이미지 크게보기

유명해져서 실제 쓰이는 단어가 되는 것은 참 영광스럽고 기분 좋은 일이죠. 논란도 많이 일으키는 미국의 도널드 트럼프 대통령에게서 나온 trumpian이 거만한(arrogant)이 되는 것과 인터넷에서 검색하다라는 표현이 I googled it인 것을 본 연재에서 다룬 적이 있습니다. 그러면 오늘의 주인공을 만나볼까요?

오늘의 표현 : Just instagram your dinner.(저녁 식사 사진 인스타그램에 올려봐.)

instagram은 우리가 알고 있는 social media입니다. 이 단어는 명사로 인스타그램 그 자체를 가리키기도 하고 인스타그램에 공유되는 사진(A photograph shared on this service)을 가리키기도 합니다.

(ex) Teenagers are addicted to instagram as if alcoholics are to beer.(10대들은 알코올 중독자가 맥주에 중독된 만큼 인스타그램에 중독돼 있다.)

(ex) Did you see my latest picture on instagram? I got like 1000 likes, I feel so cool.(인스타그램에서 내 사진 봤니? 나는 ‘좋아요’를 1000개나 받아서 너무 기분 좋아.)

이 단어는 인스타그램에 올리다(To post an image to instagram)라는 동사로도 사용됩니다.

(ex) Instagram your brunch now.(네 브런치를 인스타그램에 올려봐.)

(ex) This is one of the world’s most instagrammed sights.(이 풍경 장소가 세상에서 제일 많이 인스타그램에 올려지는 곳 중 하나이다.)

이처럼 어떤 단어나 품사가 바뀌어 사용될 수 있습니다.(Almost any English word may change its part of speech.)

instragram과 마찬가지로 tweet도 명사, 동사로 사용되고 있습니다. 본래 tweet은 명사로 새가 짹짹거리는 소리를 의미합니다. 여기에서 새가 짹짹거리듯이 소식을 전하는 social media의 이름이 탄생한 것입니다. 이 단어는 트위터로 보낸 메시지(a short message from someone on the Twitter website)로 쓰이기도 하고 트위터로 메시지를 보내다(end a short message on the Twitter website)로도 사용됩니다.

(ex) She regretted posting that tweet.(그녀는 그것을 트위터에 올린 것을 후회했다.)

(ex) Thousands of people tweeted their disapproval.(수천 명이 그들의 반대를 트위터로 알렸다.)

오늘의 단어 : convincing(설득력 있는)

convincing은 ‘설득력 있는’의 의미로 a convincing argument/explanation(설득력 있는 주장/설명), convincing evidence(설득력 있는 증거)가 자주 쓰이는 표현입니다.

ex) At the presentation, Ms. Lee made a convincing argument for pro-life movements.(발표 때 Lee 양은 낙태 반대에 대해 설득력 있는 주장을 했다.)

convinced는 주어가 설득된 상태를 가리킬 때 사용합니다.

(ex) I’m convinced (that) she is lying.(나는 그녀가 거짓말하고 있다고 확신한다.)

My boyfriend says I’d like going on a camping trip, but I’m not convinced.(내 남자친구는 캠핑을 갈 거라 말하지만 나는 확신이 안 선다.)

김대균어학원 원장