¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡

¡®¼­¿ï½ÃÀå ÀûÇÕµµ¡¯ ¾Èö¼ö 26.2% ¹Ú¿µ¼± 11.6% ³ª°æ¿ø 10.7%

  • ÀÔ·Â 2021-01-02 07:42
´ñ±Û 14 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â [¼­¿ï=´º½Ã½º]


Ãß¹Ì¾Ö 8.5%, ¿ì»óÈ£ 6.4%, ¹ÚÁֹΠ5.1%, Á¶ÀºÈñ 5.0%
¹ü¿©±Ç Èĺ¸ ÀûÇÕµµ´Â ¹Ú¿µ¼± 17.3%, Ãß¹Ì¾Ö 12.2%
¹ü¾ß±Ç ¾Èö¼ö 27.0%, ³ª°æ¿ø 13.7%, ¿À¼¼ÈÆ 12.6%
¡®Á¤ºÎ¿©´ç ½ÉÆǷС¯ 53.5%, ¡®¾ÈÁ¤Àû ±¹Á¤¿î¿µ·Ð¡¯ 37.1%
¼­¿ïÁö¿ª Á¤´ç ÁöÁöµµ ¹ÎÁÖ 31.1%, ±¹¹ÎÀÇÈû 34.3%


³»³â 4¿ù ¼­¿ï½ÃÀå º¸±È¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ÃÖ±Ù Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¾Èö¼ö ±¹¹ÎÀÇ´ç ´ëÇ¥°¡ Èĺ¸ ÀûÇÕµµ Á¶»ç¿¡¼­ ¼±µÎ¸¦ º¸¿´´Ù. ¿ÀÂ÷¹üÀ§(¡¾3.5%Æ÷ÀÎÆ®) ¹Û¿¡¼­ ¹Ú¿µ¼± Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°ü°ú ³ª°æ¿ø Àü ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øÀ» ¾Õ¼± °ÍÀ¸·Î 2ÀÏ ³ªÅ¸³µ´Ù.

´º½Ã½º°¡ ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) »õÇظ¦ ¸Â¾Æ ¿©·ÐÁ¶»ç ±â°ü ¸®¾ó¹ÌÅÍ¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­´Þ 28~29ÀÏ ¼­¿ï½Ã °ÅÁÖ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 800¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¼­¿ï½Ã Á¤Ä¡Çö¾È ¿©·ÐÁ¶»ç¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ¾Èö¼ö ´ëÇ¥°¡ 26.2%·Î ¼­¿ï½ÃÀå ¿©¾ß Èĺ¸ ÀûÇÕµµ¿¡¼­ °¡Àå ¾Õ¼¹´Ù.

¹Ú¿µ¼± Àå°ü°ú ³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿øÀº °¢°¢ 11.6%, 10.7%¿´À¸¸ç ¿À¼¼ÈÆ Àü ¼­¿ï½ÃÀåµµ 10.4%·Î µÎ ÀÚ¸´¼öÀÇ ÁöÁöÀ²À» ±â·ÏÇß´Ù.

À̾î Ãß¹Ì¾Ö ¹ý¹«ºÎ Àå°ü 8.5%, ¿ì»óÈ£ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 6.4%, ¹ÚÁֹΠ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 5.1%, Á¶ÀºÈñ ¼­Ãʱ¸Ã»Àå 5.0%, ±èÁø¾Ö ¿­¸°¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 2.9%, ±Ýż· Àü ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 2.5%, ÀüÇöÈñ ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÀå 1.3%, ÀÌÇýÈÆ Àü ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿ø 1.1%, ±è¼±µ¿ Àü ±¹¹ÎÀÇÈû »ç¹«ÃÑÀå 0.9%, ¹ÚÃáÈñ Àü ¼ÛÆı¸Ã»Àå 0.4% µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù. ±âŸÀι°Àº 1.0%, ¡®¾øÀ½¡¯ 2.7%, ¡®À߸𸧡¯ 3.2%¿´´Ù.

¿¬·Éº°·Î´Â ¾Èö¼ö ´ëÇ¥°¡ ¸ðµç ¿¬·É´ë¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÀûÇÕµµ¸¦ ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥ ´Ù¸¥ È帵éÀÌ ¼¼´ëº°·Î Á¶±Ý¾¿ Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.

20´ë(¸¸18~29¼¼)ÀÇ °æ¿ì ¾Èö¼ö ´ëÇ¥°¡ 31.8%·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç Ãß¹Ì¾Ö Àå°üÀÌ 10.4%, ¿À¼¼ÈÆ Àü ½ÃÀåÀÌ 8.9%·Î µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

30´ë¿Í 40´ë ¿ª½Ã ¾Èö¼ö ´ëÇ¥°¡ °¡Àå ¾Õ¼¹Áö¸¸ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹üÁøº¸ Áø¿µ È帵éÀÇ ÁöÁöÀ²µµ ³ô¾Ò´Ù.

