¹®È­ÀϺ¸

µÚ·Î°¡±â
°Ë»ö/¸Þ´º
°Ë»ö
¸Þ´º
±¹Á¦

³ªÄ¡ ¡®È²±Ý¿­Â÷¡¯ À§Ä¡ ÀÓÁ¾ ¾ÕµÐ ³ëÀÎÀÌ ¾Ë·È´Ù

  • ÀÔ·Â 2015-08-30 10:53
´ñ±Û 0 ÆùÆ®
±ØÀû »ç¿¬ È­Á¦¡¦Æú¶õµå ¡°¾àŻǰÀ̶ó¸é ÁÖÀÎ µ¹·ÁÁش١±

¿À·§µ¿¾È Àü¼³·Î ¿©°ÜÁ³´ø µ¶ÀÏ ³ªÄ¡ÀÇ »ç¶óÁø ¡®È²±Ý¿­Â÷¡¯°¡ ¼û°ÜÁø Àå¼Ò´Â ÀÓÁ¾À» ¾ÕµÐ ³ëÀÎÀÇ °í¹é ´ö¿¡ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ¿Í ´õ ŸÀÓ½º µî¿¡ µû¸£¸é ǥƮ¸£ ÁÖÄÚÇÁ½ºÅ° Æú¶õµå ¹®È­ºÎ Â÷°üÀº ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ÀÌó·³ ±ØÀûÀÎ »ç¿¬À» ¼Ò°³Çß´Ù.

ÁÖÄÚÇÁ½ºÅ° Â÷°üÀº ¡°Á׾´Â ÇÑ ³ëÀÎÀÌ Ä§»ó¿¡ ´©¿ö Ȳ±Ý¿­Â÷¸¦ ã´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ß°ß¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ Áá´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â Àü¼³À» »ç½Ç·Î ¹Ù²Û ÀÌ ³ëÀÎÀÌ 70³â Àü Ȳ±Ý¿­Â÷¸¦ ÁöÇÏ¿¡ ¼û±â±â À§ÇÑ ³ªÄ¡ÀÇ ÀÛÀü¿¡ µ¿¿øµÈ Àι°À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ³ëÀΰú ±×¿¡°Ô¼­ °áÁ¤Àû Á¤º¸¸¦ ÀÔ¼öÇÑ º¸¹° Ž»çÀÚµéÀÇ ½Å¿øÀº °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

µ¶ÀÏÀΰú Æú¶õµåÀÎÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â 2¸íÀº Ãֱ٠Ȳ±Ý¿­Â÷ÀÇ À§Ä¡¸¦ È®ÀÎÇß´Ù¸ç Æú¶õµå Á¤ºÎ¿¡ ¹ß±¼À» ¿äûÇß´Ù.

¿­Â÷¿¡ ½Ç¸° º¸¹°ÀÇ ÀϺθ¦ º¸»óÀ¸·Î ´Þ¶ó´Â °Ô Á¦º¸ÀÇ Á¶°ÇÀ̾ú´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÁöÇϸ¦ ¶Õ¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Â ·¹ÀÌ´õ¸¦ °¡µ¿ÇÑ °á°ú ¹Ù¿ìºêÁöÈ带 µÑ·¯½Ñ »ê¾ÇÁö´ë¿¡¼­ 100£í°¡ ³Ñ´Â ±â°© ¿­Â÷ÀÇ Á¸À縦 È®ÀÎÇß´Ù.

ÁÖÄÚÇÁ½ºÅ° Â÷°üÀº ¡°·¹ÀÌ´õ ÃÔ¿µ ¿µ»óÀ» º¼ ¶§ ¿­Â÷ÀÇ Á¸Àç °¡´É¼ºÀº 99£¥¡±¶ó°í Àå´ãÇß´Ù.

±×´Â ¡°Àü·Ê ¾ø´Â »ç°Ç¡±À̶ó¸ç ¡°¿­Â÷ ¾È¿¡´Â ±º»ç¹°Ç°, º¸¼®, ¿¹¼úÇ°, Á¸Àç »ç½Ç¸¸ ¾Ë·ÁÁ³À» »Ó ¹ß°ßµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â ¹®¼­°¡ °¡µæÇÒ °Í¡±À̶ó°í ±â´ë¸¦ ºÎÇ®·È´Ù.

Æú¶õµå ¹®È­°è´Â ³ªÄ¡ÀÇ È²±Ý¿­Â÷¿¡ ¹®È­Àç°¡ ´ë·®À¸·Î ½Ç·ÈÀ» °¡´É¼º ¶§¹®¿¡ ÈïºÐÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³ªÄ¡´Â Æú¶õµå¿¡¼­¸¸ ¹®È­Àç 8¸¸¿© Á¡À» ¾Ð¼öÇØ°¡´Â µî Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¶§ À¯·´ °÷°÷¿¡¼­ ¹®È­À縦 Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¾àÅ»Çß´Ù.

