이미지 크게보기

이제 곧 2015년 8월 15일부터 시작한 아프리카TV 김대균 토익킹이 정규방송 200회가 됩니다. EBS FM 김대균 토익킹을 진행하면서 개인방송의 영향력을 실감해 편집 기술도 배우고 있습니다. 교육 매체도 시대에 맞춰 가는 것이 중요합니다. 오늘은 1인 방송에서 쓸 만한 재미있는 표현을 준비했습니다.

오늘의 표현: Her responses are pretty good.(그녀의 별풍선 리액션은 너무 좋다.)

누가 격려와 후원의 마음으로 별풍선을 쏴주는 경우가 있습니다. 별풍선 한 개는 110원 정도 합니다. 별풍선을 쏴줄 때 반응이 좋으면 후원자가 기분이 좋겠죠. 그래서 이 리액션을 연구·개발하는 1인 방송인이 많습니다. 우리는 리액션이라고 하지만 이것은 콩글리시입니다. reaction은 어떤 일어난 일에 대해 당신이 말하고, 느끼는 것 또는 약에 대한 알레르기 반응을 가리킵니다.

(ex) What was his reaction to the news?(그 뉴스에 대한 그의 반응이 어땠죠?)

(ex) Some children have a bad reaction to this drug.(몇몇 어린이는 이 약에 지독한 알레르기 반응을 보인다.)

reaction은 반사적인 반응능력을 가리키기도 합니다.

(ex) Drivers need to have quick reactions.(운전자는 반사 신경이 좋을 필요가 있다.)

방송에 대한 ‘리액션’은 response를 쓴다는 것을 꼭 기억하십시오. 예를 들어 시청자 입장에서 ‘리액션 좀 잘해 주세요’라고 할 때 Please post many replies라고 하면 됩니다. 비슷한 취지의 예문을 몇 개 살펴보죠.

(ex) Please post up some good replies.(댓글 좀 잘 달아주세요.)

(ex) Please give us some good posts and responses.(댓글 잘 달아주시고 방송 리액션도 잘해 주세요.)

오늘의 단어: witness (목격자, 사건을 목격하다, 발전 상황을 보다)

이 단어는 우리가 잘 알고 있는 것입니다. 명사로 목격자, 동사로 목격하다의 의미로 쓰이죠. 우리가 단어를 공부할 때는 용법을 익히는 것이 중요합니다. 다음 문장을 보시죠!

(ex) The president said that Kinglish co. has witnessed an increase in customer recognition.(회장님은 Kinglish사의 고객 인지도가 증가한 것을 보고 있다고 말했다.)

이 문장에서처럼 사건을 목격하는 것이 아닌 실적이나 수치를 알게 될 때도 witness를 쓸 수 있다는 점을 기억하십시오. 지난주 토익 시험에서 많은 수강생이 설마 witness가 여기서 답일까 생각해서 틀린 문제입니다! 이때는 witness가 관찰이나 경험을 통해 발전 상황의 지식을 갖고 있다(Have knowledge of a development from observation or experience)의 의미가 됩니다.

(ex) What we are witnessing is the birth of a new political entity.(우리가 지금 보고 있는 것은 새로운 정치체제의 탄생이다.)

(ex) We’d be able to watch that life growing and witness its development.(우리는 생명이 자라는 것을 관찰하고 그 발전 상황을 볼 수 있을 것이다.)

우리가 알고 있는 쉬운 단어가 조금만 의미가 확장돼도 이해하기 힘들 때가 있습니다. 평소에 쉬운 기초단어의 여러 의미와 용법에 관심을 두면 영어 실력이 튼튼해집니다!

김대균어학원 원장