¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
Á¤Ä¡

1ºÐ¿¡ 3´ë¾¿ ÀüÅõ±â ¡®ÄçÄçÄ硯 Ú¸Ç׸ð 3ô À§·Â ÈÆ·Ã

  • ÀÔ·Â 2017-11-13 10:09
´ñ±Û ÆùÆ®

photoÀ̹ÌÁö Å©°Ôº¸±â ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£¿¡¼­ ÀüÅõ±â°¡ Ãâ°ÝÇÏ´Â Àå¸é


WSJ, µ¿Çؼ­ ¹ú¾îÁø ¹Ì Ç׸𠿬ÇÕÈÆ·Ã µ¿½ÂÇØ ¸£Æ÷
¡°ÝÁ¿¡ ½Â¸®ÇÏ·Á¸é °ø±º·Â ¾Ðµµ°¡ Á߿䡱¡¦ÀüÀï °ÆÁ¤º¸´Ü ÈƷÿ¡¸¸ ÁýÁß


¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÃßÁø Ç×°ø¸ðÇÔ 3ôÀÌ »ç»ó óÀ½À¸·Î ÇѲ¨¹ø¿¡ µ¿ÇØ¿¡ ÁøÀÔÇÑ 11ÀÏ.

ÀÌ Áß ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£¿¡¼­´Â ¸ðµÎ 26´ëÀÇ ÀüÅõ±â°¡ 4´ëÀÇ Ä³ÅÍÆÞÆ®(ºñÇà±â ¹ß»ç±â)¸¦ ÅëÇØ ½¯»õ¾øÀÌ ÀÌ·úÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. 1ºÐ¿¡ 3´ëÀÇ ÀüÅõ±â¸¦ ¶ç¿ï Á¤µµ·Î °£°ÝÀÌ Âª¾Ò´Ù.

ÀüÅõ±â ¹ßÁø°ú ±Íȯ ÈÆ·ÃÀº °ÅÄ£ Æĵµ¿¡µµ ¹ã´Ê°Ô±îÁö ÁøÇàµÆ´Ù. ÀüÅõ±âµéÀº Ç׸𰡠Ãâ··ÀÌ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ªÀº È°Áַο¡ Âø·úÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú°í, ´Ù¼ö´Â Á¤È®ÇÑ Âø·ú ÁöÁ¡À» ³õÃÄ °ð¹Ù·Î ´Ù½Ã ÀÌ·úÇØ¾ß Çß´Ù.

´Ù¸¥ ÈƷÿ¡¼­´Â µÎ ôÀÇ Ç×°ø¸ðÇÔ¿¡¼­ ³¯¾Æ¿À¸¥ ÀüÅõ±â°¡ ÀϺ» ³» °ø±º±âÁö 2°÷¿¡¼­ ÇÕ·ùÇÑ Ç×°ø±âµé°ú ÇÔ²² °¡»ó °ø°Ý ¿¬½ÀÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.

¹Ì±¹ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÀÚ»ç ¼Ò¼Ó ¾Ù¸®½ºÅÍ °ÔÀÏ ±âÀÚ°¡ ÁÖ¸» 24½Ã°£ µ¿¾È ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£¿¡ ž½ÂÇØ ÁöÄѺ» ÈÆ·Ã Àå¸é°ú Âü°¡ÀÚµéÀÇ ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÀÛ¼ºÇÑ ¸£Æ÷ ±â»ç¸¦ 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.

¼­ÅÂÆò¾ç¿¡¼­ 10³â ¸¸¿¡ ¹Ì Ç׸ð 3ôÀÌ Âü°¡ÇÑ À̹ø ÈÆ·ÃÀº ¡°½ÇÁ¦ »ç¿ëÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °æ°í¼º ¸Þ½ÃÁö¿Í ¡°ÀüÀï ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¡±¶ó´Â ºÏÇÑÀÇ ¡®¸»Æøź¡¯ ¹Ý°ÝÀ¸·Î ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÈ »óȲ¿¡¼­ ´õ¿í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

2007³â ±¡ Àαٿ¡¼­ ÆîÃÄÁø ¹Ì Ç׸ð 3ôÀÇ ¿¬ÇÕ ÈƷÿ¡ Âü°¡Çß´ø ¸¶ÀÌŬ µµ³Î¸® ´ëÀ§´Â ¡°ÀÌ Áö¿ªÀÇ Á߿伺 ¶§¹®¿¡ µ¿ÇØ¿¡¼­ (10³â ¸¸¿¡) ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°Ô µÈ °Í¡±À̶ó¸é¼­ À̹ø ÈÆ·ÃÀÌ ¹Ì±¹¿¡ µµÀüÇÏ´Â ³ª¶óµé¿¡ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁÙ °ÍÀ̳Ĵ ¹°À½¿¡ ¡°±×·¸°Ô µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