Ȳ±Ý¿­Â÷¶ó´Â À̸§Ã³·³ ³ªÄ¡°¡ ¼û±ä ±â°© ¿­Â÷¿¡´Â 300t¿¡ ´ÞÇϴ Ȳ±Ý, ´ÙÀ̾Ƹóµå¿Í °°Àº º¸¼®ÀÌ ´ë·®À¸·Î ½Ç·È´Ù´Â Àü¼³µµ ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î µ¶ÀÏÀº ´ëÀü ¶§ º§±â¿¡, ³×´ú¶õµå µîÁöÀÇ Á¡·É±¹À¸·ÎºÎÅÍ 5¾ï5õ¸¸ ´Þ·¯(¾à 6õ500¾ï¿ø) ¾îÄ¡ÀÇ È²±ÝÀ» ¸ô¼öÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

Àü¼³¿¡ µû¸£¸é ³ªÄ¡´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª±â Á÷Àü¿¡ ¼Ò·Ã±ºÀÌ º£¸¦¸°À¸·Î Áø°ÝÇØ¿ÀÀÚ Á¡·ÉÁöÀÌ´ø Æú¶õµå ¹Ù¿ìºêÁöÈå·Î ÃàÀûÇÑ º¸¹°À» ¿­Â÷·Î ½Ç¾î³¯¶ú´Ù.

Æø°ÝÀ» ÇÇÇØ ±º¼ö¹°Ç°À» ¼ö¼ÛÇϱâ À§ÇØ ¹Ù¿ìºêÁöÈå ÁöÇÏ¿¡ ¹Ì·Îó·³ °Ç¼³ÇÑ ¶¥±¼ °¡¿îµ¥ Çϳª¿¡ ¿­Â÷¸¦ ¼û±â°í ÀÔ±¸¸¦ ºÀÀÎÇß´Ù.

ÇöÀç ¹Ù¿ìºêÁöÈå´Â Ȳ±Ý¿­Â÷ÀÇ Á¸Àç¿Í À§Ä¡°¡ È®Àεƴٴ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇصéÀº º¸¹° Ž»çÀÚµé·Î ºÕºñ°í ÀÖ´Ù.

Æú¶õµå Á¤ºÎ´Â ¾ÈÀü¹®Á¦¸¦ µé¾î À̵éÀÇ Á¢±ÙÀ» Â÷´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³ªÄ¡°¡ ¿­Â÷¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â Åë·Î¿¡ Áö·Ú³ª Æø¹ß¹° °°Àº ºÎºñÆ®·¦À» ¼³Ä¡ÇßÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿­Â÷¿¡ È­Çй«±â°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÏ´Â ¿ª»çÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù.

ÁÖÄÚÇÁ½ºÅ° Â÷°üÀº ¡°¿­Â÷¿¡¼­ °í°¡ ¹°Ç°ÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é Á¦º¸ÀÚ µÎ ¸íÀº 10£¥ º¸»óÀ» ¹ÞÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹°·Ð °í°¡ ¹°Ç°Àº ¿ø·¡ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô µ¹·ÁÁÙ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ³ªÄ¡ Ȳ±Ý¿­Â÷¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹ß±¼ÇÏ·Á¸é ¼ö°³¿ùÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ ±â»ç¸¦ Ä£±¸µé°ú °øÀ¯ÇØ º¸¼¼¿ä.

