¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

¹ÙÀ̵ç, Çѱ¹¿¡ ¡°¸ðµç ¼ºÃë Á¸°æ¡± °¢º°¡¦ ºÏÇÙ¿£ ¿øÄ¢ °ßÁö

  • ÀÔ·Â 2020-11-08 08:59
´ñ±Û 6 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±âDMZ ¹æ¹®Çß´ø ¹ÙÀ̵ç [¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø]


¡°ÇÇ·Î ¸Î¾îÁø µ¿¸Í¡± ¡°ÁÁÀº Ä£±¸¡± ¾ð±Þ¡¦¿ìÈ£Àû °áÀÇ¾È ³»°í ¼öÂ÷·Ê ¹æÇÑ
ºÏÇÙ ºñÆÇÇ쵂 ´ëÈ­¡¤Æ÷¿ë Çعý Á¦½Ã¡¦ÀÇ¿ø½ÃÀý Çѹݵµ ¼º¸í Á¾Á¾ ¹ßÇ¥


11¡¤3 ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹ÎÁÖ´ç ´ë¼±È帴 Çѱ¹À» ¡®Ç÷¸Í¡¯, ¡®Ä£±¸¡¯¶ó°í ºÎ¸£¸é¼­ °¢º°ÇÑ ¸¶À½À» Á¾Á¾ Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

36³âÀÇ »ó¿øÀÇ¿ø ±â°£ ¿Ü±³À§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í 8³â °£ ºÎÅë·ÉÀ» ¸ÃÀº ¹ÙÀ̵ç È帴 ¹Ì±¹ ¿Ü±³¡¤¾Èº¸¿Í ±¹Á¦Àü·« ºÐ¾ß¿¡¼­ ´©±¸º¸´Ù °æÇèÀÌ ¸¹°í ÀÏ°¡°ßÀÌ ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î ÅëÇÑ´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帴 ¡®¹Ì±¹ ¿ì¼±ÁÖÀÇ¡¯·Î ´ëÇ¥µÇ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °í¸³ÁÖÀǸ¦ ¹è°ÝÇÏ´Â ´ë½Å ´ÙÀÚÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Á¦»çȸ ¿ªÇÒ°ú ÁÖµµ±ÇÀ» Áß½ÃÇÏ°í µ¿¸ÍÀÇ Àü·«Àû °¡Ä¡¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ Çϴ ŵµ¸¦ º¸¿´´Ù.

±×ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ´ç¿¬È÷ µ¿ºÏ¾Æ ¿äÃæÁöÀÎ Çѱ¹Àº Áß¿äÇÑ ÆÄÆ®³ÊÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ½ÇÁ¦·Î Çѱ¹¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÀÇÁ¤È°µ¿À» Çϴ°¡ Çϸé, ¼öÂ÷·Ê Çѱ¹À» ¹æ¹®Çϱ⵵ Çß´Ù.

¹Ý¸é ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇؼ± ´ëÈ­¿Í Æ÷¿ëÀ» °­Á¶Çϸ鼭µµ ÇÙ¹«±â Æ÷±â¿Í Àαǹ®Á¦¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇØ ºÏÇÑÀÇ ºñ³­À» »ç±âµµ Çß´Ù.

¡Þ¡°Çѱ¹Àº ÇÇ·Î ¸Î¾îÁø µ¿¸Í¡¦Çѱ¹ ¸ðµç ¼ºÃë¿¡ ±íÀº Á¸°æ½É¡±

¹ÙÀ̵ç È帴 ÃÖ±Ù ¿¬ÇÕ´º½º ±â°í¹®¿¡¼­ Çѹ̵¿¸ÍÀ» ¡°ÇÇ·Î ¸Î¾îÁø µ¿¸Í¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.

