¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¿ÀÇǴϾð»ç¼³

Á¶ÀÛ Åë°è °á°ú¹° ¿ËÈ£ÇÑ Ùþ, Åë°è Á¶ÀÛ Á¤Á¡ í»ì㠾ƴѰ¡

  • ÀÔ·Â 2023-09-18 11:42
´ñ±Û 2 ÆùÆ®
°¨»ç¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ±¹°¡ Åë°è Á¶ÀÛ ÇøÀÇ´Â ¡®Á¤±Ç Â÷¿øÀÇ Á¶Á÷ ¹üÁË¡¯·Î º¼ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÓ±â 5³â ³»³» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í, ¼ö¹ý°ú Çàŵµ Á¤»óÀû Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ç¹«ÀÚµéÀÌ °è¼Ó ºÒ¹ý ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇßÀ½¿¡µµ ¹¬»ìÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. °¨»ç¿øÀÌ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ Ã»¿Í´ë Á¤Ã¥½ÇÀå 4¸í Àü¿ø°ú °æÁ¦¼ö¼®ºñ¼­°ü, ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°ü µî 22¸íÀ» ¼ö»ç ÀÇ·ÚÇÑ °Íµµ ÀÌ·± Áߴ뼺 ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹® Á¤ºÎ °íÀ§ Àλçµé ¸ðÀÓÀÎ »çÀÇÀç ÃøÀÌ ¡°½ÃÀå »óȲÀ» Á¤È®ÇÏ°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇÑ Àû±ØÀû ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯ¡±À̶ó°í Çߴµ¥, ÇøÀÇ ÀϺο¡ ´ëÇÑ ÀÚ¹é°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

±×·± ÀϵéÀÇ Á¤Á¡(ð¢ïÇ)¿¡ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Åë°è Á¶ÀÛÀº ±¹¹ÎÀ» ±â¸¸ÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÓÀº ¹°·Ð, ±¹°¡ Á¤Ã¥À» ¿Ö°îÇÏ°í ¹Î°£ ±â¾÷ ÅõÀÚ¿Í ÇаèÀÇ ¿¬±¸¡¤ºÐ¼®±îÁö À߸øÀ¸·Î À̲ô´Â ±¹±â(ÏÐÐñ) ÆÄ±« ÇàÀ§´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÏ´Ü ±¹¹Î ¾Õ¿¡ »ç°úÇϰí, ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò¸íÇÏ´Â °Ô µµ¸®´Ù. ±×·±µ¥ 17ÀÏ ¹® Á¤ºÎ ¶§ °í¿ë·üÀÌ »ç»ó ÃÖ°í¿´´Ù´Â ³»¿ëÀÇ Çѱ¹³ëµ¿»çȸ¿¬±¸¼Ò º¸°í¼­¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ SNS¿¡ °øÀ¯Çϸ鼭 ¡°¹®ÀçÀΡ¤¹ÎÁÖ´ç Á¤ºÎ µ¿¾È °í¿ë·ü°ú û³â °í¿ë·ü »ç»ó ÃÖ°í, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ºñÀ²°ú ÀÓ±Ý °ÝÂ÷ °¨¼Ò µîÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÀÚÈ­ÀÚÂùÇß´Ù. Á¶ÀÛµÈ Åë°è¿¡ ±â¹ÝÇÑ È¤¼¼¹«¹Î ÁÖÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÃÖÁ¾ Ã¥ÀÓÀÚÀÓÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÚÀÎÇÏ´Â ÇàÅÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÇØ´ç º¸°í¼­ ÀÛ¼ºÀÚÀÎ ±èÀ¯¼± Çѱ¹³ëµ¿»çȸ¿¬±¸¼Ò ÀÌ»çÀåÀº ¹® Á¤ºÎ¿¡¼­ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ¼ÒµæÁÖµµ¼ºÀ寝º°À§¿øÈ¸ À§¿øÀåÀ» Áö³Â´Ù. û¿Í´ë °ü°èÀÚ´Â ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ÀλóÀ¸·Î ºñÁ¤±ÔÁ÷ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿ÀÀÚ ¡®ÀڱⰡ ºñÁ¤±ÔÁ÷À̶õ »ç½ÇÀ» µÚ´Ê°Ô ÀÚ°¢ÇÑ °á°ú¡¯¶ó´Â Ȳ´çÇÑ °¡¼³À» Àû¿ëÇ϶ó°í À¹¹ÚÁö¸£±âµµ Çß´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¡°ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀλóÀÇ ±àÁ¤Àû È¿°ú°¡ 90%¡± ¡°Áý°ª ¾ÈÁ¤¡± µîÀÇ »ç½Ç°ú µ¿¶³¾îÁø ÁÖÀåµµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. Åë°è Á¶ÀÛÀº ´ëÅë·É ÀÓ±â Áß¿¡ Àû¹ßµÆ´Ù¸é źÇÙ¿¡ À̸¦ ¸¸Å­ ½É°¢ÇÑ ¹üÁË´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼º¿ª ¾ø´Â ¼ö»ç°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù.