30´ëÀÇ °æ¿ì ¾Èö¼ö ´ëÇ¥ 29.5%, ¹Ú¿µ¼± Àå°ü 16.0%, Ãß¹Ì¾Ö Àå°ü 9.1%ÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù. 40´ë¿¡¼­´Â ¾Èö¼ö ´ëÇ¥°¡ 20.2%·Î ´Ù¸¥ ¿¬·É´ë¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÇÕµµ°¡ ³·°Ô ³ª¿Â ¹Ý¸é ¹Ú¿µ¼± Àå°ü°ú Ãß¹Ì¾Ö Àå°üÀÌ °¢°¢ 12.4%, 12.3%·Î µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

¹Ý´ë·Î 50´ë¿Í 60´ë¿¡¼­´Â ¹üº¸¼ö Áø¿µ È帵éÀÌ °­¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

50´ëÀÇ °æ¿ì ¾Èö¼ö ´ëÇ¥ 25.2%, ¹Ú¿µ¼± Àå°ü 15.0%, ³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø 13.8%, ¿À¼¼ÈÆ Àü ½ÃÀå 12.5% µîÀÇ ¼øÀ̾úÀ¸¸ç 60¼¼ À̻󿡼­´Â ¾Èö¼ö ´ëÇ¥ 24.9%, ³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø 18.6%, ¿À¼¼ÈÆ Àü ½ÃÀå 14.8%, ¹Ú¿µ¼± Àå°ü 11.0% ¼øÀ̾ú´Ù.

À̳伺Ç⺰·Î´Â Áßµµ¿Í º¸¼öÃþ¿¡¼­ ¾Èö¼ö ´ëÇ¥ÀÇ °­¼¼°¡ ¶Ñ·ÇÇß´Ù.

ÀÚ½ÅÀ» ÁßµµÃþÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â ÀÀ´äÀÚÀÇ 33.0%´Â ¾Èö¼ö ´ëÇ¥¸¦ ÁöÁöÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿À¼¼ÈÆ Àü ½ÃÀå 12.0%, ³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø 10.9%, ¹Ú¿µ¼± Àå°ü 10.0%ÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù. º¸¼öÃþ¿¡¼­´Â ¾Èö¼ö ´ëÇ¥ 31.2%, ³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø 19.1%, ¿À¼¼ÈÆ Àü ½ÃÀå 14.5%·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¹Ý¸é ÀÚ½ÅÀ» Áøº¸ÃþÀ¸·Î ´äÇÑ ÀÀ´äÀÚÀÇ 24.5%´Â ¹Ú¿µ¼± Àå°üÀ» ÁöÁöÇßÀ¸¸ç Ãß¹Ì¾Ö Àå°ü 16.7%, ¿ì»óÈ£ ÀÇ¿ø 13.2%, ¹ÚÁֹΠÀÇ¿ø 11.3%, ¾Èö¼ö ´ëÇ¥ 11.0% µîÀ̾ú´Ù.

¸®¾ó¹ÌÅÍ°¡ ¼±ÅÃÁö·Î Á¦½ÃÇÑ È帵éÀÇ ÀûÇÕµµ¸¦ ÇÕÄ¡¸é ¹ü¾ß±Ç Èĺ¸ 8¸í(¹ÎÁÖ´çÀ» Å»´çÇÑ ±Ýż· Àü ÀÇ¿ø Æ÷ÇÔ)ÀÇ Èĺ¸ ÀûÇÕµµ°¡ 57.2%·Î ¹ü¿©±Ç Èĺ¸ 6¸íÀÇ È帵é(35.8%)º¸´Ù ¾Õ¼¹´Ù.

ÀÌ´Â ¼­¿ï½ÃÀå º¸±È¼±°Å ÇÁ·¹ÀÓ °ø°¨µµ Á¶»ç °á°ú¿Íµµ ¾î´À Á¤µµ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.

