¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
¹æ¼Û¡¤¿¬¿¹ÁÖöȯÀÇ À½¾Çµ¿³×

¹«ÇÑÁúÁÖÇÏ´Ù µ¹¿¬È÷ ¶°³­ ¡®¸¶¿Õ¡¯¡¦ ¹«¾ùÀ» ã¾Æ ¼¼»ó¿¡ ¿ÔÀ»±î

  • ÀÔ·Â 2018-12-27 11:01
´ñ±Û 0 ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â


¡á ¡®¿ì¸® ¾ÕÀÇ »ýÀÌ ³¡³ª°¥ ¶§¡¯ ½ÅÇØö

¡®È帣´Â ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­/Áú¹®Àº Áö¿öÁöÁö ¾Ê³×/¿ì¸° ±× ¹«¾ùÀ» ã¾Æ/ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿ÔÀ»±î(½ÅÇØö ¡®¿ì¸® ¾ÕÀÇ »ýÀÌ ³¡³ª°¥ ¶§¡¯ Áß). ÆÒµéÀº ¿ÜÄ£´Ù. ¡°Á×µµ·Ï »ç¶ûÇØ.¡± ±×·±µ¥ ¡®Á×µµ·Ï¡¯ÀÇ ¶æÀ» ¾Æ´Â°¡. ¡®Á×À» ¶§±îÁö¡¯¶ó´Â Àǹ̴Ù. Á×µµ·Ï »ç¶ûÇÑ ÆÒÀº °á±¹ ±×¸¦ ¹«´ë¿¡¼­ Á×ÀÌ°í ÃÑÃÑÈ÷ ¶°³­´Ù. ¡®Á׾¡¯ »ç¶ûÇÑ ÆÒ¸¸ÀÌ °´¼®¿¡ ³²¾Æ¼­ ±×ÀÇ À½¾ÇÀ» ÁöŲ´Ù.

¡°¸ð ´ëÇÐ ±³¼ö´ÔÀÌ ÆíÁö¸¦ º¸³»Á̴ּµ¥, Á¦°¡ ¾ÆÀ̵¹ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´ë¿ä. ij·² ŷó·³ ÀÚ±â ÀλýÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ µÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù°í¿ä.¡± ÀÌ»óÀº¿¡°Ô TV´Â Çѳ¹ ¡®¿Ü·Ó°í ¿ô±ä °¡°Ô¡¯(1997³â¡¤7Áý ŸÀÌƲ°î)¿´´Ù. ¡°µé·ÁÁÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó º¸¿©ÁÖ´Â ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ È¥ÀÌ ºüÁø Çã¼ö¾Æºñ °°¾Ò´Ù.¡± ¾Õ¸¸ º¸°í ¿·¸¸ º¸´Ù°£ ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. °á´Ü°ú ¿¬´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹Ú¼ö ¼Ò¸®¿¡ ÃëÇÏ´Ù°¡ »óÇ°Àº Àç°í°¡ µÈ´Ù. ±×´Â ÀÎÇü ´ë½Å ÀλýÀ» ÅÃÇß´Ù. ¡®ºÒºûÀº ¹è¿ì¸¦ µû¶ó¼­ ¹Ù»ß µ¹¾Æ°¡Áö¸¸/³¡³ª¸é ¸ðµÎµé ¶°³ª¹ö¸®°í/¹«´ë À§¿£ Á¤Àû¸¸ÀÌ ³²¾Æ¡¯(»þÇÁ ¡®¿¬±ØÀÌ ³¡³­ ÈÄ¡¯ Áß). °íµ¶ÀÇ ½É¿¬°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¼ø°£À» ½ºÅ¸´Â °¢¿ÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ÁÖöȯ ¾ÆÁÖ´ë ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷Çаú ±³¼ö, ³ë·¡Ã¤Áý°¡

