¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡±ÝÁÖÀÇ Àι°

¡®´ë±ÇÁÖÀÚ ÁöÁöÀ² 1À§¡¯ À±¼®¿­¡¦ ¡®2½É¼­µµ ¡¿ª 2³â¡¯ ±è°æ¼ö

Àü¼¼¿ø ±âÀÚ
Àü¼¼¿ø ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2020-11-13 10:41
´ñ±Û 1 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¡á ±ÝÁÖÀÇ Àι°

1. æ¨¿Í ´ë¸³°¢¡¦ Á¸Àç°¨ Ä¿Á® À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå

À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀåÀÌ Â÷±â ´ë¼±ÁÖÀÚ ÁöÁöµµ Á¶»ç¿¡¼­ À̳«¿¬ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿Í ÀÌÀç¸í °æ±âÁö»ç¸¦ Á¦Ä¡°í óÀ½ 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù´Â °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. Çѱ渮¼­Ä¡°¡ ÄíÅ°´º½º ÀÇ·Ú·Î Áö³­ 7¡­9ÀÏ Àü±¹ 18¼¼ ÀÌ»ó À¯±ÇÀÚ 1022¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç(95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡ Ç¥º»¿ÀÂ÷ ¡¾3.1%Æ÷ÀÎÆ®, Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö ÂüÁ¶)¿¡¼­ À± ÃÑÀå ÁöÁöÀ²Àº 24.7%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À± ÃÑÀåÀº Áö³­ÇØ Á¶±¹ »çÅ ÀÌÈÄ·Î Ãß¹Ì¾Ö ¹ý¹«ºÎ Àå°ü µî ¿©±Ç Àλç¿Í ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ì¸é¼­ Á¸Àç°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¡®À±¼®¿­ Çö»ó¡¯À» Á¤ºÎ¡¤¿©´çÀÇ ½ÇÁ¤¿¡ ½Ç¸ÁÇÑ ¹Î½ÉÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ̶ó°í Çؼ®Çϸ鼭µµ °Å¸®¸¦ µÎ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±èÁ¾ÀÎ ±¹¹ÎÀÇÈû ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀº 12ÀÏ ¡°À± ÃÑÀåÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¤ºÎ¡¤¿©´ç »ç¶÷¡±À̶ó¸ç ¡°¾ß´çÀÇ Á¤Ä¡ÀÎÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù. ±âÁ¸ ¾ß±Ç ÁÖÀÚµéÀÌ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÁöÁöÃþÀÌ À± ÃÑÀå¿¡°Ô ½ò¸± °¡´É¼ºÀ» ¿ì·ÁÇØ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ¼±À» ±ß´Â °ÍÀ̶õ Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. ÀÌÈĹΠ±âÀÚ


2. ´ë¹ý È®Á¤¶© Áö»çÁ÷ »ó½Ç ±è°æ¼ö °æ³²Áö»ç

¡®´ß°¥ºñÁý ¿µ¼öÁõ¡¯±îÁö ²¨³ÂÁö¸¸, ½ÇÇü ¼±°í¸¦ ÇÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ´ñ±Û ¿©·ÐÁ¶ÀÛ ÇøÀÇ·Î 1½É¿¡ À̾î Ç׼ҽɿ¡¼­µµ ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀº ±è°æ¼ö(53) °æ³²Áö»ç »ç°ÇÀÌ °á±¹ ´ë¹ý¿øÀÇ ÃÖÁ¾ ÆÇ´ÜÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ¸ÕÀú »ó°íÀåÀ» Á¦ÃâÇÑ °ÍÀº Ư°ËÀ̾ú´Ù. ÇãÀ͹ü Ưº°°Ë»ç´Â 10ÀÏ ¼­¿ï°í¹ý Çü»ç2ºÎ¿¡ »ó°íÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. Ư°ËÀº Ç׼ҽɿ¡¼­ ±è Áö»ç°¡ °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¹«Á˸¦ ¼±°í¹ÞÀº µ¥ ºÒº¹ÇØ »ó°íÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±è Áö»ç ¿ª½Ã °ð »ó°íÀåÀ» Á¦ÃâÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­ 7ÀÏ ¼­¿ï°í¹ýÀº ÄÄÇ»ÅÍ µî Àå¾Ö¾÷¹«¹æÇØ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ±è Áö»ç¿¡°Ô ¡¿ª 2³âÀ» ¼±°íÇß´Ù. ±è Áö»ç´Â ¼±°í Á÷ÈÄ ¡°¡®Áø½ÇÀÇ Àý¹Ý¡¯¸¸ ¹àÇôÁ³°í ³ª¸ÓÁö Àý¹ÝÀº ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ¹àÈ÷°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Ç׼ҽɿ¡¼­µµ À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ¡®Ä£¹® ÀûÀÚ¡¯ ±è Áö»çÀÇ Â÷±â ´ë±Ç ·¹À̽º Âü¿©¿¡µµ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù. ±è Áö»ç°¡ ´ë¼±ÆÇ¿¡¼­ »ç½Ç»ó ÀÌÅ»Çϸ鼭 ¿©±Ç ÁÖ·ù´Â ¾ç°­(À̳«¿¬¡¤ÀÌÀç¸í) ±¸µµ¸¦ Èçµé ´ëŸ ã±â¿¡ ½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù. ÀÌÈñ±Ç ±âÀÚ