¡®Á¤ºÎ¡¤¿©´ç ½ÉÆÇÀ» À§ÇØ ¾ß´ç È帰¡ ´ç¼±µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ÀÇ°ß¿¡ ´õ °ø°¨ÇÑ´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ 53.5%·Î ¡®¾ÈÁ¤Àû ±¹Á¤¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿©´ç È帰¡ ´ç¼±µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡¯(37.1%)´Â ÀÀ´äÀ» ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ¹Û¿¡¼­ ¾Õ¼¹´Ù. ¡®À߸𸧡¯Àº 9.4%´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â [¼­¿ï=´º½Ã½º]


°¢ Áø¿µº° È帵鸸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀûÇÕµµ Á¶»ç¿¡¼­´Â ¹ü¿©±ÇÀÇ °æ¿ì ¹Ú¿µ¼± Àå°üÀÌ 17.3%·Î °¡Àå ³ô°Ô ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç Ãß Àå°üÀÌ 12.2%·Î µÚ¸¦ µû¶ú´Ù. ÀÌ¾î ¿ì»óÈ£ ÀÇ¿ø 7.1%, ¹ÚÁֹΠÀÇ¿ø 6.5%, ±èÁø¾Ö ÀÇ¿ø 4.9%, ÀüÇöÈñ ±ÇÀÍÀ§¿øÀå 2.4% µîÀÌ´Ù. ¡®±âŸÀι°¡¯Àº 5.0%, ¡®À߸𸧡¯Àº 12.0%´Ù. ÀûÇÕÇÑ Àι°ÀÌ ¡®¾øÀ½¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 32.6%¿¡ ´ÞÇß´Ù.

¹ü¾ß±ÇÀÇ °æ¿ì ¾Èö¼ö ´ëÇ¥°¡ 27.0%·Î ¼±µÎ¸¦ ´Þ·ÈÀ¸¸ç ³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø°ú ¿À¼¼ÈÆ Àü ½ÃÀåÀÌ 13.7%, 12.6%·Î µÚ¸¦ Ãß°ÝÇß´Ù. À̾î Á¶ÀºÈñ ±¸Ã»Àå 7.9%, ±Ýż· Àü ÀÇ¿ø 4.2%, ÀÌÇýÈÆ Àü ÀÇ¿ø 4.1%, ±è¼±µ¿ Àü »ç¹«ÃÑÀå 2.3%, ¹ÚÃáÈñ Àü ±¸Ã»Àå 0.9%ÀÇ ¼øÀÌ´Ù. ¡®±âŸÀι°¡¯Àº 3.6%, ¡®À߸𸧡¯Àº 5.7%´Ù. ÀûÇÕÇÑ Àι°ÀÌ ¡®¾øÀ½¡¯À̶õ ÀÀ´äÀº 18.0%´Ù.

¼­¿ï¿¡¼­ÀÇ Á¤´ç ÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´çÀ» ±Ù¼ÒÇÏ°Ô ¾Õ¼¹´Ù.

¡®¾î´À Á¤´çÀ» ÁöÁöÇϰųª ¾à°£ÀÌ¶óµµ ´õ È£°¨À» °®°í Àֳġ¯´Â Áú¹®¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈûÀ» ²ÅÀº ÀÀ´äÀÌ 34.3%·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç ¹ÎÁÖ´çÀº 31.1%·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ¾î ±¹¹ÎÀÇ´ç 8.6%, ¿­¸°¹ÎÁÖ´ç 5.8%, Á¤ÀÇ´ç 4.0%, ±âŸÁ¤´ç 1.4%ÀÇ ¼øÀÌ¸ç ¡®¾øÀ½¡¯°ú ¡®À߸𸧡¯Àº °¢°¢ 12.7%, 2.2%´Ù.

À̳伺Ç⺰·Î Áøº¸ÃþÀº ¹ÎÁÖ´ç(64.3%), º¸¼öÃþÀº ±¹¹ÎÀÇÈû(64.3%) ½ò¸²ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ °¡¿îµ¥ ÁßµµÃþ¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 38.5%·Î ¹ÎÁÖ´ç(22.8%)À» ¾Õ¼± °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

ÇÑÆí À̹ø Á¶»ç´Â 2020³â 11¿ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Áֹεî·ÏÀα¸Åë°è ±âÁØÀ¸·Î ¼ºº°¡¤¿¬·Éº°¡¤Áö¿ªº° °¡Áß°ª(¸²°¡Áß)À» ºÎ¿©Çß°í ¹«¼±(80%) °¡»ó¹øÈ£ ¹× À¯¼±(20%) ÀÓÀÇÀüÈ­°É±â(RDD) Ç¥º» ÇÁ·¹ÀÓ ³» ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâÀ» ÅëÇØ ±¸Á¶È­µÈ ¼³¹®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÚµ¿ÀÀ´ä(ARS) Á¶»ç·Î ÁøÇàµÆ´Ù. Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾3.5%Æ÷ÀÎÆ®´Ù. ÀÀ´ä·üÀº 8.4%´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇÏ¸é µÈ´Ù.