°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¾È³» ¹öÆ°

ÃÖ±Ù 12½Ã°£³»
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹®È­ÀϺ¸ ÁÖ¿ä´º½º
À̹ø ÁÖ ¼¼°è ¹Ì¸® º¸±â¡¦½ÃÁøÇÎ À¯·´¼ø¹æ¡¤  ¹Ì±¹ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹«±â Áö¿ø À¯Áö ¿©ºÎ °ü½É [¿ùµåÄÛ!]
À̹ø ÁÖ ¼¼°è ¹Ì¸® º¸±â¡¦½ÃÁøÇÎ À¯·´¼ø¹æ¡¤ ¹Ì±¹ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹«±â Áö¿ø À¯Áö ¿©ºÎ °ü½É [¿ùµåÄÛ!] À̹ø ÁÖ Àü ¼¼°èÀÎÀÇ °ü½ÉÀº ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ À¯·´¼ø¹æ(5~10ÀÏ)¿¡ ÁýÁßµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ À¯·´ ¼ø¹æ¿¡ ³ª¼± °ÍÀº 2019³â ÀÌÈÄ 5³â ¸¸À¸·Î, ¹Ì±¹°ú °¥µîÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À¯·´°úÀÇ °ü°èȸº¹¿¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. 8ÀÏÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ Áö¿ø¹ÞÀº ¹«±â¸¦ ±¹Á¦¹ýÀ» ÁؼöÇÏ¸ç »ç¿ëÇß´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Æò°¡ÇÑ º¸°í¼­¸¦ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇÏ´Â ±âÇÑÀÌ´Ù. ¡Þ1ÄÛ: ½ÃÁøÇÎ, ÇÁ¶û½º µµÂø¡¦¹Ì±¹Àº ±äÀå= ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº 5ÀÏ ÇÁ¶û½º¿¡ µµÂøÇØ ¿³»õ µ¿¾ÈÀÇ À¯·´ ¼ø¹æ ÀÏÁ¤À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ À¯·´ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø ¿ÍÁß¿¡ ¼Õ»óµÈ Áß±¹-À¯·´ °ü°è¸¦ º¹¿øÇÏ°í, ¹Ì±¹°ú À¯·´ »çÀ̸¦ °¥¶ó³õ±â À§ÇÑ Çຸ·Î Çؼ®Çß´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ À¯·´ÇàÀº "À¯·´ÀÇ ´ë¹Ì À¯´ë¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ÀâÀ¸·Á´Â Àǵµ·Î º¸ÀδÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ±¹ºó ¹æ¹® ÀÏÁ¤Àº 6ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·É°ú ½Ã ÁÖ¼®, ¿ì¸£ÁÙ¶ó Æùµ¥¾î¶óÀÌ¿£ EU ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº 6ÀÏ ¿ÀÀü ¿¤¸®Á¦±Ã¿¡¼­ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿Í Áß±¹ °£ ¹«¿ª À̽´ µîÀ» µÎ°í 3ÀÚ È¸´ãÀ» ÇÑ´Ù. 3ÀÚ È¸´ã¿¡¼± ÃÖ±Ù Áß±¹°ú EU »çÀÌÀÇ ÀïÁ¡À¸·Î ¶°¿À¸¥ Áß·¯ °ü°è³ª À¯·´ ³» Áß±¹ °£Ã¸ ÀÇȤ »ç°Ç µî ¾Èº¸ ÀïÁ¡°ú Àü±âÂ÷¡¤Å¾籤 ÆгΡ¤Ç³·ÂÅͺó ºÐ¾ßÀÇ Áß±¹ ¾÷ü Á¶»ç µî Åë»ó ¹®Á¦°¡ Æø³Ð°Ô ´Ù·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ȯ¿µ Çà»ç µÚ ÇÁ¶û½º¡¤Áß±¹ Á¤»óÀº ¿¤¸®Á¦±ÃÀ¸·Î À̵¿ÇØ Á¤»óȸ´ãÀ» ¿¬´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº ÀÌ¾î ¼¼¸£ºñ¾Æ¿Í Çë°¡¸®¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ¼¼¸£ºñ¾Æ¿Í Çë°¡¸® ¿ª½Ã Áß±¹¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ À¯·´ ±¹°¡·Î ²ÅÈù´Ù. APÅë½ÅÀº "¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½É ¿Ü±³Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇÑ À¯·´ÀÇ ÁöÁö°¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Â ½ÅÈ£¿Í ³ªÅä(ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸)¸¦ À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ Áõ°¡ÇÏ´Â ºÒÈ®½Ç¼º ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹Àº ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ À̹ø ¹æ¹®À» ±ä¹ÐÈ÷ ÁÖ½ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ¤¾ú´Ù.