¶Ç ¡°Çѱ¹ ±¹¹Î°ú, Çѱ¹ÀÌ ÀüÀï ÀÌÈÄ ¼ºÃëÇÑ ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ ±íÀº Á¸°æ½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Çѱ¹À» ¡®ÇÑ°­ÀÇ ±âÀû¡¯, ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í °æÁ¦ °­±¹ÀÇ ¸ð¹ü¡¯À̶ó°í ºÒ·¶´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帴 Çѱ¹À» ¡°ÁÁÀº Ä£±¸¡±¶ó¸ç Ä£±Ù°¨µµ Á¾Á¾ Ç¥½ÃÇß´Ù. ±×´Â Çѱ¹°ú Àο¬À» °Å·ÐÇÒ ¶§ ºÎÅë·É ½ÃÀý ºÎ¼Ó½Ç¿¡ ±Ù¹«ÇÑ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ Á÷¿øÀ» Á¾Á¾ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

½ÇÁ¦·Î ¹ÙÀ̵ç È帴 »ó¿ø ÀÇ¿ø ½ÃÀý Çѱ¹¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÀÇÁ¤È°µ¿µµ Çß´Ù.

±×´Â 2002³â ÇÑÀÎÀÇ ¹Ì±¹À̹Π100Áֳ⠱â³ä°áÀǾÈÀÌ »ó¿ø¿¡¼­ äÅõǴ °úÁ¤À» µµ¿Ô´Ù. ±×´Â ¿¬ÇÕ´º½º ±â°í¹®¿¡¼­ ¡°°áÀÇ¾È Åë°ú¸¦ µµ¿î °ÍÀÌ ÀÚ¶û½º·¯¿ü´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎÀº ÇÑ ¼¼±â ÀÌ»ó ¹Ì±¹À» °­ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í °æÀǸ¦ Ç¥Çß´Ù.

2003³â¿¡´Â Çѹ̵¿¸Í 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ°í Çѱ¹ÀÇ À̶óÅ© Æĺ´¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ »çÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â °áÀǾÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.

±×´Â 2005³â 11¿ù Çѱ¹ÀÇ ºñÀÚ¸éÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥ °¡ÀÔÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» ±¹¹«Àå°ü¿¡°Ô ¹ß¼ÛÇß´Ù. ¡°Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¸Í¹æÀÎ ¸¸Å­ ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇØ 27°³±¹ÀÌ ´©¸®´Â ƯÇý¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀ» ´ã¾Ò´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帴 ¼öÂ÷·Ê Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù.

±×´Â 1998³â 11¿ù »ó¿ø ¿Ü±³À§ ¹ÎÁÖ´çÃø °£»ç ÀÚ°ÝÀ¸·Î 1¹Ú2ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß°í, ¿Ü±³À§¿øÀå ½ÃÀýÀÌ´ø 2001³â 8¿ù 3¸íÀÇ »ó¿ø ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² ¹æÇÑÇØ ±è´ëÁß ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀ» ¿¹¹æÇÏ°í Çѹݵµ Á¤¼¼¸¦ ³íÀÇÇß´Ù.

2013³â 12¿ù¿¡´Â ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ºÎÅë·É ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÇÑÁßÀÏ 3±¹ ¼ø¹æ¿¡ ³ª¼­ Çѱ¹À» 2¹Ú3ÀÏ°£ ã¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ ºÎÅë·ÉÀÇ ¹æÇÑÀº 2004³â 4¿ù µñ ü´Ï ºÎÅë·É ÀÌÈÄ 9³â¿© ¸¸¿¡ óÀ½À̾ú´Ù.

±×´Â ¿¬ÇÕ´º½º ±â°í¹®¿¡¼­ ´ç½Ã ¼Õ³à Çdzװǰú ÇÔ²² ºñ¹«ÀåÁö´ë(DMZ))¸¦ ãÀº ÀÏÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç Çѹݵµ ºÐ´Ü°ú À̻갡Á·ÀÇ °íÅëÀ» ´À²¼´Ù°í Àû¾ú´Ù.

2015³â 10¿ù ¹Ú±ÙÇý ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¹æ¹ÌÇßÀ» ¶§´Â ºÎÅë·É °üÀú·Î ÃÊûÇØ ¿ÀÂùÀ» ÇÔ²² Çß´Ù.

2015³â 7¿ù¿¡´Â ¹ÙÀ̵çÀÇ ºÎÀÎÀÌÀÚ ¡®¼¼ÄÁµå ·¹À̵ð¡¯(ºÎÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ)¿´´ø Áú ¹ÙÀÌµç ¿©»ç°¡ ¹æÇÑÇß´Ù. ¼¼ÄÁµå ·¹À̵ðÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®Àº ¹ÙÀÌµç ¿©»ç°¡ óÀ½À̾ú´Ù.

