이미지 크게보기 27일 오전(한국시간) 프랑스 파리에서 열린 2024 파리올림픽 개회식에서 한국선수단이 탄 배가 센강 위를 가로지르고 있다.뉴시스

‘데머크래틱 피플스 리퍼블릭 오브 코리아(Democratic People’s Republic of Korea).’

2024 파리올림픽이 27일 오전 2시30분(한국시간) 프랑스 파리에서 막을 올린 가운데, 48번째로 입장한 한국 선수단을 ‘북한’으로 소개하는 황당한 일이 발생했다.

이번 올림픽은 사상 최초로 센강을 이용한 야외 개회식으로 진행됐다. 개회식은 파리를 관통하는 센강의 약 6㎞에 이르는 구간에 배를 이용했다. 세계 각국 선수들은 파리의 식물원 근처 오스테를리츠 다리를 출발해 에펠탑 인근 트로카데로 광장까지 배를 타고 이동했다.

우상혁(육상), 김서영(수영)을 기수로 내세운 한국은 48번째로 입장했다. 한국은 46번째 입장국 콩고민주공화국, 47번째 입장국 쿡 아일랜드, 49번째 입장국 코스타리카, 50번째 입장국 코트디부아르 선수단과 한배를 탔다.

한국의 국가명은 프랑스어로 ‘Republique de coree’, 영어로 ‘Republic of Korea’로 소개될 예정이었다. 그러나 한국 선수단이 등장하자 북한의 영문 국가명인 ‘데머크래틱 피플스 리퍼블릭 오브 코리아(Democratic People’s Republic of Korea)’로 호명했다. 프랑스어도 북한으로 소개됐다. 이날 북한의 입장 순서는 153번째였다.

이후 각종 온라인 커뮤니티에는 "북한의 영문명으로 소개됐다"는 글이 올라왔다. X 등 SNS에도 대회조직위원회의 실수에 항의하는 글이 쏟아지고 있다.

한편, 이날 개회식은 개회식을 약 2시간 정도 앞두고 비가 쏟아지는 등 어수선한 분위기 속에 열렸다. 개회식은 현장의 모습과 사전촬영된 영상이 교차해 방송됐다.

파리 = 정세영 기자