°À» Ÿ°ÝÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ÇöÀç ÁÖÇѹ̱º¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý ¹æ¾î´Â PAC-3 ¹Ì»çÀÏÀÌ ´ã´çÇϴµ¥ ÁÖ·Î 40§° Àú°íµµ ¿ëÀÌ´Ù. »çµå´Â 40¡­120§°¿¡¼­ ³¯¾Æµå´Â °í°íµµ¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. »çµå ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ø´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ ³ëµ¿¹Ì»çÀÏÀ» ÅëÇÑ °í°íµµ °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾î°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¿ÀÇØ°¡ Çؼҵǵµ·Ï ¼ÒÅëÀÌ °­È­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¡ªÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­µµ ÇÑ¡¤Áß, ¹Ì¡¤Áß °£ ¿ÀÇØ°¡ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀϺ»ÀÇ ºÏÇÑÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¹× ÇØ°á¹æÇâÀº ¹«¾ùÀΰ¡.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = ¾Ë´Ù½ÃÇÇ Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÀϺ»¿¡¼­´Â ±º±¹ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀÌ ÀϾú´Ù. ±×¸®°í ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀÇ ±º»ç·ÂÀ» È®º¸ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Á¤Ã¥À» ÃëÇß´Ù. ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ë·®Æı«¹«±â(WMD)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ °­·ÂÇÑ À§ÇùÀ¸·Î ±×·± Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇϱ⠾î·Á¿öÁø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çѹݵµ ÁÖº¯ ±¹°¡µéÀÌ ºÏÇÑÀ» ´ëÈ­ÀÇ Å×À̺í·Î À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀº ÀϺ»ÀÇ Á¦ÇÑÀû ÀÚÀ§±Ç È®º¸ Á¤Ã¥À» ¿¯¾îÁö°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. µ¿ºÏ¾Æ°¡ ¾ÈÁ¤µÇ°í, ¼¼°è°¡ ¾ÈÁ¤µÇ±â À§Çؼ­´Â ºÏÇÑÇÙ ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦»çȸ¿Í Çù·ÂÇØ ÇØ°áÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

¡ªÈ­Á¦¸¦ ¹Ì±¹ ´ë¼±À¸·Î µ¹·Áº¸ÀÚ. °øÈ­´ç À¯·ÂÈĺ¸ÀÎ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁÀÇ ±â¼¼°¡ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ¡®Æ®·³ÇÁ Çö»ó¡¯ÀÇ Á¤Ä¡¡¤»çȸÀû Àǹ̴Â.

¡â½Å Àü ´ë»ç = ¹éÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿Í È­ÀÌÆ® Ä®¶óÀÇ ¹Ý¶õÀ¸·Î º»´Ù. Æ®·³ÇÁ Çö»óÀÇ ¹è°æ¿¡´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­¿Í Áß»êÃþ ºØ±«°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ¶ó´Â ¼±µ¿ÁÖÀÇ Á¤Ä¡°¡°¡ ¹éÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ºÒ¸¸À» ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î Èí¼öÇϸ鼭 ¹Ì±¹ Á¤Ä¡¸¦ Èçµé°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ´Ù. º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ È®½ÇÇÏ°Ô È¸º¹µÇÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ¹Ì·¡ Àü¸ÁÀÌ ¾îµÎ¿î »óÅ¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ºÒ¾È, ºÒ¸¸, ºÒÆòÀÇ ¡®3ºÒ(ÝÕ)¿äÀΡ¯ÀÌ Æ®·³ÇÁÀÇ ¼±µ¿Àû Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ä¡¿¡ ÀÇÇØ Ç¥ÃâµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ ÃÊ°­´ë±¹ ¹Ì±¹ÀÇ ¼¼°è ¸®´õ ¿ªÇÒµµ ºÎÁ¤ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ Çö»óÀº ºóºÎ °ÝÂ÷¸¦ ÇؼÒÇÏ°í »çȸ ÅëÇÕ¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» Àü¼¼°è °¢±¹¿¡ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = Æ®·³ÇÁ°¡ ½ÇÁ¦ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ Á¤Ä¡¸¦ ÇÏ¸é ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ÀϺ»Àº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áß»êÃþÀ» Åä´ë·Î »çȸ °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» Àϱ¸¾î ³Â´Ù. ÀϺ», Çѱ¹, Áß±¹ÀÇ Áö½ÄÀεéÀÌ Æ®·³ÇÁó·³ ¡®ÀÌ·± ½¬¿î ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¼¼·Âµé¿¡°Ô ¡®±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̼ºÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù¡¯¶ó°í ¼³µæÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Æ®·³ÇÁ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ´Ù.