3. ¹Ì±¹ ù ¡®Åõ À⡯ ¿µºÎÀΠź»ý Áú ¹ÙÀ̵ç

Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÇ ºÎÀÎ Áú ¿©»ç°¡ ¹é¾Ç°ü ÀÔ¼º ÈÄ¿¡µµ º»¾÷ÀÎ ±³Á÷À» À¯ÁöÇØ ¡®ÀÏÇÏ´Â ¿µºÎÀΡ¯À̶ó´Â »õ·Î¿î ¿©¼º»óÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Á÷Àå°ú °¡Á¤»ýÈ°À» ¾ç¸³Çϴ ù ¹ø° ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ð·Î Çö´ë ¿©¼ºµéÀÇ »õ·Î¿î º»º¸±â°¡ µÇ´Â °Í. ³ë´ø¹öÁö´Ï¾Æ Ä¿¹Â´ÏƼ Ä®¸®Áö ±³¼öÀÎ Áú ¿©»ç´Â ³²ÆíÀÎ ¹ÙÀÌµç ´ç¼±ÀÎ ÃëÀÓ ÈÄ¿¡µµ ÀÏÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼­ ¹Ì±¹ ÃÖÃÊ·Î ¹é¾Ç°ü¿¡¼­ ÃâÅð±ÙÇÏ´Â ¡®Åõ À⡯ ÆÛ½ºÆ®·¹À̵𰡠µÈ´Ù.

20¿© ³â°£ °íµîÇб³ ±³»ç·Î ÀÏÇÑ Áú ¿©»ç´Â µÎ °³ÀÇ ¼®»çÇÐÀ§¿Í ÇÑ °³ÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ Ä¿¸®¾î¸¦ ½×¾Æ¿Ô´Ù. ¹ÙÀÌµç ´ç¼±ÀÎÀÇ ºÎÅë·É ½ÃÀý¿¡µµ ±×´Â À¯±Þ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °¡Áø ÃÖÃÊÀÇ ¼¼ÄÁµå ·¹À̵𿴴Ù. Áú ¿©»ç´Â ³²ÆíÀÇ ÇØ¿Ü ¼ø¹æ¿¡ µ¿ÇàÇÒ ¶§¸¶´Ù ºÎÅë·É Àü¿ë±â¿¡¼­ ÇлýµéÀÇ ´ä¾ÈÁö¸¦ äÁ¡Çß´ø °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ¡®Âü¸ðÇü¡¯À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â ±×°¡ ÀÚ±â ÀÏÀ» ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ Àû±ØÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. Á¤À¯Á¤ ±âÀÚ


4. Â÷±â ´ëÇÑ»óÀÇ È¸Àåàã ¼Ö¼Ö ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀå

ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀåÀÌ 4´ë ±×·ì ÃѼö »çÀÌ¿¡¼­ ¡®¸ºÇü¡¯ ¿ªÇÒÀ» ÀÚóÇÏ°í, Â÷±â °æÁ¦´Üü ¼öÀåÀ¸·Îµµ À¯·ÂÇÏ°Ô °Å·ÐµÇ¸é¼­ Àç°è¿¡¼­ ÃÖ È¸ÀåÀÇ ¡®¿ªÇҷС¯ÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù.

