¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

°¡»ó ¼Ò³à¿Í À½¶õäÆÃÁß ¿Ê¹þ°í ¼ºÇàÀ§ÇÑ Ñû ¡®À¯ÁË¡¯

  • ÀÔ·Â 2014-10-21 16:44
´ñ±Û 3 ÆùÆ®
È£ÁÖÀÇ ÇÑ ³²¼ºÀÌ ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø °¡»ó ¼Ò³à¿Í À½¶õ äÆÃÀ» Çß´Ù°¡ À¯ÁË ¼±°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) BBC¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é È£ÁÖ ºê¸®Áî¹ø ¹ý¿øÀº ÃÖ±Ù ¡®½ºÀ§Æ¼¡¯¶ó´Â À̸§ÀÇ 10»ìÂ¥¸® °¡»ó ¼Ò³à¿Í ³ë°ñÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ È­»ó äÆÃÀ» ÇÑ ½ºÄà ·Î¹öÆ® ÇѼ¾¿¡ ´ëÇØ 2³â ÇüÀ» ¼±°íÇß´Ù.

BBC°¡ ÀÔ¼öÇÑ Ã¤Æà ´ëÈ­·ÏÀ» º¸¸é ÇѼ¾Àº ¡®½ºÀ§Æ¼¡¯¿¡°Ô ¡°¹ú°Å¹þÀº ³²ÀÚ¸¦ º» ÀûÀÌ ÀÖ´À³Ä¡±°í ¹¯´õ´Ï À¥Ä· ¾Õ¿¡¼­ ¿ÊÀ» ¹þ°í ¼ºÇàÀ§¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ÇൿÀ» Çß´Ù.

ÆÇ»ç ¶óÀ̸®´Â ÆÇ°á¹®¿¡¼­ ¡°¼Ò³à°¡ ½ÇÁ¦ÀÎÁö °¡»óÀÎÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸é¼­ ¡°9»ì ¼Ò³à¶ó°í ¹Ï¾ú´Ù¸é (À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ±â¿¡) ÃæºÐÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¼º¹üÁË Àü°ú°¡ ÀÖ´Â ÇѼ¾Àº ÀÌ¿Í º°µµ·Î ¾Æµ¿ ¼º ÇÐ´ë »çÁøÀ» ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ º¸°üÇÏ°í ¼º¹üÁËÀÚ ¸í·ÉÀ» ¾î±ä ÇøÀǵµ ÀÎÁ¤µÆ´Ù.

ÇѼ¾Àº ¡®½ºÀ§Æ¼¡¯¿¡ °É·Áµç Àü ¼¼°è 1000¿© ¸íÀÇ ¼Ò¾Æ¼º¾ÖÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù.

³×´ú¶õµå ÀαǴÜü ¡®Àΰ£ÀÇ ´ëÁö¡¯´Â À۳⿡ 10»ìÂ¥¸® Çʸ®ÇÉ ¼Ò³à¸¦ ¸ðµ¨·Î °¡»ó Àι° ¡®½ºÀ§Æ¼¡¯¸¦ ¸¸µé¾î 10ÁÖ°£ È­»óäÆà ¼­ºñ½º¸¦ Çß´Ù.

±×·¯ÀÚ 71°³±¹ 2¸¸¿© ¸íÀÌ ½ºÀ§Æ¼¿¡ ¼ºÀû ÇàÀ§¸¦ ¿ä±¸Çß°í, ÀÌ ´Üü´Â À̵é Áß ½Å¿øÀÌ È®ÀÎµÈ 1õ ¸íÀÇ ÀڷḦ ÀÎÅÍÆúÀ» ÅëÇØ °¢±¹¿¡ ³Ñ°å´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â Çѱ¹Àεµ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÇѼ¾Àº ¡®½ºÀ§Æ¼¡¯¿¡ °É·Áµé¾î À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº ù »ç·Ê´Ù.