¡âÀÚ ¿øÀå = Áß±¹¿¡¼­´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Æ®·³ÇÁ ÁöÁöÀ²À» º¸°í ³î¶ú´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ¿Ü±³ ¾Èº¸ Çö¾È¿¡ ´ëÇؼ­ ¡®ÇØ¿ÜÁֵР¹Ì±º ö¼ö¡¯³ª ¡®Çѱ¹¡¤ÀϺ» ÇÙ¹«Àå Çã¿ë¡¯Ã³·³ °¨Á¤ÀûÀΠǥÇöÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ù º¸¸é ±×ÀÇ °üÁ¡Àº ±Ø´ÜÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. Æ®·³ÇÁ ¹Ý´ëÀÚµéÀº ¼¼°è¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒ°ú ±â´ÉÀ» Áß½ÃÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î Æ®·³ÇÁ°¡ ¹Ì±¹À» °í¸³½ÃųÁö ¸ð¸¥´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÉ °æ¿ì ÁÖ·ùÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ÆîÄ¡°í º¸¼öÁÖÀǸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´ç¼±µÇ´õ¶óµµ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î °¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡ª¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòËß²) ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­´Â Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ °æÀï±¹°¡ÀÇ ¼öÃâ¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = ¾Æº£ ÃѸ®´Â ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀϺ» °æÁ¦±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù´Â 3´Ü°è Å« °³ÇõÀ» ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ô ¸ðµç ¸ñÇ¥°¡ ´Þ¼ºµÇÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé°ú ¹Ì±¹, ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¿©·¯ ±¹°¡µé°ú ÇùÁ¶ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ È°¼ºÈ­µµ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ÀϺ»ÀÇ °úÁ¦¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ µ¿ºÏ¾Æ 3±¹Àº °æÁ¦¿Í Á¤Ä¡, ¿Ü±³ µî ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¼­·Î Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ´Ü°è¾¿ ´õ ÆòÈ­·Ó°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡âÁ¤ ÀÌ»çÀå = ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Å« È帧ÀÌ ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù. °¢±¹ÀÌ °øµ¿º¸Á¶¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÆĸêÀ» ¸ÂÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº ¸ÕÀú ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇÏ°í, ÀÌÈÄ¿¡ ¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ ³ª¼­¾ß Çß´Ù. ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ÀçÁ¤È®´ë Á¤Ã¥À» ÃëÇϸ鼭 ±âÃàÅëÈ­±¹°ú ºñ±âÃàÅëÈ­±¹ »çÀÌÀÇ °ÝÂ÷°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ´Þ·¯È­¿Í ¿£È­ÀÇ ±âÃàÅëÈ­±¹ÀÎ ¼±Áø±¹Àº ¿¬¸í¿¡ ¼ºµ¿ÇßÁö¸¸ ½ÅÈï±¹ °æÁ¦´Â ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ºê¶óÁú, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ·¯½Ã¾Æ, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ °æÁ¦´Â Áö±Ýµµ Å©°Ô Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ȯÀ²À» ÀýÇÏÇÏ°í, ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ±Ý¸®¸¦ ³»¸®¸é ¹«½¼ È¿°ú°¡ Àְڴ°¡.