13ÀÏ Àç°è¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 9¿ù ȸµ¿Çß´ø 4´ë ±×·ì ÃѼöµéÀÌ ÃÖ È¸ÀåÀÇ ÁÖ¼±À¸·Î 2°³¿ù¿© ¸¸ÀÎ ÀÌ´Þ 5ÀÏ ´Ù½Ã ȸµ¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀå, Á¤ÀǼ± Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì ȸÀå, ±¸±¤¸ð LG±×·ì ȸÀå°ú ÇÔ²² ¼­¿ï ½Ã³» ¸ðó¿¡¼­ ºñ°ø°³ ¸¸ÂùÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­´Â ÃÖ È¸ÀåÀÇ ÇâÈÄ Àç°è¿¡¼­ÀÇ ¿ªÇÒµµ ÇÔ²² ³íÀÇµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº ±×°£ ²ÙÁØÈ÷ ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû °¡Ä¡¸¦ °­Á¶ÇØ¿Ô´Ù.

±×´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ °æºÏ ¾Èµ¿¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Àι®°¡Ä¡Æ÷·³¡¯¿¡ Âü¼®, ¡°¿ì¸® ±â¾÷µéÀÌ °æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çß´Ù´Â ±àÁ¤Àû ½Ã¼±µµ ÀÖÁö¸¸, ºÎÁ¤Àû Àνĵµ Å©´Ù¡±¸ç ¡°±â¾÷ÀÎÀ¸·Î¼­ Å« Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù¡±°í Çß´Ù. Àç°è¿¡¼­´Â ÃÖ È¸ÀåÀÌ ´ëÇÑ»óÀÇ È¸ÀåÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. À̽ÂÁÖ ±âÀÚ


5. °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 19À§ ¡®Á¡ÇÁ¡¯ »ó½Â¼¼ Ÿ´Â ÀåÇϳª

ÀåÇϳª(28)°¡ À̹ø ÁÖ ¿©ÀÚ°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 19À§·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ÀåÇϳª°¡ ¼¼°è·©Å· 20À§±ÇÀ¸·Î ÁøÀÔÇÑ °Ç 2017³â 10¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.

ÀåÇϳª´Â Áö³­ 1ÀÏ Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA)Åõ¾î SK³×Æ®¿÷½º¡¤¼­¿ï°æÁ¦ ·¹À̵𽺠Ŭ·¡½Ä¿¡¼­ Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú°í Áö³­ 8ÀÏ Çϳª±ÝÀ¶±×·ì èÇǾð½Ê¿¡¼­ ÁØ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ¸ç ·©Å·À» 34À§¿¡¼­ 15°è´ÜÀ̳ª ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ÀåÇϳª´Â KLPGA Åë»ê 13½Â, ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) 4½ÂÀ» °Åµ×´Ù.

ÀåÇϳª´Â 2015³â º»°ÝÀûÀ¸·Î LPGA ¹«´ë¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú°í À̵ëÇØ 3½ÂÀ» ¾µ¾î´ã¾Ò´Ù. LPGAÅõ¾î ¸â¹ö°¡ µÆ°í, ¿ì½Â±îÁö °æÇèÇßÁö¸¸, ÀåÇϳª´Â 2017³â 5¿ù ±¹³»·Î À¯ÅÏÇß´Ù. ±×ÇØ LPGAÅõ¾î¿¡¼­ 1½Â, »ó±Ý·©Å· 11À§¿´Áö¸¸, ÀåÇϳª´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀåÇϳª°¡ ±¹³» ¹«´ë¿¡ ÄĹéÇϸ鼭 ¡®µ¶ÁÖ¡¯ÇÒ °ÍÀ̶õ ¿¹»óÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, º¹±Í µÚ ¿ì½ÂÀº 5¹ø. ÇÏÁö¸¸ ¿Ã°¡À» µé¾î ÈûÀ» ³»°í ÀÖ°í, ¿Ã ½ÃÁð »ó±Ý 4À§·Î »ó±Ý¿Õ ŸÀÌƲµµ ³ë¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

