¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

ÀαÇź¾Ð Á¤ºÎ¡¤ºÎÆп¬·ç °ü·á¡¦¡®¾ÈÀ¸·Î °ò´Â ñ顯

±èÃæ³² ±âÀÚ
±èÃæ³² ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2018-11-13 11:44
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
- Ú¸¹«¿ªÀüÀï°ú ÇÔ²² ¡®³»¿ì¿Üȯ¡¯

¡°³ëµ¿¿îµ¿°¡ ¼ö½Ê¸í °­Á¦ ¿¬Çࡱ
NYT¡¤FT µî ¿Ü½Åº¸µµ ÀÕµû¶ó

¡°³» ³ú¹°»ç°Ç¿¡ 100¿©¸í °ü·Ã¡±
Á¾½ÅÇü ¹ÞÀº îñ°íÀ§°ËÂû Æø·Î


¹Ì±¹°ú ¹«¿ªÀüÀïÀ» Ä¡¸£°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÌ ºÎÆÐ¿Í ÀαÇź¾Ð µîÀ¸·Î ³»¿ì¿Üȯ¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ÀþÀº ³ëµ¿¿îµ¿°¡µé¿¡ ´ëÇÑ °­Á¦ ¿¬Çà°ú ź¾ÐÀÌ °÷°÷¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ°í, ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ÃßÁø ÁßÀÎ ¹ÝºÎÆÐ ÅõÀï¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ëÇü ºÎÆлç°ÇÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÀÖ´Ù.

13ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ¸çÄ¥ µ¿¾È º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ), ±¤Àú¿ì(ÎÆñ¶), »óÇÏÀÌ(ß¾ú­) µî¿¡¼­ ¸í¹®´ë Ãâ½Å ³ëµ¿¡¤Àαǿ°¡µéÀÌ ½Å¿ø ¹Ì»óÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ²ø·Á°£ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Áß±¹ °ø¾È´ç±¹À¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â À̵éÀº Çлý°ú ³ëµ¿ÀÚ ±â¼÷»ç¿¡ ³­ÀÔÇØ 10¿© ¸íÀ» ¿¬ÇàÇØ ±¸±ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¿Ü½ÅµéÀº ÀüÇß´Ù. ´ëÇлý Àαǿ°¡µéÀº ÃÖ±Ù ±¤»ê ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÁøÆóÁõ ¹®Á¦ µîÀ» ºñ·ÔÇØ Áß±¹ »çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̽´¸¦ °í¹ßÇϱâ À§ÇØ ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇØ¿Ô´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­¿©¸§ 40¿© ¸íÀÇ ´ëÇлýÀÌ ³²ºÎ ±¤µÕ(ÎÆÔÔ)¼º ÈÄÀÌÀú¿ì(û³ñ¶)¿¡¼­ ³ë¿¹ °°Àº ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °øÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀ» µ½±â À§ÇØ ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇßÀ¸³ª üÆ÷µÆ´Ù.

Àαǿ´Üü ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼ È«Äá ÁöºÎÀÇ ÆÐÆ®¸¯ Ǭ ¿¬±¸¿øÀº NYT¿¡ ¡°Ã¼Æ÷µÈ Çлý°ú ÁöÁöÀÚµéÀ» ´çÀå ¼®¹æÇÏ°í, À̵鿡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¶¸³ÀûÀÎ ¼ö»ç¸¦ Çã¶ôÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)µµ ¡°È«Äá ³»¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ È®´ë¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¿îµ¿°¡µéÀÌ Åõ¿ÁµÇ°í, ¼±°Å Ã⸶¸¦ Á¦Áö´çÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, 1997³â È«ÄáÀÌ Áß±¹À¸·Î ¹ÝȯµÈ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Á¤´ç È°µ¿ÀÌ ±ÝÁö´çÇϱ⵵ Çß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

Áß±¹ ³»¿¡¼­´Â 100¾ï ¿ø ÀÌ»ó ³ú¹°À» ¹ÞÀº ÀüÁ÷ °ËÂû ¼ö³úºÎ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÆлç°Ç¿¡ 100¸í ÀÌ»óÀÇ °ü·á°¡ ¿¬·çµÆ´Ù°í Æø·ÎÇØ ÆÄÀåÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)´Â ¡°Áö³­ 10¿ù 25ÀÏ 1000¸¸ ´Þ·¯(¾à 110¾ï ¿ø) ÀÌ»ó ³ú¹°À» ¹ÞÀº ÇøÀÇ·Î Á¾½ÅÇü ¼±°í¸¦ ¹ÞÀº õ½¬(òçéï) Àü »óÇÏÀÌ ÀιΰËÂû¿øÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÆлç°Ç¿¡ ¾à 100¸íÀÇ °ü·á°¡ °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù°í Åоî³ù´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

»óÇÏÀÌ¿¡¼­ 38³â µ¿¾È °øÁ÷ »ýÈ°À» ÇÏ¸ç ¡®»óÇÏÀÌÀÇ ¹ý·üÁ¶Á¾ÀÚ¡¯·Î ºÒ¸®´Â õ Àü ¿øÀåÀº ³ú¹°»ç°Ç ¿Ü¿¡µµ Ä£ÀÎôµéÀÇ »ç¾÷ °è¾à ¼º»ç¸¦ µ½°í ¹ý¿ø ÆÇ°áÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô ÇÏ´Â µî ±Ç·Â ³²¿ë°ú °ü·ÃÇؼ­µµ Á¶»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Áö³­ÇØ ±âÁØ 330¾ï ´Þ·¯(38Á¶ ¿ø)¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ º¹¸®Ã¤Ç¥(º¹±Ç) »ç¾÷°ú °ü·ÃÇØ ¹ÎÁ¤ºÎ »êÇÏ º¹±Ç¹ßÇà°ü¸®¼¾ÅÍÀÇ °íÀ§ °ü¸® 4¸íÀÌ ºÎÆÐ ÇøÀÇ·Î Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í Áß±¹ ¾ð·ÐÀÌ ÀüÇß´Ù.

