¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

Ú¸ ±¹¹«ºÎ ¡°±èÁ¤Àº ¾à¼Ó¿¡´Â źµµ¹Ì»çÀÏ Æó±âµµ Æ÷ÇԵȴ١±

±è¼® ±âÀÚ
±è¼® ±âÀÚ
  • ÀÔ·Â 2018-11-13 11:56
´ñ±Û 1 ÆùÆ®
NYT ¡°ºñ¹Ð ¹Ì»çÀÏ ±âÁö´Â
ÝÁÀÌ Ñõ ¼ÓÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̡±

¡°2Â÷ Ú¸¡¤ÝÁ Á¤»óȸ´ã ¾ÈµÈ´Ù¡±
Ú¸ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµé ÀÕ´Ü ¼º¸í


¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÌ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¿î¿ë ÁßÀΠźµµ¹Ì»çÀÏ ±âÁö 13°÷ÀÌ È®ÀÎµÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ (¹Ì¡¤ºÏ Á¤»óȸ´ã) ¾à¼Ó¿¡´Â ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Æó±â°¡ Æ÷ÇԵȴ١±°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¿¡ ÁøÀüÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì ³»³â º½¿¡ ÇÑ¡¤¹Ì ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·ÃÀ» Àç°³ÇÒ °èȹÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¹Ì ±¹¹«ºÎ´Â 12ÀÏ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)°¡ ±×µ¿¾È º¸°íµÇÁö ¾ÊÀº ºÏÇÑ ³» 20°³ źµµ¹Ì»çÀÏ ±âÁö Áß È²Çغϵµ ȲÁÖ±º »è°£¸ô ±âÁöÀÇ À§¼º»çÁø(2018³â 3¿ù 29ÀÏ ÃÔ¿µ)À» °ø°³Çϸ鼭 ÃÖ¼Ò 13°÷À» È®ÀÎÇß´Ù´Â ³»¿ëÀÇ º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±è À§¿øÀåÀÌ ±×ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑ°ú ºÏÇÑÀÎµé ¾Õ¿¡ ÈξÀ ¹àÀº ¹Ì·¡°¡ ³õÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

±¹¹«ºÎÀÇ ³íÆòÀº Áö³­ 8ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÆ´ø ¹Ì¡¤ºÏ °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» ¿¬±âÇÏ´Â µî ºñÇÙÈ­ Çù»ó¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ »ç½Ç»ó ¹Ì»çÀÏ ±âÁö Æó±â¸¦ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ. ƯÈ÷ À̹ø¿¡ CSIS º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ µå·¯³­ ¹Ì»çÀÏ ±âÁö À§Ä¡´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» À§ÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ³ëÃâ½ÃÄ×À» °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º´Â ¡°ºñ¹Ð ¹Ì»çÀÏ ±âÁö´Â ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹À» ¼ÓÀÌ°í ÀÖ´Ù(deceit)´Â Àǹ̡±¶ó°í º¸µµÇß´Ù.

¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑ°úÀÇ ºñÇÙÈ­ Çù»óÀ» À§ÇØ Áß´ÜÇß´ø Å°¸®Á¹ºê ¿¬½À°ú µ¶¼ö¸® ÈÆ·Ã µî ´ë±Ô¸ð ÇÑ¡¤¹Ì ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ» ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡ ÀüÇß´Ù. ±³µµ(ÍìÔÒ)Åë½ÅÀº 13ÀÏ º¹¼öÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ¡°¹Ì±¹ ´ç±¹ÀÚ°¡ Áö³­ 9¿ù ÀÌÈÄ ¼öȸ¿¡ °ÉÃÄ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¿¡ ÁøÀüÀÌ ¾øÀ¸¸é ³»³â º½¿¡ ÈÆ·ÃÀ» Àç°³ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í Àü´ÞÇß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀº ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ±âÁö ¿î¿ë »ç½ÇÀÌ µå·¯³ªÀÚ 2Â÷ ¹Ì¡¤ºÏ Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. »ó¿ø ¿Ü±³À§ µ¿¾ÆżÒÀ§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ¿¡µå¿öµå ¸¶Å°(¸Å»çÃß¼¼Ã÷) »ó¿øÀÇ¿øÀº 12ÀÏ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤Àº¿¡ ÀÇÇØ ³î¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±è¾¾ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Áß´ÜÇÏ´Â ºÐ¸íÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇϱâ Àü±îÁö (¹Ì¡¤ºÏ Á¤»óȸ´ãÀº) ¾È µÈ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§ ¼Ò¼Ó È£¾ÆŲ Ä«½ºÆ®·Î(Åػ罺) ¹ÎÁÖ´ç ÇÏ¿øÀÇ¿øÀº Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏ ÇÙ À§ÇùÀ» ¾ø¾Ö°í ÀÖ´Ù´Â È®¾ðÀ» ÀÌÂë¿¡¼­ ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏ ÇÙ À§ÇùÀº ´õ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸Àδ١±°í ºñÆÇÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏ = ±è¼® ƯÆÄ¿ø suk@munhwa.com