¡®Àΰ£ÀÇ ´ëÁö¡¯ °ü°èÀÚ´Â BBC¹æ¼Û¿¡ ¡°ÇѼ¾Àº ½É°¢ÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼­ °¢±¹¿¡ ÀڷḦ ³Ñ±ä ¾Æµ¿¼º¾ÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ´ÜÁ˸¦ Ã˱¸Çß´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>



<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
<em class='label'>[¼Óº¸]</em>½ÃÁøÇÎ, ºí¸µÄÁ¿¡ ¡°Ú¸ñé, Àû ¾Æ´Ñ ÆÄÆ®³Ê¡¦Ç®¾î¾ßÇÒ À̽´ ¸¹¾Æ¡±
[¼Óº¸]½ÃÁøÇÎ, ºí¸µÄÁ¿¡ ¡°Ú¸ñé, Àû ¾Æ´Ñ ÆÄÆ®³Ê¡¦Ç®¾î¾ßÇÒ À̽´ ¸¹¾Æ¡± ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº 26ÀÏ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇÑ Åä´Ï ºí¸µÄÁ ¹Ì ±¹¹«Àå°ü¿¡°Ô "¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº ÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÆÄÆ®³Ê"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈ­Åë½Å µî¿¡ µû¸£¸é ½Ã ÁÖ¼®Àº À̳¯ º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼­ ºí¸µÄÁ Àå°ü ÀÏÇàÀ» ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ "¹Ì¡¤Áß »çÀÌ¿¡ Ç®¾î¾ß ÇÒ À̽´°¡ ¸¹´Ù"¸é¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.½Ã ÁÖ¼®Àº ¶Ç "Áß±¹Àº Àڽۨ ÀÖ°í °³¹æÀûÀÌ¸ç ¹ø¿µÇÏ´Â ¹Ì±¹À» º¸´Â °ÍÀÌ ±â»Ú´Ù"¸é¼­ "¹Ì±¹µµ Áß±¹ÀÇ ¹ßÀüÀ» ±àÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.½Ã ÁÖ¼®Àº "ÀÌ°ÍÀº ¼ÅÃ÷ÀÇ Ã¹ ¹ø° ´ÜÃßó·³ Áß¡¤¹Ì °ü°è°¡ ÁøÁ¤À¸·Î ¾ÈÁ¤µÇ°í ¹ßÀüÇϸç ÀüÁøÇϱâ À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ±Ùº» ¹®Á¦"¶ó¸ç "¾ç±¹Àº ´Ù¸¥ ¸»À» ÇÏÁö ¸»°í ¾à¼ÓÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù"°íµµ ¾ð±ÞÇß´Ù.¿Ü½Å¿¡ °ø°³µÈ ¸é´ã »çÁøÀ» º¸¸é ½Ã ÁÖ¼®À» ±âÁØÀ¸·Î ¿À¸¥ÂÊ Å×ÀÌºí¿¡´Â ºí¸µÄÁ Àå°ü ÀÏÇà, ¸ÂÀºÆí¿¡´Â ¿ÕÀÌ Áß±¹°ø»ê´ç Áß¾Ó¿Ü»çÆÇ°ø½Ç ÁÖÀÓ(¿Ü±³ºÎÀå °âÀÓ) µî Áß±¹ Ãø ÀλçµéÀÌ °¢°¢ ¾ÉÀº °¡¿îµ¥ Áß¾Ó¿¡ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ ÀÚ¸®Çß´Ù.ºí¸µÄÁ Àå°üÀÌ Áö³­ÇØ 6¿ù º£ÀÌ¡À» ã¾ÒÀ» ¶§Ã³·³ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ »ó¼®¿¡¼­ ¸¶Ä¡ ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ´Â µíÇÑ ±¸µµ·Î ȸµ¿À» ÁøÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ºí¸µÄÁ Àå°üÀÌ ½Ã ÁÖ¼®°ú º°µµ·Î ȸµ¿ÇÑ °ÍÀº Áö³­ÇØ 6¿ù óÀ½ º£ÀÌ¡À» ãÀº ÀÌÈÄ ¾à 10°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù. ÀÛ³â 11¿ù ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁø ¹ÌÁß Á¤»óȸ´ã ÀÚ¸®¿¡¼­´Â ºí¸µÄÁ Àå°üÀÌ ¹è¼®Çß¾ú´Ù.ºí¸µÄÁ Àå°üÀº ½Ã ÁÖ¼®À» ¸¸³ª±â¿¡ ¾Õ¼­ À̳¯ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¿ÕÀÌ Áß±¹°ø»ê´ç Áß¾Ó¿Ü»çÆÇ°ø½Ç ÁÖÀÓ(¿Ü±³ºÎÀå °âÀÓ)°ú ¾à 5½Ã°£ ¹Ý¿¡ °ÉÃÄ È¸´ãÇß´Ù. Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ºí¸µÄÁ Àå°üÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¡®ÇϳªÀÇ Áß±¹¡¯ Á¤Ã¥À» °í¼öÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ë¸¸ µ¶¸³À» ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.°û¼±¹Ì ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â