ÇÑÆí Áß±¹ÀÌ ÃÖ±Ù ÀÎÅͳÝÁ¤È­ ¿îµ¿ °úÁ¤¿¡¼­ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î À¯ÇØÇÑ ´º½º¸¦ ÀüÆÄÇÑ 1¸¸ °³¿¡ ´ÞÇÏ´Â 1ÀÎ ¹Ìµð¾î¸¦ Æó¼âÇÏ°í ¿þÀ̺¸(Ú°ÚÏ¡¤Áß±¹ÆÇ Æ®À§ÅÍ) µî Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇØ ¾öÁß °æ°íÇß´Ù°í ¿Ü½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù. Áß±¹ ±¹°¡ÀÎÅͳÝÆÇ°ø½ÇÀº ÀÌµé ¸Åü°¡ °¡Â¥´º½º¸¦ ÀüÆÄÇØ »çȸÁú¼­¸¦ ¹®¶õÄÉ Çß´Ù°í ÁöÀûÇßÀ¸³ª Á¤ºÎ¿¡ ºñÆÇÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ Àç°¥À» ¹°¸®±â À§ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

º£ÀÌ¡=±èÃæ³² ƯÆÄ¿ø utopian21@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
¡°¿Ö ´« ¸¶ÁÖÃÄ?¡± ³îÀÌÅͼ­ ¿©´ë»ý »´ ¶§¸®°í ±¸Å¸ÇÑ 40´ë Ñû, Á÷¾÷ÀÌ¡¦
¡°¿Ö ´« ¸¶ÁÖÃÄ?¡± ³îÀÌÅͼ­ ¿©´ë»ý »´ ¶§¸®°í ±¸Å¸ÇÑ 40´ë Ñû, Á÷¾÷ÀÌ¡¦ ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼ú¿¡ ÃëÇØ ¿©´ë»ýÀ» ¹«Â÷º° ÆøÇàÇÑ ±¸Ã» Á÷¿øÀÌ °æÂû¿¡ ºÙÀâÇû´Ù.4ÀÏ °æÂû¿¡ µû¸£¸é ¼­¿ï ¼­´ë¹®°æÂû¼­´Â ¼­´ë¹®±¸Ã»¿¡¼­ °ø¹«Á÷À¸·Î ÀÏÇÏ´Â 40´ë ³²¼º A¾¾¸¦ ÆøÇà ÇøÀÇ·Î ÀÔ°ÇÇØ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.A¾¾´Â Áö³­ 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½ÃÂë ¼­´ë¹®±¸ ¿¬Èñµ¿ÀÇ ÇÑ °ø¿ø¿¡¼­ 20´ë ¿©¼º ´ëÇлýÀÇ »´À» ¶§¸° ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù.A¾¾´Â °ø¿ø¿¡¼­ Ã౸ÇÏ´ø ¿©´ë»ý 3¸í°ú ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¸»´ÙÅùÇÏ´Ù ÀÌ Áß 1¸íÀ» ¼öÂ÷·Ê ÆøÇàÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù.°ø°³µÈ ´ç½Ã Æó¼âȸ·Î(CC)TV ¿µ»óÀ» º¸¸é °ø¿ø¿¡¼­ °øÀ» Â÷´Â ÇÑ ¹«¸®ÀÇ Çлýµé¿¡°Ô Áö³ª°¡´ø A¾¾°¡ ¹ö·° ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù. µ¿³× ¾î¸°À̵é°ú ÇÔ²² °øÀ» Â÷´ø ¿©´ë»ý ¼ÂÀº ÀÏ´Ü ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹·Áº¸³Â´Âµ¥, À̶§ A¾¾°¡ ¿©´ë»ýµéÀ» ÇâÇØ ´Ù°¡°¬´Ù. Àá½Ã ¸¶ÁÖº¸°í À̾߱⸦ ÇÏ´ø A¾¾´Â µ¹¿¬ ¿©´ë»ý 1¸íÀÇ »´À» ¶§¸®´õ´Ï ÆøÇàÀ» À̾´Ù.ÇÇÇØ ¿©¼ºÀº ¾È°æÀÌ ³¯¾Æ°¥ Á¤µµ·Î ¾ó±¼°ú ¾î±ú µî¿¡ Ÿ¹Ú»óÀ» ÀÔ°í Ä¡·á ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.A¾¾´Â ´ç½Ã ¼ú¿¡ ÃëÇØÀÖ¾úÀ¸¸ç ½Å°í¸¦ ¹Þ°í Ã⵿ÇÑ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ÇöÇà¹ü üÆ÷µÆ´Ù. °æÂûÀº A¾¾¸¦ »ó´ë·Î ÀÚ¼¼ÇÑ »ç°Ç °æÀ§¸¦ Á¶»çÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.¹Ú¼¼¿µ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â