°­º¯¿¡¼­ ź»ýÇÑ ½ºÅ¸´ä°Ô ¡®½Ã°£ÀÇ °­ À§¿¡ ¶°³»·Á°¡´Â °Ç ÇÑ ´Ù¹ßÀÇ Ã߾(ÀÌ»óÀº ¡®¾ðÁ¨°¡´Â¡¯ Áß)»ÓÀ̾ú´Ù. ±× °­Àº, ±×·¯³ª Á×À½À̾ú´Ù. ¡®´Ô¾Æ ¹°À» °Ç³Ê°¡Áö ¸¶¿À/(Áß·«) ±×¿¹ ¹°À» °Ç³Ê½Ã³×¡¯(¡®°ø¹«µµÇÏ°¡¡¯ Áß). ´ëÁß°ú ¿¹¼ú°¡ »çÀÌ¿£ °Ç³Î ¼ö ¾ø´Â °­ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¡®³Ê¿Í ³ª »çÀÌ¿¡ ¹°ÀÌ È帣°í ÀÖ±¸³ª/ÀºÇϼöµµ °°°í/ÇǾÈÀÇ °­¹°µµ °°ÀÌ¡¯(¡®»ïµµÃµ¡¯ Áß). °­À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÃÊ¿ùÀû Á¸Àç·Î À½¾Çµ¿³×¿£ »õ°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ¡®°Ü¿ï³ª¹« »çÀÌ·Î ´ç½ÅÀº °¡°í/³ª´Â ÇÑ ¸¶¸® »õ°¡ µÇ¾ú³×¡¯(Á¶¿ëÇÊ ¡®µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °­¡¯ Áß). »óÀºÀº ¼ÕÀ¸·Î »õ¸¦ ±×·Á °¡½¿¿¡ Ç°´Â´Ù.

¡®³¯¾Æ °¡¹ö¸° »õ¸¦ ±×·Á/»õÀå ¼Ó¿¡ ³ÖÀ¸¸ç ¿ï¾úÁö¡¯(ÀÌ»óÀº ¡®»îÀº ¿©Ç࡯ Áß). ´ëÁßµµ ±âȹ»çµµ ¾ÆƼ½ºÆ®¿¡°Ô ³¯°³¸¦ ´Þ¾ÆÁÖÁø ¾Ê´Â´Ù. ±¸µµÀÚ´Â µÚ´Ê°Ô ÀÚ°¢ÇÑ´Ù. ¡®´«¹° À×Å©·Î ¾´ ½Ã¡¯¿Í ¡®±æÀ» ÀÒÀº ¸á·Îµð¡¯¸¸ÀÌ ¡®È¥ÀÚ ºñ¹Ù¶÷ ¼ÓÀ»/°É¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çß´ø °É¡¯(¡®»îÀº ¿©Ç࡯ Áß).

¹Ù´Ú°ú ÀÔ ¸ÂÃß¾î¾ß °øÀº Æ¢¾î¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ±×·¡¼­ Àý¸ÁÀº °øÅëÇʼö´Ù. ¡®³» ½ÉÀåÀº ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ½Ä¾î °¡´Âµ¥/³» µî µÚ¿£ À¯·Éµéó·³/¿¾ ²ÞµéÀÌ ³¯ ¿ø¸ÁÇÏ¸ç ¼­Àֳס¯(½ÅÇØö ¡®Àý¸Á¿¡ °üÇÏ¿©¡¯ Áß). ½ÅÇØö(»çÁø)ÀÇ º°ÄªÀº ¸¶¿ÕÀÌ´Ù. Á¶¿ëÇÊÀÇ º°È£´Â °¡¿ÕÀÌ´Ù. ¸¶¿ÕÀÌ °¡¿ÕÀ» ¸¸³µÀ» ¶§ ¿µÈ­°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. 1988³â MBC °­º¯°¡¿äÁ¦ ¿¹¼±¿¡ ¡®¾Æ±âõ»ç¡¯ ¸â¹ö·Î ÃâÀüÇß´ø ½ÅÇØöÀº Åƹö¸°À» µç Å° Å« ¿©Çлý(ÀÌ»óÀº)°ú ÇÑ ¹øÂë ½ºÃÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. »óÀºÀÌ ½Åµ¥·¼¶ó°¡ µÉ ¶§ ½º¹« »ìÀÇ °¡À»À» º¸³½ ÇØöÀº ȸ½ÉÀÇ ¿ªÀÛ ¡®±×´ë¿¡°Ô¡¯¸¦ µé°í ´Ù¸¥ ¹«´ë·Î Áø°ÝÇÑ´Ù. ±× ¹«·Æ °Ü¿ï³ª¹« »çÀÌ·Î ÀâÈù ¼­°­´ë °­Àǽǿ¡´Â ¡®´ëÇа¡¿äÁ¦ ´ë»ó ¹ÞÀ¸·¯ °£´Ù¡¯´Â ÇØöÀÇ È£±â·Î¿î ³«¼­°¡ ¶Ñ·ÇÇß´Ù.

