¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
»çȸ

¸¶Ãë°ú ÀÇ»ç ºÎÁ·ÇØ ÁÖ¸» ÀÀ±ÞȯÀÚ ¼ö¼ú ºÒ°¡´É

±Çµµ°æ ±âÀÚ
±Çµµ°æ ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2023-11-22 11:56
´ñ±Û 0 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â¼­¿ï ´ëÇüº´¿ø ¼ÅƲ ¾Õ Áö¹æ ȯÀÚµé 22ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï °­³²±¸ SRT ¼ö¼­¿ª ¾Õ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå¿¡¼­ ¼­¿ï ´ëÇüº´¿ø Áø·á¸¦ À§ÇØ »ó°æÇÑ Áö¹æ ȯÀÚµéÀÌ º´¿ø ¼ÅƲ¹ö½º¿¡ ž½ÂÇϱâ À§ÇØ ±æ°Ô ÁÙÁö¾î ¼­ ÀÖ´Ù. ¹ÚÀ±½½ ±âÀÚ



¡á 'Çʼö¡¤Áö¿ªÀÇ·á' ÇعýÀº¡¦ (ñé) Áö¹æ ÀÇ·áºØ±« °¡¼ÓÈ­

Ãæ³²´ëº´¿ø 4³â° ¼Ò¾Æ°úÀü°ø Ùí
½Å°æ¿Ü°ú ±³¼öÁ÷ ¸í¸Æ ²÷±ä °÷µµ

ȯÀÚ ¼öµµ±Ç ¸ô·Á ¼öÀ;ÇÈ­ °¡Áß
ó¿ì ¿­¾ÇÇØ ¹ÙÀÌÅÐ ÀÇ»ç źÎÁ·
ÃÖ½ÅÀåºñ µî ½Å±ÔÅõÀÚ ¾öµÎ ¸ø³»


photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â



Ãæ³²´ëº´¿øÀº 2020³â ÀÌÈÄ 4³â° ¼Ò¾Æ°ú Àü°øÀǸ¦ ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. °æºÏ´ëº´¿øµµ ÃÖ±Ù 3³â°£ ¼Ò¾Æ°ú Àü°øÀǸ¦ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¿ÃÇØ Áö¹æ ±¹¸³´ëº´¿ø 9°÷ Áß ¼Ò¾Æ°ú Àü°øÀǸ¦ 1¸íÀÌ¶óµµ Ãæ¿øÇÑ °÷Àº ÃæºÏ´ëº´¿ø, Àü³²´ëº´¿ø, ÀüºÏ´ëº´¿ø µî 3°÷»ÓÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ¼¼Á¾°ú ¿ï»ê, Àü³²¿¡¼­ °³¾÷ÇÑ ÀÇ¿ø±Þ ¼Ò¾Æ°ú´Â ¡®0°÷¡¯ÀÌ´Ù. À̵é Áö¿ª¿¡¼­´Â ¼Ò¾Æ ÀÀ±Þü°èµµ ¹«³ÊÁ® ¾ÆÀÌ°¡ ÈÞÀÏÀ̳ª ¹ã¿¡ ¾ÆÇÁ¸é ºÎ¸ðµéÀº ½Ã¡¤µµ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¸î ½Ã°£¾¿ º´¿øÀ» ã¾Æ Çì¸Å¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÎõ½ÃÀÇ·á¿øÀº ¸¶Ãë°ú Àǻ縦 1³â ³Ñ°Ô ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°¡ ¾ó¸¶ Àü ´ëÇüº´¿ø¿¡¼­ ÀºÅðÇÑ ½Ã´Ï¾î Àǻ縦 ä¿ëÇß´Ù. ÁÖ 3Àϸ¸ ±Ù¹«ÇÏ´Ù º¸´Ï ¸¶Ãë°ú Àǻ簡 ¾ø´Â ±Ý¿äÀϺÎÅÍ ¿ù¿äÀϱîÁö ÀÀ±Þ¼ö¼úÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Áø·á ¼ö¿ä°¡ ¸¹Àº ¼øȯ±â³»°ú Àü¹®ÀÇ´Â ¸î ³â° ±¸ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. °á±¹ ¹Î°£ÀÇ·á±â°üÀÎ °¡Ãµ´ë±æº´¿ø ÀÇ»ç 2¸íÀÌ ÇϷ羿 ¹ø°¥¾Æ ÀÌƲ°£ ¿Ü·¡Áø·á Áö¿øÀ» ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Áö¿ª¿¡¼­ ÇʼöÀÇ·á ±â´ÉÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â °ø°øº´¿øÀÌ Àǻ縦 ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ »ç½Ç»ó ÆÄÇà ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÇ»ç ºÎÁ· Çö»óÀ¸·Î Áö¿ªÀÇ·á ºØ±« ¼Óµµ°¡ °¡ÆȶóÁö°í ÀÖ´Ù. Áö¿ªÀÇ·á °ÅÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±¹¸³´ëº´¿ø°ú °ø°øº´¿øÀº °í»çµÉ óÁö´Ù. Àǻ簡 ºÎÁ·ÇÏÀÚ È¯ÀÚµéÀº ¼­¿ï·Î ¡®¿øÁ¤ Áø·á¡¯¿¡ ³ª¼­°í, ȯÀÚ°¡ ¶°³ªÀÚ º´¿ø ¼öÀͼºÀº ¾ÇÈ­ÇÏ°í ÀÇ·áÀη ÅõÀÚ´Â µÇÁö ¾Ê´Â ¾Ç¼øȯ ±¸Á¶°¡ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù.