¡âÀÚ ¿øÀå = ¹Ì±¹Àº Áß±¹À» ÀÎÀ§ÀûÀΠȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À̶ó°í ºñÆÇÇÏ°í Àִµ¥, Áß±¹ Á¤ºÎ´Â À§¾ÈÈ­ ȯÀ²À» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¡ÁøÀûÀ¸·Î À§¾ÈÈ­ÀÇ ±¹Á¦È­¸¦ ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ°í, À§¾ÈÈ­ ȯÀ²ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ÀÇÇØ ¿òÁ÷À̵µ·Ï °è¼Ó ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡ª¿ª»çÇÐÀÚµéÀº ±âÁ¸ÀÇ ÆбDZ¹°¡¿Í ¶°¿À¸£´Â ±¹°¡´Â Ãæµ¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ÀνÄÇϴµ¥ ¹Ì¡¤Áß Ãæµ¹Àº ÇÊ¿¬ÀûÀΰ¡.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = ºñ°ü·ÐÀÚµéÀÇ °üÁ¡ÀÌ´Ù. ½Ã³ª¸®¿À°¡ ¡®½ÇÇöµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡¯´Â °Í°ú ¡®½ÇÇöµÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦´Ù. °¡´É¼ºÀ» °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÁ¤Àû ½Ã³ª¸®¿À°¡ Çö½ÇÈ­µÇÁö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÙ¹«±â¿Í »çµåó·³ ÀηùÀÇ ¹Ì·¡¿¡ À§ÇèÀ» ÁÖ´Â ¹«±âµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ÃÖÈÄ´Ü°è¿¡¼­³ª °ËÅä °¡´ÉÇÑ ¹«±â°¡ ±¹ÁöÀü¿¡¼­ ¾²ÀÎ´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î ÀüÀïÀÇ ½ÂÀÚ´Â ¾Æ¹«µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¾Ä«Äí(ôÓÊÈ¡¤Áß±¹¸í ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À) ¿­µµ¿Í ³²Áß±¹ÇØÀÇ ¡®ÇÖÀ̽´¡¯µéÀÌ ¡®ÇÖ(hot)¡¯ÇÑ À̽´°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¿­À» ½ÄÈ÷´Â ÁöÇý¸¦ ÇÔ²² ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. À̹ø ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ ¼­¿ï ÇÁ·Î¼¼½º ´ëÈ­¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±âź¾ø´Â ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹Ì¡¤Áß Ãæµ¹ÀÇ ºñ°ü·Ðº¸´Ù ¹Ì¡¤Áß ºÒÃæµ¹ÀÇ ³«°ü·ÐÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù.

