이미지 크게보기

여러분은 왜 영어 공부를 하시나요? 최근에 캄보디아와 베트남 여행을 다녀왔습니다. 토익 강사이기에 문제를 만드는 데 사진도 필요했고 오랜만에 휴가도 보낼 겸 못 가 본 나라를 다녀왔습니다.

예전에 필리핀에서 카누를 타고 여행을 하는데 멀리서 ‘Dr. Lee’라고 부르는 소리가 들려 무슨 소리인가 했더니 한국 사람들에게 ‘닭 다리’를 팔려는 원주민의 발음이었습니다. 이번에 캄보디아에서 카누 여행을 할 때도 노를 저어주는 분이 우리말을 잘해서 팁을 더 줬습니다. 한국어를 몇 마디라도 더 해 수입을 올리려는 그들의 절박함에 애잔해졌습니다. 생존을 위한 절박함이 있으면 언어 학습 효과가 더 높아지는 것은 분명한 사실입니다. 새해 목표를 정할 때 이런 절박함으로 공부해 나가려는 태도도 중요합니다. 학원에서 토익 만점을 받는 수강생들의 공통점은 큰 꿈을 갖고 힘들 때나 좋을 때나 감정의 기복 없이 해야 할 숙제와 연습량을 성실하게 채워 나가는 분들입니다.

오늘의 표현 : I’ll be there at noon on the dot.(나는 거기 정확히 정오에 갈 것이다.)

on the dot은 at exactly the right time(정확한 시간에)이라는 의미로 쓰입니다.

I expect to see you here at eight o’clock on the dot.(나는 8시 정각에 이곳에서 당신을 보기를 기대합니다.)

Shops in this part of the city shut at 9 p.m. on the dot.(이 도시 이 지역에 상점들은 오후 9시에 정각에 문을 닫는다.)

같은 표현으로 on the nose도 있습니다.

All of them arrived at the event at 7 o’clock on the nose.(모두가 7시 정각에 그 행사에 도착했다.)

on the dot, on the nose 대신에 sharp를 사용할 수 있습니다.

You’ve got to be here at 9 sharp or we will miss the train.(너는 9시 정각에 여기에 와야 한다. 아니면 그 기차를 놓치게 된다.)

sharp, on the dot, on the nose는 어떤 시간 뒤에 위치해야 합니다. 위의 문장들에서 그 위치를 주의해서 관찰해 두십시오.

오늘의 단어 : escape, avoid, help(피하다)

우리가 알고 있는 cannot help ∼ing는 ∼하지 않을 수 없다의 의미입니다. 이 표현에서 help는 avoid의 의미로 사용되었죠. 영문법에서 avoid는 동명사 ∼ing형을 목적어로 취하는 것을 잘 알고 계실 것입니다. help도 피하다의 의미로 ∼ing형 동명사를 목적어로 취합니다.

We cannot help sympathizing with the sufferers.(우리는 그 고통 받는 사람들을 동정하지 않을 수 없다.)

‘피하다’ 의미의 avoid, help의 동의어로 escape가 있죠? 이 단어가 들어간 새해 마음에 새길 만한 명언으로 오늘 연재를 마무리합니다!

If you can’t be thankful for what you have, be thankful for what you’ve escaped.(당신이 가지고 있는 것에 감사할 수 없다면 당신이 피한 위험에 대해 감사하라!)

김대균 어학원 원장