이미지 크게보기

피터와 앨리스와 푸의 여행 / 곽한영 지음 / 창비

이제는 고전이 된 명작 동화들의 초판본을 소개하는 책이다. 고서 수집가인 곽한영 부산대 사범대 교수는 이 책에서 미국과 유럽의 벼룩시장이나 고서점에서 구한 동화책 초판본 가운데 우리에게 가장 널리 알려진 작품 10편을 골라 한 장 한 장 넘기며 우리가 알고 있는 동화의 원형이 어떠한 모습이었는지 이야기한다.

단지 동화를 다시 읽기만 하는 것이 아니라 그 동화와 관련된 이야기들도 찾아 들려주고, 작가의 삶과 사상부터 책의 장정, 당시 책에 삽입된 일러스트, 당대의 출판 환경과 독자들의 반향, 사후 평가까지 폭넓게 소개한다. 저자는 책의 표지는 물론 면지, 속표지, 지금은 거의 사라진 더스트 커버와 본문 속 삽화까지 세심하게 살피며 고서의 매력을 찬찬히 보여 준다.

지리 수업 교재용으로 집필됐지만, 교재로는 실패하고 대중소설로 전 세계적으로 큰 인기를 얻은 ‘닐스의 모험’, 연극으로 먼저 상연되었다가 연극이 흥행하면서 소설화에 대한 요구가 빗발쳐 출간에 이르게 된 ‘켄싱턴 공원의 피터 팬’, 작가의 사후에 프로이트의 정신분석학이 유행하면서 기묘한 논란에 휩싸인 ‘이상한 나라의 앨리스’ 등 각 작품이 간직한 뒷이야기는 때로 작품보다 더욱 재미있다. 336쪽, 1만6000원.

이경택 기자 ktlee@munhwa.com