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öư

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÀÌÀç¸í ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢¡¦Á¤Ä¡Àû ³¯°³ ´Ü ÀÌ ´ëÇ¥, Ãæ°Ý¿¡ ºüÁø Ëþ
ÀÌÀç¸í ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢¡¦Á¤Ä¡Àû ³¯°³ ´Ü ÀÌ ´ëÇ¥, Ãæ°Ý¿¡ ºüÁø Ëþ ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ ±â°¢µÆ´Ù. ¿©·¯ ÀÇȤÀÇ Á¤Á¡À¸·Î ÀÌ ´ëÇ¥¸¦ Áö¸ñÇÑ °ËÂûÀÇ °èȹ¿¡µµ Á¦µ¿ÀÌ °É¸®°Ô µÆ´Ù. ±×µ¿¾È »ç¹ý ¸®½ºÅ©¿¡ ½Ã´Þ·È´ø ÀÌ ´ëÇ¥´Â Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö¸¦ È®º¸ÇÏ°í ³¯°³¸¦ ´Þ°Ô µÆ´Ù.¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý À¯Ã¢ÈÆ ¿µÀåÀü´ã ºÎÀåÆÇ»ç´Â Àü³¯ ÀÌ ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó Àü ÇÇÀÇÀÚ ½É¹®(¿µÀå½É»ç) µÚ 27ÀÏ °ËÂûÀÌ Ã»±¸ÇÑ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» ±â°¢Çß´Ù.À¯ ºÎÀåÆÇ»ç´Â ¡°ÇÇÀÇÀÚÀÇ ¹æ¾î±Ç º¸Àå Çʿ伺 Á¤µµ¿Í Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿°·ÁÀÇ Á¤µµ µîÀ» Á¾ÇÕÇÏ¸é ºÒ±¸¼Ó ¼ö»çÀÇ ¿øÄ¢À» ¹èÁ¦ÇÒ Á¤µµ·Î ±¸¼ÓÀÇ »çÀ¯¿Í Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.¿ì¼± À§Áõ±³»ç ÇøÀǸ¦ Á¦¿ÜÇÑ ¡®¹éÇöµ¿ °³¹ß»ç¾÷ ƯÇý »ç°Ç¡¯, ¡®´ëºÏ¼Û±Ý »ç°Ç¡¯¿¡ ´ëÇØ¼± ÇøÀÇ¿¡ ´ÙÅùÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í À¯ ºÎÀåÆÇ»ç´Â ÆÇ´ÜÇß´Ù.À¯ ºÎÀåÆÇ»ç´Â ¹éÇöµ¿ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¡°¼º³²µµ½Ã°³¹ß°ø»çÀÇ »ç¾÷ Âü¿© ¹èÁ¦ ºÎºÐÀº ÇÇÀÇÀÚÀÇ ÁöÀ§, °ü·Ã °áÀç ¹®°Ç, °ü·ÃÀÚµéÀÇ Áø¼ú µîÀ» Á¾ÇÕÇÒ ¶§ ÇÇÀÇÀÚÀÇ °ü¿©°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í º¼ ¸¸ÇÑ »ó´çÇÑ ÀǽÉÀÌ µé±â´Â ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸, ¡°Á÷Á¢ Áõ°Å ÀÚü´Â ºÎÁ·ÇÑ Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ »ç½Ç°ü°è ³»Áö ¹ý¸®Àû Ãø¸é¿¡¼­ ¹Ý¹ÚÇϰí ÀÖ´Â ÇÇÀÇÀÚÀÇ ¹æ¾î±ÇÀÌ ¹èôµÉ Á¤µµ¿¡ À̸¥´Ù°í ´ÜÁ¤Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù¡±°í ºÃ´Ù.´ëºÏ¼Û±Ý »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°ÇÙ½É °ü·ÃÀÚÀÎ ÀÌÈ­¿µÀÇ Áø¼úÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇöÀç±îÁö °ü·Ã ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇÒ ¶§ ÇÇÀÇÀÚÀÇ ÀνÄÀ̳ª °ø¸ð ¿©ºÎ, °ü¿© Á¤µµ µî¿¡ °üÇØ ´ÙÅùÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í º¸Àδ١±°í °áÁ¤Çß´Ù.