Àü¼¼¿ø ±âÀÚ jsw@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ È¸Àå, ±³È² ¸¸³µ´Ù¡¦¹ÙƼĭ ¡®»ï¼º Àü±¤ÆÇ¡¯ ´ä·Ê Â÷¿ø °üÃø
ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ È¸Àå, ±³È² ¸¸³µ´Ù¡¦¹ÙƼĭ ¡®»ï¼º Àü±¤ÆÇ¡¯ ´ä·Ê Â÷¿ø °üÃø ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ È¸ÀåÀÌ ¹ÙƼĭ¿¡¼­ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²À» ¸¸³­ »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô È®ÀεƴÙ. ÀÌ È¸ÀåÀÌ ±³È²À» ¸¸³­ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±³È²Ã» ¼ºÁ÷ÀںΠÀå°üÀÎ À¯Èï½Ä Ãß±â°æÀÌ °¡±³ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±³È²Ã» µî¿¡ µû¸£¸é ÀÌ È¸ÀåÀº Áö³­´Þ 27ÀÏ ¹ÙƼĭ »çµµ±Ã¿¡¼­ ±³È²À» °³ÀÎ ¾ËÇöÇß´Ù. À̹ø ¸¸³²¿¡ ÀÖ¾î °¡±³ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ À¯ Ãß±â°æÀº 2021³â 6¿ù Çѱ¹ÀÎ ¼ºÁ÷Àڷδ ÃÖÃÊ·Î ±³È²Ã» Àå°ü¿¡ ¹ßŹµÆ°í, 2022³â 5¿ù 29ÀÏ Çѱ¹ÀÎ ³× ¹ø°·Î Ãß±â°æÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀº 2022³â 7¿ù ¸» ¹ÙƼĭÀ» ¹æ¹®ÇØ À¯ Ãß±â°æÀÇ ÀÓ¸íÀ» ÃàÇÏÇß°í ±×¶§ºÎÅÍ ½ÏÆ° Àο¬ÀÌ ±³È²°úÀÇ ¸¸³²À¸·Î À̾îÁ³´Ù.ÀÌ È¸Àå°ú ±³È²ÀÇ ¸¸³²¿¡´Â À¯ Ãß±â°æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²¼º¿ì »ï¼ºÀüÀÚ »çÀå, ´Ùºñµ¥ ÄÚ¸£Å× »ï¼ºÀüÀÚ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹ýÀÎÀÇ ITÁ¦Ç° ¼¼ÀÏÁî Çìµå°¡ µ¿¼®Çß´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀº ±³È²°ú ÁغñÇÑ ±â³äÇ°À» ±³È¯Çß°í, ±³È²Àº ÀÌ È¸Àå°ú »ï¼º ´ëÇ¥´Ü¿¡ ´ö´ã°ú ÃູÀÇ ¸»À» °Ç³Þ´Ù°í ÇÑ´Ù.À̹ø ¸¸³²Àº »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ¿Á¿Ü Àü±¤ÆÇ ±âºÎ¿¡ ±³È²Ã»ÀÌ ´ä·ÊÇÏ´Â Àǹ̵µ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â Áö³­ÇØ ¿©¸§ ¹ÙƼĭ ¼º º£µå·Î ±¤Àå¿¡ ¿Á¿Ü Àü±¤ÆÇ 4´ë¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù. 2007³â ÀϺ» Æijª¼Ò´Ð¿¡¼­ ¼³Ä¡ÇÑ ¿Á¿Ü Àü±¤ÆÇÀÌ ³°Àº µ¥´Ù Çػ󵵱îÁö ¶³¾îÁ® ±³È²Ã»ÀÌ ±³Ã¼¸¦ °ËÅäÇÏ´ø Â÷¿¡ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Î °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 9¿ù ÃʺÎÅÍ º»°Ý °¡µ¿µÈ »ï¼ºÀüÀÚ ¿Á¿Ü Àü±¤ÆÇÀº LED »çÀÌ´ÏÁö Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ±³È²Ã»Àº Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¾à 3000¸¸ ¸íÀÇ ¼ø·Ê°´ÀÌ ¹ÙƼĭÀ» ¹æ¹®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ³»³â °¡Å縯 Èñ³âÀ» ¾ÕµÎ°í ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ »ï¼ºÀüÀÚ¿¡ ±íÀº °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀº À¯·´ ÃâÀå Áß¿¡ ¹ÙƼĭÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­´Þ 26ÀÏ¿¡´Â µ¶ÀÏ ¿À¹öÄÚÇî¿¡ ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ±¤ÇÐ ±â¾÷ ÀÚÀ̽º(ZEISS) º»»ç¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¹ÝµµÃ¼ ºÐ¾ß Çù·Â °­È­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀº Çѱ¹½Ã°£À¸·Î 3ÀÏ ±Í±¹ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â