¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
°æÁ¦Çõ½Å»ýÅÂ°è ¸®Æ÷Æ® 2025

AI¡¤¹ÙÀÌ¿À ½ºÅ¸Æ®¾÷¿¡ °ø°£ ¹«»óÁö¿ø¡¦ ¡°¹Ì·¡»ç¾÷ À§ÇÑ »óºÎ»óÁ¶¡±

ÀÌ¿¹¸° ±âÀÚ
ÀÌ¿¹¸° ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2025-01-09 10:15
  • ¼öÁ¤ 2025-01-09 10:16
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â Áö³­ 7ÀÏ ¼­¿ï °­¼­±¸ LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ© ½ºÅ¸Æ®¾÷ Àü¿ë À°¼º °ø°£ ¡®½´ÆÛ½ºÅ¸Æ® ·¦¡¯¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ½º¸¶Æ® ¿îµ¿ ±â°è Á¦ÀÛ ±â¾÷ ¡®¸ðƼ¡¯ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¹æÁö¿ø(¿À¸¥ÂÊ) ´ëÇ¥¿Í ÇÑ»ó¿ì µðÀÚÀ̳ʰ¡ ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ µðÀÚÀÎ ½Ã¾ÈÀ» »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. ¹éµ¿Çö ±âÀÚ



¡á Çõ½Å»ýÅÂ°è ¸®Æ÷Æ® 2025 - (4) LG±×·ì ¡®½´ÆÛ½ºÅ¸Æ®¡¯

LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ© ÁöÇÏ 1200§³
ÀÛ³â±îÁö ½ºÅ¸Æ®¾÷ 59°÷ À°¼º

ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ½ÇÀûµµ 2100¾ï µ¹ÆÄ
½Åû±â¾÷ ¸Å³â 60% ÀÌ»ó ±ÞÁõ

½º¸¶Æ® ¿îµ¿±â°è Á¦ÀÛ»ç ¡®¸ðƼ¡¯
¡®·¹¾Ë¸¶µå¸®µå¡¯¿Í Çù¾÷ ¼º»çµµ


Áö³­ 7ÀÏ LG±×·ìÀÇ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) ½ÉÀåÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¼­¿ï °­¼­±¸ LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ©ÀÇ ÁöÇÏ·Î µé¾î¼­ÀÚ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Àü¿ë À°¼º °ø°£ÀÎ ¡®½´ÆÛ½ºÅ¸Æ® ·¦¡¯ÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¾à 1200§³(360Æò)¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÌ°÷Àº LG±×·ìÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ½ºÅ¸Æ®¾÷µéÀÌ ¹«»óÀ¸·Î ÀÔÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. Á÷¿øµéÀÌ »ï»ï¿À¿À ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Â °³¹æÇü ·Îºñ¸¦ °ÅÄ¡´Ï ¿­µÎ °³ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ µÕÁö¸¦ Æ° »ç¹«½ÇµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

³»ºÎ·Î µé¾î¼­ÀÚ °¡Àå ¸ÕÀú Àü³¯ ÀÔÁÖÇØ ºÐÁÖÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ ½º¸¶Æ® ¿îµ¿ ±â°è Á¦ÀÛ ±â¾÷ ¡®¸ðƼ¡¯ »ç¹«½ÇÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ¾ÆÁ÷ ÀÌ»ç Á¤¸®°¡ ´ú µÈ »ç¹«½Ç ¾ÈÂÊ¿¡´Â ¸ðÅÍ ±â¹Ý µðÁöÅÐ ¿þÀÌÆ® ±â±¸ ¡®¸ðƼºê(motyv)¡¯°¡ õÀå¿¡ ´êÀ» µíÇÑ ³ôÀÌ·Î Á¸Àç°¨À» »Ë³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ±Ù·Â ¿îµ¿°ú ´Þ¸® ¹Ùº§°ú ¿øÆÇ ¾øÀÌ ¸ðÅ͸¦ ÅëÇØ ¿þÀÌÆ® ¿îµ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ±â±¸´Ù. Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹Ý Ç÷§Æû°ú ¿¬µ¿µÅ °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü °ü¸®µµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, »ç¹«½Ç¿¡¼­´Â ¾ÜµÈ ¾ó±¼ÀÇ ¿£Áö´Ï¾î¿Í °³¹ßÀÚ, µðÀÚÀ̳Ê, ¸¶ÄÉÆà Àü¹®°¡, Çコ Æ®·¹À̳ʰ¡ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ÀÖ¾ú´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ¡®¸ðƼºê¡¯¿¡ °É¸° ÅÂºí¸´À» ÅëÇØ È¸»ç °ü°èÀÚµéÀÌ ¼Ò¸ð Ä®·Î¸®¿Í ¿îµ¿ ¹«°Ô, ÈÞ½Ä ½Ã°£ µîÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¸ð½À. ¸ðƼ Á¦°ø