¡âÀÚ ¿øÀå = ´ëºÎºÐÀÇ Áß±¹ÀεéÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Àç±ÕÇü Àü·«À» Áß±¹ ºÀ¼âÁ¤Ã¥À¸·Î º»´Ù. ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ¾î ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀº ¹«Ã´ Áß¿äÇÑ °÷ÀÌÁö¸¸ ÀüÀï ¹ß¹ß °¡´É¼ºÀº ³·´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹Ì¡¤Áß ¾ç±¹Àº ¸ðµÎ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¶óÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÙº¸À¯ ±¹°¡ °£¿¡´Â ±º»çÀû ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦Àû °æÀïÀ¸·Î ±¹ÀÍÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·ÊÀû Ãæµ¹ °¡´É¼ºÀ» ¸·±â À§Çؼ­ ¹Ì¡¤Áß ¾ç±¹Àº Àü·«´ëÈ­¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ³ë·ÂÀÌ Ãæµ¹À» ¹æÁöÇØ ÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡ª¿ª»ç ¹®Á¦·Î ³Ñ¾î°¡ º¸ÀÚ. ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç´Â ÀϺ»Àε鿡°Ô ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = ÀϺ» Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»çÂü¹è´Â ¼ÖÁ÷È÷ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ ÀÌÇظ¦ ¾ò±â ¾î·Á¿î ¹®Á¦´Ù. ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç´Â ÀüÀï¿¡¼­ ¼ûÁø ÀϺ»ÀεéÀÇ Èñ»ý¿¡ ´ëÇؼ­ Á¸°æÀ» Ç¥ÇÏ´Â °÷Àε¥, ÅÂÆò¾çÀüÀï°ú Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀü 1±Þ ÀüÀï¹üÁËÀÚµéÀÇ À§Æа¡ ÀÖ¾î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ÀϺ»ÀÎÀº Àü¹üÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¾ß½ºÄí´Ï Çջ翡 ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù. ¾ß½ºÄí´Ï°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ½Å»ç·Î Àü¹üÀÚµéÀÇ À§Æи¦ ¿Å±â´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡âÀÚ ¿øÀå = Áß±¹Àº Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀüÀÇ ÇÇÇØÀÚ´Ù. ÀϺ»Àº Áß±¹Àε鿡°Ô ¸¹Àº »óó¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. Áß±¹ÀεéÀº ¿ª»ç¸¦ ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀϺ»ÀÇ ´ç½Ã Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ÁÖº¯±¹µé¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÖ´Â ÇàÀ§¸¦ ÀÚÇàÇÑ ¸¸Å­ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ °ú°Å»ç ¹®Á¦¸¦ ¼ºÀÇ ÀÖ°Ô Ã³¸®ÇØ Áֱ⸦ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡â¾ÆÄ«½Ã Àü Â÷Àå = ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ³ÃÁ¤ÇÑ ÇØ°áÀ» ½ÃµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶À½À» ¿­°í ´ëÈ­ÇÏ¸é ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î³ª°¥ ÁöÇý°¡ »ý±ä´Ù. ¿ì¸®´Â 16, 17¼¼±â ħ·«½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·±µ¥ Àΰ£Àº ±× ´ç½Ãº¸´Ù Çö¸íÇØÁ³Áö¸¸ Á¤Ä¡°¡ Áß¿¡´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù.

¡â½Å Àü ´ë»ç = ÇöÀç´Â ¼¼°èÈ­, Áö¿ªÈ­, Áö¹æÈ­ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ µ¿ºÏ¾Æ¿¡¼­´Â ¿ª»ç ºÒ½Å, ¿µÀ¯±Ç ºÒ½ÅµéÀÌ ½×¿© À§±â°¡ ÇؼҵÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. 3±¹Àº ´ëÈ­¿Í ¼ÒÅëÀ¸·Î ºÐÀïÀÇ ºÐÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ°í, Çù·ÂÀÇ ºÐ¸ð¸¦ ´Ã·Á µ¿ºÏ¾Æ ¹ßÀüÀ¸·Î ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

¡âÀÚ ¿øÀå = ¿ª»ç¿Í ¿µÅä ¹®Á¦´Â ¸ðµÎ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ 3±¹¿¡´Â ´õ¿í Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ¿ª»ç¿Í ¿µÅäÀÇ °¥µîÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ °áÁ¤µÇÁö ¾Êµµ·Ï °ü¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡âÁ¤ ÀÌ»çÀå = µ¿ºÏ¾Æ´Â È­ÇØÀÇ ÀÌÀÍ, Çù·ÂÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ³ôÀº Áö¿ªÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ °¥µîÀÇ ºñ¿ë ¿ª½Ã ¹«Ã´ Å©´Ù. 3±¹ÀÇ Á¤ºÎ¿Í ±¹¹Î, ½Ã¹Î´Üü°¡ ¸¶À½ÀÇ °Å¸®¸¦ Á¼Çô°¡¾ß ÇÑ´Ù. °ú°Å¸¦ Á¤¸®ÇÏ°í ¹Ì·¡·Î ÇâÇÏ´Â °á´ÜÀ» ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½À» ´Ùµ¶À̴ åÀÓÀº Á¤ºÎ¿¡ ÀÖÁö¸¸, ±¹¹Î ¸¶À½ÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº Áö½ÄÀεéÀÇ Àǹ«´Ù.

jklee@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â