WSJ´Â ºÏÇÑ Çؾȿ¡¼­ ³²µ¿ÂÊÀ¸·Î ºÒ°ú ¼ö¹é ¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø Çػ󿡼­ ÁøÇàµÈ À̹ø ÈƷÿ¡ Âü°¡ÇÑ Àå±³ Áß ¾Æ¹«µµ ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÄ¡ »óȲÀ» ÄÛ Áý¾î ÀÔ¿¡ ´ãÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¾î¶°ÇÑ ºÐÀï¿¡µµ ¿Ïº®È÷ ÁغñÇÒ ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÉ °ÍÀ» ÀÚ½ÅÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¸¶Å© µ¹ÅÏ ¹Ì Çرº ¼ÒÀåÀº ÀÎÅͺ信¼­ ¡°(ÈÆ·ÃÀÇ) ¸Þ½ÃÁö´Â ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ±¹ÀÍ°ú µ¿¸ÍÀ» Áöų Áغñ°¡ µÆ´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

½Å¹®Àº ºÏÇÑ°úÀÇ ¾î¶°ÇÑ ºÐÀï¿¡¼­µµ ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ­´Â °ø±º·ÂÀ» ¾ÐµµÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¾Èº¸ Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®À» ÀüÇϸç À̹ø ÈÆ·ÃÀÌ ÀüÅõ±â Ãâ°Ý ´É·Â Á¡°Ë¿¡ »ó´çÇÑ ºñÁßÀ» µÐ ÀÌÀ¯¸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇß´Ù.

ƯÈ÷ ºÏÇÑ°ú ÀüÀïÀÌ ÀϾ¸é ¹Ì Æø°Ý±â¸¦ À§ÇùÇÒ ºÏÇÑÀÇ Áö´ë°ø ¹Ì»çÀÏ ºÎ´ë¿Í ¹Ì º»Åä ¶Ç´Â µ¿¸Í±¹À» Ÿ°ÝÇÒ ¼ö Àִ źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»çÀåÀ» Æı«Çϱâ À§ÇÑ Ãʱâ Ÿ°ÝÀÌ ÃëÇØÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í WSJ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.

±×·¯³ª Á¤ÀÛ ÈÆ·Ã ÁßÀÎ Ç×°ø¸ðÇÔ ³»ºÎ¿¡¼­´Â ÀüÀï À§±â°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ´Â Ç׸ð ¹Ù±ùº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í Â÷ºÐÇÑ ºÐÀ§±â°¡ °¨ÁöµÈ´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.

¸î¸î ½Â¹«¿øµéÀº ¡®ºÐÀïÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡ ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä¡¯´Â °¡Á·µéÀÇ °ÆÁ¤À» µéÀ¸¸é¼­µµ ÀڽŵéÀº ÀÓ¹«¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ »ÓÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÇÔ³» ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó Á¦ÇÑÀÌ ºÏÇÑ°úÀÇ ºÐÀï °¡´É¼ºÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î º¸µµÇÏ´Â ¾ð·Ð º¸µµ·ÎºÎÅÍ ½Â¹«¿øÀ» Â÷´ÜÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒµµ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¸ðµÎ 6õ¿© ¸íÀÌ Å¾½ÂÇÑ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£´Â ¹Ù´Ù¿¡¼­ ÁÖ 7ÀÏ µ¿¾È ÈƷÿ¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÁÖ¸» Àú³á¿¡´Â Àá±ñ¾¿ ¿©°¡¸¦ Áñ±â´Â ±¤°æµµ ¸ñ°ÝµÈ´Ù.