22ÀÏ ÀÇ·á°è¿Í º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡ µû¸£¸é ¡®¹ÙÀÌÅС¯(»ý¸íÀ» ´Ù·ç´Â ÇʼöÀÇ·á) ÀÇ»çÀÇ ¸í¸ÆÀº Áö¹æ¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ²÷¾îÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ Àü±¹ ÀÇ¿ø±Þ ¼Ò¾Æ°ú´Â ÃÑ 87°÷ÀÌ °³¿øÇߴµ¥ ÀÌ Áß 64%(56°÷)°¡ ¼öµµ±Ç¿¡ ½ò·È´Ù. Áö³­ÇØ ¸î¸î Áö¹æ ±¹¸³´ëº´¿ø¿¡¼­´Â ½Å°æ¿Ü°ú ±³¼ö Áö¿øÀÚ°¡ ¾Æ¿¹ ¾ø¾ú´Ù. ÀÚ³à ±³À° ¹®Á¦ µî Á¤ÁÖ ¿©°Ç Å¿¿¡ ÀþÀº ÀÇ»çµéÀÌ ¼öµµ±ÇÀ» ¼±È£Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÉÀå°ú ³ú ÁúȯÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ½ÉÀåÇ÷°ü ÈäºÎ¿Ü°ú¿Í ½Å°æ¿Ü°ú ÀÇ·áÁøÀÇ 70%°¡·®Àº ¼öµµ±Ç¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î Áö¿ª ÁßÁõ¡¤ÀÀ±Þ Áúȯ ¼ö¼ú °Ç¼ö´Â ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø¿¡ µû¸£¸é 2020³â ±âÁØ °³Èä¼ú(°¡½¿À» ¿©´Â ½ÉÀå ¼ö¼ú)Àº Á¦ÁÖ, ÃæºÏ¿¡¼­ ¿¬°£ °¢°¢ 21°Ç, 13°Ç¿¡ ±×ÃÆ´Ù. °æºÏ¿¡¼± 1³â°£ 7°ÇÀ¸·Î ¿ù°£ 1°Çµµ ³ÑÁö ¸øÇß´Ù. ½ÉÀåÇ÷°ü ÈäºÎ¿Ü°ú¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ½ÃÇàÇÏ´Â Æó¾Ï ¼ö¼úÀÎ Æó¿±ÀýÁ¦¼úÀº °æºÏ°ú Á¦ÁÖ¿¡¼­ °¢°¢ 6°Ç, 23°ÇÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ Áö¿ª Æó¾Ï ȯÀÚ´Â ¼öµµ±Ç µî ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î ¿øÁ¤ Ä¡·á¸¦ ³ª¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