<´º½Ã½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï 'Çѱ¹¾ð·Ð´º½ºÇãºê' ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°±è°ÇÈñ ¿©»ç, Áö³­ 1¿ù Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®¸íÇ°¹é »ç°ú Àǻ硯 5Â÷·Ê ¹àÇû´Ù¡±
¡°±è°ÇÈñ ¿©»ç, Áö³­ 1¿ù Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®¸íÇ°¹é »ç°ú Àǻ硯 5Â÷·Ê ¹àÇû´Ù¡± À±¼®¿­ ´ëÅë·É ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»ç°¡ Áö³­ 1¿ù ÃÊ¡¤Áß¼ø Çѵ¿ÈÆ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ç ´ëÇ¥ Èĺ¸(´ç½Ã ±¹¹ÎÀÇÈû ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀå)¿¡°Ô 5Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¡®¸íÇ°¹é ÀÇȤ¡¯°ú °ü·ÃÇØ ´ë±¹¹Î »ç°ú ÀÇ»ç µîÀ» ¹àÈù °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. ±è ¿©»ç´Â ¡°´çÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ´ë±¹¹Î »ç°ú¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¡®¹¹µçÁö ÇÏ°Ú´Ù¡¯¡±´Â ÃëÁö·Î ÇÑ Èĺ¸¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³ÂÁö¸¸, ±×´Â 5Â÷·ÊÀÇ ¹®ÀÚ¿Í º°µµ ÀüÈ­ ¿¬¶ô¿¡ ¹ø¹øÀÌ ´äÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.¿©±Ç °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â 5ÀÏ ¹®È­ÀϺ¸¿ÍÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¼±°Å ±â°£ ±è ¿©»ç°¡ ¼±°Å¿¡ ´©°¡ µÅ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÄÇ´Ù¡±¸ç ¡°±×·¡¼­ ÇÑ Èĺ¸¿¡°Ô ¡®´ë±¹¹Î »ç°úÇÏ°Ú´Ù. ¹¹µçÁö ÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ÃëÁöÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ 5Â÷·Ê º¸³Â´Âµ¥ ÇÑ È帴 ÀüÇô ´äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©±Ç ÇÙ½É °ü°èÀÚµµ ¡°±è ¿©»ç´Â ´ë±¹¹Î »ç°ú µî°ú °ü·ÃÇÑ »óÀǸ¦ Çϱâ À§ÇØ ¹®ÀÚ¿¡ ´õÇØ ÀüÈ­ ¿¬°áµµ ½ÃµµÇßÀ¸³ª, ÇÑ È帴 ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù¡±°í Çß´Ù.º¹¼öÀÇ ¿©±Ç °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ±è ¿©»ç°¡ ¹®ÀÚ µîÀ» º¸³½ ½ÃÁ¡Àº Áö³­ 1¿ù ÃʼøºÎÅÍ ¡®À±¡¤ÇÑ °¥µî¡¯ÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÈ 1¿ù 21ÀÏ Á÷Àü±îÁö´Ù. 1¿ù 21ÀÏÀº ÀÌ°ü¼· ´ç½Ã ´ëÅë·É½Ç ºñ¼­½ÇÀå, ÇÑ Èĺ¸, À±Àç¿Á ´ç½Ã ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ¡®3ÀÚ È¸µ¿¡¯ÇÑ ³¯ÀÌ´Ù. ÀÌ Àü ½ÇÀåÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÑ Èĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö öȸ Àǻ縦 Àü´ÞÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÑ È帴 À̳¯ ¿ÀÀü ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¡°Áý±Ç´çÀÇ ºñ´ëÀ§¿øÀå°ú ¿µºÎÀÎÀÌ »çÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î °øÀûÀÌ°í Á¤¹«ÀûÀÎ ³íÀǸ¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°ÃѼ± ±â°£ ´ëÅë·É½Ç°ú °øÀû Åë·Î¸¦ ÅëÇؼ­ ¼ÒÅëÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ¡°(¾ð·Ð¿¡ ¾Ë·ÁÁø ¹®ÀÚÀÇ) ³»¿ëÀ» À籸¼ºÇß´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê³ª. ³»¿ëÀÌ Á» ´Ù¸£´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ÇÑ Èĺ¸ ÃøÀº ÇØ´ç ¹®ÀÚ¸¦ 1¿ù 19ÀÏ¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù°í È®ÀÎÇß´Ù. ¹®ÀÚ°¡ ¿À±â Àü ´ëÅë·É½Ç ºñ¼­½ÇÀå µî °ø½Ä ¶óÀÎÀ» ÅëÇØ »ç°ú Çʿ伺À» ¼öÂ÷·Ê Àü´ÞÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. À±Á¤¼± ±âÀÚ wowjota@munhwa.c
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â