¹æÁö¿ø(35) ¸ðƼ ´ëÇ¥´Â LG Áö¿øÀ¸·Î ¸ðÀº Çǵå¹éÀÌ Á¦Ç° °íµµÈ­¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ¸ðƼ´Â Áö³­ÇØ 5¿ùºÎÅÍ 8¿ù±îÁö LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ©ÀÇ ÇコÀå, Ź±¸Àå, °ø¿ë ÈÞ°Ô °ø°£ µî °÷°÷¿¡ ¸ðƼºê ¿©¼¸ ´ë¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ³õ°í LG ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â »ç¾÷È­(°³³ä) °ËÁõ(PoC)À» ÁøÇà, 160¸íÀÇ Çǵå¹éÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹æ ´ëÇ¥´Â ¡°Ã³À½ ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ¸¸µç ¹°°ÇÀ» ½ÃÀå¿¡ Á¦´ë·Î ³»³õÀ¸·Á¸é ¸¹Àº ¼ÒºñÀÚ¸¦ ¸¸³ªºÁ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±â¹ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷µéÀº ´ëºÎºÐ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â LG ¿£Áö´Ï¾îµéÀÇ Çǵå¹éÀ¸·Î ±âÁ¸¿¡ ¾ø´ø ¡®°ü¸®ÀÚ ±â´É¡¯À» Ãß°¡ÇÏ´Â µî ¼ö¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼­ Á¦Ç°À» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ¸ðƼ´Â ÃÖ±Ù ½ºÆäÀÎ À¯¸í Ã౸ ±¸´ÜÀÎ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µåÀÇ Çõ½Å ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¹ß ºê·£µå ¡®·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ³Ø½ºÆ®¡¯¿Í Çù¾÷ÀÌ ¼º»çµÇ±âµµ Çß´Ù.

½Å»ç¾÷ È®ÀåÀ» À§ÇØ Áö³­ 2018³âºÎÅÍ ½ºÅ¸Æ®¾÷ »ýÅ°踦 À°¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ LG´Â LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ©¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ´ë±â¾÷°ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ °£ °³¹æÇü Çõ½ÅÀ» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022³â¿¡´Â ±×·ì Â÷¿øÀÇ °³¹æÇü Çõ½Å Ç÷§Æû ¡®½´ÆÛ½ºÅ¸Æ®¡¯µµ Ãâ¹üÇß´Ù. LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ©¿¡¼­ ¸¸³­ ¾ç½ÂÁø LG»çÀ̾ð½ºÆÄÅ© ½´ÆÛ½ºÅ¸Æ®ÆÀ ÆÀÀåÀº ¡°¿©´ü °³ °è¿­»ç°¡ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ÇÑ°÷¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ù º¸´Ï ÇÔ²² ¸¸³ª °ü·Ã ³íÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ÀåÁ¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

½´ÆÛ½ºÅ¸Æ®´Â ½ºÅ¸Æ®¾÷°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ LG±×·ìÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¾ç ÆÀÀåÀº ¡°LG°¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â 5³â ÈÄ ¹Ì·¡ÀÇ ½Ãµå¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±×·ìÀÌ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¡®ABC(ÀΰøÁö´É¡¤¹ÙÀÌ¿À¡¤Å¬¸°Å×Å©)¡¯´Â ¹°·Ð, ¿ìÁÖ µî ¹Ì·¡ »ê¾÷ °ü·Ã ½ºÅ¸Æ®¾÷À» ¹ß±¼ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×´Â ¡°¿¹ÄÁ´ë ÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ AI ±â¼úÀ» Àû¿ë, ±×·ì»ç Á¦Á¶ °øÁ¤¿¡¼­ ºÒ·®À» °ËÃâÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé±âµµ Çß´Ù¡±¸ç ¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ ÀÔÀå¿¡¼± »ç¾÷À» È®ÀåÇÏ°í, LG·Î¼­´Â Çõ½ÅÀÌ È®´ëµÇ´Â »óºÎ»óÁ¶ÀÇ °³³ä¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â