½É»çÀ§¿ø¼®¿¡ °¡¿ÕÀÌ ¾É´Â´Ù. û³âÀº ³°Àº Áöµµ¸¦ ºÒÅ¿ì°í ±Ëµµ À§¸¦ ¹«ÇÑÁúÁÖÇÑ´Ù. °¡¿ÕÀº ÀüÁÖ¸¸ µè°íµµ ´ë»óÀ» ¿¹°¨ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 26³â(2014) ÈÄ, ±× °¡À»Àº ºÒ±æÇß´Ù. ¸¶¿ÕÀÇ µ¹¿¬ÇÑ Á×À½. ¡®ÀÌÁ¨ ¾ÆÇÄ ¾ø´Â °÷¿¡¼­ ÇÏ´ÃÀ» ³¯°í ÀÖÀ»±î¡¯(¡®³¯¾Æ¶ó º´¾Æ¸®¡¯ Áß). ¿µ°á½Ä¿¡ °¡¿ÕÀÇ È­È¯ÀÌ ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ³õÀδÙ. È­¸é À§·Î ¡®È÷¾î ¾ÆÀÌ ½ºÅĵå Æ÷ À¯(Here I stand for you)¡¯°¡ È帥´Ù. ¡®³­ ¹Ùº¸Ã³·³/¿äÁò ¼¼»ó¿¡µµ/¿î¸íÀ̶ó´Â ¸»À» ¹Ï¾î/±×Àú ÁöÃļ­/ÇÊ¿ä·Î ¸¸³ª°í/»ýÈ°À» À§ÇØ »ì±â´Â ½È¾î¡¯. ¹¦ºñ¿¡ »õ°ÜÁø ±ÛÀÚµéÀÌ ¿À¹ö·¦µÈ´Ù. ¡®ÇÏÁö¸¸ Àͼ÷ÇØÁø ÀÌ °íµ¶°ú/¶È°°Àº ÀÏ»óµµ/ÇÑ ÇØ ¶Ç ÇÑ ÇØ/Áö³¯¼ö·Ï ´õ¿í Èûµé¾î/µîºÒÀ» µé°í/¿©±â ¼­ ÀÖÀ»°Ô¡¯. ºí·¢ À§·Î ¿£µù ÀÚ¸·ÀÌ È帥´Ù. ¡°°¡Á·ÀåÀ» Ä¡¸¥ Á÷ÈÄ ÀÚÀÛ°î ¡®¹Î¹°Àå¾îÀÇ ²Þ¡¯ÀÌ 7°³ À½¿ø»çÀÌÆ®¿¡¼­ 1À§¿¡ ¿À¸£´Ù.¡± ±× °¡»ç´Â ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ¡®½¬Áö ¸»°í °¡¶ó ÇÏ´Â/Àú °­µéÀÌ ¸ð¿©µå´Â °÷/¼º³­ Æĵµ ¾Æ·¡/±íÀÌ ÇÑ ¹ø¸¸ÀÌ¶óµµ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é/³ª ¾ðÁ¨°¡ ½ÉÀåÀÌ ÅÍÁú ¶§±îÁö/Èå´À²¸ ¿ï°í ¿ô´Ù°¡/±ä ¿©ÇàÀ» ³¡³»¸®¡¯. ¡®¾Æ, °¡½Å´ÔÀ» ¾îÀÌ ÇÒ²¿¡¯(ÀÌ»óÀº ¡®°ø¹«µµÇÏ°¡¡¯ Áß).

¾ÆÁÖ´ë ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷Çаú ±³¼ö, ³ë·¡Ã¤Áý°¡