´ëµ¿¸ÆÀÌ Âõ¾îÁö´Â ÀÀ±ÞÁúȯÀÎ ´ëµ¿¸Æ ¹Ú¸® ¼ö¼úÀº 2019³â ±âÁØ ÃæºÏ, °æºÏ, Á¦ÁÖ¿¡¼­ ´Ü 2°Ç¸¸ ½ÃÇàµÆ´Ù. 6°³¿ù¿¡ 1°ÇÀÌ ½ÃÇàµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÇ·á°è´Â Áö¿ª¿¡¼­ ´ëµ¿¸Æ ¹Ú¸®³ª ³úÃâÇ÷ µî ÀÀ±Þ ȯÀÚ°¡ º´¿øÀ¸·Î À̼۵ÇÁö ¸øÇϰųª Á¦¶§ ¼ö¼ú¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¤ »ç¸ÁÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡Åë°è´Â ¾ø´Ù.

ÀÇ·á°è´Â Áö¿ª ÇʼöÀÇ·á ºØ±« ¿øÀÎÀ¸·Î ¿­¾ÇÇÑ Ã³¿ì¿Í ½Ã¼³À» ²Å°í ÀÖ´Ù. ¼ÓÃÊÀÇ·á¿ø°ú »êûÀÇ·á¿øÀÌ ¿¬ºÀ 3¾ï~4¾ï ¿øÀ» Á¦½ÃÇßÁö¸¸ ¸î ´Þ ¸¸¿¡ Àǻ縦 °Ü¿ì ±¸ÇÑ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ¿¬ºÀ Àλó µîÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÒ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

Àǻ簡 º´¸íÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇØ È¯ÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÏ·Á¸é ÃֽŠÀåºñ¿Í ½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ¼öÀͼºÀÌ ¾ÇÈ­µÈ º´¿øµéÀº ½Å±Ô ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸®°í ÀÖ´Ù. °£È£»ç µî ´Ù¸¥ Á÷¿ªµéÀÌ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ÀÌÁ÷Çϸ鼭 ÀÇ»ç¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àηµµ ÀûÀº ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