¼±¹ß ±âÁØ¿¡ ´ëÇØ ¾ç ÆÀÀåÀº ¡°±×·ì°ú ÇÔ²² ¹Ì·¡¸¦ ±×·Á³ª°¡±â À§ÇØ ¼º¼÷±â¿¡ µé¾î¼± ±â¾÷º¸´Ù´Â â¾÷ Ãʱ⠽ºÅ¸Æ®¾÷À» »Ì¾Æ ¹Ù·Î Çù·ÂÇÏ·Á ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ ´ëÇ¥°¡ Ç®·Á´Â »çȸ¡¤»ê¾÷ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö, ¿ì¸®°¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷ÀÎÁö¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

LG¿¡ µû¸£¸é ±×·ìÀÌ 2018³âºÎÅÍ 2024³â±îÁö À°¼ºÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷Àº ÃÑ 59°÷À¸·Î, À̵éÀÌ LG¿Í Çù¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ÅõÀÚ À¯Ä¡ ½ÇÀûÀº Áö³­ÇØ ¸» ±âÁØ 2100¾ï ¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. LGÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷ À°¼º ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â 2018³â 40¿© °³ ±â¾÷ÀÌ Áö¿øÇÑ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ½Åû ±â¾÷ÀÌ ¸ÅÇØ 60% ÀÌ»ó ±ÞÁõÇß´Ù. Áö³­ÇØ ½´ÆÛ½ºÅ¸Æ®¿¡ Âü°¡¸¦ ½ÅûÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷Àº 1800¿© °÷ÀÌ´Ù. À°¼º ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®½´ÆÛ½ºÅ¸Æ® ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ¡¯ °æÀï·üÀº 100´ë 1¿¡ ´ÞÇÒ Á¤µµ·Î ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¾÷°è ³» Àαâ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¹¸° ±âÀÚ yrl@munhwa.com

£¯Á¦ÀÛÈÄ¿ø£¯
»ï¼ºÀüÀÚ, Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì, SK, Æ÷½ºÄÚ, ·Ôµ¥, ÇÑÈ­, À̸¶Æ®, KT, CJ, ´ëÇÑÇ×°ø, Ä«Ä«¿À, ³×À̹ö