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
Ãß¹Ì¾Ö ²ªÀº ¿ì¿ø½Ä À̺¯, ¡®ÀÌÀç¸í ¿¬ÀÓ¡¯ º¯¼ö µÇ³ª?
Ãß¹Ì¾Ö ²ªÀº ¿ì¿ø½Ä À̺¯, ¡®ÀÌÀç¸í ¿¬ÀÓ¡¯ º¯¼ö µÇ³ª? 22´ë ±¹È¸ Àü¹Ý±â ±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸ °æ¼±¿¡¼­ ¡®¸í½É¡¯(ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ÀÇ ÀÇÁß)À» ¾òÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´ø Ãß¹Ì¾Ö ´ç¼±ÀÎÀ» ²ª°í ¿ì¿ø½Ä ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÌ ´ç¼±µÇ¸é¼­ ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ¿¬Àӷп¡ º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.19ÀÏ Á¤Ä¡±Ç¿¡ µû¸£¸é, ¿ì ÀÇ¿øÀÇ ´ç¼±Àº ¹ÎÁÖ´ç ³» ¡®ÀÌÀç¸í ÀÏ±Ø Ã¼Á¦¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¿øµéÀÇ ¹Ý°¨ÀÌ Ç¥ÃâµÈ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 4¡¤10 ÃѼ±¿¡¼­ ºñ¸í(ºñÀÌÀç¸í)°èÀÇ ´ë°Å ³«Ãµ°ú ÃѼ± ¾Ð½Â, ÀÌ ´ëÇ¥ Ãø±ÙÀÎ ¹ÚÂù´ë ¿ø³»´ëÇ¥ ¼±Ãâ µîÀ¸·Î ´ç³» Ä£¸í(Ä£ÀÌÀç¸í)üÁ¦°¡ °ø°íÇØÁö´Â ºÐÀ§±â¿´À¸³ª ÀÇÀå °æ¼± °á°ú·Î ±Õ¿­ÀÌ »ý±ä ºÐÀ§±â´Ù.3³â µÚ Â÷±â ´ë±Ç ÀçµµÀüÀ» ³ë¸®´Â ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¿¬ÀÓ °á´ÜÀ» ¾ÕµÎ°í °í½ÉÀÌ ±í¾îÁö´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Ä£¸í ³»¿¡¼­´Â ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ¿¬ÀÓÀÌ ´ë¼± °¡µµ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ´Ù¼öÀ̳ª, °Å´ë ¾ß´çÀÇ ´ç¼ö·Î Á¤ÀïÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼­ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¡®¸¶À̳ʽº¡¯°¡ µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Áµµ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®Ä£¸í üÁ¦¡¯¿¡ ´ëÇÑ ´ç³» °ßÁ¦°¡ °Å¼¼Áö¸é ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ÀÓ±â Áß Á¤Ä¡Àû Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ´Ù.¡®¸í½É ºÒÆС¯ °ø½ÄÀÌ ±úÁø À̹ø ±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸ °æ¼±À» °è±â·Î ºñ¸í°è°¡ ¼¼·ÂÀ» Àç°ÇÇÏ°í ³ª¼³Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ºñ¸í°è´Â ¿À´Â 23ÀÏ ¿­¸®´Â ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É Ãßµµ½Ä¿¡¼­ ¿À·£¸¸¿¡ ¼¼ °ú½Ã¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿µ±¹¿¡¼­ À¯ÇÐ ÁßÀÎ ±è°æ¼ö Àü °æ³²Áö»ç°¡ Ãßµµ½Ä Âü¼®À» À§ÇØ ÀϽà ±Í±¹ÇÏ°í, ÀÓÁ¾¼® Àü ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ ´ëÅë·Éºñ¼­½ÇÀå°ú ±èºÎ°â Àü ±¹¹«ÃѸ®, ¹Ú¿ëÁø ÀÇ¿ø µî ºñ¸í°è°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.´ç³» ÀÏ°¢¿¡¼­´Â À̹ø ±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸ °æ¼±ÀÌ ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ¸®´õ½Ê°ú °ü°è ¾ø´Â °á°ú¶ó´Â Æò°¡µµ ³ª¿Â´Ù. ¸ðµç È帰¡ Ä£¸íÀ̾ú´ø »óȲÀ̾ Ãß ´ç¼±Àο¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ Æò°¡³ª ÀÎÀ§ÀûÀÎ ±³ÅëÁ¤¸® °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ µîÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ ¿Ü¿¡ °æÀï·Â ÀÖ´Â Èĺ¸ÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â ¡®´ë¾È ºÎÀç·Ð¡¯µµ ¿©ÀüÇÏ´Ù. Ãß ´ç¼±ÀÎÀÇ ³«¼±À¸·Î ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ¿¬ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ´ú¾ú´Ù°í Çؼ®ÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ´Ù.ÀÌÈĹΠ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â