À̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â
¡®ÀÛÀº Á¤ºÎ, Å« ½ÃÀ塯¿¡ ¹Ý´ë
¡°³» Á¤Ã¼? Áøº¸Àû ½ÃÀåÁÖÀÇÀÚ¡±
¹Ú»óÀÎ ¼¿ï´ë ÇàÁ¤´ëÇпø ±³¼ö´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áøº¸ °æÁ¦ÇÐÀÚ·Î ²ÅÈù´Ù. ±×´Â ´ëÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ ¿À·ÔÀÌ °æÁ¦ÇеµÀÇ ±æÀ» °É¾î¿Ô´Ù. ¼¿ï´ë¿Í ¿¹ÀÏ´ë¿¡¼ °æÁ¦ÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç ±Í±¹ÇÑ ÈÄ ¸ð±³ÀÎ ¼¿ï´ë ÇàÁ¤´ëÇпø¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù.
¿¬±¸ÀÚÀÌÀÚ ±³À°ÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ¿ÍÁß¿¡µµ ¹Ú ±³¼ö´Â Çѱ¹»ê¾÷Á¶Á÷ÇÐȸ¡¤¿©·ÐÁýÁßµµÁ¶»çÀ§¿øȸ¡¤°æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ µîÀÇ ´Üü¿¡¼ ²ÙÁØÈ÷ È°µ¿ÇØ¿Ô´Ù.
±×´Â ¡°Á¦ Á¤Ã¼°¡ ¹¹³Ä°í ¹°À¸¸é Áøº¸Àû ½ÃÀåÁÖÀÇÀÚ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù¡±°í ´äº¯Çß´Ù. ¹Ú ±³¼ö´Â Áö±Ý Çѱ¹ °æÁ¦´Â ½ÃÀå°æÁ¦°¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù. ½ÃÀåÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ³»¹ö·ÁµÎ¸é µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö¸¸ ÀÌ´Â ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÁö°¢¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ¿ÀÇضó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÃÀåÀº Àß µ¹¾Æ°£´Ù°í ¿©±â´Â °ü³äÀº ¡®ÀÛÀº Á¤ºÎ¡¯¿Í ¡®Å« ½ÃÀ塯À» ÁÖâÇÏ´Â À߸øµÈ À̵¥¿Ã·Î±âÀû ½Ã°¢ÀÇ »ê¹°À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ú ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ ¿¹ÀÏ´ë¿¡¼ 1991³âºÎÅÍ 1996³â±îÁö »ê¾÷Á¶Á÷·ÐÀ» °øºÎÇß´Ù. »ê¾÷Á¶Á÷Àº ¹Ì½Ã°æÁ¦Çп¡¼ÀÇ ½ÃÀ屸Á¶, ±ÔÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ °æÀïÁ¤Ã¥, Çõ½ÅÁ¤Ã¥ µîÀ» ´Ù·é´Ù. ±×ÀÇ Áöµµ±³¼ö´Â ¿¡¾î¸®¾ó ÆäÀÌÅ©½º(Ariel Pakes) Çö ÇϹöµå´ë ±³¼ö´Ù.
¹Ú ±³¼ö´Â ¡°À¯ÇÐ ÀüºÎÅÍ »ê¾÷ Áøȳª ±â¼ú ¹ß´Þ µî¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼ºÀ» ½ÇÁõ ¿¬±¸¡¤ºÐ¼®ÇØ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÚ¿¬È÷ ±Í±¹Çؼ´Â ¡®Çѱ¹Àº ¿Ö ÀϺ»¡¤µ¶ÀÏ°ú ´Ù¸¥ ½ÃÀ屸Á¶¿Í ±â¾÷±¸Á¶¸¦ °®°Ô µÆ´ÂÁö¡¯¸¦ ¿¬±¸Çß°í °æ½Ç·Ã¿¡¼µµ È°µ¿ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
¹Ú ±³¼ö°¡ ´º¿åÁÖ¸³´ë °æÁ¦Çаú Á¶±³¼ö·Î ÀÖ´ø ½ÃÀý Çѱ¹¿¡ ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ¿ÜȯÀ§±â°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. ´çÀå Çѱ¹¿¡¼ À¯Çкñ¸¦ º¸³»Áà¾ß Çϴµ¥ ȯÀ²ÀÌ ²±Ãæ ¿Ã¶ó »ýÈ°°í¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÇлýÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ» º¸¸é¼ Áö¼Ó °¡´ÉÇÏ°í »ýÁ¸ °¡´ÉÇÑ »ê¾÷±¸Á¶¿Í ±â¾÷±¸Á¶¸¦ À§ÇÑ »çȸȰµ¿¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
³ªÁÖ¿¹ ±âÀÚ juye@munhwa.com
¡â1965³â»ý ¡â¼¿ï´ë °æÁ¦Çаú ÇÐ»ç ¹× ¼®»ç ¡â¹Ì±¹ ¿¹ÀÏ´ë °æÁ¦ÇÐ ¹Ú»ç ¡â¹Ì±¹ ´º¿åÁÖ¸³´ë °æÁ¦Çаú Á¶±³¼ö ¡â¹Ì±¹ ¿¹ÀÏ´ë °æÁ¦Çаú Ãʺù±³¼ö ¡âÇѱ¹»ê¾÷Á¶Á÷ÇÐȸ ÆíÁýÀ§¿ø ¡â¹ÝµµÃ¼¹èÄ¡¼³°è½ÉÀÇÁ¶Á¤À§¿øȸ ½ÉÀÇÀ§¿ø ¡â¿©·ÐÁýÁßµµÁ¶»çÀ§¿øȸ À§¿ø ¡â°æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ Á¤Ã¥À§¿øÀå(Çö)