¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

¼¼°è ½Ä·®°¡°Ý ¿ìÅ©¶óÀüÀï ÀÌÀü ȸº¹ Á¶Áü

¼Õ¿ì¼º ±âÀÚ
¼Õ¿ì¼º ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2022-08-01 11:16
  • ¼öÁ¤ 2022-08-01 12:00
´ñ±Û ÆùÆ®
¹Ð¡¤¿Á¼ö¼ö °ª µî ¾ÈÁ¤¼¼ µ¹¾Æ¼­
°¡°ÝÁö¼ö ¿Ã 3¿ùº¸´Ù 3% Ç϶ô


Àü ¼¼°è ³ó»ê¹° °¡°Ý Æøµî ÁÖ¹üÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¹Ð°ú ¿Á¼ö¼ö °¡°ÝÀÌ Áö³­ 2¿ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹µÆ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 7¿ù 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. À¯¿£½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)°¡ ¸Å´Þ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°è½Ä·®°¡°ÝÁö¼öµµ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ ã¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÈæÇØ ºÀ¼â ÀϺΠÇØÁ¦·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª»ê °î¹° ¼öÃâ±æ±îÁö ¿­¸®¸é¼­ ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation¡¤³ó»ê¹° °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î ¹°°¡°¡ ¿À¸£´Â Çö»ó)ÀÌ ÁøÁ¤ ±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.

WSJ´Â À̳¯ ¡°¿ÃÇØ ÃÊ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï ÀÌÈÄ Ä¡¼ÚÀº ±¹Á¦ ³ó»ê¹° °¡°Ý Ç϶ôÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅÂÀÇ Á÷°ÝźÀ» ¸Â¾Ò´ø ¹Ð°ú ¿Á¼ö¼ö °¡°Ý Ç϶ôÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ±¹Á¦½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü Æ®·¹À̵ù ÀÌÄÚ³ë¹Í½º¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¹Ð °¡°ÝÀº ÀåÁß ÇѶ§ ºÎ¼Ð(¾à 27.2§¸)´ç 8.08´Þ·¯(¾à 1¸¸572¿ø)¿¡ °Å·¡µÆ´Ù. ÀüÀï ¹ß¹ß ÀüÀ̾ú´ø 1¿ù 31ÀÏ 7.60´Þ·¯(9940¿ø)¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ¹Ð °¡°ÝÀº 5¿ù 17ÀÏ 12.78´Þ·¯(1¸¸6720¿ø)·Î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ÂïÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

¿Á¼ö¼ö °¡°Ýµµ ºÎ¼Ð´ç 6.16´Þ·¯(8059¿ø)¿¡ °Å·¡µÅ ¿ÃÇØ µé¾î °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾Ð¹Ú ¼öÀ§¸¦ ÃÖ°íÁ¶·Î ³ô¿´´ø 4¿ù 29ÀÏ 8.14´Þ·¯(1¸¸647¿ø)º¸´Ù ¾à 2´Þ·¯ Ç϶ôÇß´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â Áö³­ÇØ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ ¹ÐÀÇ 28%, ¿Á¼ö¼öÀÇ 15%¸¦ ¼öÃâÇÒ ¸¸Å­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ô´Ù.

FAO°¡ 24°³ Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦°¡°Ý µ¿ÇâÀ» ÃßÀûÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°è½Ä·®°¡°ÝÁö¼öµµ Áö³­´Þ 154.2¸¦ ±â·ÏÇØ 3¿ù(159.7)º¸´Ù ¾à 3% ³·¾ÆÁ³´Ù. ¾Õ¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï ¹ß¹ß Á÷ÈÄÀÎ 3¿ù ¼¼°è½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö´Â 2¿ù(141.1)º¸´Ù 13% ±ÞµîÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ Àå±âÈ­ÇÏ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅÂ¿Í ¼¼°è ±âÈĺ¯È­·Î ÀÎÇÑ »ý»ê·® ±Þ°¨Àº º¯¼ö·Î ²ÅÈù´Ù.

¼Õ¿ì¼º ±âÀÚ applepie@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°ü·Ã±â»ç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ Ãѵ¿¿ø·É ¡®±è°ÇÈñ ±Ôź´ëȸ¡¯¡¦Á¤±ÇÅðÁø ¿îµ¿ ºÐ¼ö·É
ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ Ãѵ¿¿ø·É ¡®±è°ÇÈñ ±Ôź´ëȸ¡¯¡¦Á¤±ÇÅðÁø ¿îµ¿ ºÐ¼ö·É ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï¿ª ÀÏ´ë¿¡¼­ ¡®±è°ÇÈñ ±¹Á¤³ó´Ü ±Ôź ¹ü±¹¹Î´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ Ãѵ¿¿ø·ÉÀ» ³»¸° °¡¿îµ¥, ±Ôź´ëȸ¿¡ ¸ô¸± ÀÎÆÄ ±Ô¸ð°¡ ÇâÈÄ Á¤±¹ È帧À» Á¿ìÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.ÀÌ ´ëÇ¥´Â Àü³¯(1ÀÏ) ´ç ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø°ú ¿ø¿Ü Áö¿ªÀ§¿øÀå°ú ÁøÇàÇÑ ¡®ºñ»ó ¿¬¼®È¸ÀÇ¡¯¿¡¼­ ¡°Á¤Ä¡Àû ºñ»ó»çÅ¡±¶ó¸ç ¡°±¹¹ÎÀÌ ¹ýÀ» °¡Àå Àß Áöų °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´ø Á¤±ÇÀÌ °¡Àå ¹ýÀ» ¾È ÁöÅ°´Â, ¹ü¹ýÀ» ÇÏ´Â Á¤±ÇÀÌ µÆ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.¹ÎÁÖ´çÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ Àå¿Ü ÁýÈ­°¡ Á¤±¹ÀÇ ºÐ¼ö·ÉÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. Áýȸ Âü¿© Àοø¿¡ µû¶ó 2016³â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É źÇÙ ±¹¸éó·³ ¸ÅÁÖ ´ë±Ô¸ð Àå¿Ü Áýȸ¸¦ ¿­°í ¡®Á¤±Ç ÅðÁø ¿îµ¿¡¯À¸·Î È®ÀåÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç ÁöµµºÎ°¡ ¡®ÅºÇÙ¡¯¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î °Å¸®¸¦ µÎ´Â °¡¿îµ¥ ¾ß±Ç¿¡¼­´Â Àӱ⠴ÜÃà °³Çå ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¶±â ´ë¼±À» Ä¡¸£´Â ¹æ¾ÈÀÌ °Å·ÐµÈ´Ù.³ªÀ±¼® ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â