°ËÂûÀÇ Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á ÁÖÀåÀº ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°À§Áõ±³»ç ¹× ¹éÇöµ¿ °³¹ß»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì ÇöÀç±îÁö È®º¸µÈ ÀÎÀû¡¤¹°Àû ÀÚ·á¿¡ ºñÃç Áõ°ÅÀθêÀÇ ¿°·Á°¡ ÀÖ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.´ëºÏ¼Û±Ý »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ¡°ÀÌÈ­¿µÀÇ Áø¼ú°ú °ü·ÃÇØ ÇÇÀÇÀÚÀÇ ÁÖº¯ Àι°¿¡ ÀÇÇÑ ºÎÀûÀýÇÑ °³ÀÔÀ» ÀǽÉÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤È²µéÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.±×·¯³ª ¡°ÇÇÀÇÀÚ°¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇß´Ù°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÚ·á´Â ºÎÁ·ÇÑ Á¡, ÀÌÈ­¿µÀÇ ±âÁ¸ ¼ö»ç±â°ü Áø¼ú¿¡ ÀÓÀǼºÀÌ ¾ø´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ°í Áø¼úÀÇ º¯È­´Â °á±¹ Áø¼ú ½Åºù¼º ¿©ºÎÀÇ ÆÇ´Ü ¿µ¿ªÀÎ Á¡, º°°Ç ÀçÆÇ¿¡ Ãâ¼®Çϰí ÀÖ´Â ÇÇÀÇÀÚÀÇ »óȲ, ÇÇÀÇÀÚ°¡ Á¤´çÀÇ ÇöÁ÷ ´ëÇ¥·Î¼­ °øÀû °¨½Ã¿Í ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀÎ Á¡ µîÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ Áõ°ÅÀθêÀÇ ¿°·Á°¡ ÀÖ´Ù°í ´ÜÁ¤Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù¡±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.°ËÂûÀº ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ¼º³²½ÃÀåÀÌ´ø 2014³â 4¿ù¡­2017³â 2¿ù ºÐ´ç±¸ ¹éÇöµ¿ °³¹ß»ç¾÷ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Î°£¾÷ÀÚ¿¡°Ô Àü·Ê ¾ø´Â ƯÇý¸¦ ¸ô¾ÆÁà 1356¾ï ¿øÀÇ ÀÌÀÍÀ» µ¶Â÷ÁöÇÏ°Ô Çϰí, »ç¾÷¿¡ ¹èÁ¦µÈ ¼º³² µµ½Ã°³¹ß°ø»ç¿¡ ÃÖ¼Ò 200¾ï ¿øÀÇ ¼ÕÇØ¸¦ ³¢ÃÆ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º³²½ÃÀå ¼±°Å¸¦ ¹°½É¾ç¸é µµ¿ÍÁØ ¡®¼±°Å ºê·ÎÄ¿¡¯ ±èÀμ·(±¸¼Ó±â¼Ò) ¾¾¿¡°Ô º¸´äÇϰíÀÚ ±×ÀÇ Ã»Å¹¿¡ µû¶ó °¢Á¾ ÀÎÇã°¡±ÇÀ» Çà»çÇØÁØ ¡®±Ç·ÂÇü Áö¿ªÅäÂøºñ¸® »ç°Ç¡¯À̶ó´Â °ÍÀÌ °ËÂû ½Ã°¢ÀÌ´Ù.ÀÌ ´ëÇ¥´Â °æ±âµµÁö»ç¿´´ø 2019¡­2020³â ÀÌÈ­¿µ(±¸¼Ó±â¼Ò) Àü °æ±âµµ ÆòÈ­ºÎÁö»ç¿Í °ø¸ðÇØ ±è¼ºÅÂ(±¸¼Ó±â¼Ò) Àü ½Ö¹æ¿ï±×·ì ȸÀå¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¹æºÏ ºñ¿ë µî ÃÑ 800¸¸ ´Þ·¯(¾à 100¾ï ¿ø)¸¦ ºÏÇÑ¿¡ ´ë³³Çϵµ·Ï Çß´Ù´Â ÇøÀǵµ ¹Þ´Â´Ù. ´ë±ÇÀ̶ó´Â Á¤Ä¡Àû ²ÞÀ» À§ÇØ ±×·ì »ç¾÷ È®ÀåÀ» ³ë¸®´ø ±è Àü ȸÀåÀ» ¡®Çذá»ç¡¯·Î Ȱ¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ °ËÂû ÁÖÀåÀÌ´Ù.À̹ۿ¡ 2018³â 12¿ù ±èº´·® Àü ¼º³²½ÃÀåÀÇ ¼öÇàºñ¼­¿´´ø ±èÁø¼º ¾¾¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¡®°Ë»ç »çĪ »ç°Ç¡¯ °ü·Ã °øÁ÷¼±°Å¹ý»ó ÇãÀ§ »ç½Ç °øÇ¥ ÇøÀÇ ÀçÆÇ¿¡¼­ À§ÁõÇØ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ ÇøÀǵµ Àû¿ëÇß´Ù.