´ë¹ý ¾çÇü¿¬±¸È¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö
úÞ Ã³¹úÀ§ÁÖ ½Ã½ºÅÛ ¹þ¾î³ª
ÚÅÞÀó·³ ÇÇÇØ È¸º¹¿¡ ÃÊÁ¡
¡®È¸º¹Àû ÇÕÀÇ¡¯¾çÇü±âÁØ ¹Ý¿µ
°¡ÇØÀÚÀÇ »çȸ º¹±Íµµ ¿°µÎ
»ìÀÎ µî Áß¹üÁË¿£ Àû¿ëÇÑ°è
¡°»ìÀΡ¤¼ºÆø·Â µî °·Â¹üÁË¿¡¼µµ ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÇÕÀÇ°¡ °¡´ÉÇÒ±î. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é À̸¦ Çü¹ú¿¡ ¾î´À Á¤µµ·Î ÂüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.¡±
´ë¹ý¿ø ¾çÇüÀ§¿øȸ°¡ 16ÀÏ ¾çÇü¿¬±¸È¸ ⸳ ±â³ä ½ÉÆ÷Áö¾ö ¡®Çü»çÀçÆÇ ¾çÇüÀ» ÅëÇÑ È¸º¹Àû »ç¹ý ÀÌ³ä ±¸Çö°ú ¾çÇü ÀÎÀڷμÀÇ ÇÕÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇϸé¼, ÀÌ°°ÀÌ ¾î·Á¿î Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¹Î»ç¿¡¼ ÁßÀ硤Á¶Á¤ µî ´ëüÀû ºÐÀïÇØ°áÁ¦µµ(ADR)°¡ Áß¿ä À̽´·Î ¶°¿À¸¥ °¡¿îµ¥, Çü»ç ºÐ¾ß¿¡¼µµ ÇÕÀǶó´Â ¡®È¸º¹Àû »ç¹ý¡¯ À̳äÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ȸº¹Àû »ç¹ýÀ̶õ ÀΰúÀÀº¸ÀûÀΠó¹ú ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¹þ¾î³ª, ÇÇÇØÀÚÀÇ ¹°ÁúÀû¡¤Á¤½ÅÀû ÇÇÇظ¦ ȸº¹ÇÏ¸é¼ °¡ÇØÀÚÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »çȸ º¹±Íµµ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡ÀÚ´Â À̳äÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̳¯ ù ¹ßÁ¦ÀÚ·Î ³ª¼± ±è¼ºµ· ¼º±Õ°ü´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø(·Î½ºÄð) ±³¼ö´Â ȸº¹Àû »ç¹ý À̳äÀ» ¾çÇü(åÖúý¡¤¹ý¿øÀÌ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº ÇÇ°íÀÎÀÇ Çü¹úÀÇ ¾çÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ÀÏ) ´Ü°è¿¡¼ ½ÇÇöÇϱâ À§Çؼ´Â ¡°¿ì¼± Çü»çÀçÆÇ°ú ¿¬°èµÈ ȸº¹Àû ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ȸºÎÇÑ ÈÄ °Å±â¼ ³ª¿À´Â ȸº¹Àû ÇÕÀÇ ³»¿ëÀ» ¾çÇü¿¡ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áö´Â ÇÇÇØ È¸º¹À» ÁöÇâÇÑ È¸º¹Àû Á¦ÀçÀÇ ºÎ°ú¸¦ ÅëÇØ ½ÇÇöÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù. ȸº¹Àû Á¦Àç¶õ ÇÇÇØÀÇ ¿ø»ó ȸº¹À» À§ÇÑ ¹è»óÀ̳ª ¹ú±Ý, »çȸºÀ»ç¡¤Ä¡·á ¸í·É µîÀ» ÀÏÄ´´Ù.