¡ÞºÏÇÑ ÇÙ ºñÆÇÇ쵂 ´ëÈ­ °­Á¶¡¦¡°¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¡± ¡°¿µ±¤ÀÇ ÈÆÀ塱 ¼³Àü ÁÖ°í¹Þ±âµµ

ºÏÇÑ°ú °ü·ÃÇؼ± ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» °­·ÂÈ÷ ºñÆÇÇϸ鼭µµ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇß´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ 2005³â »ó¿ø ¿Ü±³À§¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇ٠û¹®È¸ ¶§ ¹ß¾ðÀÌ´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帴 ´ç½Ã °øÈ­´ç Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇϸ鼭 ºÏÇÙ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¡ã°íÀ§±Þ Ưº°»çÀý ÀÓ¸í ¡ãºÏÇÑ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ Á¦°Å¸¦ ÃÖ¿ì¼± ¸ñÇ¥·Î ³ë·Â ÁýÁß ¡ãºÏÇÑÀÇ Ã¼Á¦ º¯°æ Á¤Ã¥ Æ÷±â µî 3´ë ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇß´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°³¹ß ÀúÁö¸¦ °ø¾ðÇϸ鼭µµ Á¤±Ç±³Ã¼¿Í °°Àº ¡®·¹Áü üÀÎÁö¡¯¸¦ ÃßÁøÇؼ± ¾ÈµÇ°í, ´ë½Å ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ÇعýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ´ãÀº °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帴 1999³â Àª¸®¾ö Æ丮 ¹Ì ´ëºÏÁ¤Ã¥Á¶Á¤°üÀÌ ´ëºÏ Æ÷¿ëÁ¤Ã¥À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ´ëºÏ Æ÷°ýÀû Á¢±Ù¹æ¾È º¸°í¼­¸¦ ÀÇȸ¸¦ Á¦ÃâÇßÀ» ¶§ À̸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

¶Ç 2000³â 6¿ù ±è´ëÁß ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤ÀÏ ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ Ã¹ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã ¶§ Æ÷¿ëÁ¤Ã¥ÀÇ ½Â¸®¶ó¸ç À̸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¾ð·Ð º¸µµ¹®À» ³Â´Ù.

2006³â 10¿ù ºÏÇÑÀÌ 1Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇßÀ» ¶§ À̸¦ °­·Â ºñ³­ÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帴 ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ¿øÄ¢Àû ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ´Ù º¸´Ï ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ °­ÇÑ ºñ³­À» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

ºÏÇÑÀº Áö³­ÇØ 11¿ù ¹ÙÀ̵ç È帰¡ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇØ ¡°TV¿ë¡±, ¡°¿ÀÈ÷·Á »óȲ ¾ÇÈ­¡± µî ºñÆÇÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÎ ÀÌÈÄ ¡°¸Á¹ß¡±À̶ó°í ºñ³­Çß´Ù.

´ç½Ã Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº ¡®¹ÌÄ£°³´Â ÇÑ½Ã¹Ù»ß ¸ùµÕÀÌ·Î ¶§·ÁÀâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â Á¦¸ñÀÇ ³íÆò¿¡¼­ ¹ÙÀ̵ç È常¦ ÇâÇØ ¡°¸ð¸®°£»ó¹è¡±, ¡°Áý±Ç¿å¿¡ ȯÀåÀÌ µÈ ´Ä´Ù¸® ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¡±, ¡°Àú½Â°¥ ¶§°¡ µÈ °Í¡±À̶ó°í ¡®¸»Æøź¡¯À» ½ñ¾Æ³Â´Ù.

¹ÙÀ̵ç È帵µ ¼º¸íÀ» ³»°í ¡°»ìÀÎÀûÀÎ µ¶ÀçÀÚ ±èÁ¤ÀºÀÌ ³ª¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°³ª´Â ±×µéÀÇ ¸ð¿åÀ» ¿µ±¤ÀÇ ÈÆÀåÀ¸·Î ¿©±ä´Ù¡±°í ÀÀ¼öÇß´Ù.