µÎ Â÷·ÊÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ ³¡¿¡ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇßÀ½¿¡µµ ¹ý¿ø¿¡¼­ ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ ±â°¢µÊ¿¡ µû¶ó °ËÂûÀÇ ÀÌ ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç´Â ±ÞÁ¦µ¿ÀÌ °É¸®°Ô µÆ´Ù.ƯÈ÷, ÇåÁ¤ »ç»ó óÀ½À¸·Î ±¹°¡ ÀÇÀü ¼­¿­ 8À§ÀÎ Á¦1¾ß´ç ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¹ý¿øÀÇ ¿µÀå½É»ç±îÁö ¹Þ°Ô ÇßÁö¸¸ °ËÂûÀº ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇØ Ãæ°ÝÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.9½Ã°£ ³Ñ´Â ½É¹®À» ¸¶Ä£ µÚ ´Ù½Ã 7½Ã°£ µ¿¾È °í½ÉÀ» °ÅµìÇÑ ³¡¿¡ À¯ ºÎÀåÆÇ»ç´Â ÀÌ ´ëÇ¥ ÃøÀÇ ºÒ±¸¼Ó ¼ö»ç ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¿µÀåÀÌ ±â°¢µÊ¿¡ µû¶ó ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò¿¡¼­ ´ë±âÇÏ´ø ÀÌ ´ëÇ¥´Â ȸº¹ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´ø ³ì»öº´¿øÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.±ØÀûÀ¸·Î ±¸¼ÓÀ» ÇÇÇÑ ÀÌ ´ëÇ¥´Â ´ç³» ¸®´õ½ÊÀ» ȸº¹ÇÏ°í °ËÂûÀ» ÇâÇØ ¡®Á¤Ä¡ º¸º¹À» À§ÇØ °ËÂû±ÇÀ» ³²¿ëÇß´Ù¡¯¸ç ´ë´ëÀûÀÎ ¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.ÀÌ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ÀÀü 3½Ã 50ºÐÂë ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò¸¦ ³ª¼­¸ç ¡°ÀαÇÀÇ ÃÖÈÄ º¸·ç¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸í¡ÇÏ°Ô Áõ¸íÇØÁֽŠ»ç¹ýºÎ¿¡ ±íÀº °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¡°¿ª½Ã Á¤Ä¡´Â Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ÇÏ´Â °Í °°¾Æµµ ±¹¹ÎÀÌ ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.°ËÂûÀº ¼ö»ç Á¤´ç¼º¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°í ¼ö»ç °èȹÀ» Àü¸é Àç¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ Ã³Áö¿¡ ³õ¿´´Ù. ³²¾ÆÀÖ´Â °ü·Ã ¼ö»çµµ µ¿·ÂÀ» ÀÒ°í Çѵ¿¾È Ç¥·ùÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. °ËÂûÀº ÀÏ´Ü ¿µÀå ±â°¢ »çÀ¯¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ ºÐ¼®ÇÑ µÚ Ãß¼® ¿¬ÈÞ°¡ Áö³ª¸é ÀÌ ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç ¹æÇâÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.°ËÂûÀº ¡°¹ý¿ø ÆÇ´ÜÀº ¾ÕµÚ°¡ ¸ð¼øµÆ´Ù¡±¸ç ¹Ý¹ßÇß´Ù. ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀº ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ ±â°¢µÈ Á÷ÈÄ À̰°Àº ÀÔÀå¹®À» ³Â´Ù. ÀÓ´ëȯ ±â
waterpik
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â