Àú³á ½Ä»ç ÈÄ¿¡´Â ÀϺΠ½Â¹«¿øµéÀÌ ·°ºñ ¿¬½ÀÀ» Çß°í, ´Ù¸¥ ½Â¹«¿øµéÀº ¡®»çźÀÇ ÀÎÇü¡¯À̳ª ¡®Áö¿ÁÀÇ ¹¬½Ã·Ï¡¯°ú °°Àº ¿µÈ­¸¦ °ü¶÷Çß´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
È«ÁØÇ¥ ¡°ëÅ, ¾ß´ç ¾È ¸¸³­ ÀÌÀ¯´Â °Ë»ç Á¤Ä¡¡¦»ó´ë¹æ ÀÎÁ¤ ¸ø ÇØ¡±
È«ÁØÇ¥ ¡°ëÅ, ¾ß´ç ¾È ¸¸³­ ÀÌÀ¯´Â °Ë»ç Á¤Ä¡¡¦»ó´ë¹æ ÀÎÁ¤ ¸ø ÇØ¡± È«ÁØÇ¥ ´ë±¸½ÃÀåÀº 18ÀÏ "źÇÙÀÌ ÀοëµÅ¼­ Â÷±â ´ë¼±ÀÌ µÇ¸é Á¤Ä¡Àû ³»Àü »óȲ¿¡¼­ Ä¡¸£´Â ´ë¼±ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.È« ½ÃÀåÀº À̳¯ °æÁ¦ À¯Æ©ºê ä³Î ¡®»ïÇÁ·Î TV¡¯¿¡ Ã⿬ÇØ À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ¼ÒÃß¾È Àοë°ú Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ¹Þ°í "źÇÙÀÌ ÀοëµÉÁö ±â°¢µÉÁö ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù"¸é¼­ ÀÌ°°ÀÌ ´äÇß´Ù.±×´Â ÇåÀçÀÇ À± ´ëÅë·É źÇÙ ½ÉÆÇ ½É¸® °úÁ¤À» µÎ°í´Â "½É¸®¸¦ ºÒ°øÁ¤ÇÏ°Ô Çß´Ù"¸é¼­ "(źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀÌ) ±â°¢µÇ¸é ´ëÈ¥¶õÀÌ ¿Ã °ÍÀÌ°í, ÀοëµÇ¸é Á¤Ä¡Àû ³»Àü »óȲÀÌ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù"¶ó¸ç ¸»Çß´Ù.±×·¯¸é¼­ źÇÙ ±â°¢ ½Ã À± ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤±¹ ¼ö½À ¹æ¾ÈÀ» ³õ°í´Â "Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù, À± ´ëÅë·ÉÀÌ º¹±Í ½Ã¿¡ ±¸»óÀÌ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.´Ù¸¸, °³Çå Ä«µå¿Í °ü·ÃÇØ "¾ÈÀ» ¸¸µé·Á¸é ¿©¾ß ÇÕÀǸ¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù, ÇöÀç ¿©¾ß ÇÕÀÇ°¡ °¡´ÉÇÏ°Ú³ª"¶ó°í ¸»Çß´Ù.È« ½ÃÀåÀº ¡®±¹°¡Àû È¥¶õ »óȲ¿¡ ´©±¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ Å«°¡¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ¾ß´ç ÁÖµµ·Î ÀÌ·ïÁø 29¹øÀÇ ÅºÇÙÀ» ¾ð±ÞÇϸç "192¼® ¾ß´ç ¿¬ÇÕÀÇ Á¤Ä¡Àû Æø°Å´Ù. ±Ùµ¥ ±× ¹®Á¦´Â ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤Ä¡·Î Ç®¾ú¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "½Ö¹æ¿¡ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¾Æ¿ï·¯ ¡®´ëÅë·ÉÀÌ ¾ß´çÀ» ¾Æ¿¹ ¸¸³ª·Á°í ¾È ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â "±×°Ô ¼ÒÀ§ °Ë»çÁ¤Ä¡"¶ó¸ç "°ËÂûÃÑÀå ÇÏ´Ù°¡ ¹Ù·Î ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÌ »Ì¾Æ¹ö·È´Ù. °Ë»ç°¡ »ó´ë¹æÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¸é °¨¿Á º¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ú³ª"¶ó°í ´äÇß´Ù.È« ½ÃÀåÀº źÇÙ ½ÉÆÇ °á°ú¸¦ ³õ°í´Â "´ëÅë·ÉÀÌ ¼®¹æµÇ±â Àü¿¡´Â 100£¥ Àοë"À̾úÀ¸³ª "¼®¹æµÇ°í ³­ µÚ¿¡´Â »ó´çÈ÷ ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¶óÁ³´Ù"¸ç "´ëÅë·ÉÀÌ ±¸¼ÓµÆÀ» ¶© ±¸¼ÓµÈ »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ ±â°¢ÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ³­°¨Çѵ¥ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼®¹æµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.±×·¯¸é¼­ "´ë¹ý¿øÀº ¼ø¼ö ¹ý¸®¸¸ µûÁö°í, ¹ý¸®¸¦ ã¾Æ´Ù°¡ º¸¸é °á·ÐÀ» ¸¸µå´Âµ¥ Çå¹ýÀçÆǼҴ º»ÁúÀÌ Á¤Ä¡Àû »ç¹ý±â°üÀÌ´Ù"À̶ó¸ç "¹ý¸®¿¡ ¾Õ¼­¼­ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦°¡ ´õ Áß¿ä½ÃµÇ´Â ±â°üÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.±è¹«¿¬ ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â