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡±
ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® ¡°2ºÐ±â 0%´ë ¼ºÀåÇÑ´Ù°í Çصµ...¡± ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. OECD´Â ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¿¬°£ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.2%¿¡¼­ 2.6%·Î ³ô¿´´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¶Áö¾Æ Æ®ºô¸®½Ã¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ¿¬Â÷ÃÑȸ µ¿Çà ±âÀÚ´Ü°ú ¸¸³ª ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü »óÇâ Æø°ú °ü·ÃÇØ "Á¤ºÎµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±× ¼öÁØÀº ±â°ü¸¶´Ù Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÀÌ µç´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Á¤ºÎ´Â 1ºÐ±â GDP°¡ Àü±â ´ëºñ 1.3% ¡®±ô¦ ¼ºÀ塯ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿¬°£ 2.6% ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ, 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â ±âÀúÈ¿°ú·Î 0%±îÁö ¶³¾îÁö´õ¶óµµ 3ºÐ±â¿Í 4ºÐ±â¿¡ 0.5%¾¿ ¼ºÀåÇÏ¸é »ê¼úÀûÀ¸·Î 2.6% ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âÀçºÎÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎ Àӱ⠳»¿¡ 1Àδç GDP 4¸¸ ´Þ·¯ ´Þ¼ºµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³­´Þ ±Û·Î¹ú ½Å¿ëÆò°¡»ç ½ºÅÄ´Ùµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P)°¡ 2026³â Çѱ¹ÀÇ 1Àδç GDP°¡ 4¸¸ ´Þ·¯¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Âµ¥, Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­µµ °¡´É¼ºÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "¿ÃÇØ °¡Àå Å« ¸ñÇ¥´Â ¼ºÀå·ü ÀÚüµµ ÀÖÁö¸¸, ±¹¹ÎÀÌ »ì¸²»ìÀÌ°¡ ³ª¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ´À³¢´Â °Í"À̶ó¸ç "±¹¹ÎÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î (¼Òµæ) 4¸¸ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ¼±Áø±¹¿¡ °¡±îÀÌ °¬´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â µ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°Ú´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.ÃÖ±Ù ¹°°¡ È帧¿¡ ´ëÇØ ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "±Ù¿ø¹°°¡°¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "´çÃÊ »ó¹Ý±â Àü¸ÁÀº 3.0% À§¾Æ·¡·Î ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, °¡´ÉÇÑ ¡®2ÀÚ(2.0%´ë)¡¯¸¦ º¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°ø°ø¿ä±ÝÀº ´çºÐ°£ ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±â¾÷ ¹ë·ù¾÷ µî°ú °ü·ÃÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÀçÂ÷ ¹àÇû´Ù. ¡®ºÎÀÚ °¨¼¼¡¯¶ó´Â ¾ß´çÀÇ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇؼ­´Â "±×·± Çൿ(±â¾÷°¡Ä¡ Á¦°í)ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¼¼Á¦ Áö¿øÀÌ µû¸£´Â °Í"À̶ó¸ç "°æÁ¦ ÁÖü¿¡°Ô Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ¼¼Á¦ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª´²ºÁ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª. ¹«½¼ ¹«½¼ °¨¼¼¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ç µ¿ÀÇÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¶Ç, ¿ÃÇØ ±â¾÷ ½ÇÀû °¨¼Ò·Î ¹ýÀμ¼°¡ ±Þ°¨ÇÏ¸ç ¡®¼¼¼ö ÆãÅ©¡¯ ¿ì·Á°¡ ´Ù½Ã Ä¿Á³Áö¸¸, "¾ÆÁ÷ ¿ÃÇØ ¼¼¼ö°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö ÆÇ´ÜÇϱ⿡´Â À̸£´Ù"°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.¹ÚÂù´ë ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ½ÅÀÓ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ÃëÀÓ ÀϼºÀ¸·Î ¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±Ý °ü·Ã Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ) Æí¼º Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù µ¥ ´ëÇؼ­´Â "Àü ±¹¹Î ´ë»ó Çö±Ý Áö¿øº¸´Ù´Â »çȸÀû ¾àÀÚ³ª ¹Î»ý ¾î·Á¿òÀ» Ÿ±êÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °Ô ´õ È¿°úÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç ±âÁ¸ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇß´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "ÀçÁ¤ÀÇ ¿©°ÇÀ̳ª ¿ªÇÒÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¢Á¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ±¹°¡ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­µµ °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ ºÎÃѸ®´Â "»çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC) »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·Î ¿¹Å¸¸¦ Çϴµ¥ R&D Áß¿¡¼­µµ ±×·± ¼º°ÝÀÇ »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·± ºÎºÐ ¿Ü¿¡ R&D ¿¹Å¸Á¦µµ´Â ±×°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ±ÔÁ¦¶ó¸é ¿ÏÈ­ÇÏ´Â °É Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.Æ®ºô¸®½Ã=±èÁöÇö ±â
±â»ç ´ñ±Û

º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â