±è ±³¼ö´Â ¶Ç ¡°ÇÇÇØ È¸º¹À̶ó´Â °á°ú¸¦ ¾çÇü¿¡ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀº ÀÏÂïºÎÅÍ ½Ç¹« °üÇà»ó Çü»çÇÕÀǶó´Â À̸§À¸·Î Á¤ÂøµÅ ÀÖÁö¸¸, ÇöÀçÀÇ ¾çÇü ±âÁØÇ¥ »ó¿¡´Â ¡®ÇÕÀÇ¡¯°¡ ¸í½ÃÀûÀÎ ¾çÇüÀÎÀÚ·Î ±ÔÁ¤µÅ ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù¡±¸é¼ ¡°´Ü¼ø ÇÕÀÇ ÀÌ»óÀÇ ÇÕÀÇ·Î Æò°¡µÉ ¼ö Àִ ȸº¹Àû ÇÕÀÇ¿¡ ´ëÇØ Àǹ̸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ µÚ ¾çÇü ±âÁØ¿¡ µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦¾ðÇß´Ù. ´Ù¸¸ ±è ±³¼ö´Â ¹ýÁ¦È ÀÌÀü¿¡µµ ¾ó¸¶µçÁö ȸº¹Àû Çü»ç»ç¹ý ½Ã½ºÅÛÀ» ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°¹«¾ùº¸´Ù °³º° ¹ý°üµéÀÌ Çü»çÀçÆÇÀ» ÁÖÀçÇÏ¸é¼ ¡®À§¹ÝµÈ ±Ô¹üº¸´Ù´Â ¹üÁËÀÇ ÇÇÇØ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´ÂÁö¡¯ ¡®ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚ »çÀÌ¿¡ Á÷°£Á¢ÀûÀÎ ´ëÈÀÇ ±âȸ¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¦°øÇÏ°í Àִ°¡¡¯ µî ȸº¹Àû »ç¹ýÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥µéÀ» À¯³äÇØÁֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±èÇýÁ¤ ¿µ³²´ë ±³¼ö´Â µÎ ¹ø° ¹ßÁ¦ÀÚ·Î ³ª¼ ¡®¾çÇü ±âÁØ¿¡¼ÀÇ ÇÕÀÇ¡¯¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±è ±³¼ö´Â ¡°±âÁ¸¿¡ ½Ç¹«»ó Çü»çÇÕÀǸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡®Ã³¹úºÒ¿ø¡¯À̶ó´Â Ưº°°¨°æÀÎÀÚ°¡ ¡®ÇÇÇØ È¸º¹À» À§ÇÑ ³ë·Â¡¯À̶ó´Â ÇÇ°íÀÎÀÇ ÇàÀ§¡¤°üÁ¡À¸·Î¸¸ ÆǴܵÊÀ¸·Î½á Çü»çÇÕÀÇÀÇ ¼º°ÝÀ» ¿Ö°îÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌÁ¦´Â ¡®ÇÇÇØ È¸º¹ Á¤µµ¡¯¶ó´Â ÇÇÇØÀÚÀÇ °üÁ¡¿¡ µû¶ó ÆÇ´ÜµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ƯÈ÷ ¡°ÇÇÇØ È¸º¹ °ü·Ã ¾çÇüÀÎÀÚ´Â ±× ħÇØ ¹ýÀÍ¿¡ µû¶ó ü°èÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°Àýµµ¡¤»ç±â µî Àç»êÀû ¹ýÀÍÀ» ħÇØÇÏ´Â °æ¿ì¿Í ´Þ¸® »ìÀΡ¤¼º¹üÁË µî ÀΰÝÀû ¹ýÀÍÀÌ ¼Õ»óµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±ÝÀüÀû º¸»ó ±× ÀÚü¸¦ °¨°æ»çÀ¯·Î º¸±â Èûµé±â ¶§¹®¡±À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
±è ±³¼ö´Â ¶Ç ÁøÁ¤ÇÑ ÈÇØ Àǻ縦 È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµÀû ÀåÄ¡µµ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù. ±×´Â ¡°Çü»çÇÕÀÇ °úÁ¤¿¡¼ °¡Àå ¹®Á¦°¡ µÈ °ÍÀº °¡ÇØÀÚ°¡ ÇÕÀǸ¦ À§ÇØ ÇÇÇØÀÚÀÇ ¿¬¶ôó µîÀ» Áý¿äÇÏ°Ô ¿äûÇÏ´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÑ Á¡¡±À̶ó¸é¼ ¡°ÇÇÇØÀÚº¯È£ÀÎÁ¦µµ¸¦ È®´ëÇØ ÇÇÇØÀÚ°¡ º¯È£ÀÎÀÇ Á¶·ÂÀ» ¹Þ¾Æ ÀçÆÇ¿¡ Ãâ¼®, ÁøÁ¤ÇÑ Ã³¹úºÒ¿ø Àǻ縦 Áø¼úÇϵµ·Ï Áö¿øÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
±è¸®¾È ±âÀÚ knra@munhwa.com