¡Þ2ÄÛ: ¹Ì±¹, À̽º¶ó¿¤¿¡ ¹«±â °è¼Ó Áö¿øÇØÁÙ±î=À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ °¡ÀÚÁö±¸ ÃÖ³²´Ü Áö¿ªÀÎ ¶óÆÄ¿¡ ´ëÇÑ Áö»ó±º ÅõÀÔ Àǻ縦 °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿À´Â 8ÀÏ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÚ±¹ ¹«±â¸¦ Áö¿ø¹ÞÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾à¼Ó´ë·Î ±¹Á¦¹ý°ú ¹Ì±¹¹ýÀ» ÁؼöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ³»¸° º¸°í¼­¸¦ ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ´Ù. ¹Ì ¹é°üÀº Áö³­ 2¿ù ¡®±¹°¡¾Èº¸°¢¼­ 20 (NSM 20)¡¯¿ä°Ç¿¡ ±â¹ÝÇØ ¹Ì±¹ ¹«±â¸¦ ¹ÞÀº ±¹°¡µéÀÇ °ü·Ã¹ý Áؼö ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. À̹ø Á¶»ç °á°ú¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ µî °ü·Ã¹ýÀ» À§¹ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¸é ¹Ì±¹ÀÇ ¹«±â Áö¿øÀÌ Áß´ÜµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Áö³­ÁÖ À̽º¶ó¿¤·Î º¸³»·Á´ø ¹Ì±¹»ê ź¾à ¼±ÀûÀ» º¸·ùÇß´Ù°í ¾×½Ã¿À½º°¡ µÎ ¸íÀÇ À̽º¶ó¿¤ °ü¸®¸¦ ÀοëÇØ 5ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ¼±ÀûÀ» º¸·ùÇÑ Åº¾àÀÇ Á¾·ù¿Í ±Ô¸ð´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÌ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ ¹«±â ¿î¼ÛÀ» º¸·ùÇÑ °ÍÀº Áö³­ÇØ 10¿ù 7ÀÏ °¡ÀÚÀüÀï ¹ß¹ß ÀÌÈÄ Ã³À½À̶ó°í ÀÌ ¸Åü´Â ÀüÇß´Ù. ¹Ì ´ëÇа¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä£(öÑ)ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÝÀü½ÃÀ§°¡ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ À̳¯±îÁö üÆ÷µÈ ÇлýÀÌ 2500¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í APÅë½ÅÀº º¸µµÇß´Ù.¡Þ3ÄÛ: ¹Ì±¹Àº ±Ý¸® µ¿°áÇߴµ¥¡¦È£ÁÖ¡¤¿µ±¹¡¤½º¿þµ§Àº?=¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)°¡ Áö³­ 1ÀÏ ±âÁرݸ®(5.25~5.50%)¸¦ µ¿°áÇÑ °¡¿îµ¥ À̹ø ÁÖ¿¡´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ Á¦¹ý ¹«°Ô°¨ÀÌ Àִ ȣÁÖ(7ÀÏ)¿Í ½º¿þµ§(8ÀÏ), ¿µ±¹(9ÀÏ)ÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. È£ÁÖÁß¾ÓÀºÇà(RBA)Àº Áö³­ 1ºÐ±â ¹°°¡ÁöÇ¥°¡ ¿¹»óº¸´Ù ³ô°Ô ³ª¿È¿¡ µû¶ó ±Ý¸® Àλó ½ÅÈ£¸¦ ´Ù½Ã µé°í³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ½º¿þµ§ ¸¯½º¹æÅ©´Â À̹ø ȸÀÇ¿¡¼­ ¹Ù·Î ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼­°Å³ª 6¿ù ÀÎÇϸ¦ ¿¹°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ´ëüÀû ¿¹»óÀÌ´Ù. ¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº 9¿ù ±Ý¸® ÀÎÇÏ °³½Ã°¡ À¯·ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ³ª ½ÃÁ¡ÀÌ ´õ ¾Õ´ç°ÜÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¹»óÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¦·Ò ÆÄ¿ù Fed ÀÇÀåÀÌ "±Ý¸® ÀλóÀº ¾ø´Ù"°í ¸ø ¹ÚÀº °¡¿îµ¥ Fed °íÀ§ÀλçµéÀÇ ¹ß¾ðµµ ¿¹Á¤µÅÀÖ´Ù. Å丶½º ¹ÙŲ ¸®Ä¡¸Õµå ¿¬¹æÀºÇà(¿¬Àº) ÃÑÀç(6ÀÏ), Çʸ³ Á¦ÆÛ½¼ Fed ºÎÀÇÀå°ú ¸®»ç Äî ÀÌ»ç(8ÀÏ), ´Ò Ä«½ÃÄ«¸® ¹Ì´Ï¾ÖÆú¸®½º ¿¬Àº ÃÑÀç¿Í ¿À½ºÅº ±¼½ººñ ½ÃÄ«°í ¿¬Àº ÃÑÀç(10ÀÏ) µîÀÌ °ø°³¼®»ó¿¡ µîÀåÇÑ´Ù.ȲÇýÁø ±â
±â»ç ´ñ±Û
º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϼ¼¿ä!

¡Ø ¾Æ·¡ ±ÛÀÚ Å©±â ¿¹½Ã¹®À» È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

´ëÇѹα¹ ¿ÀÈĸ¦ ¿©´Â À¯Àϼ®°£ ¹®È­ÀϺ¸. º»Àο¡ ¾Ë¸ÂÀº ±ÛÀÚ Å©±â¸¦ ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.

´Ý±â
ÁÁÀº ±â»ç´Â Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϼ¼¿ä!
´Ý±â