±Çµµ°æ ±âÀÚ kwon@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¹«¸­ ²Ý°í ÅõÇ×ÇÑ ¿ìÅ©¶ó ±ºÀÎ Ãѻ졦·¯½Ã¾Æ ÀüÀï ¹üÁË Á¤È² ¶Ç Æ÷Âø
¹«¸­ ²Ý°í ÅõÇ×ÇÑ ¿ìÅ©¶ó ±ºÀÎ Ãѻ졦·¯½Ã¾Æ ÀüÀï ¹üÁË Á¤È² ¶Ç Æ÷Âø ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ Áö³­´Þ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª µ¿ºÎ Àü¼±¿¡¼­ Ç׺¹ÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀεéÀ» ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ »ìÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ Æ÷ÂøµÆ´Ù°í ¹Ì±¹ CNN ¹æ¼ÛÀÌ 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.CNNÀÌ ÀÔ¼öÇÑ µå·Ð ¿µ»ó¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 8¿ù ¸» ¿ìÅ©¶óÀ̳ª µ¿ºÎ µµ½Ã Æ÷Å©·Î¿ì½ºÅ© Àαٿ¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀüÅõ¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ±º¿¡ ÀÇÇØ ÂüÈ£¸¦ Á¡·É´çÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀεéÀº ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í µÎ ¼ÕÀ» ¸Ó¸® À§¿¡ ¿Ã¸° ä ¹«¸­À» ²Ý¾î Ç׺¹ Àǻ縦 ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ¹«¸­À» ²Ý°í ÀÖ´ø ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀÎ 3¸íÀº °ðÀÌ¾î ¹Ù´Ú¿¡ ¾²·¯Áö°í, ¼ûÁø µí ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿µ»ó¿¡ ´ã°å´Ù. CNNÀº ÇØ´ç ¿µ»óÀÌ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ Ç׺¹ÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀÎ 3¸íÀ» ¸í¹éÈ÷ óÇüÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇØ´ç ¿µ»óÀ» º» ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ç±¹ÀÚµµ ÀÌ´Â ¸í¹éÇÑ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï Æ÷·Î óÇü ¹æ½Ä¿¡ ÇØ´çÇѴٸ鼭 ¿ÃÇØ µé¾î ÀÌ·¯ÇÑ »ç·Ê°¡ ºü¸£°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.ÀÌó·³ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ Ç׺¹ÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀÎÀ» »ìÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ëÁß¿¡ °ø°³µÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áö³­ 3ÀÏ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ÃÖÀü¼± Åä·¹Ã÷Å©¿¡¼­ µÎ ¼ÕÀ» ¸Ó¸® À§·Î µé°í ÁöÇÏ½Ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀÎ 3¸í¿¡ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ ÃÑÀ» ½÷ »ìÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä ¿µ»óÀ» °ø°³Çß´Ù. µµ³×Ã÷Å©ÁÖ ´ç±¹Àº ÇØ´ç ¿µ»ó ¼Ó »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÇߴٸ鼭 ÀÌ´Â ¡°°íÀÇÀû »ìÀΰú °áÇÕµÈ ÀüÀï¹ý ¹× °ü½À¹ý À§¹Ý¡±À̶ó°í ºñ³­Çß´Ù. Áö³­ 1¿ù ÃÔ¿µµÈ ´Ù¸¥ ¿µ»ó¿¡¼­´Â ·¯½Ã¾Æ Á˼ö Ãâ½ÅÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ±ºÀÎ ÇÑ ¸íÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³²ºÎ ÀÚÆ÷¸®ÀÚ Áö¿ª¿¡¼­ ¹«¸­À» ²Ý°í Ç׺¹ÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀÎ ÇÑ ¸íÀ» ÃÑÀ¸·Î ½÷ Á×ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã°å´Ù. CNNÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤º¸ ´ç±¹ ¼Ò½ÄÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö³­ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï Æ÷·Î Áï°á óÇü »ç·Ê ¸ñ·Ï 15°ÇÀ» Á¦°ø ¹Þ¾Ò´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµÎ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ Àü¼±¿¡¼­ Ç׺¹ÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀεéÀ» ÀüÀï Æ÷·Î·Î µ¥·Á°¡Áö ¾Ê°í ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ »ìÇØÇÏ´Â °æ¿ì·Î, µå·Ð ÃÔ¿µ ¿µ»óÀ̳ª ¹«¼± °¨Ã»À» ÅëÇØ Áõ°Å°¡ È®º¸µÈ °æ¿ìµéÀÌ´Ù.¾Èµå¸® ÄÚ½ºÆ¾ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ËÂûÃÑÀåÀº 2022³â 2¿ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï ¹ß¹ß ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀÎ Áï°á óÇü »ç°Ç ÃÖ¼Ò 28°ÇÀ» Á¶»ç ÁßÀ̶ó°í CNN¿¡ ¹àÇû´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ËÂûÀº ÀÌ·¯ÇÑ Áï°á óÇü µîÀ» ÅëÇØ ¡°·¯½Ã¾Æ±ºÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï Æ÷·Î 73¸íÀ» »ìÇØÇßÀ» °¡´É¼º¡±À» Á¶»ç ÁßÀ̶ó°í À̳¯ ¹àÇû´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±º ´ç±¹Àº ¿µ»óÀÌ °ø°³µÇ°Å³ª ´ç±¹ÀÌ Á¶»ç ÁßÀÎ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ »ç·Ê°¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ´õ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÄÚ½ºÆ¾ °ËÂûÃÑÀåÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹üÁË°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °÷°÷¿¡¼­ ¿©·¯ ·¯½Ã¾Æ±º ºÎ´ë¿¡ ÀÇÇØ ÀÚÇàµÇ°í Àִٸ鼭 ÀÌ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¡°¹ÝÀεµÀû ¹üÁË¡±À̸ç Å©·½¸°±ÃÀÇ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ç±¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø°ú °ü·ÃÇØ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒ(ICC)°¡ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É¿¡ üÆ÷ ¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇÑ °ÍÀ» ³Ñ¾î Á¦³ë»çÀ̵å(Áý´Ü¸»»ì) ÇøÀǸ¦ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°íµµ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄÚ½ºÆ¾ ÃÑÀåÀº ÃÖ±Ù Àü¼±¿¡¼­ Æ÷ÂøµÈ Áï°á óÇüÀÌ Ã¼°èÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀÌ ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ Áý´Ü ÇлìÀÇ ÀϺÎÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¤¾ú´Ù.ÀÌÇö¿õ ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â