´Ù¸¸ ±×´Â Áö³­´Þ 22ÀÏ ´ë¼±Èĺ¸ TVÅä·Ð ¶§ ÇÙ´É·Â Ãà¼Ò¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ±è À§¿øÀåÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ ½ÇÁúÀû ¼º°ú¸¦ ´ãº¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ãµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡®±èÁ¤¼÷ ŸÁö¸¶ÇÒ ³í¶õ¡¯¿¡ ¹Ý¹Ú ³ª¼± Ùþ¡¦¡°Ã¹ ¹è¿ìÀÚ ´Üµ¶¿Ü±³¡±
¡®±èÁ¤¼÷ ŸÁö¸¶ÇÒ ³í¶õ¡¯¿¡ ¹Ý¹Ú ³ª¼± Ùþ¡¦¡°Ã¹ ¹è¿ìÀÚ ´Üµ¶¿Ü±³¡± ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ºÎÀÎÀÎ ±èÁ¤¼÷ ¿©»çÀÇ 2018³â Àεµ ŸÁö¸¶ÇÒ ´Üµ¶ ¹æ¹®°ú °ü·ÃÇØ "(Á¤»ó ¹è¿ìÀÚÀÇ) ù ´Üµ¶¿Ü±³"¶ó´Â ¼³¸íÀ» ³»³ù´Ù. ÇØ´ç ¹æ¹®ÀÌ ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀåÀÌ ¾Æ´Ñ Àεµ Á¤ºÎÀÇ ÃÊû¿¡ µû¸¥ °ø½Ä ¿Ü±³ È°µ¿ÀÓÀ» °­Á¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. 19ÀÏ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ È¸°í·Ï ¡®º¯¹æ¿¡¼­ Áß½ÉÀ¸·Î¡¯¿¡ µû¸£¸é ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ 2018³â Àεµ ¹æ¹®À» °Å·ÐÇϸç "´ç½Ã Àεµ ¸ðµð ÃѸ®°¡ ÇãȲÈÄ ±â³ä°ø¿ø Á¶¼º °èȹÀ» ³»°Ô ¼³¸íÇϸ鼭, °ø¿ø °³Àå ¶§ ²À ´Ù½Ã ¿Í´Þ¶ó°í ÃÊûÇß´Ù"°í ȸ°íÇß´Ù. À̾î "³ªÁß¿¡ ±â³ä°ø¿øÀ» °³ÀåÇÒ ¶§ Àεµ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÃÊûÀÌ ¿Ô´Âµ¥ ³ª·Î¼­´Â Àεµ¸¦ ¶Ç °¡±â°¡ ¾î·Á¿ü´Ù"¸ç "±×·¡¼­ °í»ç¸¦ Çß´õ´Ï Àεµ Ãø¿¡¼­ ¡®±×·¸´Ù¸é ¾Æ³»¸¦ ´ë½Å º¸³»´Þ¶ó¡¯°í ÃÊûÀ» ÇÏ´õ¶ó. ±×·¡¼­ ¾Æ³»°¡ ´ë½Å °³Àå Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº "Á¦°¡ ÀÌ ¾ê±â¸¦ ¼Ò»óÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â, Áö±Ý±îÁöµµ ¾Æ³»°¡ ³ª¶ùµ·À¸·Î °ü±¤¿©ÇàÀ» ÇÑ °Íó·³ ¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î ¿Ö°îÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº "Æò¼Ò¿¡µµ Á¤»ó ¹è¿ìÀÚµéÀÌ Á¤»óÀ» º¸Á¶ÇÏ´Â ¹è¿ìÀÚ ¿Ü±³¸¦ ¸¹ÀÌ Çϱ⠶§¹®¿¡ ¡®¿µºÎÀÎÀÇ Ã¹ ¿Ü±³¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ¸é ¾îÆó°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "(¹è¿ìÀÚÀÇ) ¡®Ã¹ ´Üµ¶¿Ü±³¡¯¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ Ç¥Çö"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌÁ¾¹è ¼­¿ï½ÃÀÇ¿øÀº Áö³­ÇØ 12¿ù ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ ±è ¿©»ç¸¦ ±¹°í ¼Õ½Ç µîÀÇ ÇøÀÇ·Î °í¹ßÇß´Ù.ÀÌÈĹΠ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â