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ºÎ¿ï°æ 56.2% ¡®ÅºÇÙ ¹Ý´ë¡¯¡¦ °Å¸® ³ª¼± 2030 ¡°³ª¶ó ±â¿ï¾î¡±
ºÎ¿ï°æ 56.2% ¡®ÅºÇÙ ¹Ý´ë¡¯¡¦ °Å¸® ³ª¼± 2030 ¡°³ª¶ó ±â¿ï¾î¡± ºÎ»ê=À̽·û ±âÀÚ lsr231106@munhwa.com, ÀÌÁ¤¹Î ±âÀÚ¡°³ª¶ó°¡ ºÒÇÕ¸®ÇÏ°Ô ±â¿ï°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î °á±¹ °Å¸®·Î ³ª¿À°Ô µÆ½À´Ï´Ù.¡±4ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ¼­¸é ¿µ±¤µµ¼­ ¾Õ °Å¸® ÇѺ¹ÆÇ¿¡´Â ȤÇÑ ¼Ó¿¡µµ 100¿© ¸íÀÌ ¸ð¿© ÀÖ¾ú´Ù. º¸¼ö ¼ºÇâ ´Üü°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®´ëÅë·É ÁöÅ°±â ºÎ»ê½Ã¹Î´ëȸ¡¯¿¡ Âü¼®ÇÏ·Á°í ³ª¿Â ÀÎÆÄ¿´´Ù. ƯÈ÷ Åð±Ù ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ 20¡­30´ë ÀþÀº ÃþÀÌ ¼Ó¼Ó Áýȸ¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº ¡°±¹¹Î ÁÖ±ÇÀÌ Áþ¹âÈ÷´Â °ÍÀ» µÎ°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.ÃÖ±Ù ºÎ»ê¡¤°æ³²(PK) Áö¿ª¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿©·ÐÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 5ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ´º½Ã½º¡¤¿¡À̽º¸®¼­Ä¡ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é, PK¿Í ¿ï»ê Áö¿ª¿¡¼­´Â źÇÙ ±â°¢ ÀÇ°ßÀÌ 56.2%·Î ³ªÅ¸³ª Àοë ÀÇ°ß(43.2%)À» ÇÑÂü ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ źÇÙÀÌ ±â°¢µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÀ´ä ºñÀ²Àº º¸¼öÀÇ ¾Æ¼ºÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ´ë±¸¡¤°æºÏ(TK)º¸´Ùµµ ³ô¾Ò´Ù. TK¿¡¼± źÇÙ ±â°¢ ÀÇ°ßÀÌ 51.7%, Àοë ÀÇ°ßÀº 47.4%·Î ³ªÅ¸³ª PK¿Í ¿ï»êº¸´Ù Â÷À̵µ Àû¾ú´Ù.PK Áö¿ª¿¡¼­ °­ÇÏ°Ô Ç¥ÃâµÇ°í Àִ źÇÙ ¹Ý´ë Á¤¼­´Â 20¡¤30¼¼´ë°¡ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̳¯ óÀ½À¸·Î Áýȸ¿¡ ³ª¿Ô´Ù´Â ±ÝÁ¤±¸ °ÅÁÖ A(28) ¾¾´Â ¡°Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ÈÞ°¡¸¦ ³»°í °Å¸®·Î ³ª¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸® ¼¼´ë¿¡°Ô´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú °í ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ÁöÁöÀÚÀÎ ºÎ¸ð ¼¼´ë¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß°¨µµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. B(33) ¾¾´Â ¡°Ã³À½¿¡´Â À± ´ëÅë·ÉÀÇ °è¾ö·ÉÀ» ¡®¹ÌÄ£ Áþ¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº ¡®°è¸ù·É¡¯À̶ó°í ¿©±ä´Ù¡±¸ç ¡°¾ß´çÀÌ ±¹Á¤ ¿î¿µÀ» ¹æÇØÇÏ°í, û³âµéÀÌ ºÐ³ëÇÒ ¸¸ÇÑ ºÎÁ¤ ¼±°Å ÀÇȤ±îÁö ³ª¿À´Ï °Å¸®·Î ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù.¾Õ¼­ Áö³­ 1ÀÏ ºÎ»ê¿ª ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®±¸±¹ ±âµµÈ¸¡¯¿¡µµ ÀþÀº ÃþÀÇ Âü¿©°¡ µÎµå·¯Á³´Ù. Çà»ç °ü°èÀÚ´Â ¡°´ç½Ã ¡®ÀÏŸ °­»ç¡¯ ÀüÇÑ±æ ¾¾°¡ ¿¬´Ü¿¡ ¿À¸£¸é¼­ ÀþÀºÃþÀÇ º¸¼ö Áýȸ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù¡±¸ç ¡°ÆòÀÏ Âü°¡ÀÚÀÇ 20¡­30%°¡ 20¡­30´ëÀÌ°í, Á÷ÀåÀεéÀÌ ¿À´Â ¾ß°£ Áýȸ¿¡¼± Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÀþÀº Ãþ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.ÀÌÁØÇÑ ÀÎõ´ë Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú ±³¼ö´Â ¡°Æ¯È÷, 20¡¤30¼¼´ë ³²¼ºµéÀÌ º¸¼öÈ­ÇÏ°í Àִµ¥ À̴ ģ¿©¼ºÀûÀÎ ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ Â÷±â ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù´Â À§±â°¨ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ºÎ»êÀÇ ÇÑ ±â¾÷ÀÎÀº ¡°ºÎ»êÀÇ °æ¿ì ÀþÀº ¼¼´ë´Â ¼öµµ±Çº¸´Ù Ãë¾÷ ±âȸ°¡ Àû°í ±Þ¿© ¼öÁØÀÌ ³·Àº »óȲ¡±À̶ó°í ÀüÇß´
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â