![“죽음 앞둔 환자들과 맥주 파티도… 최후 순간까지 ‘살 맛’ 느끼게”[M 인터뷰]](http://image.munhwa.com/gen_news/202405/2024052201032327107002_s.jpg?v=20240522140320)
13개국 언어 지원 ‘트랜스토커’
투명스크린으로 실시간 서비스
한국을 찾은 외국인들의 관광을 도울 수 있는 인공지능(AI) 동시통역 솔루션이 공개됐다.
SK텔레콤은 13개 언어를 지원하는 ‘트랜스토커’(TransTalker·사진)를 출시했다고 22일 밝혔다. 지원 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 말레이시아어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어 등 총 13개다. 외국인 관광객이 쇼핑을 하거나 대중교통을 타고, 호텔, 관공서, 관광 명소, 음식점 등을 찾는 데 유용하게 쓰일 것으로 기대된다.
트랜스토커는 △투명한 LED 디스플레이 △소음을 최대한 제거하는 지향성 마이크 △PC 등으로 구성된다. AI 스타트업 코난테크놀로지와 협력해 음성 인식(STT), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, 거대언어모델(LLM) 등의 기능이 적용됐다. 외국인 관광객이 투명 스크린 앞 마이크에 본인의 언어로 질문하면, 안내데스크 담당자 스크린에 한국어로 번역된 문장이 표시되는 방식이다. 이후 담당자가 한국어로 답변하면, 이 내용이 관광객 언어로 실시간 변환돼 모니터에 나타난다.
우선 SK텔레콤은 롯데백화점과 함께 솔루션 도입 계약을 맺었다. 이에 따라 에비뉴엘 잠실점 1층과 롯데월드몰 지하 1층 안내데스크에 트랜스토커가 설치됐다.
트랜스토커는 일반 기업에서도 활용이 가능하다. 예컨대 해외 지사를 둔 기업의 경우 업무용 컴퓨터에 솔루션과 마이크만 설치하면, 원격회의 솔루션과 연계해 컴퓨터 화면으로 동시통역을 활용하면서 회의를 진행할 수 있다.
이예린 기자 yrl@munhwa.com
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
6
"소주 한잔 주세요"…이제 '잔술'로도 판다
김유진 기자
- 7
안내 버튼
최근 12시간내
가장 많이 본 뉴스
버닝썬 증거 노렸나…금고만 쏙 들고나간 구하라 금고 절도범
가수 고 구하라가 ‘버닝썬’ 사태의 실마리를 찾는 데 결정적인 역할을 했다는 사실이 밝혀지면서, ‘구하라 금고 절도 사건’이 다시 주목받고 있다.21일 여러 온라인 커뮤니티에서는 6개월 전 MBC가 보도한 구하라 자택 침입 사건이 재조명됐다.지난 2020년 1월 장례 절차가 끝나 가족들이 집을 비우자마자 구하라의 청담동 자택에 한 남성이 침입했다. CCTV에 찍힌 범인은 안경과 마스크를 써 얼굴을 가리고 손에는 장갑을 끼고 있었다. 이 남성은 비밀번호를 아는 듯 자기 집처럼 현관 비밀번호를 눌러 보고, 문이 열리지 않자, 벽을 타고 2층 베란다를 통해 집으로 침입했다.남성은 가로·세로 약 30㎝ 크기의 금고만 훔쳐 달아났는데, 마치 집 내부 구조에 익숙한 듯 금고가 보관돼 있던 옷방으로 직행한 뒤 다른 고가품은 하나도 건드리지 않고 금고만 쏙 훔쳐 갔다.구하라의 지인들은 범인이 자연스럽게 현관문 비밀번호를 누르고 침입을 시도했다는 점과 집 내부 구조를 훤히 꿰고 있었던 점 등을 들어 범인이 구하라를 잘 알고 있는 지인이거나 아니면 그 지인의 사주를 받은 제3의 인물의 소행일 것으로 봤다. 구하라 가족의 법률대리인인 노종언 변호사는 "평소에 구하라 씨가 금고에 목걸이나 귀걸이 같은 값어치가 나가는 것들, 또 본인이 재테크하면서 썼던 계약서 그리고 예전에 썼던 휴대전화들 그런 걸 보관했다고 한다"고 말했다.당시 경찰은 사건에 대해 9개월 넘게 수사했지만 결국 범인을 특정하지 못했다.CCTV 영상을 분석한 배상훈 프로파일러는 남성에 대해 "전문 절도범이라든가 절도 경험이 있는 것 같지는 않다"며 "입은 옷에 야광 같은 게 번뜩이는데 전문가라면 저러지 않는다. 사람들 눈에 금방 띄기 때문"이라고 말했다. 그러면서 범인이 매우 급하게 금고를 훔쳐야 하는 사정이 있었을 것으로 추정했다. 배 프로파일러는 "다른 건 손 안 대고 필요한 것만 가지고 바로 나오는 형태라고 보면 금고 속의 무언가가 진짜 시급한 사람에 의한 절도일 것"이라며 "금전 목적은 아닐 거다. 왜냐면 금고에 뭐가 있는 줄 알고 들고나오나. 그 안이 비어있을 수도 있고. 단순 절도범이라고 하면 당연히 다른 것도 확인했을 것"이라고 말했다.배 프로파일러는 "휴대전화는 요즘 사설에서도 포렌식 된다. 옛날 사진, 동영상을 지웠다 해도 남는다"면서 범인이 휴대전화를 노렸을 가능성을 제시했다.한편 지난 19일 BBC 뉴스 코리아는 버닝썬 사건 관련 다큐멘터리에서 승리, 정준영 등 문제 연예인들과 경찰의 유착관계를 밝히는 데 구하라가 결정적인 역할을 한 것으로 보도했다. 박세영 기
기사 댓글
※ 아래 글자 크기 예시문을 확인하세요.
대한민국 오후를 여는 유일석간 문화일보. 본인에 알맞은 글자 크기를 설정하세요.
;){kind=link}
;){kind=link}